. . . . "Bar-le-Duc \u00E8 un comune francese di 15.950 abitanti capoluogo del dipartimento della Mosa nella regione Grand Est. \u00C8 attraversato dal canale che unisce il Reno alla Marna. Fu capitale del Ducato di Bar. Le Transi de Ren\u00E9 de Chalon. Bar-le-Duc ha dato i natali nel 1845 allo scrittore, critico e bibliografo Albert Cim."@it . "Bar-le-Duc \u00E4r en kommun i departementet Meuse i regionen Grand Est (tidigare regionen Lorraine) i nord\u00F6stra Frankrike. \u00C5r 2019 hade Bar-le-Duc 14 625 inv\u00E5nare. Bland stadens sev\u00E4rdheter \u00E5terfinns den gotiska kyrkan som \u00E4ven uppvisar ren\u00E4ssansornament."@sv . . . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A (\u0444\u0440. Bar-le-Duc) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u0435\u0437. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 15 895 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 210 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 85 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u0446\u0430. \u0412 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440 (\u0434\u0438\u0432. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0430)."@uk . . . . "Clock tower"@en . "Bar-le-Duc \u00E9 uma cidade do nordeste da Fran\u00E7a, situada no departamento da Meuse, na regi\u00E3o de Grande Leste. A cidade tem perto de 17 000 habitantes."@pt . "Bar-le-Duc-1 and 2"@en . . . . . . . "\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABar-le-Duc\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[ba\u0281 l\u0259 dyk] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5927\u4E1C\u90E8\u5927\u533A\u9ED8\u5179\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u4EBA\u53E3\u7B2C\u4E8C\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0B\u8F96\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A23.6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A14,625\u4EBA\u3002\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u4F4D\u4E8E\u9ED8\u5179\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5DF4\u9ECE\uFF0D\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u94C1\u8DEF\u7ECF\u8FC7\u5883\u5185\u5E76\u8BBE\u6709\u8F66\u7AD9\u3002 \u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u662F\u6CD5\u56FD\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\u4E3A\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u81EA\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u81F3\u4ECA\u4E00\u76F4\u4E3A\u9ED8\u5179\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u7531\u4E8E\u7F3A\u4E4F\u751F\u4EA7\u8D44\u6E90\u548C\u5FC5\u8981\u7684\u653F\u7B56\uFF0C\u9ED8\u5179\u7701\u4EBA\u53E3\u81EA19\u4E16\u7EAA\u672B\u4EE5\u6765\u6301\u7EED\u5916\u6D41\uFF0C\u5DF2\u6210\u4E3A\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6700\u4F4E\u7684\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u4E5F\u6210\u4E3A\u4E86\u5927\u4E1C\u90E8\u5927\u533A\u5185\u4EBA\u53E3\u6700\u5C11\u7684\u7701\u4F1A\u57CE\u5E02\u548C\u6CD5\u56FD\u4E3A\u6570\u4E0D\u591A\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u672A\u6392\u5728\u5168\u7701\u7B2C\u4E00\u7684\u7701\u4F1A\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u6CD5\u56FD\u519B\u4E8B\u5BB6\u96F7\u8499\u00B7\u666E\u6069\u52A0\u83B1\u51FA\u751F\u4E8E\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u3002"@zh . . . "Bar-le-Duc"@sv . "Bar-le-Duc je francouzsk\u00E9 m\u011Bsto v regionu Grand Est, hlavn\u00ED m\u011Bsto (prefektura) departementu Meuse. V roce 2010 zde \u017Eilo 15 898 obyvatel. Je centrem arrondissementu Bar-le-Duc."@cs . "Bar-le-Duc (/ba\u0281.l\u0259.dyk/) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Meuse, en r\u00E9gion Grand Est. Elle se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle de Lorraine. L'existence de l'agglom\u00E9ration remonte \u00E0 l'Antiquit\u00E9 o\u00F9 elle est un relais le long de la voie romaine reliant Reims \u00E0 Metz. Capitale du comt\u00E9 puis du duch\u00E9 de Bar, Bar-le-Duc devient l'une des principales citadelles lorraines, se d\u00E9veloppant \u00E0 la fois au fond de la vall\u00E9e, le long des berges de l'Ornain, et sur le plateau du versant gauche, autour du ch\u00E2teau du Moyen \u00C2ge. Apr\u00E8s son rapprochement avec le duch\u00E9 de Lorraine \u00E0 la fin du XVe si\u00E8cle, elle conna\u00EEt une p\u00E9riode culturelle et architecturale prosp\u00E8re durant toute la Renaissance. Mais \u00E0 cause des positions anti-fran\u00E7aises de son duc, la ville se voit d\u00E9pouill\u00E9e en 1670 d'une partie de ses fortifications et de son ch\u00E2teau par le roi de France Louis XIV, et le duch\u00E9 finit par \u00EAtre rattach\u00E9 au royaume de France en 1766. Ancien chef-lieu de bailliage, la ville est \u00E9galement le point de d\u00E9part de la \u00AB Voie sacr\u00E9e \u00BB, route strat\u00E9gique qui, lors de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, permet de ravitailler Verdun lors de la bataille homonyme de 1916. Situ\u00E9e \u00E0 l'\u00E9cart des grands axes routiers, Bar-le-Duc n'a pas autant b\u00E9n\u00E9fici\u00E9 de la r\u00E9volution industrielle que les autres communes lorraines, elle est devenue au XXIe si\u00E8cle une ville administrative. Deuxi\u00E8me ville du d\u00E9partement apr\u00E8s Verdun au regard de la population, elle ne cesse de voir diminuer son nombre d'habitants depuis les ann\u00E9es 1980, et se retrouve dans la diagonale du vide. Depuis plusieurs ann\u00E9es, la commune a donc choisi de d\u00E9velopper son tourisme gr\u00E2ce au riche patrimoine h\u00E9rit\u00E9 de son histoire. Elle est la seule \u00AB Ville d'art et d'histoire \u00BB de Lorraine avec Metz, plusieurs \u00E9difices sont r\u00E9pertori\u00E9s aux monuments historiques, et le secteur sauvegard\u00E9 de la Ville Haute poss\u00E8de un remarquable quartier de style Renaissance. Surnomm\u00E9e en cons\u00E9quence la \u00AB Belle Endormie \u00BB, elle reste cependant le p\u00F4le urbain principal du sud meusien, chef-lieu du pays Barrois et de la communaut\u00E9 d'agglom\u00E9ration Bar-le-Duc Sud Meuse."@fr . "Bar-le-Duc \u00E9 uma cidade do nordeste da Fran\u00E7a, situada no departamento da Meuse, na regi\u00E3o de Grande Leste. A cidade tem perto de 17 000 habitantes."@pt . . . . "240.0"^^ . . . . . . "Bar-le-Duc"@eo . . "Martine Joly"@en . . . "55000"^^ . . . . "48.7719 5.1603" . . "Bar-le-Duc (French pronunciation: [ba\u0281 l\u0259 dyk]), formerly known as Bar, is a commune in the Meuse d\u00E9partement, of which it is the capital. The department is in Grand Est in northeastern France. The lower, more modern and busier part of the town extends along a narrow valley, shut in by wooded or vine-clad hills, and is traversed throughout its length by the Ornain, which is crossed by several bridges. It is limited towards the north-east by the Marne\u2013Rhine Canal, on the south-west by a small arm of the Ornain, called the Canal des Usines, on the left bank of which the upper town (Ville Haute) is situated."@en . "\uBC14\uB974\uB974\uB4A4\uD06C"@ko . "Bar-le-Duc"@en . . . . "POINT(5.1602997779846 48.771900177002)"^^ . "\u30D0\u30EB\uFF1D\u30EB\uFF1D\u30C7\u30E5\u30C3\u30AF"@ja . . . . . "23.62"^^ . "\u30D0\u30EB\uFF1D\u30EB\uFF1D\u30C7\u30E5\u30C3\u30AF (Bar-le-Duc) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u90E8\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30FB\u30C6\u30B9\u30C8\u5730\u57DF\u570F\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30FC\u30BA\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Bar-le-Duc (French pronunciation: [ba\u0281 l\u0259 dyk]), formerly known as Bar, is a commune in the Meuse d\u00E9partement, of which it is the capital. The department is in Grand Est in northeastern France. The lower, more modern and busier part of the town extends along a narrow valley, shut in by wooded or vine-clad hills, and is traversed throughout its length by the Ornain, which is crossed by several bridges. It is limited towards the north-east by the Marne\u2013Rhine Canal, on the south-west by a small arm of the Ornain, called the Canal des Usines, on the left bank of which the upper town (Ville Haute) is situated. The highly rarefied Bar-le-duc jelly, also known as Lorraine jelly, is a spreadable preparation of white currant or red currant fruit preserves, hailing from this town. First referenced in the historical record in 1344, it is also colloquially referred to as \"Bar caviar\"."@en . . . . "Bar-le-Duc es una ciudad y comuna en el noreste de Francia, atravesada por el r\u00EDo Ornain, prefectura del departamento de Mosa, regi\u00F3n de Gran Este. Fue, en otros tiempos, la sede del condado, m\u00E1s tarde, ducado de Bar.Es la localidad natal, entre otros, de Antonio de Lorena, duque de Lorena, y del presidente de la Rep\u00FAblica Raymond Poincar\u00E9. La Ville Haute (parte alta de la ciudad), conserva numerosos edificios renacentistas que le confieren car\u00E1cter. En la iglesia de St. \u00C9tienne (Plaza St. Pierre), est\u00E1 la famosa estatua \"Le Transi\", de Ligier Richier. En el presbiterio y del mismo autor se halla el gran grupo escult\u00F3rico del Calvario: Cristo crucificado entre los dos ladrones. La confitura de grosellas de Bar-le-Duc, a la que se han eliminado las semillas manualmente mediante una pluma de oca, es una especialidad ancestral renombrada, conocida como \"Caviar de Bar\"."@es . "Bar-le-Duc \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 17 545 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 743 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2335 gmin Lotaryngii Bar-le-Duc plasuje si\u0119 na 12. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 122.). W latach 1354\u20131766 miasto by\u0142o stolic\u0105 Ksi\u0119stwa Bar. W 1887 w Bar-le-Duc zmar\u0142 Laurent-Charles Mar\u00E9chal."@pl . . . . "Bar-le-Duc (plaats)"@nl . . "\uBC14\uB974\uB974\uB4A4\uD06C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bar-le-Duc)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uB85C\uB80C \uBAFC\uC988\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBAFC\uC988 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 23.62km2, \uC778\uAD6C\uB294 15,895\uBA85(2009\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 670\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A"@uk . . "\u039C\u03C0\u03B1\u03C1-\u03BB\u03B5-\u039D\u03C4\u03C5\u03BA"@el . "48.77190017700195"^^ . "55000" . . "55029" . . . "Bar-le-Duc"@en . . . . . . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A"@ru . . . "8434"^^ . . . "\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0648 \u062F\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bar-le-Duc)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0631, \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0648\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A (\u0444\u0440. Bar-le-Duc) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u0451\u0437, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0437\u043A\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0430\u043D\u0441\u0438, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043D\u0430. \u0425\u043E\u043B\u043C\u044B \u043F\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 16 944 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (1999). \u0421 X \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0440 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432, \u0430 \u0441 1354 \u0433. \u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445. \u0412 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0441 XVI \u0432. \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0417\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B \u0411\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0423\u0434\u0438\u043D\u043E, \u042D\u0434\u043C\u043E\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0440, \u0420\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D \u041F\u0443\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0435. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441\u0432. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430 (XV\u2014XVI \u0432\u0432.) \u0412 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C (XV \u0432\u0435\u043A). \u041A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A."@ru . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C1-\u03BB\u03B5-\u039D\u03C4\u03C5\u03BA (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Bar-le-Duc) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4-\u0395\u03C3\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u039C\u03B5\u03B6. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 15.221 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2016) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 33.327 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2014). \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD \u03AE \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC (-\u03B6)."@el . . . . "Bar-le-Duc \u200B[ba\u0281 l\u0259 dyk] estas franca komunumo lokita en la departemento Meuse kaj en la regiono Loreno. \u011Ci estas \u0109efurbo de departemento kaj la prefektejo de la departemento. \u011Ciaj lo\u011Dantoj nomi\u011Das la Barisien (Barizja) kaj Barisienne (Barizjen) en la franca lingvo. Historie \u011Di estis grava kiel \u0109efurbo de la duklando Bar."@eo . "55029"^^ . . . . . . . . . "Bar-le-Duc"@pl . "5.160299777984619"^^ . . . . . "Bar-le-Duc is een gemeente in het Franse departement Meuse (regio Grand Est) en telde op 1 januari 2019 14.625 inwoners, die Barisiens worden genoemd. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bar-le-Duc."@nl . . . . . . . . "Bar-le-Duc \u00E9s una localitat i comuna de l'est de Fran\u00E7a, situada al departament del Mosa, a la regi\u00F3 del Gran Est. \u00C9s la localitat natal d'Antoni de Lorena, duc de Lorena, i del president de la Rep\u00FAblica Raymond Poincar\u00E9."@ca . . . "\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0648 \u062F\u0648\u0643"@ar . . . . . . . . . . . . "Bar-le-Duc \u00E8 un comune francese di 15.950 abitanti capoluogo del dipartimento della Mosa nella regione Grand Est. \u00C8 attraversato dal canale che unisce il Reno alla Marna. Fu capitale del Ducato di Bar. Le Transi de Ren\u00E9 de Chalon. Bar-le-Duc ha dato i natali nel 1845 allo scrittore, critico e bibliografo Albert Cim."@it . . "\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B"@zh . "Bar-le-Duc"@pt . . "Prefecture and commune"@en . . "\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABar-le-Duc\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[ba\u0281 l\u0259 dyk] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5927\u4E1C\u90E8\u5927\u533A\u9ED8\u5179\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u4EBA\u53E3\u7B2C\u4E8C\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0B\u8F96\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A23.6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A14,625\u4EBA\u3002\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u4F4D\u4E8E\u9ED8\u5179\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5DF4\u9ECE\uFF0D\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u94C1\u8DEF\u7ECF\u8FC7\u5883\u5185\u5E76\u8BBE\u6709\u8F66\u7AD9\u3002 \u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u662F\u6CD5\u56FD\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\u4E3A\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u81EA\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u81F3\u4ECA\u4E00\u76F4\u4E3A\u9ED8\u5179\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u7531\u4E8E\u7F3A\u4E4F\u751F\u4EA7\u8D44\u6E90\u548C\u5FC5\u8981\u7684\u653F\u7B56\uFF0C\u9ED8\u5179\u7701\u4EBA\u53E3\u81EA19\u4E16\u7EAA\u672B\u4EE5\u6765\u6301\u7EED\u5916\u6D41\uFF0C\u5DF2\u6210\u4E3A\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6700\u4F4E\u7684\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u4E5F\u6210\u4E3A\u4E86\u5927\u4E1C\u90E8\u5927\u533A\u5185\u4EBA\u53E3\u6700\u5C11\u7684\u7701\u4F1A\u57CE\u5E02\u548C\u6CD5\u56FD\u4E3A\u6570\u4E0D\u591A\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u672A\u6392\u5728\u5168\u7701\u7B2C\u4E00\u7684\u7701\u4F1A\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u6CD5\u56FD\u519B\u4E8B\u5BB6\u96F7\u8499\u00B7\u666E\u6069\u52A0\u83B1\u51FA\u751F\u4E8E\u5DF4\u52D2\u8FEA\u514B\u3002"@zh . . . . . . . . "Bar-le-Duc"@de . "\uBC14\uB974\uB974\uB4A4\uD06C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bar-le-Duc)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uB85C\uB80C \uBAFC\uC988\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBAFC\uC988 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 23.62km2, \uC778\uAD6C\uB294 15,895\uBA85(2009\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 670\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . . "23.62"^^ . . "Bar-le-Duc"@es . . "175.0"^^ . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03C1-\u03BB\u03B5-\u039D\u03C4\u03C5\u03BA (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Bar-le-Duc) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4-\u0395\u03C3\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u039C\u03B5\u03B6. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 15.221 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2016) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 33.327 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2014). \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03B6\u03B9\u03AC\u03BD \u03AE \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC (-\u03B6)."@el . . . . "175"^^ . . "Bar-le-Duc"@en . . . "Bar-le-Duc Frantziako udalerria da, Meuse departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 16.002 biztanle zituen."@eu . "638328"^^ . "Bar-le-Duc je francouzsk\u00E9 m\u011Bsto v regionu Grand Est, hlavn\u00ED m\u011Bsto (prefektura) departementu Meuse. V roce 2010 zde \u017Eilo 15 898 obyvatel. Je centrem arrondissementu Bar-le-Duc."@cs . . . . . . . . . . . "Bar-le-Duc is een gemeente in het Franse departement Meuse (regio Grand Est) en telde op 1 januari 2019 14.625 inwoners, die Barisiens worden genoemd. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bar-le-Duc."@nl . . "Bar-le-Duc es una ciudad y comuna en el noreste de Francia, atravesada por el r\u00EDo Ornain, prefectura del departamento de Mosa, regi\u00F3n de Gran Este. Fue, en otros tiempos, la sede del condado, m\u00E1s tarde, ducado de Bar.Es la localidad natal, entre otros, de Antonio de Lorena, duque de Lorena, y del presidente de la Rep\u00FAblica Raymond Poincar\u00E9. La confitura de grosellas de Bar-le-Duc, a la que se han eliminado las semillas manualmente mediante una pluma de oca, es una especialidad ancestral renombrada, conocida como \"Caviar de Bar\"."@es . . "327.0"^^ . . . . . "2020"^^ . . "\u30D0\u30EB\uFF1D\u30EB\uFF1D\u30C7\u30E5\u30C3\u30AF (Bar-le-Duc) \u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u90E8\u3001\u30B0\u30E9\u30F3\u30FB\u30C6\u30B9\u30C8\u5730\u57DF\u570F\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30FC\u30BA\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Bar-le-Duc (/ba\u0281.l\u0259.dyk/) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Meuse, en r\u00E9gion Grand Est. Elle se trouve dans la r\u00E9gion historique et culturelle de Lorraine. L'existence de l'agglom\u00E9ration remonte \u00E0 l'Antiquit\u00E9 o\u00F9 elle est un relais le long de la voie romaine reliant Reims \u00E0 Metz. Capitale du comt\u00E9 puis du duch\u00E9 de Bar, Bar-le-Duc devient l'une des principales citadelles lorraines, se d\u00E9veloppant \u00E0 la fois au fond de la vall\u00E9e, le long des berges de l'Ornain, et sur le plateau du versant gauche, autour du ch\u00E2teau du Moyen \u00C2ge. Apr\u00E8s son rapprochement avec le duch\u00E9 de Lorraine \u00E0 la fin du XVe si\u00E8cle, elle conna\u00EEt une p\u00E9riode culturelle et architecturale prosp\u00E8re durant toute la Renaissance. Mais \u00E0 cause des positions anti-fran\u00E7aises de son duc, la ville se voit d\u00E9poui"@fr . . "1123058931"^^ . . . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A (\u0444\u0440. Bar-le-Duc) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u0451\u0437, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0437\u043A\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0430\u043D\u0441\u0438, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0417\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u041C\u0430\u0440\u043D\u0430. \u0425\u043E\u043B\u043C\u044B \u043F\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 16 944 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (1999). \u0421 X \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0440 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432, \u0430 \u0441 1354 \u0433. \u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445. \u0412 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0441 XVI \u0432. \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0417\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B \u0411\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0423\u0434\u0438\u043D\u043E, \u042D\u0434\u043C\u043E\u043D-\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u041B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0440, \u0420\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D \u041F\u0443\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0435."@ru . . . . . . "Bar-le-Duc ist eine Stadt im Nordosten Frankreichs mit 14.625 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen)."@de . . "Bar-le-Duc"@eu . "\u0411\u0430\u0440-\u043B\u0435-\u0414\u044E\u043A (\u0444\u0440. Bar-le-Duc) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0415\u0441\u0442, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u0435\u0437. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 15 895 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 210 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 85 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0435\u0446\u0430. \u0412 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440 (\u0434\u0438\u0432. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0430\u0440\u0430)."@uk . . . . "Bar-le-Duc"@fr . "Bar-le-Duc \u00E4r en kommun i departementet Meuse i regionen Grand Est (tidigare regionen Lorraine) i nord\u00F6stra Frankrike. \u00C5r 2019 hade Bar-le-Duc 14 625 inv\u00E5nare. Bland stadens sev\u00E4rdheter \u00E5terfinns den gotiska kyrkan som \u00E4ven uppvisar ren\u00E4ssansornament."@sv . . . . "Bar-le-Duc Frantziako udalerria da, Meuse departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 16.002 biztanle zituen."@eu . . . . . . . . "Bar-le-Duc"@en . . . . . . . . . . "327"^^ . . . . . . "Bar-le-Duc"@it . "Blason ville fr Bar-le-Duc .svg"@en . . . . . "Bar-le-Duc \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 17 545 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 743 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2335 gmin Lotaryngii Bar-le-Duc plasuje si\u0119 na 12. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 122.). W latach 1354\u20131766 miasto by\u0142o stolic\u0105 Ksi\u0119stwa Bar. W 1887 w Bar-le-Duc zmar\u0142 Laurent-Charles Mar\u00E9chal."@pl . . . . . "Bar-le-Duc"@cs . . . "\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0648 \u062F\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bar-le-Duc)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0631, \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0648\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . "23620000.0"^^ . "Bar-le-Duc \u00E9s una localitat i comuna de l'est de Fran\u00E7a, situada al departament del Mosa, a la regi\u00F3 del Gran Est. \u00C9s la localitat natal d'Antoni de Lorena, duc de Lorena, i del president de la Rep\u00FAblica Raymond Poincar\u00E9."@ca . . . . . . "240"^^ . . . . "Bar-le-Duc ist eine Stadt im Nordosten Frankreichs mit 14.625 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen)."@de . . . "Bar-le-Duc"@ca . . "Bar-le-Duc \u200B[ba\u0281 l\u0259 dyk] estas franca komunumo lokita en la departemento Meuse kaj en la regiono Loreno. \u011Ci estas \u0109efurbo de departemento kaj la prefektejo de la departemento. \u011Ciaj lo\u011Dantoj nomi\u011Das la Barisien (Barizja) kaj Barisienne (Barizjen) en la franca lingvo. Historie \u011Di estis grava kiel \u0109efurbo de la duklando Bar."@eo . . .