. . . . . "1949-12-30"^^ . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30A2\u30D0\u30FC\u30F3"@ja . . . "Bruce Earl Fairbairn (30 de diciembre de 1949 \u2013 17 de mayo de 1999) fue un productor musical canadiense, activo entre 1976 y 1999 y es considerado uno de los mejores de su generaci\u00F3n. Entre sus producciones m\u00E1s notables destacan Slippery When Wet y New Jersey de Bon Jovi, Permanent Vacation, Pump y Get a Grip de Aerosmith y The Razors Edge de AC/DC, cada uno logrando ventas de al menos 5 millones de copias. Produjo \u00E1lbumes para m\u00FAsicos y bandas de renombre como Loverboy, Blue \u00D6yster Cult, Bon Jovi, Poison, Aerosmith, AC/DC, Scorpions, Van Halen, Chicago, The Cranberries, INXS, Kiss y Yes."@es . . . . . "Bruce Earl Fairbairn (ur. 30 grudnia 1949 w Vancouver, zm. 17 maja 1999 tam\u017Ce) \u2013 kanadyjski producent muzyczny, znany g\u0142\u00F3wnie w latach 80. i 90. Wprowadzi\u0142 dynamiczne aran\u017Cacje instrument\u00F3w d\u0119tych do nagra\u0144 takich hard rockowych zespo\u0142\u00F3w jak Bon Jovi, Aerosmith czy Loverboy."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1949 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0646\u0643\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999."@ar . . "Bruce Earl Fairbairn (30 de diciembre de 1949 \u2013 17 de mayo de 1999) fue un productor musical canadiense, activo entre 1976 y 1999 y es considerado uno de los mejores de su generaci\u00F3n. Entre sus producciones m\u00E1s notables destacan Slippery When Wet y New Jersey de Bon Jovi, Permanent Vacation, Pump y Get a Grip de Aerosmith y The Razors Edge de AC/DC, cada uno logrando ventas de al menos 5 millones de copias. Produjo \u00E1lbumes para m\u00FAsicos y bandas de renombre como Loverboy, Blue \u00D6yster Cult, Bon Jovi, Poison, Aerosmith, AC/DC, Scorpions, Van Halen, Chicago, The Cranberries, INXS, Kiss y Yes. Falleci\u00F3 repentinamente el 17 de mayo de 1999 debido a un infarto card\u00EDaco fulminante.\u200B Fairbairn estaba en esos momentos en medio de la grabaci\u00F3n del \u00E1lbum de Yes The Ladder. El grupo estaba muy satisfecho con el trabajo del productor porque ve\u00EDan que les estaba guiando en la direcci\u00F3n correcta. Ese d\u00EDa Fairbairn no se present\u00F3 a la hora de siempre por el estudio. Al ser un hombre serio y met\u00F3dico, la banda y los t\u00E9cnicos empezaron a preocuparse despu\u00E9s de esperarlo m\u00E1s de dos horas y dejarle varios mensajes en su contestador. Un ingeniero de sonido del estudio decidi\u00F3 acercarse a su domicilio para ver si lo localizaba all\u00ED. Le extra\u00F1\u00F3 que al llegar a la puerta se encontraran aun unas cintas de grabaci\u00F3n que le hab\u00EDa dejado el d\u00EDa anterior. No se atrevi\u00F3 a entrar solo y llam\u00F3 a Jon Anderson para que entrara con \u00E9l. Entre los dos forzaron la puerta y entraron al domicilio. Anderson subi\u00F3 al piso superior y se encontr\u00F3 con el cuerpo sin vida del productor junto a la cama."@es . . . . . . . . . . . . . . . "15321"^^ . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30A2\u30D0\u30FC\u30F3\uFF08Bruce Fairbairn\u30011949\u5E7412\u670830\u65E5 - 1999\u5E745\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u51FA\u8EAB\u306E\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002"@ja . . "Bruce Fairbairn (n\u00E9 le 30 d\u00E9cembre 1949 - mort le 17 mai 1999) \u00E9tait un producteur canadien de hard rock dans les ann\u00E9es 1980 et 1990. Il a contribu\u00E9 par ses arrangements \u00E0 base de cuivres en particulier pour les groupes tels que AC/DC, Aerosmith, Bon Jovi et Van Halen parmi les plus connus."@fr . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uD398\uC5B4\uBC88(Bruce Fairbairn, 1949\uB144 12\uC6D4 30\uC77C ~ 1999\uB144 5\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC\uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544\uC8FC \uBC34\uCFE0\uBC84 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uC774\uC790 \uC74C\uBC18 \uC81C\uC791\uC790\uC600\uB2E4. 1976\uB144\uBD80\uD130 1999\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB2F9\uB300 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC791\uD488 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4."@ko . . "Bruce Fairbairn"@it . . . . . . "Bruce Earl Fairbairn (* 30. Dezember 1949 in Vancouver, British Columbia; \u2020 17. Mai 1999 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Musikproduzent in den 1980er- und 1990er-Jahren. Er produzierte viele Alben bekannter Rockmusiker, unter anderem von Kiss, Bon Jovi, Aerosmith, AC/DC, Van Halen und Scorpions. Er war Eigent\u00FCmer und Betreiber der in seiner Heimatstadt Vancouver."@de . . "Bruce Fairbairn"@en . "Bruce Earl Fairbairn (ur. 30 grudnia 1949 w Vancouver, zm. 17 maja 1999 tam\u017Ce) \u2013 kanadyjski producent muzyczny, znany g\u0142\u00F3wnie w latach 80. i 90. Wprowadzi\u0142 dynamiczne aran\u017Cacje instrument\u00F3w d\u0119tych do nagra\u0144 takich hard rockowych zespo\u0142\u00F3w jak Bon Jovi, Aerosmith czy Loverboy."@pl . . . . "\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uD398\uC5B4\uBC88(Bruce Fairbairn, 1949\uB144 12\uC6D4 30\uC77C ~ 1999\uB144 5\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC\uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544\uC8FC \uBC34\uCFE0\uBC84 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uC774\uC790 \uC74C\uBC18 \uC81C\uC791\uC790\uC600\uB2E4. 1976\uB144\uBD80\uD130 1999\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB2F9\uB300 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC791\uD488 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Bruce Fairbairn (n\u00E9 le 30 d\u00E9cembre 1949 - mort le 17 mai 1999) \u00E9tait un producteur canadien de hard rock dans les ann\u00E9es 1980 et 1990. Il a contribu\u00E9 par ses arrangements \u00E0 base de cuivres en particulier pour les groupes tels que AC/DC, Aerosmith, Bon Jovi et Van Halen parmi les plus connus."@fr . "Bruce Earl Fairbairn (* 30. Dezember 1949 in Vancouver, British Columbia; \u2020 17. Mai 1999 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Musikproduzent in den 1980er- und 1990er-Jahren. Er produzierte viele Alben bekannter Rockmusiker, unter anderem von Kiss, Bon Jovi, Aerosmith, AC/DC, Van Halen und Scorpions. Er war Eigent\u00FCmer und Betreiber der in seiner Heimatstadt Vancouver."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Earl Fairbairn"@en . . . . . . . . . . . . . "Bruce Earl Fairbairn (Vancouver, 30 dicembre 1949 \u2013 17 maggio 1999) \u00E8 stato un musicista e produttore discografico canadese."@it . . "1949-12-30"^^ . . "Vancouver, British Columbia, Canada"@en . . . "Bruce Earl Fairbairn (December 30, 1949 \u2013 May 17, 1999) was a Canadian musician and international record producer from Vancouver, British Columbia. He was active as a producer from 1976 to 1999, and is considered one of the best of his era. His most successful productions are Slippery When Wet and New Jersey by Bon Jovi, Permanent Vacation, Pump, and Get a Grip by Aerosmith, The Razors Edge by AC/DC, and Balance by Van Halen, each of which sold at least three million copies. He was originally a trumpet player, then started a career as a record producer for Canadian rock band Prism. Fairbairn won the Canadian music industry Producer of the Year Juno Award three times. He produced albums for many well-known international artists such as Loverboy, Blue \u00D6yster Cult, Bon Jovi, Poison, Aerosmith, AC/DC, Scorpions, Van Halen, Chicago, The Cranberries, INXS, Kiss and Yes. His style was notable for introducing dynamic horn arrangements into rock music productions. Fairbairn died suddenly on May 17, 1999, due to unknown causes."@en . "Bruce Fairbairn"@fr . "Bruce Fairbairn"@es . . . . . . "Bruce Fairbairn"@pl . . . . . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30A2\u30D0\u30FC\u30F3\uFF08Bruce Fairbairn\u30011949\u5E7412\u670830\u65E5 - 1999\u5E745\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u51FA\u8EAB\u306E\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002"@ja . . . . . . . . "1999-05-17"^^ . . . . . "Bruce Earl Fairbairn (Vancouver, 30 dicembre 1949 \u2013 17 maggio 1999) \u00E8 stato un musicista e produttore discografico canadese."@it . . . . . . . . . . "911140"^^ . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u0646"@ar . . . "Bruce Earl Fairbairn"@en . . . . . . . . . . "1121999186"^^ . . . "Bruce Fairbairn"@de . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Fairbairn"@en . . . . . "1999-05-17"^^ . . . . . . . "\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1949 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0646\u0643\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1999."@ar . . . . . . "\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uD398\uC5B4\uBC88"@ko . . . . . . . . . . "Bruce Earl Fairbairn (December 30, 1949 \u2013 May 17, 1999) was a Canadian musician and international record producer from Vancouver, British Columbia. He was active as a producer from 1976 to 1999, and is considered one of the best of his era. His most successful productions are Slippery When Wet and New Jersey by Bon Jovi, Permanent Vacation, Pump, and Get a Grip by Aerosmith, The Razors Edge by AC/DC, and Balance by Van Halen, each of which sold at least three million copies. He was originally a trumpet player, then started a career as a record producer for Canadian rock band Prism. Fairbairn won the Canadian music industry Producer of the Year Juno Award three times. He produced albums for many well-known international artists such as Loverboy, Blue \u00D6yster Cult, Bon Jovi, Poison, Aerosmith"@en . . . . "Bruce Fairbairn"@en . .