. . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629."@ar . . . . . . . "\u907A\u8DE1\uFF08\u3044\u305B\u304D\u3001Site\uFF09\u306F\u3001 1. \n* \u53E4\u3044\u6642\u4EE3\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u5EFA\u7269\u3001\u5DE5\u4F5C\u7269\u3084\u6B74\u53F2\u7684\u4E8B\u4EF6\u304C\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u306A\u3093\u3089\u304B\u306E\u75D5\u8DE1\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u6240\u3002\u53E4\u8DE1\u3002\u65E7\u8DE1\u3002 2. \n* \u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u9593\u306E\u55B6\u307F\u306E\u8DE1\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u6240\u3002 3. \n* \u300C\u3086\u3044\u305B\u304D\u300D\u3068\u8AAD\u307F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u4E2D\u4E16\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u6B8B\u3057\u305F\u6240\u9818\u3084\u5730\u4F4D\u3001\u8CA1\u7523\u3092\u6307\u3059\u3002\u2192\u907A\u8DE1 (\u4E2D\u4E16) \u672C\u9805\u3067\u306F\u30012.\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u907A\u8DE1\uFF08\u3044\u305B\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u3005\u306E\u751F\u6D3B\u306E\u75D5\u8DE1\u304C\u307E\u3068\u307E\u3063\u3066\u9762\u7684\u306B\u6B8B\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3001\u304A\u3088\u3073\u5DE5\u4F5C\u7269\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u3001\u571F\u6728\u69CB\u9020\u7269\u306E\u5358\u4F53\u306E\u75D5\u8DE1\u3001\u65BD\u8A2D\u306E\u75D5\u8DE1\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u305D\u308C\u3089\u304C\u96C6\u307E\u3063\u3066\u4E00\u4F53\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5185\u5BB9\u304B\u3089\u307F\u308C\u3070\u3001\u304A\u4E92\u3044\u306B\u95A2\u9023\u3057\u3042\u3046\u907A\u69CB\u306E\u96C6\u5408\u3001\u907A\u69CB\u3068\u305D\u308C\u306B\u3068\u3082\u306A\u3046\u907A\u7269\u304C\u4E00\u4F53\u3068\u306A\u3063\u3066\u904E\u53BB\u306E\u75D5\u8DE1\u3068\u3057\u3066\u6B8B\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u907A\u8E5F\u3068\u8868\u8A18\u3057\u305F\u3002\u8003\u53E4\u5B66\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u7814\u7A76\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u907A\u8DE1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u3068\u304F\u306B\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3044\u305B\u304D\u3001Archaeological site\uFF09\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Archeologick\u00E1 lokalita \u010Di nalezi\u0161t\u011B je prostor, kde byly zachyceny archeologick\u00E9 n\u00E1lezy. Nej\u010Dast\u011Bji jsou lokality zachyceny destruktivn\u00EDm archeologick\u00FDm v\u00FDzkumem, tj. vykop\u00E1vkami. Existuje v\u0161ak i velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED lokalit vykop\u00E1vkami dosud nezasa\u017Een\u00FDch. Tyto lokality jsou registrov\u00E1ny a v hojn\u00E9m po\u010Dtu objevov\u00E1ny zejm\u00E9na d\u00EDky vyu\u017Eit\u00ED nedestruktivn\u00EDch metod. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B se v evropsk\u00E9 archeologii prosadil trend chr\u00E1nit dosud neprokopan\u00E9 lokality jako archeologick\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED in-situ pro budouc\u00ED generace a uplat\u0148ovat k jejich v\u00FDzkumu ve zv\u00FD\u0161en\u00E9 m\u00ED\u0159e pr\u00E1v\u011B nedestruktivn\u00ED postupy. Archeologick\u00E9 lokality nejsou omezeny \u010Dasov\u011B, prostorov\u011B ani funk\u010Dn\u011B, z\u00E1le\u017E\u00ED pouze na zam\u011B\u0159en\u00ED archeologick\u00E9ho v\u00FDzkumu a archeologa. Jak\u00E9koliv m\u00EDsto poznamenan\u00E9 lidskou \u010Dinnost\u00ED lze pova\u017Eovat za nalezi\u0161t\u011B. Lokalitou proto m\u016F\u017Ee b\u00FDt velmi rozs\u00E1hl\u00E9 prav\u011Bk\u00E9 poh\u0159ebi\u0161t\u011B stejn\u011B jako mal\u00E1 horsk\u00E1 bouda nebo tov\u00E1rna z 20. stolet\u00ED. P\u0159i sou\u010Dasn\u00E9m prosazov\u00E1n\u00ED tak zvan\u00E9 je ozna\u010Den\u00ED lokalita \u010Di nalezi\u0161t\u011B v teoretick\u00E9 rovin\u011B opou\u0161t\u011Bno. V minulosti toti\u017E byla lidmi vyu\u017E\u00EDv\u00E1na cel\u00E1 \u0161ir\u0161\u00ED krajina a s\u00EDdla od sebe ned\u011Blil pr\u00E1zdn\u00FD prostor. K vesnici, kter\u00E1 se p\u0159i archeologick\u00E9m v\u00FDzkumu projev\u00ED jako \"lokalita\", pat\u0159ila i pole, pastviny nebo lesn\u00ED porosty a podobn\u011B. To v\u0161e, v\u010Detn\u011B vodn\u00EDch tok\u016F, bylo lidmi pom\u011Brn\u011B intenzivn\u011B vyu\u017E\u00EDv\u00E1no, av\u0161ak archeologick\u00FD v\u00FDzkum zde zachyt\u00ED jen minimum n\u00E1lez\u016F nebo v\u016Fbec nic. Pro tato \u201Enenalezi\u0161t\u011B\u201C se \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 anglick\u00FD term\u00EDn off-site."@cs . "\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A"@ar . . . . . "Situs arkeologi adalah tempat (atau kelompok situs fisik) yang menunjukkan adanya bukti kegiatan masa lalu yang diawetkan (baik prasejarah, , atau kontemporer) yang telah atau dapat diinvestigasi menggunakan disiplin ilmu arkeologi dan merupakan bagian dari yang . Situs arkeologi tersebut mulai dari yang hanya memiliki sedikit atau bahkan tidak memiliki sisa-sia bukti yang dapat terlihat di atas tanah, atau bukti yang ditandai dengan adanya bangunan dan struktur lain yang masih dapat digunakan. Di lain sisi, definisi dan cakupan geografis dari sebuah \"situs arkeologi\" dapat sangat bervariasi, tergantung pada periode yang dipelajari dan pendekatan teoritis yang digunakan oleh para arkeolog."@in . . . . "1111884148"^^ . "Un site arch\u00E9ologique est un lieu (ou un groupe de lieux) o\u00F9 sont pr\u00E9serv\u00E9es des preuves de l'activit\u00E9 pass\u00E9e (pr\u00E9historique ou historique, voire contemporaine) de populations humaines, sous la forme d'art\u00E9facts arch\u00E9ologiques, qui correspondent \u00E0 toutes les structures et objets produits ou traces mat\u00E9rielles laiss\u00E9es par l'Homme \u00E0 une \u00E9poque pass\u00E9e et retrouv\u00E9s enfouis. Le site a \u00E9t\u00E9, ou peut \u00EAtre fouill\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 l'arch\u00E9ologie."@fr . . "Stanowisko archeologiczne \u2013 ka\u017Cdy \u015Blad materialnej dzia\u0142alno\u015Bci ludzkiej w przesz\u0142o\u015Bci. Terminem tym okre\u015Bla si\u0119 zwarty, oddzielony od innych podobnych, wycinek przestrzeni, w obr\u0119bie kt\u00F3rego wyst\u0119puj\u0105 \u017Ar\u00F3d\u0142a archeologiczne wraz z otaczaj\u0105cym je kontekstem."@pl . "Un yacimiento arqueol\u00F3gico (del franc\u00E9s gisement; tambi\u00E9n denominado asentamiento, zona o sitio arqueol\u00F3gico) es una concentraci\u00F3n de restos arqueol\u00F3gicos (materiales, estructuras y restos medioambientales). En \u00E9l podemos encontrar una concentraci\u00F3n de restos de actividad humana y est\u00E1 constituido por la presencia de artefactos, elementos estructurales, suelos de ocupaci\u00F3n y otra serie de anomal\u00EDas. Estos restos se pueden encontrar mediante una mera prospecci\u00F3n de superficie o, si el asentamiento ha sido enterrado, con una prospecci\u00F3n de subsuelo.\u200B"@es . "Situs arkeologi"@in . . . . . . "\u041F\u0430\u0301\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043B\u0456\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0432\u043E\u0434\u0456, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 (\u043D\u0430\u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F). \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0430\u0431\u043E \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430. \u042F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456, \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0456, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0443, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0443 \u043F\u0435\u0447"@uk . . . "\u907A\u8DE1\uFF08\u3044\u305B\u304D\u3001Site\uFF09\u306F\u3001 1. \n* \u53E4\u3044\u6642\u4EE3\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u5EFA\u7269\u3001\u5DE5\u4F5C\u7269\u3084\u6B74\u53F2\u7684\u4E8B\u4EF6\u304C\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u306A\u3093\u3089\u304B\u306E\u75D5\u8DE1\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u6240\u3002\u53E4\u8DE1\u3002\u65E7\u8DE1\u3002 2. \n* \u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u9593\u306E\u55B6\u307F\u306E\u8DE1\u304C\u6B8B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u6240\u3002 3. \n* \u300C\u3086\u3044\u305B\u304D\u300D\u3068\u8AAD\u307F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u4E2D\u4E16\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u6B8B\u3057\u305F\u6240\u9818\u3084\u5730\u4F4D\u3001\u8CA1\u7523\u3092\u6307\u3059\u3002\u2192\u907A\u8DE1 (\u4E2D\u4E16) \u672C\u9805\u3067\u306F\u30012.\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A73\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u907A\u8DE1\uFF08\u3044\u305B\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u904E\u53BB\u306E\u4EBA\u3005\u306E\u751F\u6D3B\u306E\u75D5\u8DE1\u304C\u307E\u3068\u307E\u3063\u3066\u9762\u7684\u306B\u6B8B\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3001\u304A\u3088\u3073\u5DE5\u4F5C\u7269\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u3001\u571F\u6728\u69CB\u9020\u7269\u306E\u5358\u4F53\u306E\u75D5\u8DE1\u3001\u65BD\u8A2D\u306E\u75D5\u8DE1\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u305D\u308C\u3089\u304C\u96C6\u307E\u3063\u3066\u4E00\u4F53\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5185\u5BB9\u304B\u3089\u307F\u308C\u3070\u3001\u304A\u4E92\u3044\u306B\u95A2\u9023\u3057\u3042\u3046\u907A\u69CB\u306E\u96C6\u5408\u3001\u907A\u69CB\u3068\u305D\u308C\u306B\u3068\u3082\u306A\u3046\u907A\u7269\u304C\u4E00\u4F53\u3068\u306A\u3063\u3066\u904E\u53BB\u306E\u75D5\u8DE1\u3068\u3057\u3066\u6B8B\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u907A\u8E5F\u3068\u8868\u8A18\u3057\u305F\u3002\u8003\u53E4\u5B66\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u7814\u7A76\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u907A\u8DE1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u3068\u304F\u306B\u8003\u53E4\u907A\u8DE1\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3044\u305B\u304D\u3001Archaeological site\uFF09\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "En arkeologisk lokal \u00E4r en plats d\u00E4r en fornl\u00E4mning p\u00E5tr\u00E4ffats. Begreppet \"arkeologisk lokal\" innefattar s\u00E5v\u00E4l platser som unders\u00F6kts n\u00E4rmare vid en arkeologisk utgr\u00E4vning, som platser som p\u00E5tr\u00E4ffats vid arkeologisk inventering och vars inneh\u00E5ll d\u00E4rf\u00F6r inte \u00E4nnu \u00E4r k\u00E4nt. Vidare kan begreppet anv\u00E4ndas b\u00E5de om monumentala l\u00E4mningar, v\u00E4l synliga f\u00F6r alla, till exempel en d\u00F6s eller om platser som kan betraktas som oansenliga vid f\u00F6rsta p\u00E5synen. Detta g\u00E4ller ofta till exempel boplatser fr\u00E5n sten\u00E5ldern som enligt antikvariskt spr\u00E5kbruk inte har n\u00E5gon \"synlig utbredning\"."@sv . "\u041F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457"@uk . . . . "Un site arch\u00E9ologique est un lieu (ou un groupe de lieux) o\u00F9 sont pr\u00E9serv\u00E9es des preuves de l'activit\u00E9 pass\u00E9e (pr\u00E9historique ou historique, voire contemporaine) de populations humaines, sous la forme d'art\u00E9facts arch\u00E9ologiques, qui correspondent \u00E0 toutes les structures et objets produits ou traces mat\u00E9rielles laiss\u00E9es par l'Homme \u00E0 une \u00E9poque pass\u00E9e et retrouv\u00E9s enfouis. Le site a \u00E9t\u00E9, ou peut \u00EAtre fouill\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 l'arch\u00E9ologie."@fr . "\u907A\u8E5F\uFF0C\u53C8\u7A31\u9057\u5740\uFF0C\u662F\u53E4\u4EE3\u4EBA\u985E\u907A\u7559\u4E0B\u4F86\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u907A\u5740\u8207\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u7684\u907A\u5740\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8003\u53E4\u5B66\u6982\u5FF5\u3002"@zh . "\u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C [\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u2212 \u0433\u043E\u0440\u044B, \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430]. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C . \u0423 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . "\u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A"@ru . . . . . "S\u00EDtio arqueol\u00F3gico"@pt . "\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7"@el . . "Archaeological site"@en . . . . "Arkeologia loko"@eo . "147625"^^ . . . "Arkeologia-aztarnategi"@eu . . "Site (archeologie)"@nl . "\u907A\u8E5F"@zh . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0301\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043B\u0456\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0432\u043E\u0434\u0456, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 (\u043D\u0430\u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F). \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0430\u0431\u043E \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430. \u042F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456, \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0456, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0443, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0443 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0420\u0438\u0441\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 64 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A. \u041D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u043E\u044E \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0454 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 28 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\u00BB. \u0426\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E \u0430\u0431\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0456 \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. \u041F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u2014 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430, \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430) \u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u0430, \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044C \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0434\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438, \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0438 \u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0445 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438\u00BB \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438: \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430, \u043A\u0443\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043E\u043A, \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432, \u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434, \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0432, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0457\u0445 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0447\u0438 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438, \u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438, , \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0443, \u043F\u043E\u043B\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0431\u0438\u0442\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438), \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0456 \u0454 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u041D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u00AB\u041F\u0440\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0420\u0430\u0434\u043E\u044E \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . "An archaeological site is a place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved (either prehistoric or historic or contemporary), and which has been, or may be, investigated using the discipline of archaeology and represents a part of the archaeological record. Sites may range from those with few or no remains visible above ground, to buildings and other structures still in use. Beyond this, the definition and geographical extent of a \"site\" can vary widely, depending on the period studied and the theoretical approach of the archaeologist."@en . . . "\u907A\u8E5F\uFF0C\u53C8\u7A31\u9057\u5740\uFF0C\u662F\u53E4\u4EE3\u4EBA\u985E\u907A\u7559\u4E0B\u4F86\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u907A\u5740\u8207\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u7684\u907A\u5740\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8003\u53E4\u5B66\u6982\u5FF5\u3002"@zh . "Jaciment arqueol\u00F2gic"@ca . "Un sito archeologico \u00E8 un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attivit\u00E0 umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che \u00E8 o \u00E8 stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche."@it . . . "Situs arkeologi adalah tempat (atau kelompok situs fisik) yang menunjukkan adanya bukti kegiatan masa lalu yang diawetkan (baik prasejarah, , atau kontemporer) yang telah atau dapat diinvestigasi menggunakan disiplin ilmu arkeologi dan merupakan bagian dari yang . Situs arkeologi tersebut mulai dari yang hanya memiliki sedikit atau bahkan tidak memiliki sisa-sia bukti yang dapat terlihat di atas tanah, atau bukti yang ditandai dengan adanya bangunan dan struktur lain yang masih dapat digunakan. Di lain sisi, definisi dan cakupan geografis dari sebuah \"situs arkeologi\" dapat sangat bervariasi, tergantung pada periode yang dipelajari dan pendekatan teoritis yang digunakan oleh para arkeolog."@in . . . . "10049"^^ . . . . . . . . . . . . "Un jaciment arqueol\u00F2gic \u00E9s una concentraci\u00F3 de restes arqueol\u00F2giques. S'hi troben concentracions de restes d'activitat humana i est\u00E0 constitu\u00EFt per la pres\u00E8ncia d'artefactes, elements estructurals, s\u00F2ls d'ocupaci\u00F3 i altres anomalies. Aquestes restes es poden trobar mitjan\u00E7ant una mera prospecci\u00F3 de superf\u00EDcie, o si el jaciment ha estat enterrat, amb una ."@ca . . "Yacimiento arqueol\u00F3gico"@es . . "S\u00EDtio arqueol\u00F3gico, local arqueol\u00F3gico ou esta\u00E7\u00E3o arqueol\u00F3gica \u00E9 um local ou grupo de locais - cujas \u00E1reas e delimita\u00E7\u00F5es nem sempre se podem definir com precis\u00E3o - onde ficaram preservados testemunhos e evid\u00EAncias de atividades do passado hist\u00F3rico, seja, esse, pr\u00E9-hist\u00F3rico ou n\u00E3o. A express\u00E3o \"s\u00EDtio arqueol\u00F3gico\" atrela-se geralmente ao local onde ficam ou ficaram preservados artefatos, constru\u00E7\u00F5es ou outras evid\u00EAncias de atividades humanas, ocorridas num passado recente, distante ou mesmo remoto. Os s\u00EDtios arqueol\u00F3gicos mais conhecidos correspondem a cidades, templos, cemit\u00E9rios e t\u00FAmulos antigos soterrados em v\u00E1rias partes do mundo. No Brasil, esses locais s\u00E3o protegidos por lei e \u00E9 crime destru\u00ED-los."@pt . . . . . "Archeologick\u00E1 lokalita \u010Di nalezi\u0161t\u011B je prostor, kde byly zachyceny archeologick\u00E9 n\u00E1lezy. Nej\u010Dast\u011Bji jsou lokality zachyceny destruktivn\u00EDm archeologick\u00FDm v\u00FDzkumem, tj. vykop\u00E1vkami. Existuje v\u0161ak i velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED lokalit vykop\u00E1vkami dosud nezasa\u017Een\u00FDch. Tyto lokality jsou registrov\u00E1ny a v hojn\u00E9m po\u010Dtu objevov\u00E1ny zejm\u00E9na d\u00EDky vyu\u017Eit\u00ED nedestruktivn\u00EDch metod. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B se v evropsk\u00E9 archeologii prosadil trend chr\u00E1nit dosud neprokopan\u00E9 lokality jako archeologick\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED in-situ pro budouc\u00ED generace a uplat\u0148ovat k jejich v\u00FDzkumu ve zv\u00FD\u0161en\u00E9 m\u00ED\u0159e pr\u00E1v\u011B nedestruktivn\u00ED postupy."@cs . "Stanowisko archeologiczne"@pl . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0623\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0632\u0629."@ar . . "Archeologick\u00E1 lokalita"@cs . . "Un yacimiento arqueol\u00F3gico (del franc\u00E9s gisement; tambi\u00E9n denominado asentamiento, zona o sitio arqueol\u00F3gico) es una concentraci\u00F3n de restos arqueol\u00F3gicos (materiales, estructuras y restos medioambientales). En \u00E9l podemos encontrar una concentraci\u00F3n de restos de actividad humana y est\u00E1 constituido por la presencia de artefactos, elementos estructurales, suelos de ocupaci\u00F3n y otra serie de anomal\u00EDas. Estos restos se pueden encontrar mediante una mera prospecci\u00F3n de superficie o, si el asentamiento ha sido enterrado, con una prospecci\u00F3n de subsuelo.\u200B"@es . "\uC720\uC801"@ko . "Un sito archeologico \u00E8 un luogo (o un gruppo di luoghi) in cui si conservano tracce dell'attivit\u00E0 umana del passato - sia preistorico, storico o contemporaneo - e che \u00E8 o \u00E8 stato indagato attraverso l'impiego di metodologie archeologiche."@it . . . "En arkeologisk lokal \u00E4r en plats d\u00E4r en fornl\u00E4mning p\u00E5tr\u00E4ffats. Begreppet \"arkeologisk lokal\" innefattar s\u00E5v\u00E4l platser som unders\u00F6kts n\u00E4rmare vid en arkeologisk utgr\u00E4vning, som platser som p\u00E5tr\u00E4ffats vid arkeologisk inventering och vars inneh\u00E5ll d\u00E4rf\u00F6r inte \u00E4nnu \u00E4r k\u00E4nt. Vidare kan begreppet anv\u00E4ndas b\u00E5de om monumentala l\u00E4mningar, v\u00E4l synliga f\u00F6r alla, till exempel en d\u00F6s eller om platser som kan betraktas som oansenliga vid f\u00F6rsta p\u00E5synen. Detta g\u00E4ller ofta till exempel boplatser fr\u00E5n sten\u00E5ldern som enligt antikvariskt spr\u00E5kbruk inte har n\u00E5gon \"synlig utbredning\". En plats d\u00E4r endast n\u00E5got enstaka fornfynd, till exempel en stenyxa i en \u00E5ker, p\u00E5tr\u00E4ffats ben\u00E4mns vanligen fyndplats. Om flera artefakter nedlagts tillsammans under vad som kan antas vara samma tid ben\u00E4mns fyndet \"dep\u00E5fynd\"."@sv . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC720\uC801 (\uC0AC\uB78C) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uC801(\u907A\u8E5F)\uC740 \uACFC\uAC70 \uC778\uB958\uAC00 \uB0A8\uAE34 \uC794\uC874\uBB3C\uB85C, \uD615\uD0DC\uAC00 \uD06C\uBA70 \uC704\uCE58\uB97C \uBCC0\uACBD\uC2DC\uD0AC \uC218 \uC5C6\uB294 \uC2E0\uC804, \uACE0\uBD84, \uC8FC\uAC70\uC9C0, \uAC70\uC11D\uAE30\uB150\uBB3C \uB4F1\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Un jaciment arqueol\u00F2gic \u00E9s una concentraci\u00F3 de restes arqueol\u00F2giques. S'hi troben concentracions de restes d'activitat humana i est\u00E0 constitu\u00EFt per la pres\u00E8ncia d'artefactes, elements estructurals, s\u00F2ls d'ocupaci\u00F3 i altres anomalies. Aquestes restes es poden trobar mitjan\u00E7ant una mera prospecci\u00F3 de superf\u00EDcie, o si el jaciment ha estat enterrat, amb una ."@ca . . "S\u00EDtio arqueol\u00F3gico, local arqueol\u00F3gico ou esta\u00E7\u00E3o arqueol\u00F3gica \u00E9 um local ou grupo de locais - cujas \u00E1reas e delimita\u00E7\u00F5es nem sempre se podem definir com precis\u00E3o - onde ficaram preservados testemunhos e evid\u00EAncias de atividades do passado hist\u00F3rico, seja, esse, pr\u00E9-hist\u00F3rico ou n\u00E3o. A express\u00E3o \"s\u00EDtio arqueol\u00F3gico\" atrela-se geralmente ao local onde ficam ou ficaram preservados artefatos, constru\u00E7\u00F5es ou outras evid\u00EAncias de atividades humanas, ocorridas num passado recente, distante ou mesmo remoto. Os s\u00EDtios arqueol\u00F3gicos mais conhecidos correspondem a cidades, templos, cemit\u00E9rios e t\u00FAmulos antigos soterrados em v\u00E1rias partes do mundo. No Brasil, esses locais s\u00E3o protegidos por lei e \u00E9 crime destru\u00ED-los. Se o foco de estudo n\u00E3o atrelar-se \u00E0 hist\u00F3ria do homem e \u00E0s suas atividades mas sim ao estudo da evolu\u00E7\u00E3o da vida na Terra, as correspondentes \u00E1reas de pesquisa em campo s\u00E3o ent\u00E3o denominadas s\u00EDtios paleontol\u00F3gicos. Os s\u00EDtios paleontol\u00F3gicos s\u00E3o, assim, \u00E1reas que historicamente mostraram-se prop\u00EDcias \u00E0 forma\u00E7\u00E3o e preserva\u00E7\u00E3o de f\u00F3sseis. Com base nos f\u00F3sseis coletados em dispersos s\u00EDtios paleontol\u00F3gicos ao longo do globo, com alguns remontando ao \u00E9on arqueano, \u00E9 poss\u00EDvel construir um cen\u00E1rio elaborado da evolu\u00E7\u00E3o da vida no planeta ao longo de sua exist\u00EAncia."@pt . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC720\uC801 (\uC0AC\uB78C) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uC801(\u907A\u8E5F)\uC740 \uACFC\uAC70 \uC778\uB958\uAC00 \uB0A8\uAE34 \uC794\uC874\uBB3C\uB85C, \uD615\uD0DC\uAC00 \uD06C\uBA70 \uC704\uCE58\uB97C \uBCC0\uACBD\uC2DC\uD0AC \uC218 \uC5C6\uB294 \uC2E0\uC804, \uACE0\uBD84, \uC8FC\uAC70\uC9C0, \uAC70\uC11D\uAE30\uB150\uBB3C \uB4F1\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4."@ko . . "Een site is in de archeologie een plaats waar bewijs van menselijke activiteiten uit het verleden bewaard is gebleven (prehistorisch, historisch of hedendaags) en onderzocht is of kan worden met behulp van de discipline archeologie. Het bevat voorwerpen die op die plek voor het laatst gebruikt zijn. Sites kunnen vari\u00EBren van die met weinig of geen overblijfselen boven de grond tot zichtbare gebouwen en andere structuren."@nl . "\u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C [\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u2212 \u0433\u043E\u0440\u044B, \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430]. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0441\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C . \u0423 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "Stanowisko archeologiczne \u2013 ka\u017Cdy \u015Blad materialnej dzia\u0142alno\u015Bci ludzkiej w przesz\u0142o\u015Bci. Terminem tym okre\u015Bla si\u0119 zwarty, oddzielony od innych podobnych, wycinek przestrzeni, w obr\u0119bie kt\u00F3rego wyst\u0119puj\u0105 \u017Ar\u00F3d\u0142a archeologiczne wraz z otaczaj\u0105cym je kontekstem."@pl . . "Arkeologia aztarnategia lehenaldiko jardueren frogak (historiaurrekoak zein historiakoak) gordetzen dituen tokia edo tokien multzoa da, arkeologiaren bitartez ikertua edo ikertzekoa. Aldiro zaila da aztarnategi baten mugak kokatzea. Tradizionalean, kokalekuen eta lanabesen arrastoak topatzeagatik bereizten dira aztarnategiak. Paleolito edo mesolito garaiak ikertzerakoan, harrizko xaflak sakabanatuta aurkitzeak ere osa lezake ikertzea merezi duen aztarnategi bat. Antzinako herrixka bat eta ondoko hilerria aztarnategi beratzat edo bi desberdintzat har daitezke, arkeologoaren arabera. kontuan hartuta, gizakiaren jarduera oro testuinguru zabalago batean ikusi behar da."@eu . "Arkeologia loko a\u016D arkeologia ku\u015Dejo estas loko (a\u016D grupo de fizikaj lokoj), kie estas konservitaj pruvoj pri pasinta aktiveco (a\u016D prahistoria a\u016D historia a\u016D nuntempa). La loko estis, a\u016D eble, prifosita danke al arkeologio. Arkeologia loko povas situi sur elmergitaj a\u016D mergitaj grundoj. La subakva kultura hereda\u0135o estas pli kaj pli alirebla dank'al skafandro. Multaj raboj de subakvaj arkeologiaj lokoj jam okazis. de UNESKO kaj ICOMOS defendas tiun hereda\u0135on, \u011Dis tiam tre malmulte jure protektita. Tiu konvencio ebligas subskribintojn defendi sian subakvan kulturan hereda\u0135on per internacia jura mekanismo."@eo . . "Site arch\u00E9ologique"@fr . . "Een site is in de archeologie een plaats waar bewijs van menselijke activiteiten uit het verleden bewaard is gebleven (prehistorisch, historisch of hedendaags) en onderzocht is of kan worden met behulp van de discipline archeologie. Het bevat voorwerpen die op die plek voor het laatst gebruikt zijn. Sites kunnen vari\u00EBren van die met weinig of geen overblijfselen boven de grond tot zichtbare gebouwen en andere structuren."@nl . . . . . "Arkeologia loko a\u016D arkeologia ku\u015Dejo estas loko (a\u016D grupo de fizikaj lokoj), kie estas konservitaj pruvoj pri pasinta aktiveco (a\u016D prahistoria a\u016D historia a\u016D nuntempa). La loko estis, a\u016D eble, prifosita danke al arkeologio."@eo . . . "\u907A\u8DE1"@ja . "An archaeological site is a place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved (either prehistoric or historic or contemporary), and which has been, or may be, investigated using the discipline of archaeology and represents a part of the archaeological record. Sites may range from those with few or no remains visible above ground, to buildings and other structures still in use. Beyond this, the definition and geographical extent of a \"site\" can vary widely, depending on the period studied and the theoretical approach of the archaeologist."@en . . "\u03A9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u038C\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C0.\u03C7. \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1) \u03AE \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "Arkeologia aztarnategia lehenaldiko jardueren frogak (historiaurrekoak zein historiakoak) gordetzen dituen tokia edo tokien multzoa da, arkeologiaren bitartez ikertua edo ikertzekoa. Aldiro zaila da aztarnategi baten mugak kokatzea. Tradizionalean, kokalekuen eta lanabesen arrastoak topatzeagatik bereizten dira aztarnategiak. Paleolito edo mesolito garaiak ikertzerakoan, harrizko xaflak sakabanatuta aurkitzeak ere osa lezake ikertzea merezi duen aztarnategi bat. Antzinako herrixka bat eta ondoko hilerria aztarnategi beratzat edo bi desberdintzat har daitezke, arkeologoaren arabera. kontuan hartuta, gizakiaren jarduera oro testuinguru zabalago batean ikusi behar da."@eu . "Sito archeologico"@it . . . "\u03A9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u038C\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C0.\u03C7. \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1) \u03AE \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "Arkeologisk lokal"@sv . . . .