. . . . "Balkline"@en . . . . "Para la modalidad del juego de billar cuadro 71/2, se utiliza la mesa representada en la Figura 1. Los cuadritos peque\u00F1os, llamados casillas de Parker, exigen el mismo requisito que los grandes para carambolear dentro de ellos. Se introdujeron para evitar una posici\u00F3n llamada ancla (bolas contrarias a ambos lados de la l\u00EDnea y apoy\u00E1ndose en la banda)que permit\u00EDa series \"legales\" largu\u00EDsimas. \n* Datos: Q67758938 \n* Multimedia: Balkline billiards / Q67758938"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Mesa para los cuadros 71/2 y 71/1"@es . . . . "Het kaderspel is een spelsoort van het carambolebiljart die is bedacht om het maken van grote series met korte, voor het publiek weinig spectaculaire stoten te bemoeilijken. Daartoe wordt langs elke band een evenwijdige lijn getrokken zodat in de hoeken vierkante kaders en langs de randen langwerpige kaders ontstaan. Als beide aanspeelballen binnen de lijn liggen, dan moet, afhankelijk van de spelsoort, bij de eerste, tweede of derde carambole een van die ballen het vak verlaten."@nl . "Para la modalidad del juego de billar cuadro 71/2, se utiliza la mesa representada en la Figura 1. Los cuadritos peque\u00F1os, llamados casillas de Parker, exigen el mismo requisito que los grandes para carambolear dentro de ellos. Se introdujeron para evitar una posici\u00F3n llamada ancla (bolas contrarias a ambos lados de la l\u00EDnea y apoy\u00E1ndose en la banda)que permit\u00EDa series \"legales\" largu\u00EDsimas. \n* Datos: Q67758938 \n* Multimedia: Balkline billiards / Q67758938"@es . . "8642286"^^ . . . "15630"^^ . "Balkline is the overarching title of a group of carom billiards games generally played with two cue balls and a red object ball on a cloth-covered, 5 foot \u00D7 10 foot, pocketless billiard table. The object of the game is to score points, also called counts, by a player striking their cue ball so it makes contact with both the opponent's cue ball and the object ball on a single stroke. A player wins the game by reaching a predetermined number of points. The table is divided by lines drawn on the surface, called balklines, into marked regions called balk spaces. Balk spaces define areas of the table surface in which a player may only score up to a threshold number of points while the opponent's cue ball and the object ball are within that region. The balkline games were developed to be more difficult to play and less tedious for spectators than the precursor game, straight rail. The top players of straight rail became so skillful that they would score a seemingly endless series of points, with the balls barely moving in a confined area of the table. Straight rail, unlike the balkline games, had no balk space restrictions, although one was later added. According to Mike Shamos, curator of the U.S. Billiard Archive, \"the skill of dedicated players [of straight rail] was so great that they could essentially score at will.\" The development of balkline is characterized by a series of back and forth developments, where new rules would be implemented to make the game more difficult and to decrease high runs to keep spectators interested, countered by skill development to account for each new rule."@en . . . "Kaderspel"@nl . . . . "Balkline is the overarching title of a group of carom billiards games generally played with two cue balls and a red object ball on a cloth-covered, 5 foot \u00D7 10 foot, pocketless billiard table. The object of the game is to score points, also called counts, by a player striking their cue ball so it makes contact with both the opponent's cue ball and the object ball on a single stroke. A player wins the game by reaching a predetermined number of points. The table is divided by lines drawn on the surface, called balklines, into marked regions called balk spaces. Balk spaces define areas of the table surface in which a player may only score up to a threshold number of points while the opponent's cue ball and the object ball are within that region."@en . . . . . "Het kaderspel is een spelsoort van het carambolebiljart die is bedacht om het maken van grote series met korte, voor het publiek weinig spectaculaire stoten te bemoeilijken. Daartoe wordt langs elke band een evenwijdige lijn getrokken zodat in de hoeken vierkante kaders en langs de randen langwerpige kaders ontstaan. Als beide aanspeelballen binnen de lijn liggen, dan moet, afhankelijk van de spelsoort, bij de eerste, tweede of derde carambole een van die ballen het vak verlaten."@nl . . "1066272232"^^ . . .