. . . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Uraeginthus angolensis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Peito-celeste"@pt . . ""@en . . . . . "Angola-Schmetterlingsfink"@de . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434"@ru . . . . . . "El azulito angole\u00F1o\u200B o cord\u00F3n azul com\u00FAn (Uraeginthus angolensis)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae encontrada en el sur de \u00C1frica."@es . . . . . . "\u5B89\u54E5\u62C9\u84DD\u9970\u96C0"@zh . "Uraeginthus angolensis Uraeginthus angolensis Cordonbleu d'Angola Esp\u00E8ce Uraeginthus angolensis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Cordonbleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Estrildidae."@fr . . "El estrilda blava d'Angola (Uraeginthus angolensis) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDldids (Estrildidae)."@ca . "\u5B89\u54E5\u62C9\u84DD\u9970\u96C0\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUraeginthus angolensis\uFF09\uFF0C\u662F\u6885\u82B1\u96C0\u79D1\u84DD\u9970\u96C0\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u3001\u65AF\u5A01\u58EB\u5170\u3001\u5B89\u54E5\u62C9\u3001\u5723\u591A\u7F8E\u548C\u666E\u6797\u897F\u6BD4\u3001\u5357\u975E\u3001\u9A6C\u62C9\u7EF4\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u3001\u6D25\u5DF4\u5E03\u97E6\u3001\u8D5E\u6BD4\u4E9A\u3001\u5E03\u9686\u8FEA\u3001\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u535A\u8328\u74E6\u7EB3\u3001\u521A\u679C\u548C\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u3002\u5168\u7403\u6D3B\u52A8\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A3,570,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u4FDD\u62A4\u72B6\u51B5\u88AB\u8BC4\u4E3A\u65E0\u5371\u3002 \u5B89\u54E5\u62C9\u84DD\u9970\u96C0\u7684\u5E73\u5747\u4F53\u91CD\u7EA6\u4E3A9.9\u514B\u3002\u6816\u606F\u5730\u5305\u62EC\u5E72\u71E5\u7684\u7A00\u6811\u8349\u539F\u3001\u4E61\u6751\u82B1\u56ED\u3001\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u71E5\u758F\u704C\u4E1B\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u8349\u539F\u3002"@zh . "Fringilla angolensis"@en . . . . . "El azulito angole\u00F1o\u200B o cord\u00F3n azul com\u00FAn (Uraeginthus angolensis)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae encontrada en el sur de \u00C1frica."@es . "Angolees blauwfazantje"@nl . . . "Bl\u00E5 fj\u00E4rilsfink(Uraeginthus angolensis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen astrilder inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . "The blue waxbill (Uraeginthus angolensis), also called southern blue waxbill, blue-breasted waxbill, southern cordon-bleu, blue-cheeked cordon-bleu, blue-breasted cordon-bleu and Angola cordon-bleu, is a common species of estrildid finch found in Southern Africa. It is also relatively commonly kept as an aviary bird."@en . "Der Angola-Schmetterlingsfink (Uraeginthus angolensis), auch Blauastrild oder Blauohriger Schmetterlingsfink genannt, ist eine afrikanische Art aus der Familie der Prachtfinken. Er ist ein naher Verwandter des Blaukopf-Schmetterlingsfinken. Beiden Arten fehlt der rote Ohrfleck des Gemeinen Schmetterlingsfinken (Uraeginthus bengalus)."@de . . "Uraeginthus angolensis Uraeginthus angolensis Cordonbleu d'Angola Esp\u00E8ce Uraeginthus angolensis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Cordonbleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Estrildidae."@fr . "Uraeginthus angolensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Der Angola-Schmetterlingsfink (Uraeginthus angolensis), auch Blauastrild oder Blauohriger Schmetterlingsfink genannt, ist eine afrikanische Art aus der Familie der Prachtfinken. Er ist ein naher Verwandter des Blaukopf-Schmetterlingsfinken. Beiden Arten fehlt der rote Ohrfleck des Gemeinen Schmetterlingsfinken (Uraeginthus bengalus)."@de . . . . . "The blue waxbill (Uraeginthus angolensis), also called southern blue waxbill, blue-breasted waxbill, southern cordon-bleu, blue-cheeked cordon-bleu, blue-breasted cordon-bleu and Angola cordon-bleu, is a common species of estrildid finch found in Southern Africa. It is also relatively commonly kept as an aviary bird."@en . . . . . "Uraeginthus angolensis"@en . . "Het Angolees blauwfazantje (Uraeginthus angolensis) is een kleurig vogeltje uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae)."@nl . . . . . . . "Uraeginthus angolensis .jpg"@en . "Cordonbleu d'Angola"@fr . . . . . . "Het Angolees blauwfazantje (Uraeginthus angolensis) is een kleurig vogeltje uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae)."@nl . . "9223769"^^ . . . . . . . "Bl\u00E5 fj\u00E4rilsfink(Uraeginthus angolensis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen astrilder inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "Blue waxbill"@en . "El estrilda blava d'Angola (Uraeginthus angolensis) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDldids (Estrildidae)."@ca . . . "Uraeginthus angolensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Male above and female below"@en . . "\u0410\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434-\u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . "IUCN3.1"@en . . "Bl\u00E5 fj\u00E4rilsfink"@sv . . "8402"^^ . "O peito-celeste (Uraeginthus angolensis) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Estrildidae comum na \u00C1frica Central e Austral. Em Angola \u00E9 tamb\u00E9m conhecido por catu\u00EDti ou simplesmente tu\u00EDtu\u00ED, devido ao seu canto. \u00C9 um p\u00E1ssaro greg\u00E1rio, vive em pequenos bandos, mas \u00E9 muitas vezes visto a voar em bandos de milhares."@pt . . . "L'astrilde blu (Uraeginthus angolensis (Linnaeus, 1758)) \u00E8 un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi."@it . . "Estrilda blava d'Angola"@ca . "Uraeginthus angolensis"@it . . . "Uraeginthus angolensis"@es . . . "Uraeginthus angolensis"@eu . . . "O peito-celeste (Uraeginthus angolensis) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Estrildidae comum na \u00C1frica Central e Austral. Em Angola \u00E9 tamb\u00E9m conhecido por catu\u00EDti ou simplesmente tu\u00EDtu\u00ED, devido ao seu canto. \u00C9 um p\u00E1ssaro greg\u00E1rio, vive em pequenos bandos, mas \u00E9 muitas vezes visto a voar em bandos de milhares."@pt . . . "1123924107"^^ . . . . . "LC"@en . . "L'astrilde blu (Uraeginthus angolensis (Linnaeus, 1758)) \u00E8 un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi."@it . . . . "Blue waxbill"@en . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Uraeginthus angolensis) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "\u5B89\u54E5\u62C9\u84DD\u9970\u96C0\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUraeginthus angolensis\uFF09\uFF0C\u662F\u6885\u82B1\u96C0\u79D1\u84DD\u9970\u96C0\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u3001\u65AF\u5A01\u58EB\u5170\u3001\u5B89\u54E5\u62C9\u3001\u5723\u591A\u7F8E\u548C\u666E\u6797\u897F\u6BD4\u3001\u5357\u975E\u3001\u9A6C\u62C9\u7EF4\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u3001\u6D25\u5DF4\u5E03\u97E6\u3001\u8D5E\u6BD4\u4E9A\u3001\u5E03\u9686\u8FEA\u3001\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u535A\u8328\u74E6\u7EB3\u3001\u521A\u679C\u548C\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u3002\u5168\u7403\u6D3B\u52A8\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A3,570,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u4FDD\u62A4\u72B6\u51B5\u88AB\u8BC4\u4E3A\u65E0\u5371\u3002 \u5B89\u54E5\u62C9\u84DD\u9970\u96C0\u7684\u5E73\u5747\u4F53\u91CD\u7EA6\u4E3A9.9\u514B\u3002\u6816\u606F\u5730\u5305\u62EC\u5E72\u71E5\u7684\u7A00\u6811\u8349\u539F\u3001\u4E61\u6751\u82B1\u56ED\u3001\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u71E5\u758F\u704C\u4E1B\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u8349\u539F\u3002"@zh . . . .