. . . "Ali Alatas"@en . . . . . . . . . . . . . . "Ali Alatas (antiga Batavia, 4 de novembro de 1932 - Singapura, 11 de dezembro de 2008) foi um pol\u00EDtico e diplomata da Indon\u00E9sia, o qual servia como ministro das rela\u00E7\u00F5es exteriores. Faleceu aos 76 anos em Singapura v\u00EDtima de insufici\u00EAncia card\u00EDaca."@pt . "\u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629: Ali Alatas)\u200F \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0646 1988 \u0625\u0644\u0649 1999. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627."@ar . . . . . . . "Ali Alatas (ur. 4 listopada 1932 w Batavii, zm. 11 grudnia 2008 w Singapurze) \u2013 indonezyjski dyplomata i polityk; w latach 1988\u20131999 minister spraw zagranicznych Indonezji."@pl . . . . . . . "Ali Alatas"@de . . . . . . "Junisa Wolff Alatas"@en . . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u62C9\u5854\u65AF"@zh . "2008-12-11"^^ . . . . . . "Ali Alatas (* 4. November 1932 in Jakarta; \u2020 11. Dezember 2008 in Singapur) war ein Politiker und ehemaliger Au\u00DFenminister Indonesiens. Bis zu seinem Tod war er Sondergesandter der Vereinten Nationen f\u00FCr Myanmar."@de . . . "Ali Alatas (* 4. November 1932 in Jakarta; \u2020 11. Dezember 2008 in Singapur) war ein Politiker und ehemaliger Au\u00DFenminister Indonesiens. Bis zu seinem Tod war er Sondergesandter der Vereinten Nationen f\u00FCr Myanmar."@de . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . "Dr. (H.C.) Ali Alatas, S.H. (4 November 1932 \u2013 11 Desember 2008) adalah seorang diplomat Indonesia yang pernah menjabat sebagai Menteri Luar Negeri Republik Indonesia tahun 1988\u20141999 di bawah Presiden Soeharto dan BJ Habibie. Hingga wafatnya, ia menjabat sebagai Utusan Khusus Sekjen PBB untuk Myanmar, Utusan Khusus Presiden RI untuk masalah Timur Tengah, dan Ketua Dewan Pertimbangan Presiden."@in . . . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441"@uk . "1932-11-04"^^ . . . "Ali Alatas"@in . . "Ali Alatas"@en . . . . . . "Ali Alatas"@en . . "\u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629: Ali Alatas)\u200F \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0646 1988 \u0625\u0644\u0649 1999. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627."@ar . "\u0410\u043B\u0438 \u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441 (4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1932, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0438\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 (1988\u20141999)."@ru . . . . . . . . "Foreign minister of Indonesia"@en . . . "2488298"^^ . . . . . . "Ali Alatas"@pl . . . . . "10199"^^ . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u62C9\u5854\u65AF\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AAli Alatas\uFF0C1932\u5E7411\u67084\u65E5\uFF0D2008\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u5916\u4EA4\u5B98\u3002 \u66FE\u5169\u5EA6\u64D4\u4EFB\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u99D0\u806F\u5408\u570B\u5927\u4F7F\u30021988\u5E74\u81F31999\u5E74\u671F\u95F4\u4EFB\u5370\u5C3C\u5916\u4EA4\u90E8\u957F\uFF0C\u4E3A\u8BE5\u56FD\u8FC4\u4ECA\u4E3A\u6B62\u4EFB\u804C\u65F6\u95F4\u6700\u957F\u7684\u5916\u957F\u3002\u5916\u957F\u4EFB\u5185\uFF0C\u66FE\u81F4\u529B\u4E8E\u8C03\u89E3\u67EC\u57D4\u5BE8\u5404\u65B9\u52BF\u529B\u7684\u51B2\u7A81\u3002"@zh . . "1999-10-20"^^ . . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1932, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041E\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008, \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 (1988\u20141999)."@uk . . "Ali Alatas"@pt . . . . . . . . . . . . "Ali Alatas (Arabic: \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0633 \u02BFAl\u012B al-\u02BFA\u1E6D\u1E6D\u0101s; 4 November 1932 \u2013 11 December 2008) was an Indonesian diplomat of Ba 'Alawi sada descent, who served as the country's foreign minister from 1988 to 1999. He was Indonesia's longest serving foreign minister."@en . . . . . . "Ali Alatas (antiga Batavia, 4 de novembro de 1932 - Singapura, 11 de dezembro de 2008) foi um pol\u00EDtico e diplomata da Indon\u00E9sia, o qual servia como ministro das rela\u00E7\u00F5es exteriores. Faleceu aos 76 anos em Singapura v\u00EDtima de insufici\u00EAncia card\u00EDaca."@pt . . "1120047003"^^ . . . . . . . "1988-03-21"^^ . . . "Dr. (H.C.) Ali Alatas, S.H. (4 November 1932 \u2013 11 Desember 2008) adalah seorang diplomat Indonesia yang pernah menjabat sebagai Menteri Luar Negeri Republik Indonesia tahun 1988\u20141999 di bawah Presiden Soeharto dan BJ Habibie. Hingga wafatnya, ia menjabat sebagai Utusan Khusus Sekjen PBB untuk Myanmar, Utusan Khusus Presiden RI untuk masalah Timur Tengah, dan Ketua Dewan Pertimbangan Presiden."@in . . . . . . "Soraya Alatas Soegarda, Nadira Alatas Sriwijanarko"@en . . . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441 (4 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1932, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0456\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041E\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008, \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 (1988\u20141999)."@uk . "2008-12-11"^^ . "Ali Alatas (ur. 4 listopada 1932 w Batavii, zm. 11 grudnia 2008 w Singapurze) \u2013 indonezyjski dyplomata i polityk; w latach 1988\u20131999 minister spraw zagranicznych Indonezji."@pl . . . . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30E9\u30BF\u30B9\uFF08Ali Alatas, 1932\u5E7411\u67084\u65E5 - 2008\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u30021988\u5E74\u304B\u30891999\u5E74\u307E\u3067\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Fawzia Alatas-Patompo"@en . . . . . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30E9\u30BF\u30B9\uFF08Ali Alatas, 1932\u5E7411\u67084\u65E5 - 2008\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3067\u3042\u308B\u30021988\u5E74\u304B\u30891999\u5E74\u307E\u3067\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30E9\u30BF\u30B9"@ja . . . . . . . . . . . . . "1932-11-04"^^ . . . . . . . . "Ali Alatas (Arabic: \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0633 \u02BFAl\u012B al-\u02BFA\u1E6D\u1E6D\u0101s; 4 November 1932 \u2013 11 December 2008) was an Indonesian diplomat of Ba 'Alawi sada descent, who served as the country's foreign minister from 1988 to 1999. He was Indonesia's longest serving foreign minister."@en . . . . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u62C9\u5854\u65AF\uFF08\u5370\u5C3C\u8A9E\uFF1AAli Alatas\uFF0C1932\u5E7411\u67084\u65E5\uFF0D2008\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u5916\u4EA4\u5B98\u3002 \u66FE\u5169\u5EA6\u64D4\u4EFB\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u99D0\u806F\u5408\u570B\u5927\u4F7F\u30021988\u5E74\u81F31999\u5E74\u671F\u95F4\u4EFB\u5370\u5C3C\u5916\u4EA4\u90E8\u957F\uFF0C\u4E3A\u8BE5\u56FD\u8FC4\u4ECA\u4E3A\u6B62\u4EFB\u804C\u65F6\u95F4\u6700\u957F\u7684\u5916\u957F\u3002\u5916\u957F\u4EFB\u5185\uFF0C\u66FE\u81F4\u529B\u4E8E\u8C03\u89E3\u67EC\u57D4\u5BE8\u5404\u65B9\u52BF\u529B\u7684\u51B2\u7A81\u3002"@zh . . . . . "\u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441, \u0410\u043B\u0438"@ru . . . . "\u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0633"@ar . . "\u0410\u043B\u0438 \u0410\u043B\u0430\u0442\u0430\u0441 (4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1932, \u0411\u0430\u0442\u0430\u0432\u0438\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 (1988\u20141999)."@ru . .