"\u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438 \u041A\u043B\u0438\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beverly Cleary), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438 \u042D\u0442\u043B\u0438 \u0411\u0430\u043D\u043D, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beverly Atlee Bunn; 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1916, \u041C\u0430\u043A\u043C\u0438\u043D\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u2014 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2021, \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 30 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0441, \u0420\u0438\u0431\u0437\u0438, \u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441 \u041A\u0432\u0438\u043C\u0431\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u044B\u0448\u043E\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u0438\u0437\u0443\u0441\u00BB."@ru . . . . . . "National Book Award"@en . . "Dear Mr. Henshaw"@en . "Beverly Cleary, geborene Beverly Atlee Bunn (* 12. April 1916 in McMinnville, Oregon; \u2020 25. M\u00E4rz 2021 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien), war eine US-amerikanische Schriftstellerin von Kinder- und Jugendliteratur. Mit \u00FCber 90 Millionen abgesetzten B\u00FCchern seit 1950 z\u00E4hlt sie zu den meistverkauften Autorinnen der USA."@de . . . "Clarence Cleary"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1916-04-12"^^ . . . . . . . . . "Henry Huggins series"@en . . . . . "Carmel-by-the-Sea, California, U.S."@en . "Beverly Cleary Atlee (n\u00E9e Bunn, McMinnville, 12 de abril de 1916 \u2013 Carmel, 25 de mar\u00E7o de 2021) foi uma escritora americana de literatura infantojuvenil. 91 milh\u00F5es de c\u00F3pias de seus livros foram vendidos em todo o mundo desde que seu primeiro livro foi publicado em 1950. Alguns dos personagens mais conhecidos de Cleary s\u00E3o Henry Huggins e seu cachorro Ribsy, Ramona Quimby e Beezus Quimby e Ralph S. Mouse ."@pt . "Newbery Medal"@en . . . "Beverly Cleary"@en . . . . "2021-03-25"^^ . . . . . . "\u041A\u043B\u0438\u0440\u0438, \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438"@ru . . "Beverly Cleary, f\u00F6dd 12 april 1916 i McMinnville, Oregon, d\u00F6d 25 mars 2021 i Carmel, Kalifornien, var en amerikansk barnboksf\u00F6rfattare som skrev \u00F6ver 30 b\u00F6cker f\u00F6r barn och ungdom. Hennes karakt\u00E4rer \u00E4r normala barn som f\u00E5r ta itu med hinder som m\u00E5nga av oss m\u00F6ter i sin uppv\u00E4xt, och ber\u00E4ttelserna \u00E4r fyllda med mycket humor. \u00C5r 1934 p\u00E5b\u00F6rjade Cleary sina studier vid Chaffey College i Ontario, Kalifornien varp\u00E5 hon ett tag arbetade som bibliotekarie p\u00E5 stadens bibliotek. D\u00E4refter flyttade hon till Berkeley, Kalifornien f\u00F6r att studera engelska vid University of California. Efter att ha tagit ut sin B.A i engelska \u00E5r 1938, l\u00E4ste Cleary till bibliotekarie vid University of Washington i Seattle och b\u00F6rjade d\u00E4refter arbeta p\u00E5 biblioteket i Yakima, d\u00E4r hon m\u00F6tte m\u00E5nga barn som s\u00F6kte efter samma slags b\u00F6cker som hon alltid velat hitta n\u00E4r hon sj\u00E4lv var barn. Som en f\u00F6ljd av detta, skrev Cleary sin f\u00F6rsta bok Henry Huggins (sv. Henry Huggins bravader), som publicerades 1950 och blev en stor framg\u00E5ng. Under \u00E5ren som f\u00F6ljde, var hon mycket produktiv. Clearys b\u00F6cker finns \u00F6versatta till 14 spr\u00E5k (d\u00E4ribland svenska) och hon har blivit tilldelad m\u00E4ngder med prestigefyllda pris, d\u00E4ribland Laura Ingalls Wilder Medal \u00E5r 1975 och Newberymedaljen \u00E5r 1984. Hon blev av Library of Congress utn\u00E4mnd till en Living Legend \u00E5r 2000 f\u00F6r sina viktiga bidrag till det amerikanska kulturarvet. Sent i sitt liv skrev Cleary ocks\u00E5 tv\u00E5 sj\u00E4lvbiografier, A Girl from Yamhill: A Memoir och My Own Two Feet."@sv . . . "Cleary 1955 and her cat, \"Kitty\""@en . . . . . . . . . . "Beverly Clearyov\u00E1"@cs . "Beverly Cleary, f\u00F6dd 12 april 1916 i McMinnville, Oregon, d\u00F6d 25 mars 2021 i Carmel, Kalifornien, var en amerikansk barnboksf\u00F6rfattare som skrev \u00F6ver 30 b\u00F6cker f\u00F6r barn och ungdom. Hennes karakt\u00E4rer \u00E4r normala barn som f\u00E5r ta itu med hinder som m\u00E5nga av oss m\u00F6ter i sin uppv\u00E4xt, och ber\u00E4ttelserna \u00E4r fyllda med mycket humor. Sent i sitt liv skrev Cleary ocks\u00E5 tv\u00E5 sj\u00E4lvbiografier, A Girl from Yamhill: A Memoir och My Own Two Feet."@sv . "2004"^^ . . . "181227"^^ . . . . . . "Beverly Atlee Cleary (n\u00E9e Bunn; April 12, 1916 \u2013 March 25, 2021) was an American writer of children's and young adult fiction. One of America's most successful authors, 91 million copies of her books have been sold worldwide since her first book was published in 1950. Some of her best known characters are Ramona Quimby and Beezus Quimby, Henry Huggins and his dog Ribsy, and Ralph S. Mouse."@en . "2021-03-25"^^ . . . "\u30D3\u30D0\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\uFF08Beverly Cleary\u30011916\u5E744\u670812\u65E5 - 2021\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002 \u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u3068\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5927\u5B66\u3067\u5B66\u3076\u3002\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3059\u308B\u4EE5\u524D\u306F\u53F8\u66F8\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u8457\u4F5C\u306F30\u4F5C\u3092\u8D85\u3048\u3001\u4E3B\u306B\u5B50\u4F9B\u5411\u3051\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u3068\u305D\u306E\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u72AC\u30FB\u30EA\u30D6\u30B7\u30FC\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u306E\u53CB\u4EBA\u306E\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u3068\u305D\u306E\u59B9\u306E\u30E9\u30E2\u30FC\u30CA\u53CA\u3073\u305D\u306E\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u30CD\u30BA\u30DF\u30FB\u30E9\u30EB\u30D5\u3068\u3044\u3063\u305F\u6709\u540D\u306A\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u304C\u767B\u5834\u3059\u308B\u30021984\u5E74\u306B\u8457\u4F5C\u300E\u30D8\u30F3\u30B7\u30E7\u30FC\u3055\u3093\u3078\u306E\u624B\u7D19\u3001\u539F\u984C\uFF1ADear Mr. Henshaw\u300F\u3067\u30CB\u30E5\u30FC\u30D9\u30EA\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u540D\u524D\u306E\u8868\u8A18\u306F\u300C\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u304F\u3093\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30D0\u30EA\u30A4\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30D0\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u3084\u300CB\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u306A\u3069\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u300CBeverly\u300D\u306E\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8868\u8A18\u300C\u30D3\u30D0\u30EA\u30FC\u300D\u3067\u7D71\u4E00\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Beverly Atlee Clearyov\u00E1, rozen\u00E1 Bunnov\u00E1 (12. dubna 1916, McMinnville, Oregon \u2013 25. b\u0159ezna 2021, Carmel-by-the-Sea, Kalifornie), byla americk\u00E1 spisovatelka knih pro d\u011Bti a ml\u00E1de\u017E. Je pova\u017Eov\u00E1na za jednoho z nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch americk\u00FDch autor\u016F. Od roku 1950, kdy byla vyd\u00E1na jej\u00ED prvn\u00ED kniha, se prodalo p\u0159es 91 milion\u016F v\u00FDtisk\u016F jej\u00EDch knih. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED liter\u00E1rn\u00ED postavy, kter\u00E9 vytvo\u0159ila, pat\u0159\u00ED Ramona Quimbyov\u00E1 a Beezus Quimbyov\u00E1, Henry Huggins a jeho pes Ribsy, a tak\u00E9 Ralph S. Mouse. V\u011Bt\u0161ina jej\u00EDch knih se odehr\u00E1v\u00E1 ve \u010Dtvrti pobl\u00ED\u017E Grant Parku v severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Portlandu v Oregonu, kde vyr\u016Fstala. Jako jedna z prvn\u00ED autor\u016F d\u011Btsk\u00E9 literatury vyu\u017Eila v narativu sv\u00FDch postav, kter\u00FDmi jsou nej\u010Dast\u011Bji d\u011Bti ze st\u0159edn\u00ED t\u0159\u00EDdy, emocion\u00E1ln\u00ED realismus. B\u011Bhem doby, kdy pracovala jako knihovnice, se j\u00ED d\u00EDt\u011B v dopise zeptalo: \u201EPro\u010D nikdo nep\u00ED\u0161e knihy o d\u011Btech, jako jsme my?\u201C To ji inspirovalo k naps\u00E1n\u00ED jej\u00ED prvn\u00ED knihy s n\u00E1zvem Henry Huggins. V roce 1981 z\u00EDskala National Book Award za svou knihu Ramona and her Mother a v roce 1984 Medaili Johna Newberyho za knihu Mil\u00FD pane Henshawe. Za sv\u016Fj celo\u017Eivotn\u00ED p\u0159\u00EDnos americk\u00E9 literatu\u0159e obdr\u017Eela National Medal of Arts a tak\u00E9 Children\u2019s Literature Legacy Award (do roku 2018 zn\u00E1mou pod n\u00E1zvem Laura Ingalls Wilder Award). V roce 2008 byla portlandsk\u00E1 z\u00E1kladn\u00ED \u0161kola Fernwood Grammar School, kterou Clearyov\u00E1 nav\u0161t\u011Bvovala, p\u0159ejmenov\u00E1na na \u0160kolu Beverly Clearyov\u00E9. Od roku 1995 v Grant Parku tak\u00E9 stoj\u00ED n\u011Bkolik soch jej\u00EDch nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch liter\u00E1rn\u00EDch postav. Beverly Clearyov\u00E1 zem\u0159ela 25. b\u0159ezna 2021 ve v\u011Bku 104 let, pouh\u00FDch 18 dn\u00ED p\u0159ed sv\u00FDmi 105. narozeninami."@cs . . . . . . . . ""@en . . . . ""@en . . "Beverly Cleary"@es . . . . "Beverly Atlee Cleary, nom de soltera Beverly Atlee Bunn (McMinnville, Oregon, 12 d'abril de 1916 - Carmel, Calif\u00F2rnia, 25 de mar\u00E7 de 2021) fou una bibliotecaria i autora de literatura infantil i juvenil, coneguda sobretot per la s\u00E8rie Ramona, que es compta entre les s\u00E8ries m\u00E9s venudes amb 30 milions d'exemplars."@ca . "1940"^^ . . . . . "68927197"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beverly Atlee Bunn"@en . "National Medal of Arts"@en . . "Beverly Cleary"@de . . "Beverly Cleary"@ca . . . . . . . . "\uBE44\uBC84\uB9AC \uD074\uB9AC\uC5B4\uB9AC(Beverly Atlee Cleary, \uBCF8\uBA85: Beverly Atlee Bunn, 1916\uB144 4\uC6D4 12\uC77C ~ 2021\uB144 3\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Beverly Atlee Cleary, nom de soltera Beverly Atlee Bunn (McMinnville, Oregon, 12 d'abril de 1916 - Carmel, Calif\u00F2rnia, 25 de mar\u00E7 de 2021) fou una bibliotecaria i autora de literatura infantil i juvenil, coneguda sobretot per la s\u00E8rie Ramona, que es compta entre les s\u00E8ries m\u00E9s venudes amb 30 milions d'exemplars."@ca . . . . "1122693176"^^ . "\uBE44\uBC84\uB9AC \uD074\uB9AC\uC5B4\uB9AC"@ko . . . . "Beverly Cleary"@en . . "University of California, Berkeley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beverly Cleary"@pt . . . "The Mouse and the Motorcycle"@en . ""@en . . . . "Beverly Atlee Cleary, n\u00E9e Beverly Atlee Bunn le 12 avril 1916 \u00E0 McMinnville, dans l'Oregon, aux \u00C9tats-Unis, et morte le 25 mars 2021 \u00E0 Carmel-by-the-Sea en Californie, est une femme de lettres am\u00E9ricaine en litt\u00E9rature d'enfance et de jeunesse."@fr . . . . . . ""@en . "Beverly Cleary"@sv . . . . "Beverly Cleary (McMinnville (Oregon), 12 april 1916 - Carmel-by-the-Sea, 25 maart 2021) was een Amerikaanse schrijfster van kinderboeken."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Beverly Atlee Cleary, nacida Bunn (McMinnville, 12 de abril de 1916-Carmel-by-the-Sea, 25 de marzo de 2021), fue una escritora estadounidense de libros para ni\u00F1os y j\u00F3venes.\u200B"@es . . . . . . . "\u30D3\u30D0\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\uFF08Beverly Cleary\u30011916\u5E744\u670812\u65E5 - 2021\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002 \u30AA\u30EC\u30B4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u3002\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u3068\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5927\u5B66\u3067\u5B66\u3076\u3002\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3059\u308B\u4EE5\u524D\u306F\u53F8\u66F8\u3068\u3057\u3066\u50CD\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u8457\u4F5C\u306F30\u4F5C\u3092\u8D85\u3048\u3001\u4E3B\u306B\u5B50\u4F9B\u5411\u3051\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u3068\u305D\u306E\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u72AC\u30FB\u30EA\u30D6\u30B7\u30FC\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u306E\u53CB\u4EBA\u306E\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u3068\u305D\u306E\u59B9\u306E\u30E9\u30E2\u30FC\u30CA\u53CA\u3073\u305D\u306E\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u30CD\u30BA\u30DF\u30FB\u30E9\u30EB\u30D5\u3068\u3044\u3063\u305F\u6709\u540D\u306A\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u304C\u767B\u5834\u3059\u308B\u30021984\u5E74\u306B\u8457\u4F5C\u300E\u30D8\u30F3\u30B7\u30E7\u30FC\u3055\u3093\u3078\u306E\u624B\u7D19\u3001\u539F\u984C\uFF1ADear Mr. Henshaw\u300F\u3067\u30CB\u30E5\u30FC\u30D9\u30EA\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u540D\u524D\u306E\u8868\u8A18\u306F\u300C\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u304F\u3093\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30D0\u30EA\u30A4\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30D0\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u3084\u300CB\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC\u300D\u306A\u3069\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F\u300CBeverly\u300D\u306E\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u8868\u8A18\u300C\u30D3\u30D0\u30EA\u30FC\u300D\u3067\u7D71\u4E00\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Beverly Cleary (McMinnville (Oregon), 12 april 1916 - Carmel-by-the-Sea, 25 maart 2021) was een Amerikaanse schrijfster van kinderboeken."@nl . . . . . . "Laura Ingalls Wilder Award"@en . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . "McMinnville, Oregon, U.S."@en . "Beverly Atlee Cleary (n\u00E9e Bunn; April 12, 1916 \u2013 March 25, 2021) was an American writer of children's and young adult fiction. One of America's most successful authors, 91 million copies of her books have been sold worldwide since her first book was published in 1950. Some of her best known characters are Ramona Quimby and Beezus Quimby, Henry Huggins and his dog Ribsy, and Ralph S. Mouse. The majority of Cleary's books are set in the Grant Park neighborhood of northeast Portland, Oregon, where she was raised, and she has been credited as one of the first authors of children's literature to figure emotional realism in the narratives of her characters, often children in middle-class families. Her first children's book was Henry Huggins after a question from a kid when Cleary was a librarian. Cleary won the 1981 National Book Award for Ramona and Her Mother and the 1984 Newbery Medal for Dear Mr. Henshaw. For her lifetime contributions to American literature, she received the National Medal of Arts, recognition as a Library of Congress Living Legend, and the Laura Ingalls Wilder Medal from the Association for Library Service to Children. The Beverly Cleary School, a public school in Portland, was named after her, and several statues of her most famous characters were erected in Grant Park in 1995. Cleary died on March 25, 2021, at the age of 104."@en . . . "yes"@en . . . "Beverly Cleary Atlee (n\u00E9e Bunn, McMinnville, 12 de abril de 1916 \u2013 Carmel, 25 de mar\u00E7o de 2021) foi uma escritora americana de literatura infantojuvenil. 91 milh\u00F5es de c\u00F3pias de seus livros foram vendidos em todo o mundo desde que seu primeiro livro foi publicado em 1950. Alguns dos personagens mais conhecidos de Cleary s\u00E3o Henry Huggins e seu cachorro Ribsy, Ramona Quimby e Beezus Quimby e Ralph S. Mouse . A maioria dos livros de Cleary \u00E9 ambientada no bairro de Grant Park, no nordeste de Portland, Oregon, onde ela foi criada, e ela foi creditada como uma das primeiras autoras da literatura infantil a retratar realismo emocional nas narrativas de seus personagens, muitas vezes crian\u00E7as em fam\u00EDlias de classe m\u00E9dia. Ela ganhou o National Book Award de 1981 por Ramona and Her Mother e a Newbery Medal de 1984 por Dear Mr. Henshaw . Por suas contribui\u00E7\u00F5es vital\u00EDcias \u00E0 literatura americana, Cleary recebeu a Medalha Nacional de Artes, o reconhecimento como uma lenda viva da Biblioteca do Congresso e a Medalha Laura Ingalls Wilder, da Associa\u00E7\u00E3o de Servi\u00E7o de Biblioteca para Crian\u00E7as . A Beverly Cleary School, uma escola p\u00FAblica em Portland, recebeu o seu nome e v\u00E1rias est\u00E1tuas de seus personagens mais famosos foram erguidas em Grant Park, Portland, em 1995."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0643\u0644\u064A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beverly Cleary)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0643\u0645\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 1916 \u2013 2021 \u0645). \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064B\u0627. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0641\u064A."@ar . "\u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438 \u041A\u043B\u0438\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beverly Cleary), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438 \u042D\u0442\u043B\u0438 \u0411\u0430\u043D\u043D, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beverly Atlee Bunn; 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1916, \u041C\u0430\u043A\u043C\u0438\u043D\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u2014 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2021, \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 30 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0433\u0433\u0438\u043D\u0441, \u0420\u0438\u0431\u0437\u0438, \u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441 \u041A\u0432\u0438\u043C\u0431\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u044B\u0448\u043E\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u043B\u044C\u0444. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u0438\u0437\u0443\u0441\u00BB."@ru . . . . . "\uBE44\uBC84\uB9AC \uD074\uB9AC\uC5B4\uB9AC(Beverly Atlee Cleary, \uBCF8\uBA85: Beverly Atlee Bunn, 1916\uB144 4\uC6D4 12\uC77C ~ 2021\uB144 3\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC778 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "1916-04-12"^^ . . . . "46380"^^ . . . "Beverly Cleary"@nl . . . . . . "University of Washington"@en . "\u30D3\u30D0\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30EA\u30A2\u30EA\u30FC"@ja . . "\u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0643\u0644\u064A\u0631\u064A"@ar . . . . . . . "Beverly Atlee Clearyov\u00E1, rozen\u00E1 Bunnov\u00E1 (12. dubna 1916, McMinnville, Oregon \u2013 25. b\u0159ezna 2021, Carmel-by-the-Sea, Kalifornie), byla americk\u00E1 spisovatelka knih pro d\u011Bti a ml\u00E1de\u017E. Je pova\u017Eov\u00E1na za jednoho z nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch americk\u00FDch autor\u016F. Od roku 1950, kdy byla vyd\u00E1na jej\u00ED prvn\u00ED kniha, se prodalo p\u0159es 91 milion\u016F v\u00FDtisk\u016F jej\u00EDch knih. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED liter\u00E1rn\u00ED postavy, kter\u00E9 vytvo\u0159ila, pat\u0159\u00ED Ramona Quimbyov\u00E1 a Beezus Quimbyov\u00E1, Henry Huggins a jeho pes Ribsy, a tak\u00E9 Ralph S. Mouse."@cs . . "Ramona series"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Beverly Cleary"@fr . . . "Beverly Cleary"@en . . . . "Beverly Atlee Cleary, n\u00E9e Beverly Atlee Bunn le 12 avril 1916 \u00E0 McMinnville, dans l'Oregon, aux \u00C9tats-Unis, et morte le 25 mars 2021 \u00E0 Carmel-by-the-Sea en Californie, est une femme de lettres am\u00E9ricaine en litt\u00E9rature d'enfance et de jeunesse."@fr . . . . . "Beverly Cleary, geborene Beverly Atlee Bunn (* 12. April 1916 in McMinnville, Oregon; \u2020 25. M\u00E4rz 2021 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien), war eine US-amerikanische Schriftstellerin von Kinder- und Jugendliteratur. Mit \u00FCber 90 Millionen abgesetzten B\u00FCchern seit 1950 z\u00E4hlt sie zu den meistverkauften Autorinnen der USA."@de . . . . "Beverly Atlee Bunn"@en . . . . . "2"^^ . . . "1950"^^ . . . . . . . . . . . . "Writer and librarian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0643\u0644\u064A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beverly Cleary)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0643\u0645\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 1916 \u2013 2021 \u0645). \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064B\u0627. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u064A\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0641\u064A."@ar . "Beverly Atlee Cleary, nacida Bunn (McMinnville, 12 de abril de 1916-Carmel-by-the-Sea, 25 de marzo de 2021), fue una escritora estadounidense de libros para ni\u00F1os y j\u00F3venes.\u200B"@es .