. "Slag bij Princeton"@nl . . . . "\u666E\u6797\u65AF\u9813\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Princeton\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u65BC1777\u5E74\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u767C\u751F\u65BC\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002 1777\u5E741\u67082\u65E5\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u5728\u963F\u5B6B\u5E73\u514B\u6EAA\u6230\u5F79\u64CB\u4F4F\u4E86\u82F1\u8ECD\u653B\u52E2\u3002\u96D6\u7136\u82F1\u8ECD\u7684\u6574\u9AD4\u6230\u529B\u660E\u986F\u8F03\u4F73\uFF0C\u4F46\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u5426\u6C7A\u4E86\u591C\u8972\u63D0\u8B70\uFF0C\u800C\u6C7A\u5B9A\u57281\u67083\u65E5\u65E9\u4E0A\u6E21\u6CB3\u767C\u52D5\u7E3D\u653B\u3002\u9019\u4F7F\u5927\u9678\u8ECD\u6709\u5145\u8DB3\u6642\u9593\u8003\u616E\u4E0B\u4E00\u6B65\u884C\u52D5\u3002\u7576\u665A\u55AC\u6CBB\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u53EC\u958B\u8ECD\u4E8B\u6703\u8B70\u5F8C\uFF0C\u8B70\u6C7A\u64A4\u96E2\u963F\u5B6B\u5E73\u514B\u6EAA\uFF0C\u7A81\u8972\u82F1\u8ECD\u9632\u79A6\u8584\u5F31\u7684\u666E\u6797\u65AF\u9813\u53CA\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u5E02\u57FA\u5730\u3002 1\u67083\u65E5\u65E9\u4E0A\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u8FEB\u8FD1\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002\u7576\u6642\u666E\u6797\u65AF\u9813\u7684\u82F1\u8ECD\u4E3B\u529B\u6B63\u524D\u5F80\u589E\u63F4\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\uFF0C\u537B\u5728\u5C71\u4E0A\u767C\u73FE\u5927\u9678\u8ECD\u884C\u8E64\uFF0C\u5373\u6642\u6298\u8FD4\u9632\u5B88\uFF0C\u96D9\u65B9\u5728\u666E\u6797\u65AF\u9813\u897F\u5357\u9762\u7684\u5C71\u5730\u7206\u767C\u6FC0\u6230\u3002\u6230\u4E8B\u4E4B\u521D\uFF0C\u82F1\u8ECD\u6191\u8457\u8F03\u4F73\u6230\u529B\uFF0C\u5C07\u5927\u9678\u8ECD\u7684\u5DE6\u7FFC\u90E8\u968A\u64CA\u6F70\uFF0C\u66F4\u6BBA\u6B7B\u4E86\u7B49\u8ECD\u5B98\uFF1B\u4F46\u83EF\u76DB\u9813\u53CA\u6642\u7387\u9818\u63F4\u5175\u8D95\u5230\uFF0C\u4E26\u89AA\u81EA\u5230\u82F1\u8ECD\u9663\u524D\u805A\u96C6\u9003\u5175\uFF0C\u7D42\u65BC\u628A\u82F1\u8ECD\u64CA\u9000\u3002 \u666E\u6797\u65AF\u9813\u7684\u82F1\u8ECD\u6557\u9000\u5F8C\uFF0C\u4E00\u908A\u62D6\u5EF6\u83EF\u76DB\u9813\u53CA\u7D04\u7FF0\u00B7\u6C99\u5229\u6587\u7684\u653B\u52E2\uFF0C\u4E00\u908A\u904B\u8D70\u5E02\u5167\u7684\u8ECD\u7528\u7269\u8CC7\u3002\u7576\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u53CA\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u5217\u65AF\u5229\u7684\u63F4\u8ECD\u8D95\u5230\u6642\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u5DF2\u7D93\u653B\u9677\u4E86\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002\u7531\u65BC\u5927\u9678\u8ECD\u6975\u5EA6\u75B2\u52DE\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u6700\u7D42\u653E\u68C4\u653B\u6253\u4E0D\u502B\u745E\u514B\uFF0C\u4E26\u64A4\u9000\u5230\u6469\u5229\u65AF\u93AE\u904E\u51AC\u3002 \u666E\u6797\u65AF\u9813\u6230\u5F79\u5F8C\uFF0C\u82F1\u8ECD\u5728\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u65E5\u76CA\u9677\u5165\u88AB\u52D5\u3002\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u88AB\u8FEB\u653E\u68C4\u5927\u90E8\u5206\u7684\u65B0\u6FA4\u897F\u54E8\u7AD9\uFF0C\u6700\u7D42\u9000\u5B88\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u53CA\u4E00\u5E36\u3002\u81F3\u65BC\u83EF\u76DB\u9813\u5247\u7559\u5728\u6469\u5229\u65AF\u93AE\u4F11\u990A\u751F\u606F\uFF0C\u540C\u6642\u914D\u5408\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u7684\u8D77\u7FA9\u6C11\u5175\uFF0C\u8207\u82F1\u8ECD\u53CA\u6548\u5FE0\u6D3E\u722D\u596A\u7CE7\u8349\uFF0C\u4E26\u5F15\u767C\u7CE7\u8349\u6230\u722D\u3002"@zh . "50"^^ . . . . . "300"^^ . "De Slag bij Princeton was een veldslag tussen troepen van de Amerikaanse koloni\u00EBn en de Britse regering, die in januari 1777 plaatsvond in Princeton in New Jersey. De veldslag werd gewonnen door de Amerikanen. In de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog stonden de opstandelingen, die bestonden uit milities en uit een continentaal leger onder leiding van George Washington, tegen de Britten, geholpen door Hessische huurlingen. Vanaf 1775 wonnen de Amerikanen een aantal veldslagen , maar ook een aantal nederlagen (invasie van Canada, slag bij Long Island). Op 26 december 1776 behaalden de Amerikanen een overwinning in de slag bij Trenton tegen de Hessen. Washington besluit daarop luitenant-generaal Charles Cornwallis te Princeton in New Jersey te bekampen.Vooraleer Princeton te kunnen bereiken, dienden de Amerikanen een voldoende stevige brug te bouwen om de kanonnen te laten oversteken. Vervolgens splitste Washington zijn leger in twee\u00EBn. De linkervleugel vertrouwde hij toe aan generaal (3400 man) en de rechtervleugel aan generaal . Green had tot opdracht een brug te vernietigen om zo de komst van versterkingstroepen te verhinderen. Sullivan richtte zich tegen het college van New Jersey (thans de Universiteit van Princeton). Na de slag diende Cornwallis zijn posities in New Jersey te verlaten en gaf hij zijn troepen het bevel op terugtocht in New Brunswick, in Canada te vechten. De slag bij Princeton kostte het leven aan 276 soldaten aan Britse zijde. De Amerikanen maakten veel gevangenen. De overwinning was een opsteker voor de opstandelingen die vele nieuwe soldaten rekruteerden. De slag bij Princeton wordt door de Amerikaanse historici beschouwd als een belangrijke overwinning, omdat de Amerikanen de controle over New Jersey verwierven en Frankrijk en Spanje werden aangemoedigd om de opstandelingen te steunen. De locatie van de veldslag, ten zuiden van Princeton is thans een staatspark (\"Princeton Battlefield State Park\")."@nl . . "La Batalla de Princeton (3 de enero de 1777) fue una victoria estrat\u00E9gica para las fuerzas revolucionarias del General Washington sobre las fuerzas brit\u00E1nicas cerca de Princeton, Nueva Jersey. El sitio es administrado como un parque estatal operado y mantenido por la New Jersey Division of Parks and Forestry."@es . . . "40"^^ . . . . . "\uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uD22C(Battle of Princeton)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uC911 1777\uB144 1\uC6D4 3\uC77C\uC5D0, \uB274\uC800\uC9C0\uC758 \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uB300\uB959\uAD70\uACFC \uC601\uAD6D\uAD70 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uBD88\uACFC 10\uC77C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD2B8\uB80C\uD134 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC2B9\uB9AC\uC5D0 \uC774\uC5B4, \uC560\uC21C\uD551\uD06C \uD06C\uB9AD \uC804\uD22C, \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uD22C\uAE4C\uC9C0 \uC2B9\uB9AC\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC138 \uBC88\uC758 \uC5F0\uC2B9\uC740 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uD328\uB97C \uB2F9\uD558\uB358 \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC228\uD1B5\uC744 \uD2D4\uC6CC\uC8FC\uC5C8\uB2E4. 1777\uB144 1\uC6D4 2\uC77C, \uB300\uB959\uAD70 \uCD1D\uC0AC\uB839\uAD00 \uC870\uC9C0 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uD2B8\uB80C\uD134\uC758 \uC560\uC21C\uD551\uD06C \uD06C\uB9AD \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uACA9\uD1F4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB0A0 \uBC24, \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC9C4\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC791\uC804\uC744 \uC5F4\uC5B4, \uCC30\uC2A4 \uCF58\uC6D4\uB9AC\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uB3CC\uC544, \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134\uC744 \uC218\uBE44\uD558\uB294 \uC601\uAD6D \uBD80\uB300\uB97C \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uACB0\uC815\uD588\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC900\uC7A5\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uC601\uAD6D\uAD70 \uCC30\uC2A4 \uBAA8\uD6C4\uB4DC \uC911\uB839\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 2\uAC1C \uC5F0\uB300\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uBA38\uC11C\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uBC00\uB838\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC874 \uCE90\uB4DC\uC6D4\uB798\uB4DC \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uBBFC\uBCD1\uB300\uB97C \uAD6C\uC6D0\uAD70\uC73C\uB85C \uD30C\uACAC\uD588\uB2E4. \uC774 \uBBFC\uBCD1\uB300\uB294 \uBA38\uC11C \uBD80\uB300\uAC00 \uB3C4\uB9DD\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBCF4\uACE0 \uC790\uC2E0\uB4E4\uB3C4 \uB2EC\uC544\uB098\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC6D0\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 \uB9D0\uC744 \uD0C0\uACE0, \uB3C4\uB9DD\uAC04 \uBBFC\uBCD1\uB4E4\uC744 \uC218\uC2B5\uD558\uC5EC \uACE0\uBB34\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC774\uC5B4 \uBAA8\uD6C4\uB4DC \uBD80\uB300\uC5D0 \uB300\uD55C \uACF5\uACA9\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uACE0 \uC801\uC744 \uCAD3\uC544\uB0C8\uB2E4. \uBAA8\uD6C4\uB4DC\uAC00 \uCCA0\uC218 \uBA85\uB839\uC744 \uB0B4\uB9AC\uC790 \uB300\uB2E4\uC218 \uAD70\uC778\uB4E4\uC774 \uD2B8\uB80C\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF58\uC6D4\uB9AC\uC2A4 \uBD80\uB300 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uB3C4\uB9DD \uCCE4\uB2E4. \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC874 \uC124\uB9AC\uBC88 \uC7A5\uAD70\uC774 \uB098\uC18C \uD640\uC5D0 \uB3C4\uB9DD\uCCD0 \uC788\uB358 \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uD56D\uBCF5\uC2DC\uD0A4\uACE0, \uC804\uD22C\uAC00 \uB05D\uB0AC\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C \uD6C4, \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uADF8 \uBD80\uB300\uB97C \uB274\uC800\uC9C0 \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uC6B4\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 10\uC77C \uB3D9\uC548 \uC138 \uBC88\uC758 \uD328\uBC30\uB97C \uB2F9\uD558\uBA74\uC11C, \uB274\uC800\uC9C0 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD3EC\uAE30\uD588\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uC758 \uC0AC\uAE30\uAC00 \uC62C\uB77C \uB354 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB300\uB959\uAD70\uC5D0 \uC785\uB300\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC5D0 \uC9C4\uD589\uB41C \uC6CC\uC2F1\uD134\uC758 \uB274\uC800\uC9C0 \uBC29\uBA74 \uC791\uC804\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC8FC\uC694 \uC804\uD22C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uC7C1\uD130\uB294 \uD604\uC7AC \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uC7A5 \uC8FC\uB9BD \uACF5\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "6"^^ . . . "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1: Battle of Princeton \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1777\u5E741\u67083\u65E5\u306B\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u306E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u8FD1\u304F\u3067\u3001\u5927\u9678\u8ECD\u3068\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\u3067\u306E\u52DD\u5229\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30C3\u30B5\u30F3\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30AF\u3001\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3068\u308F\u305A\u304B10\u65E5\u306E\u9593\u306E3\u5EA6\u306E\u52DD\u5229\u306F\u3001\u610F\u6C17\u6D88\u6C88\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u606F\u3092\u5439\u304D\u8FD4\u3055\u305B\u305F\u3002 1777\u5E741\u67082\u65E5\u3001\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u30A2\u30C3\u30B5\u30F3\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30AF\u306E\u6226\u3044\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u6483\u9000\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u591C\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u9663\u5730\u3092\u5F15\u304D\u6255\u3063\u3066\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\u5C06\u8ECD\u304C\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u56DE\u308A\u3053\u307F\u3001\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3092\u5B88\u5099\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u90E8\u968A\u306E\u653B\u6483\u306B\u5411\u304B\u3063\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u30D2\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u51C6\u5C06\u306E\u90E8\u968A\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u4E2D\u4F50\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B2\u500B\u9023\u968A\u3068\u885D\u7A81\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u3068\u305D\u306E\u90E8\u968A\u304C\u5727\u5012\u3055\u308C\u305F\u306E\u3067\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AD\u30E3\u30C9\u30EF\u30E9\u30C0\u30FC\u5C06\u8ECD\u6307\u63EE\u3059\u308B\u6C11\u5175\u968A\u3092\u6551\u63F4\u306B\u6D3E\u9063\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u6C11\u5175\u968A\u306F\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u90E8\u968A\u304C\u9003\u4EA1\u3059\u308B\u306E\u3092\u898B\u3066\u3001\u81EA\u5206\u9054\u3082\u9003\u3052\u59CB\u3081\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u63F4\u8ECD\u3068\u5171\u306B\u99AC\u3067\u4E57\u308A\u3064\u3051\u3001\u9003\u3052\u308B\u6C11\u5175\u9054\u3092\u9F13\u821E\u3057\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u968A\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u653B\u6483\u3092\u7387\u3044\u3001\u6575\u3092\u99C6\u9010\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u304C\u64A4\u9000\u547D\u4EE4\u3092\u51FA\u3057\u3001\u5175\u58EB\u306E\u5927\u534A\u306F\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306B\u3044\u308B\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\u968A\u306E\u65B9\u5411\u306B\u9003\u3052\u51FA\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Battle of Princeton"@en . . . . . "La Batalla de Princeton (3 de gener de 1777) va ser una vict\u00F2ria estrat\u00E8gica per les forces revolucion\u00E0ries del General Washington sobre les forces brit\u00E0niques a prop de Princeton, Nova Jersey. El lloc \u00E9s administrat com un parc estatal operat i mantingut per la New Jersey Division of Parks and Forestry."@ca . . . "\u666E\u6797\u65AF\u987F\u6218\u5F79"@zh . . "25"^^ . . . . "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1: Battle of Princeton \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1777\u5E741\u67083\u65E5\u306B\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u306E\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u8FD1\u304F\u3067\u3001\u5927\u9678\u8ECD\u3068\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044\u3067\u306E\u52DD\u5229\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30C3\u30B5\u30F3\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30AF\u3001\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3068\u308F\u305A\u304B10\u65E5\u306E\u9593\u306E3\u5EA6\u306E\u52DD\u5229\u306F\u3001\u610F\u6C17\u6D88\u6C88\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u606F\u3092\u5439\u304D\u8FD4\u3055\u305B\u305F\u3002 1777\u5E741\u67082\u65E5\u3001\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u30A2\u30C3\u30B5\u30F3\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30AF\u306E\u6226\u3044\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u6483\u9000\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u591C\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u9663\u5730\u3092\u5F15\u304D\u6255\u3063\u3066\u3001\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\u5C06\u8ECD\u304C\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u56DE\u308A\u3053\u307F\u3001\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3092\u5B88\u5099\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u90E8\u968A\u306E\u653B\u6483\u306B\u5411\u304B\u3063\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u30D2\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u51C6\u5C06\u306E\u90E8\u968A\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u4E2D\u4F50\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B2\u500B\u9023\u968A\u3068\u885D\u7A81\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u3068\u305D\u306E\u90E8\u968A\u304C\u5727\u5012\u3055\u308C\u305F\u306E\u3067\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AD\u30E3\u30C9\u30EF\u30E9\u30C0\u30FC\u5C06\u8ECD\u6307\u63EE\u3059\u308B\u6C11\u5175\u968A\u3092\u6551\u63F4\u306B\u6D3E\u9063\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u6C11\u5175\u968A\u306F\u30DE\u30FC\u30B5\u30FC\u90E8\u968A\u304C\u9003\u4EA1\u3059\u308B\u306E\u3092\u898B\u3066\u3001\u81EA\u5206\u9054\u3082\u9003\u3052\u59CB\u3081\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u63F4\u8ECD\u3068\u5171\u306B\u99AC\u3067\u4E57\u308A\u3064\u3051\u3001\u9003\u3052\u308B\u6C11\u5175\u9054\u3092\u9F13\u821E\u3057\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u968A\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u653B\u6483\u3092\u7387\u3044\u3001\u6575\u3092\u99C6\u9010\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30FC\u30D5\u30FC\u30C9\u304C\u64A4\u9000\u547D\u4EE4\u3092\u51FA\u3057\u3001\u5175\u58EB\u306E\u5927\u534A\u306F\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30F3\u306B\u3044\u308B\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30EA\u30B9\u968A\u306E\u65B9\u5411\u306B\u9003\u3052\u51FA\u3057\u305F\u3002 \u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u753A\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30EA\u30D0\u30F3\u5C06\u8ECD\u304C\u30CA\u30C3\u30BD\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u306B\u9003\u3052\u8FBC\u3093\u3067\u3044\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5175\u3092\u964D\u4F0F\u3055\u305B\u3001\u6226\u95D8\u304C\u7D42\u308F\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u95D8\u5F8C\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u305D\u306E\u90E8\u968A\u3092\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u306E\u30E2\u30EA\u30B9\u30BF\u30A6\u30F3\u306B\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F10\u65E5\u9593\u306E\u9593\u306B3\u5EA6\u306E\u6557\u5317\u3092\u55AB\u3057\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u5357\u90E8\u3092\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u5175\u58EB\u306E\u58EB\u6C17\u304C\u4E0A\u304C\u308A\u3001\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u8005\u304C\u5927\u9678\u8ECD\u306B\u5165\u968A\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u95D8\u306F\u51AC\u5B63\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u65B9\u9762\u4F5C\u6226\u3067\u306F\u6700\u5F8C\u306E\u4E3B\u8981\u6226\u95D8\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6226\u5834\u8DE1\u306F\u73FE\u5728\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u6226\u5834\u5DDE\u7ACB\u516C\u5712\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Batalha de Princeton"@pt . . . . "Slaget vid Princeton var ett f\u00E4ltslag d\u00E4r general George Washingtons kontinentalarm\u00E9 besegrade en brittisk styrka den 3 januari 1777 i n\u00E4rheten av Princeton, New Jersey. P\u00E5 natten den 2 januari 1777 slog George Washington tillbaka ett brittiskt anfall i i Trenton. Under natten evakuerade han sin position, inringade general Lord Cornwallis' arm\u00E9, och gick till anfall mot den brittiska garnisonen vid Princeton. Brigadgeneral fr\u00E5n kontinentalarm\u00E9n drabbade samman med tv\u00E5 regementen under bef\u00E4l av \u00F6verstel\u00F6jtnant av den brittiska arm\u00E9n. Mercer och hans trupper \u00F6vermannas och Washington skickade n\u00E5gra milistrupper under brigadgeneral f\u00F6r att hj\u00E4lpa honom. Milisen, som fick syn Mercers truppers flykt, b\u00F6rjade ocks\u00E5 att fly fr\u00E5n britterna. Washington red upp med f\u00F6rst\u00E4rkningar och samlade den"@sv . "1,200" . "Hugh Mercer \n Alexander Hamilton"@en . . "35"^^ . . . "37918"^^ . . "\uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uD22C(Battle of Princeton)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1 \uC911 1777\uB144 1\uC6D4 3\uC77C\uC5D0, \uB274\uC800\uC9C0\uC758 \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uB300\uB959\uAD70\uACFC \uC601\uAD6D\uAD70 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC740 \uBD88\uACFC 10\uC77C \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD2B8\uB80C\uD134 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC2B9\uB9AC\uC5D0 \uC774\uC5B4, \uC560\uC21C\uD551\uD06C \uD06C\uB9AD \uC804\uD22C, \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uD22C\uAE4C\uC9C0 \uC2B9\uB9AC\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC138 \uBC88\uC758 \uC5F0\uC2B9\uC740 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uD328\uB97C \uB2F9\uD558\uB358 \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC228\uD1B5\uC744 \uD2D4\uC6CC\uC8FC\uC5C8\uB2E4. 1777\uB144 1\uC6D4 2\uC77C, \uB300\uB959\uAD70 \uCD1D\uC0AC\uB839\uAD00 \uC870\uC9C0 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uD2B8\uB80C\uD134\uC758 \uC560\uC21C\uD551\uD06C \uD06C\uB9AD \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uACA9\uD1F4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB0A0 \uBC24, \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC9C4\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC791\uC804\uC744 \uC5F4\uC5B4, \uCC30\uC2A4 \uCF58\uC6D4\uB9AC\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uB3CC\uC544, \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134\uC744 \uC218\uBE44\uD558\uB294 \uC601\uAD6D \uBD80\uB300\uB97C \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uACB0\uC815\uD588\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70\uC758 \uC900\uC7A5\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uC601\uAD6D\uAD70 \uCC30\uC2A4 \uBAA8\uD6C4\uB4DC \uC911\uB839\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 2\uAC1C \uC5F0\uB300\uC640 \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uBA38\uC11C\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uBC00\uB838\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC874 \uCE90\uB4DC\uC6D4\uB798\uB4DC \uC7A5\uAD70\uC774 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uBBFC\uBCD1\uB300\uB97C \uAD6C\uC6D0\uAD70\uC73C\uB85C \uD30C\uACAC\uD588\uB2E4. \uC774 \uBBFC\uBCD1\uB300\uB294 \uBA38\uC11C \uBD80\uB300\uAC00 \uB3C4\uB9DD\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBCF4\uACE0 \uC790\uC2E0\uB4E4\uB3C4 \uB2EC\uC544\uB098\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC6D0\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 \uB9D0\uC744 \uD0C0\uACE0, \uB3C4\uB9DD\uAC04 \uBBFC\uBCD1\uB4E4\uC744 \uC218\uC2B5\uD558\uC5EC \uACE0\uBB34\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uC774\uC5B4 \uBAA8\uD6C4\uB4DC \uBD80\uB300\uC5D0 \uB300\uD55C \uACF5\uACA9\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uACE0 \uC801\uC744 \uCAD3\uC544\uB0C8\uB2E4. \uBAA8\uD6C4\uB4DC\uAC00 \uCCA0\uC218 \uBA85\uB839\uC744 \uB0B4\uB9AC\uC790 \uB300\uB2E4\uC218 \uAD70\uC778\uB4E4\uC774 \uD2B8\uB80C\uD134\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF58\uC6D4\uB9AC\uC2A4 \uBD80\uB300 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uB3C4\uB9DD \uCCE4\uB2E4. \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC874 \uC124\uB9AC\uBC88 \uC7A5\uAD70\uC774 \uB098\uC18C \uD640\uC5D0 \uB3C4\uB9DD\uCCD0 \uC788\uB358 \uC601\uAD6D\uAD70\uC744 \uD56D\uBCF5\uC2DC\uD0A4\uACE0, \uC804\uD22C\uAC00 \uB05D\uB0AC\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C \uD6C4, \uC6CC\uC2F1\uD134\uC740 \uADF8 \uBD80\uB300\uB97C \uB274\uC800\uC9C0 \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uC6B4\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 10\uC77C \uB3D9\uC548 \uC138 \uBC88\uC758 \uD328\uBC30\uB97C \uB2F9\uD558\uBA74\uC11C, \uB274\uC800\uC9C0 \uB0A8\uBD80\uB97C \uD3EC\uAE30\uD588\uB2E4. \uB300\uB959\uAD70 \uBCD1\uC0AC\uC758 \uC0AC\uAE30\uAC00 \uC62C\uB77C \uB354 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uB300\uB959\uAD70\uC5D0 \uC785\uB300\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC5D0 \uC9C4\uD589\uB41C \uC6CC\uC2F1\uD134\uC758 \uB274\uC800\uC9C0 \uBC29\uBA74"@ko . . "Pertempuran Princeton"@in . . "218910"^^ . "A Batalha de Princeton (3 de janeiro de 1777) foi uma batalha em que as for\u00E7as do ex\u00E9rcito revolucion\u00E1rio americano comandados pelo General George Washington derrotaram as tropas inglesas perto de Princeton, Nova J\u00E9rsei. O local da batalha \u00E9 chamado Princeton Battlefield State Park."@pt . . "Northern 1775"@en . . "Batalla de Princeton"@ca . . . . . "De Slag bij Princeton was een veldslag tussen troepen van de Amerikaanse koloni\u00EBn en de Britse regering, die in januari 1777 plaatsvond in Princeton in New Jersey. De veldslag werd gewonnen door de Amerikanen. In de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog stonden de opstandelingen, die bestonden uit milities en uit een continentaal leger onder leiding van George Washington, tegen de Britten, geholpen door Hessische huurlingen. Vanaf 1775 wonnen de Amerikanen een aantal veldslagen , maar ook een aantal nederlagen (invasie van Canada, slag bij Long Island)."@nl . . . . . . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435"@ru . "Battle of Princeton"@en . . . . . "La bataille de Princeton est une bataille ayant oppos\u00E9 les colonies am\u00E9ricaines au gouvernement britannique qui a eu lieu \u00E0 Princeton (New Jersey) en janvier 1777. La victoire de Princeton a co\u00FBt\u00E9 cher aux Britanniques : 500 hommes tu\u00E9s, bless\u00E9s ou captur\u00E9s ; elle a remont\u00E9 le moral des troupes des colonies, conduisant au recrutement de 8 000 nouveaux soldats. Le site de la bataille est devenu un parc : le \u00AB (en) \u00BB."@fr . . "Pertempuran Princeton terjadi selama Revolusi Amerika, pada tanggal 3 Januari 1777 dekat Princeton, New Jersey. Pertempuran ini terjadi seminggu setelah , di mana Jenderal George Washington memimpin atas kemenangan mengejutkan atas Britania. , dipimpin oleh Washington, maju ke Princeton setelah kemenangannya di Trenton. Pasukan ini mengalahkan angkatan Britania yang kecil. Pasukan Britania yang lebih banyak, dipimpin oleh Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis, disuruh bersiaga dan memburu. Namun, AD Kontinental membakar jembatan di belakang mereka dan menggunting pasukan Britania sebelum lari. Perang ini meninggalkan 200 korban tewas di antara pasukan Britania bersama dengan 300 orang lain yang terluka atau tertangkap, sedangkan pasukan Amerika hanya menderita kerugian kecil. Perang ini meningkatkan moril orang Amerika. \n* l \n* \n* s"@in . . . "1079042948"^^ . . "Bitwa pod Princeton \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 3 stycznia 1777 roku w czasie kampanii w New Jersey, podczas ameryka\u0144skiej wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107."@pl . . . "1777-01-03"^^ . . . "Charles Cornwallis"@en . "6\u20139 guns" . "the American Revolutionary War"@en . . . "40.33000183105469"^^ . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (1777)"@uk . . . "POINT(-74.675003051758 40.330001831055)"^^ . . . . "194"^^ . . . "4,500" . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Princeton) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1777 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0438 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0414\u0435\u043B\u0430\u0432\u044D\u0440. \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u043C \u0432 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435. \u041D\u043E\u0447\u044C\u044E 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043E\u0431\u043E\u0448\u0451\u043B \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0442\u044B\u043B \u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0445\u0443\u0434\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0438\u0437\u043C\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0451\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E."@ru . "The Battle of Princeton was a battle of the American Revolutionary War, fought near Princeton, New Jersey on January 3, 1777, and ending in a small victory for the Colonials. General Lord Cornwallis had left 1,400 British troops under the command of Lieutenant Colonel Charles Mawhood in Princeton. Following a surprise attack at Trenton early in the morning of December 26, 1776, General George Washington of the Continental Army decided to attack the British in New Jersey before entering the winter quarters. On December 30, he crossed the Delaware River back into New Jersey. His troops followed on January 3, 1777. Washington advanced to Princeton by a back road, where he pushed back a smaller British force but had to retreat before Cornwallis arrived with reinforcements. The battles of Trenton and Princeton were a boost to the morale of the patriot cause, leading many recruits to join the Continental Army in the spring. After defeating the Hessians at the Battle of Trenton on the morning of December 26, 1776, Washington withdrew back to Pennsylvania. He subsequently decided to attack the British forces before going into winter quarters. On December 29, he led his army back into Trenton. On the night of January 2, 1777, Washington repulsed a British attack at the Battle of the Assunpink Creek. That night, he evacuated his position, circled around General Cornwallis' army, and went to attack the British garrison at Princeton. On January 3, Brigadier General Hugh Mercer of the Continental Army clashed with two regiments under the command of Mawhood. Mercer and his troops were overrun, and Mercer was mortally wounded. Washington sent a brigade of militia under Brigadier General John Cadwalader to help them. The militia, on seeing the flight of Mercer's men, also began to flee. Washington rode up with reinforcements and rallied the fleeing militia. He then led the attack on Mawhood's troops, driving them back. Mawhood gave the order to retreat, and most of the troops tried to flee to Cornwallis in Trenton. In Princeton, Brigadier General John Sullivan encouraged some British troops who had taken refuge in Nassau Hall to surrender, ending the battle. After the battle, Washington moved his army to Morristown, and with their third defeat in 10 days, the British evacuated Central Jersey. The battle (while considered minor by British standards) was the last major action of Washington's winter New Jersey campaign."@en . . . . . "\u666E\u6797\u65AF\u9813\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Princeton\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u65BC1777\u5E74\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u767C\u751F\u65BC\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002 1777\u5E741\u67082\u65E5\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u5728\u963F\u5B6B\u5E73\u514B\u6EAA\u6230\u5F79\u64CB\u4F4F\u4E86\u82F1\u8ECD\u653B\u52E2\u3002\u96D6\u7136\u82F1\u8ECD\u7684\u6574\u9AD4\u6230\u529B\u660E\u986F\u8F03\u4F73\uFF0C\u4F46\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u5426\u6C7A\u4E86\u591C\u8972\u63D0\u8B70\uFF0C\u800C\u6C7A\u5B9A\u57281\u67083\u65E5\u65E9\u4E0A\u6E21\u6CB3\u767C\u52D5\u7E3D\u653B\u3002\u9019\u4F7F\u5927\u9678\u8ECD\u6709\u5145\u8DB3\u6642\u9593\u8003\u616E\u4E0B\u4E00\u6B65\u884C\u52D5\u3002\u7576\u665A\u55AC\u6CBB\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u53EC\u958B\u8ECD\u4E8B\u6703\u8B70\u5F8C\uFF0C\u8B70\u6C7A\u64A4\u96E2\u963F\u5B6B\u5E73\u514B\u6EAA\uFF0C\u7A81\u8972\u82F1\u8ECD\u9632\u79A6\u8584\u5F31\u7684\u666E\u6797\u65AF\u9813\u53CA\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u5E02\u57FA\u5730\u3002 1\u67083\u65E5\u65E9\u4E0A\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u8FEB\u8FD1\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002\u7576\u6642\u666E\u6797\u65AF\u9813\u7684\u82F1\u8ECD\u4E3B\u529B\u6B63\u524D\u5F80\u589E\u63F4\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\uFF0C\u537B\u5728\u5C71\u4E0A\u767C\u73FE\u5927\u9678\u8ECD\u884C\u8E64\uFF0C\u5373\u6642\u6298\u8FD4\u9632\u5B88\uFF0C\u96D9\u65B9\u5728\u666E\u6797\u65AF\u9813\u897F\u5357\u9762\u7684\u5C71\u5730\u7206\u767C\u6FC0\u6230\u3002\u6230\u4E8B\u4E4B\u521D\uFF0C\u82F1\u8ECD\u6191\u8457\u8F03\u4F73\u6230\u529B\uFF0C\u5C07\u5927\u9678\u8ECD\u7684\u5DE6\u7FFC\u90E8\u968A\u64CA\u6F70\uFF0C\u66F4\u6BBA\u6B7B\u4E86\u7B49\u8ECD\u5B98\uFF1B\u4F46\u83EF\u76DB\u9813\u53CA\u6642\u7387\u9818\u63F4\u5175\u8D95\u5230\uFF0C\u4E26\u89AA\u81EA\u5230\u82F1\u8ECD\u9663\u524D\u805A\u96C6\u9003\u5175\uFF0C\u7D42\u65BC\u628A\u82F1\u8ECD\u64CA\u9000\u3002 \u666E\u6797\u65AF\u9813\u7684\u82F1\u8ECD\u6557\u9000\u5F8C\uFF0C\u4E00\u908A\u62D6\u5EF6\u83EF\u76DB\u9813\u53CA\u7D04\u7FF0\u00B7\u6C99\u5229\u6587\u7684\u653B\u52E2\uFF0C\u4E00\u908A\u904B\u8D70\u5E02\u5167\u7684\u8ECD\u7528\u7269\u8CC7\u3002\u7576\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u53CA\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u5217\u65AF\u5229\u7684\u63F4\u8ECD\u8D95\u5230\u6642\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u5DF2\u7D93\u653B\u9677\u4E86\u666E\u6797\u65AF\u9813\u3002\u7531\u65BC\u5927\u9678\u8ECD\u6975\u5EA6\u75B2\u52DE\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u6700\u7D42\u653E\u68C4\u653B\u6253\u4E0D\u502B\u745E\u514B\uFF0C\u4E26\u64A4\u9000\u5230\u6469\u5229\u65AF\u93AE\u904E\u51AC\u3002 \u666E\u6797\u65AF\u9813\u6230\u5F79\u5F8C\uFF0C\u82F1\u8ECD\u5728\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u65E5\u76CA\u9677\u5165\u88AB\u52D5\u3002\u5EB7\u6C83\u5229\u65AF\u88AB\u8FEB\u653E\u68C4\u5927\u90E8\u5206\u7684\u65B0\u6FA4\u897F\u54E8\u7AD9\uFF0C\u6700\u7D42\u9000\u5B88\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u53CA\u4E00\u5E36\u3002\u81F3\u65BC\u83EF\u76DB\u9813\u5247\u7559\u5728\u6469\u5229\u65AF\u93AE\u4F11\u990A\u751F\u606F\uFF0C\u540C\u6642\u914D\u5408\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u7684\u8D77\u7FA9\u6C11\u5175\uFF0C\u8207\u82F1\u8ECD\u53CA\u6548\u5FE0\u6D3E\u722D\u596A\u7CE7\u8349\uFF0C\u4E26\u5F15\u767C\u7CE7\u8349\u6230\u722D\u3002"@zh . . "George Washington"@en . . . . . "Battle of Princeton"@en . . . . . "The Battle of Princeton was a battle of the American Revolutionary War, fought near Princeton, New Jersey on January 3, 1777, and ending in a small victory for the Colonials. General Lord Cornwallis had left 1,400 British troops under the command of Lieutenant Colonel Charles Mawhood in Princeton. Following a surprise attack at Trenton early in the morning of December 26, 1776, General George Washington of the Continental Army decided to attack the British in New Jersey before entering the winter quarters. On December 30, he crossed the Delaware River back into New Jersey. His troops followed on January 3, 1777. Washington advanced to Princeton by a back road, where he pushed back a smaller British force but had to retreat before Cornwallis arrived with reinforcements. The battles of Trent"@en . . . . . . . . . "Bitwa pod Princeton"@pl . . . . . "La battaglia di Princeton, combattuta il 3 gennaio 1777, fu un breve scontro militare nel quale le forze rivoluzionarie di George Washington sconfissero i soldati britannici a guarnigione della cittadina di Princeton, nel New Jersey."@it . . . . "\uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uC804\uD22C"@ko . . . . . . . . "Charles Mawhood"@en . . "Pertempuran Princeton terjadi selama Revolusi Amerika, pada tanggal 3 Januari 1777 dekat Princeton, New Jersey. Pertempuran ini terjadi seminggu setelah , di mana Jenderal George Washington memimpin atas kemenangan mengejutkan atas Britania. Perang ini meninggalkan 200 korban tewas di antara pasukan Britania bersama dengan 300 orang lain yang terluka atau tertangkap, sedangkan pasukan Amerika hanya menderita kerugian kecil. Perang ini meningkatkan moril orang Amerika. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . "A Batalha de Princeton (3 de janeiro de 1777) foi uma batalha em que as for\u00E7as do ex\u00E9rcito revolucion\u00E1rio americano comandados pelo General George Washington derrotaram as tropas inglesas perto de Princeton, Nova J\u00E9rsei. Na noite de 2 de janeiro de 1777, George Washington, Comandante-em-Chefe do Ex\u00E9rcito Continental, repeliu um ataque brit\u00E2nico durante a batalha de Assunpink Creek em Trenton. Naquela noite, ele recuou, circulou o ex\u00E9rcito do General Lord Cornwallis e foi atacar a guarni\u00E7\u00E3o inglesa em Princeton. O General-de-Brigada , do Ex\u00E9rcito Continental, se encontrou com dois regimentos comandados pelo Tenente-Coronel do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico. Mercer e suas tropas foram superadas facilmente e Washington mandou a mil\u00EDcia sob comando do General para ajud\u00E1-lo. A mil\u00EDcia, ao ver os homens de Mercer batendo em retirada, tamb\u00E9m fugiram. Washington buscou refor\u00E7os e reagrupou os milicianos. Ele ent\u00E3o liderou o ataque contra as tropas de Mawhood, fazendo-os recuar. Mawhood deu a ordem de retirada e a maioria de seus soldados tentaram se reunir com Cornwallis em Trenton. Em Princeton, o General John Sullivan for\u00E7ou algumas tropas brit\u00E2nicas que estavam refugiadas em Nassau Hall a se render, encerrando a batalha. Depois do confronto, Washington levou seu ex\u00E9rcito at\u00E9 Morristown e com a terceira derrota em 10 dias, os brit\u00E2nicos evacuaram o sul de Nova J\u00E9rsei. Com a vit\u00F3ria em Princeton, o moral dos americanos subiu e mais homens come\u00E7aram a se alistar para lutar. Esta batalha foi a \u00FAltima da campanha de inverno de Washington em Nova J\u00E9rsei. O local da batalha \u00E9 chamado Princeton Battlefield State Park."@pt . . . . . . . . . "Slaget vid Princeton var ett f\u00E4ltslag d\u00E4r general George Washingtons kontinentalarm\u00E9 besegrade en brittisk styrka den 3 januari 1777 i n\u00E4rheten av Princeton, New Jersey. P\u00E5 natten den 2 januari 1777 slog George Washington tillbaka ett brittiskt anfall i i Trenton. Under natten evakuerade han sin position, inringade general Lord Cornwallis' arm\u00E9, och gick till anfall mot den brittiska garnisonen vid Princeton. Brigadgeneral fr\u00E5n kontinentalarm\u00E9n drabbade samman med tv\u00E5 regementen under bef\u00E4l av \u00F6verstel\u00F6jtnant av den brittiska arm\u00E9n. Mercer och hans trupper \u00F6vermannas och Washington skickade n\u00E5gra milistrupper under brigadgeneral f\u00F6r att hj\u00E4lpa honom. Milisen, som fick syn Mercers truppers flykt, b\u00F6rjade ocks\u00E5 att fly fr\u00E5n britterna. Washington red upp med f\u00F6rst\u00E4rkningar och samlade den flyende milisen. Han ledde sedan anfallet mot Mawhoods trupper och drev dem tillbaka. Mawhood gav order om att retirera och de flesta av soldaterna f\u00F6rs\u00F6kte fly till Cornwallis i Trenton. I Princeton uppmuntrade brigadgeneral John Sullivan n\u00E5gra brittiska soldater, som hade tagit sin tillflykt till , att kapitulera, vilket avslutade striden. Efter slaget flyttade Washington sin arm\u00E9 till Morristown. Med sitt tredje nederlag p\u00E5 10 dagar evakuerade britterna s\u00F6dra New Jersey. Med segern vid Princeton \u00F6kades de amerikanska soldaternas moral och fler amerikaner b\u00F6rjade ta v\u00E4rvning i arm\u00E9n. Striden (som anses som oviktigt av britterna) var den sista stora striden under Washingtons vinterf\u00E4ltt\u00E5g i New Jersey."@sv . "Bitwa pod Princeton \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 3 stycznia 1777 roku w czasie kampanii w New Jersey, podczas ameryka\u0144skiej wojny o niepodleg\u0142o\u015B\u0107."@pl . "40 wounded" . . . "-74.67500305175781"^^ . "La Batalla de Princeton (3 de gener de 1777) va ser una vict\u00F2ria estrat\u00E8gica per les forces revolucion\u00E0ries del General Washington sobre les forces brit\u00E0niques a prop de Princeton, Nova Jersey. El lloc \u00E9s administrat com un parc estatal operat i mantingut per la New Jersey Division of Parks and Forestry."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "American victory"@en . . . . . . "40.33 -74.675" . "La bataille de Princeton est une bataille ayant oppos\u00E9 les colonies am\u00E9ricaines au gouvernement britannique qui a eu lieu \u00E0 Princeton (New Jersey) en janvier 1777. La victoire de Princeton a co\u00FBt\u00E9 cher aux Britanniques : 500 hommes tu\u00E9s, bless\u00E9s ou captur\u00E9s ; elle a remont\u00E9 le moral des troupes des colonies, conduisant au recrutement de 8 000 nouveaux soldats. Le site de la bataille est devenu un parc : le \u00AB (en) \u00BB."@fr . . . . "Schlacht von Princeton"@de . . . . . "American victory" . . . . . . . "La Batalla de Princeton (3 de enero de 1777) fue una victoria estrat\u00E9gica para las fuerzas revolucionarias del General Washington sobre las fuerzas brit\u00E1nicas cerca de Princeton, Nueva Jersey. El sitio es administrado como un parque estatal operado y mantenido por la New Jersey Division of Parks and Forestry."@es . "Bataille de Princeton"@fr . . "35 guns" . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (3 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F, 1777) \u2014 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430, \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 Princeton Battlefield State Park, \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A."@uk . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 (3 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F, 1777) \u2014 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430, \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0432 \u0432\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1776 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044E. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448, \u043D\u0456\u0436 \u0439\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u0456\u0432\u043B\u044E. 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u0440\u043C\u0456\u044E \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D. \u0423 \u043D\u0456\u0447 \u043D\u0430 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1777 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0415\u0441\u0430\u043D\u043F\u0456\u043D\u043A \u041A\u0440\u0438\u043A. \u0423 \u0442\u0443 \u043D\u0456\u0447, \u0432\u0456\u043D \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043A\u0440\u0443\u0436\u043B\u044F\u0432 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u0456\u0441\u0430, \u0456 \u043F\u0456\u0448\u043E\u0432, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456. 3 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0425'\u044E \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u041C\u0430\u0443\u0445\u0443\u0434\u0430 \u0437 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0430 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u044E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0434\u0443\u043E\u043B\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0457\u043C. \u041E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0442\u0435\u0447\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0442\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043F\u0456\u0434'\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0443\u0445\u0443\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0443\u0445\u0443\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0432\u043E\u043B\u0456\u0441 \u0456 \u0432 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u0430\u043B\u043B\u0456\u0432\u0430\u043D \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043A \u0443 \u041D\u0430\u0441\u0430\u0443-\u0433\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nassau Hall) \u0437\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0431\u0456\u0439. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043F\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u0440\u043C\u0456\u044E \u0432 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0456\u0441\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0456 \u0437 \u0457\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432 10 \u0434\u043D\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0456. \u0417 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044E. \u0411\u0456\u0439 (\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438) \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0443 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 Princeton Battlefield State Park, \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A."@uk . "In der Schlacht von Princeton am 3. Januar 1777 w\u00E4hrend des Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieges wurden britische und hessische Truppen unter Oberstleutnant Charles Mawhood in Princeton (New Jersey) von amerikanischen Truppen der Kontinentalarmee unter General George Washington nach einem \u00DCberraschungsangriff geschlagen. Nach dem Sieg in Trenton am fr\u00FChen Morgen des 26. Dezember entschied General Washington, die Briten in New Jersey anzugreifen, bevor er mit seinen Truppen in die Winterquartiere zur\u00FCckkehren w\u00FCrde. Am 30. Dezember \u00FCberquerte er den Delaware River zur\u00FCck nach New Jersey. Generalleutnant Charles Cornwallis lie\u00DF drei Regimenter der vierten Brigade mit 1.400 Mann als R\u00FCckendeckung unter dem Kommando von Oberstleutnant Mawhood in Princeton, als er am 2. Januar 1777 auf Befehl von General William Howe mit 6.000 Mann von Princeton nach Trenton marschierte, um an einem Gegenangriff teilzunehmen. Wegen seiner Beweglichkeit konnte Washington den britischen Angriffen ausweichen und die Auseinandersetzungen verz\u00F6gern. Er stationierte seine Truppen in einer vorteilhaften Stellung auf der S\u00FCdseite in der Assunpink-Klamm und konnte mehrere Vorst\u00F6\u00DFe der Briten zur\u00FCckschlagen, die die Br\u00FCcke einnehmen wollten. Als es dunkel wurde, entschied Cornwallis, die Entscheidungsschlacht auf den n\u00E4chsten Tag zu verschieben, weil seine Truppen m\u00FCde waren, um anderntags \u201Eden Fuchs in den Sack zu stecken\u201C, wie er sagte. Bedenken seiner Offiziere, die Washingtons F\u00E4higkeit, sich schnell zur\u00FCckzuziehen, kannten, schlug er in den Wind. Washington lie\u00DF einige M\u00E4nner zur\u00FCck, um die Lagerfeuer am Brennen zu halten und einigen L\u00E4rm zu verursachen, und brach mit seinen Truppen auf. Auf \u00FCberfrorenen Wegen, die den Transport der Kanonen erlaubten, umging er die Briten s\u00FCdlich in Richtung Princeton. Am 3. Januar kam es in Princeton zu mehreren Gefechten, wobei es Washington gelang, immer nur mit einem Teil der britischen Truppen k\u00E4mpfen zu m\u00FCssen. Den 7.000 Amerikanern standen jeweils nur 1.800 der 6.000 Briten und Hessen gegen\u00FCber. 86 Briten (darunter Hauptmann ) und mehr als 40 Amerikaner (darunter General ) wurden get\u00F6tet oder verwundet. Die Siege in Trenton und Princeton steigerten die Moral der amerikanischen Truppen und animierten 8.000 neue Rekruten, zur Kontinentalarmee zu sto\u00DFen."@de . . . . . . . "1777-01-03"^^ . . . . . . . "Washington Rallying the Americans at the Battle of Princeton by William Ranney"@en . . . . . "4500"^^ . "La battaglia di Princeton, combattuta il 3 gennaio 1777, fu un breve scontro militare nel quale le forze rivoluzionarie di George Washington sconfissero i soldati britannici a guarnigione della cittadina di Princeton, nel New Jersey. Il 2 gennaio 1777, George Washington, comandante in capo dell'Esercito continentale, respinse l'attacco britannico nella battaglia dell'Assunpink Creek, vicino Trenton. Quella notte, Washington fece muovere il suo esercito, aggirando gli uomini del generale Charles Cornwallis, e condusse un attacco alla guarnigione britannica a Princeton. Gli uomini del generale si scontrarono con due reggimenti al comando del tenente colonnello dell'Esercito britannico . Mercer e le sue truppe furono sopraffatte e Washington dovette inviare in soccorso la milizia del generale John Cadwalader. I miliziani, vedendo i soldati di Mercer in fuga, cominciarono anch'essi a disperdersi. Washington allora condusse lui stesso altri rinforzi e raggrupp\u00F2 i miliziani in fuga, per poi attaccare le truppe di Mawhood. Quest'ultimo, dopo un breve scontro, ordin\u00F2 la ritirata, conducendo i suoi uomini fino all'accampamento di Cornwallis. Nel frattempo, a Princeton il generale John Sullivan convinse alcuni soldati britannici, che avevano trovato rifugio nel Nassau Hall, il pi\u00F9 vecchio edificio della Princeton University, ad arrendersi, ponendo fine alla battaglia. Dopo questo scontro, Washington spost\u00F2 il suo esercito a Morristown mentre, dopo tre sconfitte in dieci giorni, i britannici lasciarono il New Jersey. Con la vittoria di Princeton, il morale crebbe tra gli americani e altri uomini decisero di unirsi all'esercito di Washington, nonostante la battaglia fosse stata poco pi\u00F9 di una schermaglia per gli standard britannici. Questa fu l'ultima principale azione di guerra nella campagna invernale nel New Jersey di Washington."@it . "2012-10-09"^^ . . "Batalla de Princeton"@es . . "25\u201344 killed" . . "Slaget vid Princeton"@sv . "In der Schlacht von Princeton am 3. Januar 1777 w\u00E4hrend des Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieges wurden britische und hessische Truppen unter Oberstleutnant Charles Mawhood in Princeton (New Jersey) von amerikanischen Truppen der Kontinentalarmee unter General George Washington nach einem \u00DCberraschungsangriff geschlagen. Nach dem Sieg in Trenton am fr\u00FChen Morgen des 26. Dezember entschied General Washington, die Briten in New Jersey anzugreifen, bevor er mit seinen Truppen in die Winterquartiere zur\u00FCckkehren w\u00FCrde. Am 30. Dezember \u00FCberquerte er den Delaware River zur\u00FCck nach New Jersey."@de . . "Battaglia di Princeton"@it . . . . . . . "1200"^^ . . . "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u306E\u6226\u3044"@ja . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Princeton) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1777 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0438 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0414\u0435\u043B\u0430\u0432\u044D\u0440. \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u043C \u0432 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435. \u041D\u043E\u0447\u044C\u044E 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043E\u0431\u043E\u0448\u0451\u043B \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B\u0438\u0441\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0442\u044B\u043B \u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u0445\u0443\u0434\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0438\u0437\u043C\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0451\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . . . "58"^^ . .