. . . . . "Aquaman adalah pahlawan super dalam yang diterbitkan oleh DC Comics. Dibuat oleh dan , karakter ini memulai debutnya di #73 (November 1941). Awalnya adalah fitur cadangan dalam judul antologi DC, Aquaman kemudian membintangi beberapa volume seri buku komik solo. Selama periode 1950-an dan 1960-an, kebangkitan pahlawan super dikenal sebagai , ia adalah anggota pendiri Justice League. Pada 1990-an, para penulis menafsirkan karakter Aquaman dengan lebih serius, dengan alur cerita yang menggambarkan bobot perannya sebagai raja . Penampilan bermula pada 1960-an. Karakter asli itu meninggalkan kesan abadi, membuat Aquaman dikenal luas dalam budaya populer. Lelucon tentang penggambarannya yang sehat di dan dianggap memiliki kekuatan dan kemampuan lemah, menjadikannya pokok program komedi dan rutinitas stand-up. Pemimpin DC beberapa kali mencoba membuat karakter tidak biasa atau lebih kuat dalam buku-buku komik. Penggambaran buku komik modern telah berusaha untuk mendamaikan berbagai aspek persepsi publiknya, sifat Aquaman dipilih sebagai sosok yang serius dan pemikir, dibebani dengan reputasi buruk, dan berjuang untuk menemukan peran sejati dan tujuan di luar sisi publiknya sebagai raja yang digulingkan dan pahlawan yang jatuh. Aquaman telah ditampilkan dalam beberapa adaptasi, pertama kali muncul dalam bentuk animasi di 1967 dan kemudian dalam program tekait Super Friends. Sejak itu ia telah muncul dalam berbagai produksi animasi, termasuk peran utama dalam seri 2000-an dan , serta beberapa . Aktor juga memerankan karakter dalam acara televisi live-action Smallville. Dalam DC Extended Universe, aktor Amerika Jason Momoa memerankan karakter dalam film Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) dan Justice League (2017). Momoa akan mengulangi perannya dalam film solo mendatang Aquaman, yang dijadwalkan akan dirilis pada 2018."@in . . "1123776367"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquaman"@pt . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aquaman) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ABDC Comics\u00BB. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u0439\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 More Fun Comics #73 (\u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1941). \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0435\u043C \u2014 \u0432\u0441\u0451 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 DC Comics \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1941-\u0445 \u0433\u0433., \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0443 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043D\u0435\u0432\u0435. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D, \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D \u0438 \u0427\u0443\u0434\u043E-\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043A \u0437\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u00AB\u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0441\u0438\u043B\u044B. \u0412 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 DC\u00BB \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D \u041C\u043E\u043C\u043E\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0430: \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u00AB\u041B\u0438\u0433\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u00AB\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D 2\u00BB."@ru . . . . . . . "AC"@en . . . . . . . . . . . . . "Aquaman, jaiotze izenez Arthur Curry, DC Comics komiki argitaletxearen superheroi bat da. eta sortu zuten eta lehenbiziko aldiz komiki aldizkariaren 73. zenbakian agertu zen (1941eko azaroa). superheroi taldearen kide sortzaileetako bat izan zen. Zazpi Itsasoetako Erregea da, jaioberritan bere gurasoak ziren Atlantida itsaspeko hiriko errege-erreginak abandonatu eta itsasargizain batek gizaki gisa hazi zuen. Marvel Comics argitaletxearen Namor superheroiarekin antzekotasuna du. Bere ahalmenen artean honakoak daude: itsaspeko-lur lehorreko egokitzapena; telepatia; itsas bizidunen gaineko nagusitza psionikoa; osatze/sendatze faktorea; zentzumen hobetuak (ilunpeko ikusmena, infraikusmena eta elektromagnetikoa da); naturazgaindiko indar, arintasun, trebezia, abiadura, erresistentzia eta iraunkortasuna (baita itsaspeko sakonera zapaltzaileetan); muturreko hotzarekiko erresistentzia; Poseidonen tridentearen jagolea; HAtlantidako arraza aurreratuek emandako teknologia goreneko lanabes, arma eta itsasontziak; itsaspeko kamuflaia; \"ur-gogorreko\" izpien sorrera eta jaurtitzea; bere ezker eskuina (Aintzirako Damak emana) urez egina egon zen eta gaitasun mistikoak dauzka."@eu . . . "* Superhuman strength, intelligence, durability, endurance, speed, agility, and senses\n* Telepathic control of all aquatic life\n* Divine empowerment\n* Weather manipulation and electricity manipulation via trident\n* Hydrokinesis\n* Magic\n* Aquatic adaptation\n* Master strategist, tactician, and field commander"@en . . . . . . . . . . . "More Fun Comics #73"@en . . ""@en . . "Aquaman est un super-h\u00E9ros appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics, et le h\u00E9ros de la s\u00E9rie du m\u00EAme nom. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par Paul Norris et Mort Weisinger dans More Fun Comics no 73 publi\u00E9 en 1941."@fr . . . "The Others"@en . . . . "Aquaman"@pl . . . . . "Aquaman"@en . . "Aquaman \u2013 fikcyjna posta\u0107, superbohater, wyst\u0119puj\u0105cy w komiksach publikowanych przez DC Comics, oraz w wszelkich adaptacjach bazuj\u0105cych na tych komiksach. Aquaman zosta\u0142 stworzony przez scenarzyst\u0119 i rysownika , zadebiutowa\u0142 on w magazynie More Fun Comics vol.1 #73 (listopad 1941). Posta\u0107 doczeka\u0142a si\u0119 wielu zmian, z czego jego p\u00F3\u017Aniejsze wcielenie w du\u017Cej mierze, by\u0142o inspirowane wyst\u0119puj\u0105c\u0105 we wczesnych publikacjach Marvel Comics postaci\u0105 , kt\u00F3ry zadebiutowa\u0142 w komiksie Marvel Comics vol.1 #1 (1939), jak r\u00F3wnie\u017C superbohaterem znanym jako The Shark, kt\u00F3rego przygody ukazywa\u0142y si\u0119 od 1939 roku na \u0142amach magazynu Amazing-Man Comics."@pl . . . "Aquaman \u00E9 um super-her\u00F3i das hist\u00F3rias em quadrinhos americanas da DC Comics. Criado por Paul Norris e Mort Weisinger, o personagem estreou na revista More Fun Comics #73 (novembro de 1941, apesar de constar na capa \"novembro\", More Fun Comics #73 chegou \u00E0s bancas dos EUA em 25 de setembro de 1941.). Inicialmente um her\u00F3i secund\u00E1rio em t\u00EDtulos da antologia da DC, Aquaman depois estrelou em v\u00E1rios volumes como her\u00F3i principal. Durante o final dos anos 1950 e 1960, per\u00EDodo do renascimento dos super-her\u00F3is, conhecido como Era de Prata dos Quadrinhos, ele era um membro fundador da Liga da Justi\u00E7a da Am\u00E9rica. Na d\u00E9cada de 1990, a Era Moderna dos Quadrinhos, o personagem Aquaman tornou-se mais s\u00E9rio do que na maioria das interpreta\u00E7\u00F5es anteriores, com enredos que descrevem o peso de seu papel como o rei da Atl\u00E2ntida. Aquaman foi adaptado para as telas muitas vezes, aparecendo pela primeira vez na anima\u00E7\u00E3o de 1967, The Superman/Aquaman Hour of Adventure e, em seguida, no programa relacionado com os Super Friends. Desde ent\u00E3o, ela tem aparecido em v\u00E1rias anima\u00E7\u00F5es produzidas, incluindo pap\u00E9is proeminentes nas s\u00E9ries dos anos 2000, Justice League Unlimited e Batman: The Brave and the Bold, bem como nos v\u00E1rios filmes do DC Universe Animated Original Movies. O ator Alan Ritchson tamb\u00E9m interpretou o papel no live-action para a s\u00E9rie de televis\u00E3o Smallville. Jason Momoa interpretou o personagem no filme Liga da Justi\u00E7a (2017) e retoma o papel no filme solo Aquaman, de 2018."@pt . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aquaman) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ABDC Comics\u00BB. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u0439\u0441\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u00ABMore Fun Comics\u00BB #73 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 The New 52 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 DC. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E. \u0423 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 DC Comics \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043E\u043A \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E ."@uk . . . . . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aquaman) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ABDC Comics\u00BB. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u0439\u0437\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 More Fun Comics #73 (\u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1941). \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0435\u043C \u2014 \u0432\u0441\u0451 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D."@ru . . . . . . . . . . . "Aquaman"@en . . "Terra Firma"@en . . . ""@en . . . . . "Variant cover of Aquaman: Rebirth #1 , art by Brad Walker"@en . . "Aquaman is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Paul Norris and Mort Weisinger, the character debuted in More Fun Comics #73 (November 1941). The character is a pastiche of Namor. Initially a backup feature in DC's anthology titles, Aquaman later starred in several volumes of a solo comic book series. During the late 1950s and 1960s superhero-revival period known as the Silver Age, he was a founding member of the Justice League. In the 1990s Modern Age, writers interpreted Aquaman's character more seriously, with storylines depicting the weight of his role as king of Atlantis. Aquaman's villains include his archenemy Black Manta and his own half-brother Ocean Master, among others. The character's original 1960s animated appearances left a lasting impression, making Aquaman widely recognized in popular culture and one of the world's most recognized superheroes. Jokes about his wholesome, weak portrayal in Super Friends and perceived feeble powers and abilities have been staples of comedy programs and stand-up routines, leading DC at several times to attempt to make the character edgier or more powerful in the comic books. Modern comic book depictions have attempted to reconcile these various aspects of his public perception, with many versions often casting Aquaman as serious and brooding, saddled with an ill reputation, and struggling to find a true role and purpose beyond his public side as a deposed king and a fallen hero. Aquaman has been featured in several adaptations, first appearing in animated form in the 1967 The Superman/Aquaman Hour of Adventure and then in the related Super Friends program. Since then he has appeared in various animated productions, including prominent roles in the 2000s series Justice League and Justice League Unlimited and Batman: The Brave and the Bold, as well as several DC Universe Animated Original Movies. Actor Alan Ritchson also portrayed the character in the live action television show Smallville. In the DC Extended Universe, actor Jason Momoa portrays the character in the films Batman v Superman: Dawn of Justice, Justice League and its director's cut Zack Snyder's Justice League, Aquaman, the HBO Max series Peacemaker, and the upcoming Aquaman and the Lost Kingdom."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marine Marvel"@en . . . . . "Aquaman (Arthur Curry) (en espa\u00F1ol: Hombre Acu\u00E1tico) es un superh\u00E9roe que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por el artista Paul Norris y el escritor Mort Weisinger, el personaje debut\u00F3 en More Fun Comics # 73 (noviembre de 1941).\u200BInicialmente, una caracter\u00EDstica de respaldo en los t\u00EDtulos de antolog\u00EDa de DC, Aquaman m\u00E1s tarde protagoniz\u00F3 varios vol\u00FAmenes de una serie de c\u00F3mics en solitario. Durante los \u00FAltimos a\u00F1os de la d\u00E9cada de 1950 y 1960, el per\u00EDodo de recuperaci\u00F3n de superh\u00E9roes conocido como la Edad de Plata, fue miembro fundador de la Liga de la Justicia. En la Edad Moderna de la d\u00E9cada de 1990, los escritores interpretaron el personaje de Aquaman m\u00E1s seriamente, con historias que representan el peso de su papel como rey de la Atl\u00E1ntida.\u200B Las apariciones animadas originales del personaje en la d\u00E9cada de 1960 dejaron una impresi\u00F3n duradera, lo que hizo a Aquaman ampliamente reconocido en la cultura popular y uno de los superh\u00E9roes m\u00E1s reconocidos del mundo. Los chistes sobre su representaci\u00F3n sana y d\u00E9bil en Super Friends y sus d\u00E9biles poderes y habilidades han sido elementos b\u00E1sicos de los programas de comedia y las rutinas de soporte,\u200B\u200B\u200Bliderando DC en varias ocasiones para intentar que el personaje sea m\u00E1s oscuro o m\u00E1s poderoso en los c\u00F3mics. Las representaciones modernas de c\u00F3mics han intentado conciliar estos diversos aspectos de su percepci\u00F3n p\u00FAblica, haciendo que Aquaman sea serio y meditabundo, cargado de mala reputaci\u00F3n y luchando por encontrar un verdadero papel y prop\u00F3sito m\u00E1s all\u00E1 de su lado p\u00FAblico como un rey depuesto y un h\u00E9roe ca\u00EDdo.\u200B Aquaman ha sido presentado en varias adaptaciones, apareciendo primero en forma animada en de 1967 y luego en el programa relacionado de Super Friends. Desde entonces, ha aparecido en varias producciones animadas, incluyendo papeles prominentes en la serie de la Liga de la Justicia de 2000 y Liga de la Justicia Ilimitada y Batman: The Brave and the Bold, as\u00ED como en varias pel\u00EDculas originales animadas de DC Universe. El actor Alan Ritchson interpret\u00F3 al personaje en el programa de televisi\u00F3n de acci\u00F3n en vivo Smallville. En el DC Extended Universe, el actor Jason Momoa interpret\u00F3 al personaje en las pel\u00EDculas Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Liga de la Justicia (2017), Aquaman (2018), Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021), la serie de HBO Max Peacemaker (2022) y Aquaman and the Lost Kingdom (2023).\u200B\u200B\u200B"@es . . . . "Protector of the Deep"@en . . . . . . . . . "Aquaman"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquaman"@cs . . "Aquaman adalah pahlawan super dalam yang diterbitkan oleh DC Comics. Dibuat oleh dan , karakter ini memulai debutnya di #73 (November 1941). Awalnya adalah fitur cadangan dalam judul antologi DC, Aquaman kemudian membintangi beberapa volume seri buku komik solo. Selama periode 1950-an dan 1960-an, kebangkitan pahlawan super dikenal sebagai , ia adalah anggota pendiri Justice League. Pada 1990-an, para penulis menafsirkan karakter Aquaman dengan lebih serius, dengan alur cerita yang menggambarkan bobot perannya sebagai raja ."@in . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A"@ar . . . . . . . . . "304665"^^ . . "Aquaman is een superheld uit de strips van DC Comics. Hij werd bedacht door en , en maakte zijn debuut in More Fun Comics nr. 73 (november 1941). Aanvankelijk was hij een bijfiguur, maar al snel kreeg hij zijn eigen strip. In de Silver Age-periode was hij een van de medeoprichters van de Justice League. De geanimeerde verschijning uit de jaren 60 liet lange tijd een grote indruk achter, waardoor Aquaman een van de herkenbaarste superhelden werd."@nl . . . . . . "\u30A2\u30AF\u30A2\u30DE\u30F3\uFF08\u82F1: Aquaman\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3001\u53CA\u3073\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3068\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CE\u30EA\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u9020\u3055\u308C\u30011941\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002\u6C34\u9678\u4E21\u68F2\u306E\u6D77\u5E95\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C34\u68F2\u751F\u7269\u3068\u30C6\u30EC\u30D1\u30B7\u30FC\u3067\u610F\u601D\u758E\u901A\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . "\u30A2\u30AF\u30A2\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aquaman) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ABDC Comics\u00BB. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u0439\u0441\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u00ABMore Fun Comics\u00BB #73 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 The New 52 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 DC. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E. \u0423 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 DC Comics \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043E\u043A \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E ."@uk . . . "Aquaman, \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic, el seu nom real es Artur Curry, Orin i \u00E9s un superheroi publicat per DC Comics. Creat per i , el personatge va fer la seva estrena a n\u00BA73, publicat el 19 de setembre de 1941 (amb data de portada novembre de 1941). Inicialment, una s\u00E8rie secund\u00E0ria en el t\u00EDtol antol\u00F2gic de DC, Aquaman va protagonitzar posteriorment diverses s\u00E8ries de c\u00F2mics en solitari."@ca . . . . "Aquaman (fr\u00FCher im deutschsprachigen Raum auch bekannt als Wassermann (BSV Verlag) und Seek\u00F6nig) ist ein Superheld der gleichnamigen Comicreihen vom US-amerikanischen Comicverlag DC Comics. Die Rechte an der Figur liegen beim DC-Eigner WarnerMedia. Die Figur des Aquaman wurde von Paul Norris und Mort Weisinger geschaffen. Norris schrieb die Geschichten um Aquaman und Weisinger setzte sie zeichnerisch um. Aquaman hatte seinen ersten Auftritt 1941 in US-More Fun Comics #73. Im Dezember 2018 erschien der Film Aquaman, der erste eigenst\u00E4ndige Kinofilm um die Figur des Aquaman."@de . . . . . . . . . "\u30A2\u30AF\u30A2\u30DE\u30F3\uFF08\u82F1: Aquaman\uFF09\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u51FA\u7248\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3001\u53CA\u3073\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3068\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30CE\u30EA\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u9020\u3055\u308C\u30011941\u5E74\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002\u6C34\u9678\u4E21\u68F2\u306E\u6D77\u5E95\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u6C34\u68F2\u751F\u7269\u3068\u30C6\u30EC\u30D1\u30B7\u30FC\u3067\u610F\u601D\u758E\u901A\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . "Aquaman \u00E9 um super-her\u00F3i das hist\u00F3rias em quadrinhos americanas da DC Comics. Criado por Paul Norris e Mort Weisinger, o personagem estreou na revista More Fun Comics #73 (novembro de 1941, apesar de constar na capa \"novembro\", More Fun Comics #73 chegou \u00E0s bancas dos EUA em 25 de setembro de 1941.). Inicialmente um her\u00F3i secund\u00E1rio em t\u00EDtulos da antologia da DC, Aquaman depois estrelou em v\u00E1rios volumes como her\u00F3i principal. Durante o final dos anos 1950 e 1960, per\u00EDodo do renascimento dos super-her\u00F3is, conhecido como Era de Prata dos Quadrinhos, ele era um membro fundador da Liga da Justi\u00E7a da Am\u00E9rica. Na d\u00E9cada de 1990, a Era Moderna dos Quadrinhos, o personagem Aquaman tornou-se mais s\u00E9rio do que na maioria das interpreta\u00E7\u00F5es anteriores, com enredos que descrevem o peso de seu papel co"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uCFE0\uC544\uB9E8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquaman"@el . . "Atlantis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquaman"@de . . . . . . . "Aquaman (Arthur Curry) (en espa\u00F1ol: Hombre Acu\u00E1tico) es un superh\u00E9roe que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por DC Comics. Creado por el artista Paul Norris y el escritor Mort Weisinger, el personaje debut\u00F3 en More Fun Comics # 73 (noviembre de 1941).\u200BInicialmente, una caracter\u00EDstica de respaldo en los t\u00EDtulos de antolog\u00EDa de DC, Aquaman m\u00E1s tarde protagoniz\u00F3 varios vol\u00FAmenes de una serie de c\u00F3mics en solitario. Durante los \u00FAltimos a\u00F1os de la d\u00E9cada de 1950 y 1960, el per\u00EDodo de recuperaci\u00F3n de superh\u00E9roes conocido como la Edad de Plata, fue miembro fundador de la Liga de la Justicia. En la Edad Moderna de la d\u00E9cada de 1990, los escritores interpretaron el personaje de Aquaman m\u00E1s seriamente, con historias que representan el peso de su papel como rey de la Atl\u00E1ntida.\u200B"@es . . . "Rider of King Tide"@en . . "Aquaman je fiktivn\u00ED postava komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F vyd\u00E1van\u00FDch nakladatelstv\u00EDm DC Comics. Poprv\u00E9 se objevil v komiksov\u00E9m se\u0161itu More Fun Comics #73 v listopadu 1941. Je v\u00FDtvorem tv\u016Fr\u010D\u00EDho dua, kter\u00E9 tvo\u0159ili a . Postava vznikla jako podp\u016Frn\u00FD vedlej\u0161\u00ED superhrdina, postupn\u011B se ale vypracovala do vlastn\u00EDch s\u00E9ri\u00ED. Aquaman je zakl\u00E1daj\u00EDc\u00ED \u010Dlen t\u00FDmu Ligy spravedlnosti. Od 90. let 20. stolet\u00ED je postava pojata v\u00EDce seri\u00F3zn\u011B. Od t\u00E9 doby je Aquaman tak\u00E9 kr\u00E1lem podmo\u0159sk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Atlantidy."@cs . . . . . . . . "Aquaman"@es . . "\u6C34\u884C\u4FE0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAquaman\uFF09\u662F\u4E00\u540DDC\u6F2B\u756B\u65D7\u4E0B\u7684\u865B\u69CB\u6F2B\u756B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u3002\u8A72\u89D2\u7531\u548C\u5275\u4F5C\uFF0C\u4E26\u9996\u6B21\u767B\u5834\u65BC\u300A\u300B#73\uFF081941\u5E7411\u6708\uFF09\u3002\u6C34\u884C\u4FE0\u6700\u521D\u5728DC\u6F2B\u756B\u4E2D\u53EA\u64D4\u4EFB\u914D\u89D2\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5728\u82E5\u5E72\u5377\u4ED6\u81EA\u5DF1\u7368\u7ACB\u7684\u4F5C\u54C1\u4E2D\u88AB\u4F5C\u70BA\u4E3B\u89D2\u3002\u57281950\u5E74\u4EE3\u672B\u548C1960\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u767D\u9280\u6642\u4EE3\uFF0C\u6C34\u884C\u4FE0\u6210\u70BA\u4E86\u7F8E\u570B\u6B63\u7FA9\u806F\u76DF\u7684\u5275\u59CB\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\u30021990\u5E74\u4EE3\u7684\uFF0C\u6545\u4E8B\u52A0\u91CD\u63CF\u8FF0\u4E86\u4ED6\u4F5C\u70BA\u4E9E\u7279\u862D\u63D0\u65AF\u570B\u738B\uFF0C\u5728\u9019\u4E4B\u524D\u7684\u6C34\u884C\u4FE0\u986F\u5F97\u66F4\u70BA\u56B4\u8085\u3002 \u56E0\u89D2\u8272\u7684\u6027\u683C\u591A\u8B8A\uFF0C\u5F8C\u4F86\u6C7A\u5B9A\u5C07\u4ED6\u8A2D\u5B9A\u70BA\u5EE2\u9EDC\u7684\u570B\u738B\u548C\u58AE\u843D\u7684\u82F1\u96C4\u3002\u5728\u300AWizard\u300B\u96DC\u8A8C\u7684\u300C\u6700\u5049\u5927\u7684\u6F2B\u756B\u66F8\u4EBA\u7269\u300D\u4E2D\u88AB\u5217\u70BA\u7B2C147\u4F4D\uFF08\u5168200\u4F4D\uFF09\u3002IGN\u5C07\u6C34\u884C\u4FE0\u5217\u5728\u300C\u6700\u5049\u5927\u7684\u6F2B\u756B\u66F8\u82F1\u96C4\u300D\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E94\u5341\u4E8C\u540D\u3002"@zh . . . "Arthur Curry"@en . . . "Aquaman holding his triton"@en . . . "Aquaman is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Paul Norris and Mort Weisinger, the character debuted in More Fun Comics #73 (November 1941). The character is a pastiche of Namor. Initially a backup feature in DC's anthology titles, Aquaman later starred in several volumes of a solo comic book series. During the late 1950s and 1960s superhero-revival period known as the Silver Age, he was a founding member of the Justice League. In the 1990s Modern Age, writers interpreted Aquaman's character more seriously, with storylines depicting the weight of his role as king of Atlantis. Aquaman's villains include his archenemy Black Manta and his own half-brother Ocean Master, among others."@en . "Atlantean-demigod hybrid"@en . . . "Aquaman (alter ego di Orin, poi ribattezzato Arthur Curry, noto anche come il \"Protettore degli oceani\"), \u00E8 un personaggio dei fumetti statunitensi creato da (testi) e (disegni) nel 1941, pubblicato dalla DC Comics. Ha spesso fatto parte della Justice League. Come Namor, personaggio della Marvel Comics, ha origine dal mitico regno di Atlantide. Secondo la versione pi\u00F9 conosciuta, \u00E8 Arthur Curry, il figlio di un guardiano del faro e di una regina di Atlantide, ma le sue origini vengono spesso alterate dagli autori tramite la ."@it . "\u6C34\u884C\u4FE0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAquaman\uFF09\u662F\u4E00\u540DDC\u6F2B\u756B\u65D7\u4E0B\u7684\u865B\u69CB\u6F2B\u756B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u3002\u8A72\u89D2\u7531\u548C\u5275\u4F5C\uFF0C\u4E26\u9996\u6B21\u767B\u5834\u65BC\u300A\u300B#73\uFF081941\u5E7411\u6708\uFF09\u3002\u6C34\u884C\u4FE0\u6700\u521D\u5728DC\u6F2B\u756B\u4E2D\u53EA\u64D4\u4EFB\u914D\u89D2\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5728\u82E5\u5E72\u5377\u4ED6\u81EA\u5DF1\u7368\u7ACB\u7684\u4F5C\u54C1\u4E2D\u88AB\u4F5C\u70BA\u4E3B\u89D2\u3002\u57281950\u5E74\u4EE3\u672B\u548C1960\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u767D\u9280\u6642\u4EE3\uFF0C\u6C34\u884C\u4FE0\u6210\u70BA\u4E86\u7F8E\u570B\u6B63\u7FA9\u806F\u76DF\u7684\u5275\u59CB\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\u30021990\u5E74\u4EE3\u7684\uFF0C\u6545\u4E8B\u52A0\u91CD\u63CF\u8FF0\u4E86\u4ED6\u4F5C\u70BA\u4E9E\u7279\u862D\u63D0\u65AF\u570B\u738B\uFF0C\u5728\u9019\u4E4B\u524D\u7684\u6C34\u884C\u4FE0\u986F\u5F97\u66F4\u70BA\u56B4\u8085\u3002 \u56E0\u89D2\u8272\u7684\u6027\u683C\u591A\u8B8A\uFF0C\u5F8C\u4F86\u6C7A\u5B9A\u5C07\u4ED6\u8A2D\u5B9A\u70BA\u5EE2\u9EDC\u7684\u570B\u738B\u548C\u58AE\u843D\u7684\u82F1\u96C4\u3002\u5728\u300AWizard\u300B\u96DC\u8A8C\u7684\u300C\u6700\u5049\u5927\u7684\u6F2B\u756B\u66F8\u4EBA\u7269\u300D\u4E2D\u88AB\u5217\u70BA\u7B2C147\u4F4D\uFF08\u5168200\u4F4D\uFF09\u3002IGN\u5C07\u6C34\u884C\u4FE0\u5217\u5728\u300C\u6700\u5049\u5927\u7684\u6F2B\u756B\u66F8\u82F1\u96C4\u300D\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E94\u5341\u4E8C\u540D\u3002"@zh . . "Orin"@en . . . . . . . . . "Aquaman (fr\u00FCher im deutschsprachigen Raum auch bekannt als Wassermann (BSV Verlag) und Seek\u00F6nig) ist ein Superheld der gleichnamigen Comicreihen vom US-amerikanischen Comicverlag DC Comics. Die Rechte an der Figur liegen beim DC-Eigner WarnerMedia. Die Figur des Aquaman wurde von Paul Norris und Mort Weisinger geschaffen. Norris schrieb die Geschichten um Aquaman und Weisinger setzte sie zeichnerisch um. Aquaman hatte seinen ersten Auftritt 1941 in US-More Fun Comics #73. Im Dezember 2018 erschien der Film Aquaman, der erste eigenst\u00E4ndige Kinofilm um die Figur des Aquaman."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u6C34\u884C\u4FE0"@zh . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCFE0\uC544\uB9E8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uCFE0\uC544\uB9E8(\uC601\uC5B4: Aquaman)\uC740 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uC791\uD488\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C\uC774\uB2E4. (Paul Norris)\uC640 (Mort Weisinger)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 1941\uB144 11\uC6D4 More Fun Comics #73\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD55C \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4(Morgan Taylor Archived 2020\uB144 5\uC6D4 24\uC77C - \uC6E8\uC774\uBC31 \uBA38\uC2E0)."@ko . . . "Aquaman"@eu . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D"@uk . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCFE0\uC544\uB9E8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uCFE0\uC544\uB9E8(\uC601\uC5B4: Aquaman)\uC740 DC \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uC791\uD488\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C\uC774\uB2E4. (Paul Norris)\uC640 (Mort Weisinger)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, 1941\uB144 11\uC6D4 More Fun Comics #73\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD55C \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4(Morgan Taylor Archived 2020\uB144 5\uC6D4 24\uC77C - \uC6E8\uC774\uBC31 \uBA38\uC2E0)."@ko . . "Aquatic Ace"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aquaman)\u200F \u0647\u0648 \u0628\u0637\u0644 \u062E\u0627\u0631\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DC) \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E (\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941). \u0641\u064A \u0622\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1950 \u06481960 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A \u062A\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629.\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u064A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u0633."@ar . . . . . "94531"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aquaman, kallad Vattenmannen p\u00E5 svenska, \u00E4r en seriefigur och superhj\u00E4lte i DC Comics. Han skapades av Mort Weisinger och Paul Norris och debuterade i More Fun Comics #73 i november 1941. Under det sena 1950-talet blev han k\u00E4nd som en av grundarna av superhj\u00E4ltegruppen Justice League."@sv . "Aquaman, kallad Vattenmannen p\u00E5 svenska, \u00E4r en seriefigur och superhj\u00E4lte i DC Comics. Han skapades av Mort Weisinger och Paul Norris och debuterade i More Fun Comics #73 i november 1941. Under det sena 1950-talet blev han k\u00E4nd som en av grundarna av superhj\u00E4ltegruppen Justice League."@sv . . . . . . "Aquaman"@en . . "Aquaman"@sv . . . . . . "Dweller-in-the-Depths"@en . . . . . "Aquaman"@fr . . "Aquaman"@it . . . . . . . . "Arthur Curry"@en . "Aquaman \u2013 fikcyjna posta\u0107, superbohater, wyst\u0119puj\u0105cy w komiksach publikowanych przez DC Comics, oraz w wszelkich adaptacjach bazuj\u0105cych na tych komiksach. Aquaman zosta\u0142 stworzony przez scenarzyst\u0119 i rysownika , zadebiutowa\u0142 on w magazynie More Fun Comics vol.1 #73 (listopad 1941). Posta\u0107 doczeka\u0142a si\u0119 wielu zmian, z czego jego p\u00F3\u017Aniejsze wcielenie w du\u017Cej mierze, by\u0142o inspirowane wyst\u0119puj\u0105c\u0105 we wczesnych publikacjach Marvel Comics postaci\u0105 , kt\u00F3ry zadebiutowa\u0142 w komiksie Marvel Comics vol.1 #1 (1939), jak r\u00F3wnie\u017C superbohaterem znanym jako The Shark, kt\u00F3rego przygody ukazywa\u0142y si\u0119 od 1939 roku na \u0142amach magazynu Amazing-Man Comics. Oryginalnie (w More Fun Comics vol.1 #73) by\u0142 zwyk\u0142ym cz\u0142owiekiem, synem badacza morza, kt\u00F3ry w wyniku eksperymentu przeprowadzonego na nim, zyska\u0142 moc \u017Cycia pod wod\u0105, aby m\u00F3g\u0142 odkry\u0107 tajemnice zwi\u0105zane ze staro\u017Cytn\u0105 cywilizacj\u0105 Atlantydy. P\u00F3\u017Aniejsza geneza postaci zosta\u0142a znaczne zmieniona. W komiksie Adventure Comics vol. 1 #260 (maj 1959), ukazano go jako bohatera pod nazwiskiem Arthur Curry, b\u0119d\u0105cego synem latarnika i wygnanej z Atlantydy kobiety. Pocz\u0105tkowo bohater by\u0142 postaci\u0105 drugoplanow\u0105 w komiksach DC, jednak p\u00F3\u017Aniej zacz\u0119to wydawa\u0107 osobne komiksy o Aquamanie. W p\u00F3\u017Anych latach 50. i 60. XX wieku, okre\u015Blanych jako Srebrna Era Komiksu, Aquaman by\u0142 jednym z za\u0142o\u017Cycieli g\u0142\u00F3wnej dru\u017Cyny superbohater\u00F3w DC Comics - Justice League. Kolejny raz jego geneza zosta\u0142a napisana na nowo przez w wydanej w 1990 roku serii The Atlantis Chronicles, gdzie zosta\u0142 przedstawiony jako kr\u00F3l Atlantydy, nosz\u0105cy imi\u0119 Orin, a jego rodzicami byli atlantydzka kr\u00F3lowa Atlanna i p\u00F3\u0142b\u00F3g o imieniu Atlan. Aquaman znany jest jako superbohater mog\u0105cy \u017Cy\u0107 pod wod\u0105, zdolny p\u0142yn\u0105\u0107 z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 100 mil na godzin\u0119 i komunikowa\u0107 si\u0119 telepatycznie z oceanicznymi formami \u017Cycia. Przez dekady jego str\u00F3j sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z pomara\u0144czowej tuniki, czarnych k\u0105piel\u00F3wek, oraz zielonych r\u0119kawic i leggins\u00F3w. W ostatnich latach coraz cz\u0119\u015Bciej za bro\u0144 zacz\u0105\u0142 s\u0142u\u017Cy\u0107 mu tr\u00F3jz\u0105b, kojarzony powszechnie z greckim Posejdonem, b\u0105d\u017A rzymskim Neptunem. Znany pod przydomkiem King of the Seven Seas (pol. Kr\u00F3l Siedmiu M\u00F3rz), jest jednym z g\u0142\u00F3wnych cz\u0142onk\u00F3w Justice League. Posta\u0107 Aquamana go\u015Bci\u0142a r\u00F3wnie\u017C w serialach aktorskich, serialach i filmach animowanych, a tak\u017Ce grach komputerowych. W serialu telewizyjnym Tajemnice Smallville (Smallville) w jego posta\u0107 wcieli\u0142 si\u0119 ameryka\u0144ski aktor model i wokalista - Alan Ritchson. Stacja The CW planowa\u0142a tak\u017Ce ruszy\u0107 z emisj\u0105 oddzielnego serialu Aquaman z Justinem Hartleyem (p\u00F3\u017Aniejszy odtw\u00F3rca Green Arrowa w Tajemnice Smallville) w roli tytu\u0142owej, jednak nie dosz\u0142o nawet do emisji pilota serialu, kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej m\u00F3g\u0142 by\u0107 \u015Bci\u0105gany z iTunes. Wytw\u00F3rnia filmowa Warner Bros. wielokrotnie og\u0142asza\u0142a plany nakr\u0119cenia aktorskiego filmu o Aquamanie. Aquaman po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 na du\u017Cym ekranie w filmie Batman v Superman: \u015Awit sprawiedliwo\u015Bci (Batman v Superman: Dawn of Justice), a odtw\u00F3rc\u0105 jego roli zosta\u0142 Jason Momoa. W 2017 roku Aquaman wyst\u0105pi\u0142 w filmie Liga Sprawiedliwo\u015Bci jako cz\u0142onek grupy superbohater\u00F3w o tej samej nazwie. Solowy film z Aquamanem mia\u0142 premier\u0119 pod koniec 2018 r. W zestawieniu 100 najwi\u0119kszych komiksowych bohater\u00F3w serwisu internetowego IGN, zaj\u0105\u0142 on 52 miejsce."@pl . . . . . . "Aquaman est un super-h\u00E9ros appartenant \u00E0 l'univers de DC Comics, et le h\u00E9ros de la s\u00E9rie du m\u00EAme nom. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par Paul Norris et Mort Weisinger dans More Fun Comics no 73 publi\u00E9 en 1941."@fr . . "Aquaman je fiktivn\u00ED postava komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F vyd\u00E1van\u00FDch nakladatelstv\u00EDm DC Comics. Poprv\u00E9 se objevil v komiksov\u00E9m se\u0161itu More Fun Comics #73 v listopadu 1941. Je v\u00FDtvorem tv\u016Fr\u010D\u00EDho dua, kter\u00E9 tvo\u0159ili a . Postava vznikla jako podp\u016Frn\u00FD vedlej\u0161\u00ED superhrdina, postupn\u011B se ale vypracovala do vlastn\u00EDch s\u00E9ri\u00ED. Aquaman je zakl\u00E1daj\u00EDc\u00ED \u010Dlen t\u00FDmu Ligy spravedlnosti. Od 90. let 20. stolet\u00ED je postava pojata v\u00EDce seri\u00F3zn\u011B. Od t\u00E9 doby je Aquaman tak\u00E9 kr\u00E1lem podmo\u0159sk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Atlantidy."@cs . . . . "Aquaman (alter ego di Orin, poi ribattezzato Arthur Curry, noto anche come il \"Protettore degli oceani\"), \u00E8 un personaggio dei fumetti statunitensi creato da (testi) e (disegni) nel 1941, pubblicato dalla DC Comics. Ha spesso fatto parte della Justice League. Come Namor, personaggio della Marvel Comics, ha origine dal mitico regno di Atlantide. Secondo la versione pi\u00F9 conosciuta, \u00E8 Arthur Curry, il figlio di un guardiano del faro e di una regina di Atlantide, ma le sue origini vengono spesso alterate dagli autori tramite la ."@it . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aquaman)\u200F \u0647\u0648 \u0628\u0637\u0644 \u062E\u0627\u0631\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: DC) \u0623\u0648\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E (\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941). \u0641\u064A \u0622\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 1950 \u06481960 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A \u062A\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629.\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u064A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u0633."@ar . . "Aquaman"@in . . . . . . . . "Aquaman"@ca . . . . . . . . . "Aquaman is een superheld uit de strips van DC Comics. Hij werd bedacht door en , en maakte zijn debuut in More Fun Comics nr. 73 (november 1941). Aanvankelijk was hij een bijfiguur, maar al snel kreeg hij zijn eigen strip. In de Silver Age-periode was hij een van de medeoprichters van de Justice League. De geanimeerde verschijning uit de jaren 60 liet lange tijd een grote indruk achter, waardoor Aquaman een van de herkenbaarste superhelden werd."@nl . . . "King of the Seven Seas"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043A\u0432\u0430\u043C\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Aquaman) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03B7 DC Comics . \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB \u039D\u03CE\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C1\u03C4 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03CA\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 , \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF More Fun Comics # 73 (\u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 1941). [1] \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 DC, \u03BF Aquaman \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1960, \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1-\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD , \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 . \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Aquaman, \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 ."@el . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Aquaman, \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic, el seu nom real es Artur Curry, Orin i \u00E9s un superheroi publicat per DC Comics. Creat per i , el personatge va fer la seva estrena a n\u00BA73, publicat el 19 de setembre de 1941 (amb data de portada novembre de 1941). Inicialment, una s\u00E8rie secund\u00E0ria en el t\u00EDtol antol\u00F2gic de DC, Aquaman va protagonitzar posteriorment diverses s\u00E8ries de c\u00F2mics en solitari."@ca . . . . . "\u039F \u0386\u03BA\u03BF\u03C5\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Aquaman) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03B7 DC Comics . \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB \u039D\u03CE\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C1\u03C4 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03CA\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 , \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF More Fun Comics # 73 (\u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 1941). [1] \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 DC, \u03BF Aquaman \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1960, \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1-\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B7 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD , \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03B3\u03B5\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 . \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Aquaman, \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 ."@el . "Human-Atlantean hybrid"@en . . . . . . . . . . . "Aquaman, jaiotze izenez Arthur Curry, DC Comics komiki argitaletxearen superheroi bat da. eta sortu zuten eta lehenbiziko aldiz komiki aldizkariaren 73. zenbakian agertu zen (1941eko azaroa). superheroi taldearen kide sortzaileetako bat izan zen. Zazpi Itsasoetako Erregea da, jaioberritan bere gurasoak ziren Atlantida itsaspeko hiriko errege-erreginak abandonatu eta itsasargizain batek gizaki gisa hazi zuen. Marvel Comics argitaletxearen Namor superheroiarekin antzekotasuna du."@eu . . . . . .