. . ""@en . . "~ 300 dead"@en . . . . "Battle of Timor"@en . "\u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u00AD\u0641\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u063A\u0632\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1942\u060C \u0648\u0642\u0627\u0648\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621- \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0633\u0628\u0627\u0631\u0648- \u0628\u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629\u060C \u0646\u062C\u062D \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0626\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0634\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0647\u0645\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0646\u062D\u0648 650 \u0643\u064A\u0644\u0648 \u0645\u062A\u0631 (400 \u0645\u064A\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0639\u0628\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631. \u062A\u0643\u0628\u062F \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646."@ar . . "United Kingdom:" . . . . . . . "De Slag om Timor (1942-1943) vond plaats op het eiland Timor, in de Stille Oceaan. Het Japanse leger viel op 19 februari 1942 het eiland binnen. De verdediging bestond voornamelijk uit Australische en Nederlandse militairen en Timorese en sommige Portugese kolonisten vochten met de geallieerden mee als creados (guerrilla's). Tienduizenden Timorese burgers stierven als gevolg van de slag."@nl . "A Batalha de Timor ocorreu na ilha hom\u00F3nima durante a II Guerra Mundial. O ex\u00E9rcito japon\u00EAs invadiu Timor a 20 de fevereiro de 1942, atacando a for\u00E7a aliada estacionada na ilha, composta sobretudo por militares da Austr\u00E1lia, do Reino Unido e dos Pa\u00EDses Baixos (na altura a zona ocidental da ilha era col\u00F3nia holandesa e a oriental portuguesa). Ap\u00F3s uma intensa mas breve resist\u00EAncia, a maior parte das for\u00E7as aliadas renderam-se, mas algumas centenas de comandos australianos continuaram a efetuar a\u00E7\u00F5es de guerrilha, sendo reabastecidos por avia\u00E7\u00E3o e embarca\u00E7\u00F5es, que partiam sobretudo de Darwin, Austr\u00E1lia, a cerca de 650 km a sueste. Durante os combates subsequentes os japoneses sofreram pesadas baixas, mas acabaram por derrotar os australianos, que foram evacuados a 10 de fevereiro de 1943."@pt . . . "36863"^^ . "151 dead (Sparrow Force)" . . . . . "Portugal:" . . . "~ 75 dead" . "-10.383333333333333 123.63333333333334" . "Bitwa o Timor"@pl . . . "L'invasion du Timor, qui dura de janvier 1942 \u00E0 f\u00E9vrier 1943, se d\u00E9roula durant la campagne des Indes orientales n\u00E9erlandaises, dans le cadre du th\u00E9\u00E2tre asiatique de la Seconde Guerre mondiale."@fr . . . . . . . "Douglas MacArthur"@en . "Allies"@en . "~ 12,000"@en . . . . . "--02-19"^^ . "5"^^ . . . . "~ 12,000 (peak late 1942)" . . . . . . . . "Schlacht um Timor"@de . . . "1824145"^^ . . . "Portugal:"@en . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "Die Schlacht um Timor (englisch Battle of Timor) fand im Pazifikkrieg 1942 bis 1943 w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges statt. Auf der s\u00FCdostasiatischen Insel Timor bek\u00E4mpften die Alliierten, haupts\u00E4chlich australische und niederl\u00E4ndische Truppen, die japanischen Invasoren im Jagdkampf. Viele Einheimische und portugiesische Kolonisten unterst\u00FCtzten die Alliierten, versorgten sie mit Lebensmitteln oder boten Obdach. Andere Timoresen unterst\u00FCtzten die Japaner in der Hoffnung, die koloniale Herrschaft der Europ\u00E4er absch\u00FCtteln zu k\u00F6nnen."@de . . . . . . . . . "Netherlands"@en . "Yuitsu Tsuchihashi"@en . . . . . . "L'invasion du Timor, qui dura de janvier 1942 \u00E0 f\u00E9vrier 1943, se d\u00E9roula durant la campagne des Indes orientales n\u00E9erlandaises, dans le cadre du th\u00E9\u00E2tre asiatique de la Seconde Guerre mondiale."@fr . . "Australia:"@en . "--12-12"^^ . . . . "Batalha de Timor"@pt . . "310"^^ . "Battle of Timor"@en . . . . . . . "(peak February 1942)" . "Allies" . . . . . "Bernard Callinan"@en . . . . . . . . . "the Dutch East Indies campaign"@en . . "Japanese victory and occupation ofDutch TimorandPortuguese Timor" . . . . . . "La batalla de Timor tuvo lugar en Timor portugu\u00E9s y Timor neerland\u00E9s, en la isla de Timor, durante la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses invadieron la isla el 20 de febrero de 1942, siendo resistidos inicialmente por una peque\u00F1a y mal equipada fuerza aliada conocida como Fuerza Sparrow, conformada predominantemente por soldados brit\u00E1nicos, australianos y de las Indias Orientales Neerlandesas. Luego de tres d\u00EDas de lucha y tras enfrentarse a una aguerrida defensa, los japoneses lograron vencer y capturar a gran parte de la fuerza aliada. No obstante, varios cientos de comandos australianos continuaron luchando con m\u00E9todos de guerrilla no convencionales. Esta fuerza fue abastecida por avi\u00F3n y mar desde Darwin, Australia, a unos 650 km al sureste de la isla. La lucha librada por los austra"@es . ""@en . . "~ 75 dead"@en . . "La batalla de Timor tuvo lugar en Timor portugu\u00E9s y Timor neerland\u00E9s, en la isla de Timor, durante la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses invadieron la isla el 20 de febrero de 1942, siendo resistidos inicialmente por una peque\u00F1a y mal equipada fuerza aliada conocida como Fuerza Sparrow, conformada predominantemente por soldados brit\u00E1nicos, australianos y de las Indias Orientales Neerlandesas. Luego de tres d\u00EDas de lucha y tras enfrentarse a una aguerrida defensa, los japoneses lograron vencer y capturar a gran parte de la fuerza aliada. No obstante, varios cientos de comandos australianos continuaron luchando con m\u00E9todos de guerrilla no convencionales. Esta fuerza fue abastecida por avi\u00F3n y mar desde Darwin, Australia, a unos 650 km al sureste de la isla. La lucha librada por los australianos caus\u00F3 fuertes bajas a las fuerzas japonesas, pero estos \u00FAltimos finalmente lograron terminar con la resistencia. La batalla se extendi\u00F3 hasta el 10 de febrero de 1943, cuando los \u00FAltimos soldados australianos fueron evacuados de la isla, haciendo de ellos los \u00FAltimos soldados aliados en dejar el sureste asi\u00E1tico luego de las ofensivas japonesas de 1941-42. Debido a la extensi\u00F3n de la batalla, una divisi\u00F3n japonesa completa se vio obligada a quedarse en la isla por m\u00E1s de seis meses, evitando que esta sea desplegada en otro lugar. Pese a que Portugal no era parte de los aliados, muchos civiles de Timor Oriental y colonos portugueses lucharon junto a los aliados como criados (guerrillas), o proveyeron comida, refugio u otra asistencia. Algunos timorenses continuaron luchando incluso despu\u00E9s de que los australianos se retiraron, por lo que pagaron un precio muy alto. Decenas de miles de civiles timorenses murieron durante la ocupaci\u00F3n japonesa, la cual se extendi\u00F3 hasta el final de la guerra en 1945."@es . "1124618422"^^ . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631"@ar . "~ 4,000 dead"@en . . . . . . . . "Sadashichi Doi"@en . . . . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F (19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1942 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440. \u0423 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1941 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0446\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u0426\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443. \u042F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0456 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0456 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E: \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u0441\u0456\u043B \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434 40 \u0434\u043E 70 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . "~ 2,050 strong garrison" . . . . . . . . . . . . . . "40000"^^ . . . . . . . . . . . "Australia:" . . . . . "Bitwa o Timor \u2013 starcie militarne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce na Timorze Portugalskim i podczas II wojny \u015Bwiatowej. Si\u0142y japo\u0144skie zaatakowa\u0142y wysp\u0119 20 lutego 1942 roku i stawi\u0142y czo\u0142a niewielkiemu, s\u0142abo wyposa\u017Conemu garnizonowi alianckiemu \u2013 znanemu jako Sparrow Force \u2013 z\u0142o\u017Conemu g\u0142\u00F3wnie z Australijczyk\u00F3w, Brytyjczyk\u00F3w i Holendr\u00F3w. Po trzech dniach za\u017Cartych walk Japo\u0144czykom uda\u0142o si\u0119 zmusi\u0107 do kapitulacji wi\u0119kszo\u015Bci si\u0142 alianckich, chocia\u017C kilkuset australijskich komandos\u00F3w kontynuowa\u0142o walk\u0119 partyzanck\u0105. Wspierani przez lotnictwo i okr\u0119ty wojenne, wyp\u0142ywaj\u0105ce g\u0142\u00F3wnie w Darwin w Australii, oko\u0142o 650 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d, po drugiej stronie Morza Timor, walczyli w d\u017Cungli przez prawie rok. Podczas star\u0107 w trudnym, g\u00F3rskim terenie Japo\u0144czycy ponie\u015Bli ci\u0119\u017Ckie straty, ale ostatecznie uda\u0142o im "@pl . "\u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u00AD\u0641\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u063A\u0632\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1942\u060C \u0648\u0642\u0627\u0648\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621- \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0633\u0628\u0627\u0631\u0648- \u0628\u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629\u060C \u0646\u062C\u062D \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0626\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0634\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0647\u0645\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0646\u062D\u0648 650 \u0643\u064A\u0644\u0648 \u0645\u062A\u0631 (400 \u0645\u064A\u0644) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0639\u0628\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631. \u062A\u0643\u0628\u062F \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C 1943\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0644\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0646\u060C \u0644\u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0622\u062E\u0631 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u0627\u062F\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1941-1942. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u064A\u062F\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A\u0646\u060C \u0641\u0642\u062F \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u064A\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0632\u0648\u062F\u0648\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A. \u062F\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062B\u0645\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0638\u064B\u0627 \u0648\u0644\u0642\u064A \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1945."@ar . . . . . . "Die Schlacht um Timor (englisch Battle of Timor) fand im Pazifikkrieg 1942 bis 1943 w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges statt. Auf der s\u00FCdostasiatischen Insel Timor bek\u00E4mpften die Alliierten, haupts\u00E4chlich australische und niederl\u00E4ndische Truppen, die japanischen Invasoren im Jagdkampf. Viele Einheimische und portugiesische Kolonisten unterst\u00FCtzten die Alliierten, versorgten sie mit Lebensmitteln oder boten Obdach. Andere Timoresen unterst\u00FCtzten die Japaner in der Hoffnung, die koloniale Herrschaft der Europ\u00E4er absch\u00FCtteln zu k\u00F6nnen. Die Versorgung der alliierten Truppen erfolgte durch Flugzeuge und Boote, die in Darwin, 650 Kilometer jenseits der Timorsee, stationiert waren. Durch die K\u00E4mpfe wurde eine komplette japanische Division f\u00FCr mehr als sechs Monate auf Timor gebunden. Die Kommandoaktionen der Alliierten wurden am 10. Februar 1943 beendet, als der letzte australische Soldat aus Timor evakuiert wurde. Die Timoresen f\u00FChrten den Widerstand weiter. Den Vergeltungsma\u00DFnahmen der Japaner fielen Zehntausende von Timoresen zum Opfer."@de . . . . . "Dom Aleixo"@en . . . . "-10.38333320617676"^^ . "De Slag om Timor (1942-1943) vond plaats op het eiland Timor, in de Stille Oceaan. Het Japanse leger viel op 19 februari 1942 het eiland binnen. De verdediging bestond voornamelijk uit Australische en Nederlandse militairen en Timorese en sommige Portugese kolonisten vochten met de geallieerden mee als creados (guerrilla's). Tienduizenden Timorese burgers stierven als gevolg van de slag. De geallieerde soldaten, de overwegend Australische commando's, voerden een campagne tegen de overvallen van de Japanners. Ze werden bevoorraad door vliegtuigen en schepen, voornamelijk gevestigd in Darwin, Australi\u00EB, ongeveer 650 kilometer naar het zuidwesten. De campagne duurde tot 10 februari 1943, toen de laatste Australische soldaten werden ge\u00EBvacueerd."@nl . . . "~ 1,000 commandos" . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F (19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440. \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A Sparrow Force (\u00AB\u0412\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u00BB), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0451\u0432), \u0445\u043E\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u0418\u0445 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0414\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F). \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0443\u0432\u044F\u0437\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u0425\u043E\u0442\u044F \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043B \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0436\u0438\u043B\u044C\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u0446\u0435\u043D\u0443, \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Slag om Timor"@nl . . . . "Netherlands:"@en . . . . "La battaglia di Timor si svolse tra il 19 febbraio 1942 e il 19 febbraio 1943 nell'isola di Timor durante i pi\u00F9 vasti eventi della campagna delle Indie orientali olandesi della seconda guerra mondiale."@it . "Netherlands" . . . . . . "Battaglia di Timor"@it . . . . . . . . . . "~ 1,000 commandos"@en . . "\u5E1D\u6C76\u6230\u5F79(\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Timor)\u767C\u751F\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0C\u5730\u9EDE\u4F4D\u5728\u8461\u5C6C\u5E1D\u6C76\u548C\u3002\u65E5\u8ECD\u65BC1942\u5E742\u670820\u65E5\u5165\u4FB5\u5E1D\u6C76\u5CF6\uFF0C\u906D\u5230\u4F86\u81EA\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u3001\u82F1\u570B\u548C\u8377\u862D\u6771\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u652F\u5C0F\u578B\u4E14\u88DD\u5099\u4E0D\u8DB3\u7684\u76DF\u8ECD\u90E8\u968A\u62B5\u6297\uFF0C\u9019\u4E9B\u90E8\u968A\u88AB\u7A31\u70BA\u3002\u65E5\u8ECD\u7D93\u904E\u4E09\u5929\u77ED\u66AB\u4F46\u5F37\u70C8\u7684\u7684\u6230\u9B25\u5F8C\u6210\u529F\u8FEB\u4F7F\u7576\u5730\u76DF\u8ECD\u6295\u964D\uFF0C\u4F46\u662F\u6578\u767E\u540D\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u7A81\u64CA\u968A\u6210\u54E1\u85C9\u7531\u98DB\u6A5F\u548C\u8239\u96BB\u7684\u88DC\u7D66\u7E7C\u7E8C\u9032\u884C\u975E\u5E38\u898F\u7684\u7A81\u8972\u884C\u52D5\u3002\u9019\u4E9B\u98DB\u6A5F\u548C\u8239\u96BB\u4E3B\u8981\u4F4D\u65BC\u6A6B\u8DE8\u5E1D\u6C76\u6D77\u7684\u9054\u723E\u6587\u5E02\u3002\u5728\u96A8\u5F8C\u7684\u6230\u9B25\u4E2D\uFF0C\u65E5\u8ECD\u96D6\u7136\u50B7\u4EA1\u6158\u91CD\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u4ED6\u5011\u4ECD\u7136\u6210\u529F\u64CA\u9000\u4E86\u6FB3\u8ECD\u3002 \u6230\u5F79\u4E00\u76F4\u6301\u7E8C\u52301943\u5E742\u670810\u65E5\uFF0C\u5269\u4E0B\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6279\u6FB3\u8ECD\u624D\u64A4\u96E2\u5E1D\u6C76\uFF0C\u662F1941\uFF0D1942\u5E74\u65E5\u672C\u5165\u4FB5\u6771\u5357\u4E9E\u5F8C\u6700\u5F8C\u4E00\u652F\u96E2\u958B\u6771\u5357\u4E9E\u7684\u76DF\u8ECD\u90E8\u968A\u3002\u8A31\u591A\u65E5\u8ECD\u56E0\u6B64\u88AB\u727D\u5236\u5728\u5E1D\u6C76\u516D\u500B\u591A\u6708\u800C\u7121\u6CD5\u90E8\u7F72\u5728\u5176\u4ED6\u6230\u5340\u3002\u5118\u7BA1\u8461\u8404\u7259\u4E26\u6C92\u6709\u53C3\u8207\u4E8C\u6230\uFF0C\u4F46\u662F\u76DF\u8ECD\u70BA\u4E86\u963B\u6B62\u65E5\u8ECD\u596A\u53D6\u99D0\u5B88\u5175\u529B\u55AE\u8584\u7684\u8461\u5C6C\u5E1D\u6C76\u800C\u51FA\u5175\u596A\u53D6\u4E86\u5B83\uFF0C\u7576\u5730\u5E73\u6C11\u548C\u8461\u8404\u7259\u99D0\u8ECD\u50BE\u5411\u652F\u6301\u76DF\u8ECD\u4E26\u63F4\u52A9\u4ED6\u5011\u98DF\u7269\u548C\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5C11\u90E8\u5206\u4EBA\u5247\u5354\u52A9\u65E5\u8ECD\u5C0D\u6297\u76DF\u8ECD\u3002\u6FB3\u8ECD\u64A4\u51FA\u5F8C\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5E1D\u6C76\u4EBA\u7E7C\u7E8C\u62B5\u6297\u65E5\u8ECD\u3002\u7531\u65BC\u6230\u722D\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u76F4\u52301945\u5E74\u65E5\u672C\u6295\u964D\u70BA\u6B62\uFF0C\u6578\u842C\u540D\u5E1D\u6C76\u5E73\u6C11\u56E0\u800C\u55AA\u751F\u3002"@zh . "United Kingdom:"@en . "~ 300 dead" . . . . . . . . "A Batalha de Timor ocorreu na ilha hom\u00F3nima durante a II Guerra Mundial. O ex\u00E9rcito japon\u00EAs invadiu Timor a 20 de fevereiro de 1942, atacando a for\u00E7a aliada estacionada na ilha, composta sobretudo por militares da Austr\u00E1lia, do Reino Unido e dos Pa\u00EDses Baixos (na altura a zona ocidental da ilha era col\u00F3nia holandesa e a oriental portuguesa). Ap\u00F3s uma intensa mas breve resist\u00EAncia, a maior parte das for\u00E7as aliadas renderam-se, mas algumas centenas de comandos australianos continuaram a efetuar a\u00E7\u00F5es de guerrilha, sendo reabastecidos por avia\u00E7\u00E3o e embarca\u00E7\u00F5es, que partiam sobretudo de Darwin, Austr\u00E1lia, a cerca de 650 km a sueste. Durante os combates subsequentes os japoneses sofreram pesadas baixas, mas acabaram por derrotar os australianos, que foram evacuados a 10 de fevereiro de 1943. Apesar de Portugal ser neutro, muitos civis de Timor-Leste e muitos colonos portugueses combateram ao lado dos aliados (tendo ficado c\u00E9lebre o r\u00E9gulo Aleixo Corte-Real, mais conhecido por Dom Aleixo, fuzilado pelos japoneses em 1943), ou apoiaram-nos com mantimentos ou abrigo. Alguns timorenses continuaram a resistir mesmo depois da retirada australiana. Por isso pagaram um pesado pre\u00E7o e dezenas de milhares de timorenses morreram devido \u00E0 ocupa\u00E7\u00E3o japonesa, que durou at\u00E9 ao fim da guerra em 1945."@pt . . . . . . . . . "William Veale"@en . . "(peak October 1942)" . . "\u5E1D\u6C76\u6230\u5F79"@zh . . . . . . "Netherlands:" . . . . . . . "The Battle of Timor occurred in Portuguese Timor and Dutch Timor during the Second World War. Japanese forces invaded the island on 20 February 1942 and were resisted by a small, under-equipped force of Allied military personnel\u2014known as Sparrow Force\u2014predominantly from Australia, United Kingdom, and the Dutch East Indies. Following a brief but stout resistance, the Japanese succeeded in forcing the surrender of the bulk of the Allied force after three days of fighting, although several hundred Australian commandos continued to wage an unconventional raiding campaign. They were resupplied by aircraft and vessels, based mostly in Darwin, Australia, about 650 km (400 mi) to the southeast, across the Timor Sea. During the subsequent fighting, the Japanese suffered heavy casualties, but they were eventually able to contain the Australians. The campaign lasted until 10 February 1943, when the final remaining Australians were evacuated, making them the last Allied land forces to leave Southeast Asia following the Japanese offensives of 1941\u20131942. As a result, an entire Japanese division was tied up on Timor for more than six months, preventing its deployment elsewhere. Although Portugal was not a combatant, many Timorese and European Portuguese civilians fought with the Allies or provided them with food, shelter and other assistance. Some Timorese continued a resistance campaign following the Australian withdrawal. For this, they paid a heavy price and tens of thousands of Timorese civilians died as a result of the Japanese occupation, which lasted until the end of the war in 1945."@en . "~ 2,050 strong garrison"@en . . "Alexander Spence"@en . . . . . . "Japanese victory and occupation of Dutch Timor and Portuguese Timor"@en . "The Battle of Timor occurred in Portuguese Timor and Dutch Timor during the Second World War. Japanese forces invaded the island on 20 February 1942 and were resisted by a small, under-equipped force of Allied military personnel\u2014known as Sparrow Force\u2014predominantly from Australia, United Kingdom, and the Dutch East Indies. Following a brief but stout resistance, the Japanese succeeded in forcing the surrender of the bulk of the Allied force after three days of fighting, although several hundred Australian commandos continued to wage an unconventional raiding campaign. They were resupplied by aircraft and vessels, based mostly in Darwin, Australia, about 650 km (400 mi) to the southeast, across the Timor Sea. During the subsequent fighting, the Japanese suffered heavy casualties, but they w"@en . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F (19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440."@ru . . . "123.6333312988281"^^ . . "1942-02-19"^^ . . . . . . . . "William Leggatt"@en . . . . . "Bitwa o Timor \u2013 starcie militarne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce na Timorze Portugalskim i podczas II wojny \u015Bwiatowej. Si\u0142y japo\u0144skie zaatakowa\u0142y wysp\u0119 20 lutego 1942 roku i stawi\u0142y czo\u0142a niewielkiemu, s\u0142abo wyposa\u017Conemu garnizonowi alianckiemu \u2013 znanemu jako Sparrow Force \u2013 z\u0142o\u017Conemu g\u0142\u00F3wnie z Australijczyk\u00F3w, Brytyjczyk\u00F3w i Holendr\u00F3w. Po trzech dniach za\u017Cartych walk Japo\u0144czykom uda\u0142o si\u0119 zmusi\u0107 do kapitulacji wi\u0119kszo\u015Bci si\u0142 alianckich, chocia\u017C kilkuset australijskich komandos\u00F3w kontynuowa\u0142o walk\u0119 partyzanck\u0105. Wspierani przez lotnictwo i okr\u0119ty wojenne, wyp\u0142ywaj\u0105ce g\u0142\u00F3wnie w Darwin w Australii, oko\u0142o 650 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d, po drugiej stronie Morza Timor, walczyli w d\u017Cungli przez prawie rok. Podczas star\u0107 w trudnym, g\u00F3rskim terenie Japo\u0144czycy ponie\u015Bli ci\u0119\u017Ckie straty, ale ostatecznie uda\u0142o im si\u0119 st\u0142umi\u0107 op\u00F3r Australijczyk\u00F3w. Bitwa trwa\u0142a do 10 lutego 1943 roku, kiedy to ostatnich walcz\u0105cych na wyspie Australijczyk\u00F3w ewakuowano, czyni\u0105c z nich ostatnie l\u0105dowe si\u0142y alianckie, kt\u00F3re opu\u015Bci\u0142y Azj\u0119 Po\u0142udniowo-Wschodni\u0105 po japo\u0144skich ofensywach z lat 1941\u20131942. W rezultacie ca\u0142a japo\u0144ska dywizja by\u0142a zwi\u0105zana walk\u0105 na Timorze przez ponad sze\u015B\u0107 miesi\u0119cy, co uniemo\u017Cliwia\u0142o jej u\u017Cycie w innych miejscach. Chocia\u017C Portugalia nie by\u0142a oficjalnie stron\u0105 konfliktu, wielu cywil\u00F3w z Timoru Wschodniego i portugalskich kolonist\u00F3w europejskich walczy\u0142o razem z aliantami lub zapewnia\u0142o im \u017Cywno\u015B\u0107, schronienie i inn\u0105 pomoc. Niekt\u00F3rzy Timorczycy kontynuowali op\u00F3r nawet po ostatecznym wycofaniu si\u0119 Australijczyk\u00F3w. Zap\u0142acili za to wysok\u0105 cen\u0119: dziesi\u0105tki tysi\u0119cy timorskich cywil\u00F3w zgin\u0119\u0142o w wyniku japo\u0144skich akcji przeciwpartyzanckich, kt\u00F3re trwa\u0142y a\u017C do ko\u0144ca wojny w 1945 roku."@pl . . "Batalla de Timor"@es . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F (19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1942 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943) \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . ""@en . . . "Pertempuran Timor"@in . . . . . . . . . . . "5 dead(The Sparrows)" . . . . . ""@en . . . . "La battaglia di Timor si svolse tra il 19 febbraio 1942 e il 19 febbraio 1943 nell'isola di Timor durante i pi\u00F9 vasti eventi della campagna delle Indie orientali olandesi della seconda guerra mondiale. La met\u00E0 occidentale dell'isola di Timor era un possedimento dei Paesi Bassi come parte delle Indie orientali olandesi, e con l'entrata in guerra dell'Impero giapponese nel dicembre 1941 era divenuta una base aerea avanzata degli Alleati a difesa degli approcci all'Australia; un contingente australiano era stato inviato a rinforzare la guarnigione olandese, andando a occupare anche la met\u00E0 orientale dell'isola che all'epoca era un possedimento coloniale del neutrale Portogallo. Nella notte tra il 19 e 20 febbraio 1942 truppe giapponesi lanciarono l'invasione dell'isola, con sbarchi anfibi e lanci di paracadutisti; numericamente sopraffatte, le forze australiano-olandesi furono in gran parte costrette alla resa, ma un contingente australiano riusc\u00EC a rifugiarsi sulle montagne della parte sud-orientale dell'isola e continuare una lotta di guerriglia contro gli occupanti nipponici. Per mesi gli australiani portarono avanti imboscate, incursioni e sabotaggi ai danni delle unit\u00E0 giapponesi; la popolazione civile e le autorit\u00E0 coloniali portoghesi, sottoposte a un durissimo regime di occupazione da parte dei giapponesi, appoggiarono in vario modo le attivit\u00E0 di guerriglia degli australiani, riforniti per via aerea e navale dalla madrepatria. Con gli Alleati sotto forte pressione sul fronte della Nuova Guinea, alla fine il comando australiano decise di ritirare le sue ultime unit\u00E0 da Timor, operazione portata a termine nel febbraio 1943."@it . . . . "151"^^ . . . "Pertempuran Timor (1942\u201343) adalah pertempuran yang terjadi di pulau Timor selama Perang Dunia II. Pertempuran ini terjadi antara Portugal, Australia, Belanda, Britania Raya dan Amerika Serikat melawan Kekaisaran Jepang yang menyerang pada tanggal 20 Februari 1942. Banyak penduduk Timor dan beberapa kolonis Portugal pertempur bersama Sekutu sebagai criados (gerilyawan), atau menyediakan makanan, perlindungan, dan bantuan lainnya."@in . "Battle of Timor"@en . . "2008-07-27"^^ . . . . . . "\u0422\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . "Pertempuran Timor (1942\u201343) adalah pertempuran yang terjadi di pulau Timor selama Perang Dunia II. Pertempuran ini terjadi antara Portugal, Australia, Belanda, Britania Raya dan Amerika Serikat melawan Kekaisaran Jepang yang menyerang pada tanggal 20 Februari 1942. Banyak penduduk Timor dan beberapa kolonis Portugal pertempur bersama Sekutu sebagai criados (gerilyawan), atau menyediakan makanan, perlindungan, dan bantuan lainnya."@in . . . . "\u5E1D\u6C76\u6230\u5F79(\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Timor)\u767C\u751F\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0C\u5730\u9EDE\u4F4D\u5728\u8461\u5C6C\u5E1D\u6C76\u548C\u3002\u65E5\u8ECD\u65BC1942\u5E742\u670820\u65E5\u5165\u4FB5\u5E1D\u6C76\u5CF6\uFF0C\u906D\u5230\u4F86\u81EA\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u3001\u82F1\u570B\u548C\u8377\u862D\u6771\u5370\u5EA6\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u652F\u5C0F\u578B\u4E14\u88DD\u5099\u4E0D\u8DB3\u7684\u76DF\u8ECD\u90E8\u968A\u62B5\u6297\uFF0C\u9019\u4E9B\u90E8\u968A\u88AB\u7A31\u70BA\u3002\u65E5\u8ECD\u7D93\u904E\u4E09\u5929\u77ED\u66AB\u4F46\u5F37\u70C8\u7684\u7684\u6230\u9B25\u5F8C\u6210\u529F\u8FEB\u4F7F\u7576\u5730\u76DF\u8ECD\u6295\u964D\uFF0C\u4F46\u662F\u6578\u767E\u540D\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u7A81\u64CA\u968A\u6210\u54E1\u85C9\u7531\u98DB\u6A5F\u548C\u8239\u96BB\u7684\u88DC\u7D66\u7E7C\u7E8C\u9032\u884C\u975E\u5E38\u898F\u7684\u7A81\u8972\u884C\u52D5\u3002\u9019\u4E9B\u98DB\u6A5F\u548C\u8239\u96BB\u4E3B\u8981\u4F4D\u65BC\u6A6B\u8DE8\u5E1D\u6C76\u6D77\u7684\u9054\u723E\u6587\u5E02\u3002\u5728\u96A8\u5F8C\u7684\u6230\u9B25\u4E2D\uFF0C\u65E5\u8ECD\u96D6\u7136\u50B7\u4EA1\u6158\u91CD\uFF0C\u4F46\u6700\u7D42\u4ED6\u5011\u4ECD\u7136\u6210\u529F\u64CA\u9000\u4E86\u6FB3\u8ECD\u3002 \u6230\u5F79\u4E00\u76F4\u6301\u7E8C\u52301943\u5E742\u670810\u65E5\uFF0C\u5269\u4E0B\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6279\u6FB3\u8ECD\u624D\u64A4\u96E2\u5E1D\u6C76\uFF0C\u662F1941\uFF0D1942\u5E74\u65E5\u672C\u5165\u4FB5\u6771\u5357\u4E9E\u5F8C\u6700\u5F8C\u4E00\u652F\u96E2\u958B\u6771\u5357\u4E9E\u7684\u76DF\u8ECD\u90E8\u968A\u3002\u8A31\u591A\u65E5\u8ECD\u56E0\u6B64\u88AB\u727D\u5236\u5728\u5E1D\u6C76\u516D\u500B\u591A\u6708\u800C\u7121\u6CD5\u90E8\u7F72\u5728\u5176\u4ED6\u6230\u5340\u3002\u5118\u7BA1\u8461\u8404\u7259\u4E26\u6C92\u6709\u53C3\u8207\u4E8C\u6230\uFF0C\u4F46\u662F\u76DF\u8ECD\u70BA\u4E86\u963B\u6B62\u65E5\u8ECD\u596A\u53D6\u99D0\u5B88\u5175\u529B\u55AE\u8584\u7684\u8461\u5C6C\u5E1D\u6C76\u800C\u51FA\u5175\u596A\u53D6\u4E86\u5B83\uFF0C\u7576\u5730\u5E73\u6C11\u548C\u8461\u8404\u7259\u99D0\u8ECD\u50BE\u5411\u652F\u6301\u76DF\u8ECD\u4E26\u63F4\u52A9\u4ED6\u5011\u98DF\u7269\u548C\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5C11\u90E8\u5206\u4EBA\u5247\u5354\u52A9\u65E5\u8ECD\u5C0D\u6297\u76DF\u8ECD\u3002\u6FB3\u8ECD\u64A4\u51FA\u5F8C\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5E1D\u6C76\u4EBA\u7E7C\u7E8C\u62B5\u6297\u65E5\u8ECD\u3002\u7531\u65BC\u6230\u722D\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u76F4\u52301945\u5E74\u65E5\u672C\u6295\u964D\u70BA\u6B62\uFF0C\u6578\u842C\u540D\u5E1D\u6C76\u5E73\u6C11\u56E0\u800C\u55AA\u751F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Invasion du Timor (Seconde Guerre mondiale)"@fr . . "POINT(123.63333129883 -10.383333206177)"^^ . . .