. . . . . . "--05-13"^^ . . . "O Massacre de Cadereyta Jim\u00E9nez foi uma chacina que ocorreu na , rodovia mexicana que cruza o norte do pa\u00EDs, em 13 de Maio de 2012. Autoridades mexicanas afirmaram que 49 pessoas foram decapitadas e mutiladas por membros do cartel de drogas Los Zetas e seus corpos encontrados despejados pr\u00F3ximo \u00E0 uma estrada, nas proximidades da cidade de Monterrei, no norte do M\u00E9xico. O , um blog que documenta eventos e pessoas relacionadas \u00E0 guerra das drogas do M\u00E9xico anonimamente, informou que o n\u00FAmero de mortos real (n\u00E3o oficial) pode ser mais de 68 pessoas. Os corpos foram encontrados na cidade de San Juan, no munic\u00EDpio de Cadereyta Jim\u00E9nez, Nuevo Le\u00F3n, por volta das 4 horas da manh\u00E3 em uma estrada que leva \u00E0 Reynosa, Tamaulipas."@pt . "35810026"^^ . . . . . . . . "74341"^^ . . . . . . . . . "The Cadereyta Jim\u00E9nez massacre occurred on the Fed 40 on 12\u201313 May 2012. Mexican officials stated that 49 people were decapitated and mutilated by members of Los Zetas drug cartel and dumped by a roadside near the city of Monterrey in northern Mexico. The Blog del Narco, a blog that documents events and people of the Mexican Drug War anonymously, reported that the actual (unofficial) death toll may be more than 68 people. The bodies were found in the town of San Juan in the municipality of Cadereyta Jim\u00E9nez, Nuevo Le\u00F3n at about 4 a.m. on a non-toll highway leading to Reynosa, Tamaulipas. The forty-three men and six women killed had their heads, feet, and hands cut off, making their identification difficult. Those killed also bore signs of torture and were stuffed in plastic bags. The arrested suspects have indicated that the victims were Gulf Cartel members, but the Mexican authorities have not ruled out the possibility that they were U.S.-bound migrants. Four days before this incident, 18 people were found decapitated and dismembered near Mexico's second largest city, Guadalajara. The metropolitan area of Monterrey is an important warehousing center for cocaine, marijuana and other illegal drugs bound for U.S. consumers. The natural gas wells and pipelines running through Cadereyta and the U.S-Mexico border have also been the most tapped by thieves, supplying gasoline and other natural resources to Mexico's criminal underworld. Small towns, ranches, and isolated communities in Nuevo Le\u00F3n have long been treasured by drug traffickers. The Mexican drug trafficking organizations have been fighting for the territorial control of the smuggling routes to the United States, and this massacre may be the \"latest blow in an escalating war of intimidation among drug gangs.\" The cartels also fight for the control of local drug markets and extortion rackets, including shakedowns of migrants seeking to reach the United States. In addition, the discovery seems to echo several other mass murder events where the drug cartels have left large numbers of bodies in public places as warnings to their rivals. The authorities have blamed much of the violence on Los Zetas \u2013 a cartel originally set up by ex-commandos that deserted the Mexican Army in the 1990s \u2013 and the Sinaloa Cartel, an organization originally headed by Joaqu\u00EDn \"El Chapo\" Guzm\u00E1n, once Mexico's most-wanted drug lord."@en . . . . . . . . . . . . "Cadereyta Jim\u00E9nez massacre"@en . . . "La tuerie de masse \u00E0 Cadereyta Jim\u00E9nez d\u00E9signe une tuerie de masse perp\u00E9tr\u00E9e le 13 mai 2012. 49 personnes (43 hommes et 6 femmes) mutil\u00E9es et d\u00E9capit\u00E9es par des narcotrafiquants de Los Zetas ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9es gisant sur une autoroute proche de Monterrey dans le nord du Mexique. Le Blog del narco, un blog qui met anonymement au grand jour les actes de la lutte contre les narcotrafiquants au Mexique, affirme qu'il y aurait 68 morts. Les corps ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s dans la ville San Juan dans la municipalit\u00E9 de Cadereyta Jim\u00E9nez \u00E0 4 h du matin sur une autoroute menant \u00E0 Reynosa (Tamaulipas). Leur t\u00EAte, leurs pieds et leurs mains ont \u00E9t\u00E9 coup\u00E9s rendant ainsi l'identification tr\u00E8s difficile. Leurs blessures montrent qu'ils ont \u00E9t\u00E9 tortur\u00E9s."@fr . . . . "Tuerie de masse \u00E0 Cadereyta Jim\u00E9nez"@fr . "--05-14"^^ . . . . . . . . . "La tuerie de masse \u00E0 Cadereyta Jim\u00E9nez d\u00E9signe une tuerie de masse perp\u00E9tr\u00E9e le 13 mai 2012. 49 personnes (43 hommes et 6 femmes) mutil\u00E9es et d\u00E9capit\u00E9es par des narcotrafiquants de Los Zetas ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9es gisant sur une autoroute proche de Monterrey dans le nord du Mexique. Le Blog del narco, un blog qui met anonymement au grand jour les actes de la lutte contre les narcotrafiquants au Mexique, affirme qu'il y aurait 68 morts. Les corps ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s dans la ville San Juan dans la municipalit\u00E9 de Cadereyta Jim\u00E9nez \u00E0 4 h du matin sur une autoroute menant \u00E0 Reynosa (Tamaulipas). Leur t\u00EAte, leurs pieds et leurs mains ont \u00E9t\u00E9 coup\u00E9s rendant ainsi l'identification tr\u00E8s difficile. Leurs blessures montrent qu'ils ont \u00E9t\u00E9 tortur\u00E9s."@fr . "1119686294"^^ . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "49"^^ . . . . . . . . . . "Unsure"@en . . . . "Cadereyta Jim\u00E9nez massacre"@en . . . . . . "Location of Cadereyta Jim\u00E9nez"@en . . . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Massacre de Cadereyta Jim\u00E9nez foi uma chacina que ocorreu na , rodovia mexicana que cruza o norte do pa\u00EDs, em 13 de Maio de 2012. Autoridades mexicanas afirmaram que 49 pessoas foram decapitadas e mutiladas por membros do cartel de drogas Los Zetas e seus corpos encontrados despejados pr\u00F3ximo \u00E0 uma estrada, nas proximidades da cidade de Monterrei, no norte do M\u00E9xico. O , um blog que documenta eventos e pessoas relacionadas \u00E0 guerra das drogas do M\u00E9xico anonimamente, informou que o n\u00FAmero de mortos real (n\u00E3o oficial) pode ser mais de 68 pessoas. Os corpos foram encontrados na cidade de San Juan, no munic\u00EDpio de Cadereyta Jim\u00E9nez, Nuevo Le\u00F3n, por volta das 4 horas da manh\u00E3 em uma estrada que leva \u00E0 Reynosa, Tamaulipas."@pt . . . . . . . "municipality of Cadereyta Jim\u00E9nez is located in the central part of the state of Nuevo Le\u00F3n, on the east of Mexico"@en . . . . . . . . . . "The Cadereyta Jim\u00E9nez massacre occurred on the Fed 40 on 12\u201313 May 2012. Mexican officials stated that 49 people were decapitated and mutilated by members of Los Zetas drug cartel and dumped by a roadside near the city of Monterrey in northern Mexico. The Blog del Narco, a blog that documents events and people of the Mexican Drug War anonymously, reported that the actual (unofficial) death toll may be more than 68 people. The bodies were found in the town of San Juan in the municipality of Cadereyta Jim\u00E9nez, Nuevo Le\u00F3n at about 4 a.m. on a non-toll highway leading to Reynosa, Tamaulipas. The forty-three men and six women killed had their heads, feet, and hands cut off, making their identification difficult. Those killed also bore signs of torture and were stuffed in plastic bags. The arres"@en . . . . . . . "Massacre de Cadereyta Jim\u00E9nez"@pt . .