"A 2.\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria (4th Infantry Division) \u00E9 uma divis\u00E3o regular do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico com uma longa hist\u00F3ria: esteve presente na Guerra Peninsular, na Guerra da Crimeia, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial. Foi originalmente formada em 1809 por Arthur Wellesley, 1.\u00BA Duque de Wellington para servir na Guerra Peninsular, onde participou em numerosas batalhas. Na Guerra Peninsular participou na , na Batalha de Talavera e na Batalha do Bu\u00E7aco. Sofreu terr\u00EDveis baixas na Batalha de Albuera. Nesta guerra participaria ainda na Batalha de Vit\u00F3ria e na Batalha dos Piren\u00E9us. Participou na batalha de Waterloo. Na Guerra da Crimeia participou activamente na Batalha de Alma, Batalha de Balaclava e Batalha de Inkerman, onde sofreu enormes perdas. Foi neste conflito comandada por George de Lacy Evans. Participou na contra-rebeli\u00E3o da Revolta de Urabi. Foi enviada para a \u00C1frica do Sul durante as . Esteve entre as divis\u00F5es enviadas para Fran\u00E7a como parte da For\u00E7a Expedicion\u00E1ria Brit\u00E2nica na Primeira Guerra Mundial. Serviu na Frente Ocidental durante toda a guerra e participou nas grandes ofensivas incluindo a Primeira Batalha de Ypres, entre outras. Durante a Segunda Guerra Mundial foi enviada para Fran\u00E7a at\u00E9 junho de 1940. Participou na Opera\u00E7\u00E3o Dynamo."@pt . . . . . "De 2e Infanteriedivisie (Engels: 2nd Infantry Division) is een Britse infanteriedivisie. De divisie was betrokken bij de napoleontische oorlogen, de Krimoorlog, de Eerste Wereldoorlog en de Tweede Wereldoorlog. Het is nu een militair district dat Noord-Engeland, Schotland en Noord-Ierland omvat. Het hoofdkwartier is in het landhuis , iets ten westen van Edinburgh."@nl . . . . . . . "75"^^ . . . . . . . "2nd Armoured Division"@en . "2-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2nd Infantry Division)\u2014 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1809 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0431\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C. \u0412 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 2-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "187"^^ . . . "Raugh"@en . . . . . . . . . "93"^^ . . "2"^^ . . . . . . "Ffrench Blake"@en . . . . . . . . . . . . "2-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . . . . "1900"^^ . . . . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2e division d'infanterie (Royaume-Uni)"@fr . "100px|Division sign for the British 2nd Division in the First World War" . "The 2nd Infantry Division was an infantry division of the British Army that was formed and disestablished numerous times between 1809 and 2012. It was raised by Lieutenant-General Arthur Wellesley for service in the Peninsular War (part of the Coalition Wars of the Napoleonic Wars) as the 2nd Division. It was disestablished in 1814, but re-formed the following year for service in the War of the Seventh Coalition. The formation fought at the Battle of Waterloo and played an important role in defeating the final French attack of the day. It then marched into France and became part of the Army of Occupation, and was the only British force allowed to march through Paris. In December 1818, the division was disbanded once again. During the mid- to late-19th century, several formations bearing the name 2nd Division were formed. Only two such were considered part of the division's lineage by , who compiled its First World War history. The first was created in 1854 to take part in the Crimean War against the Russian Empire, fighting in the Battle of Inkerman and throughout the Siege of Sevastopol. In 1856, after the conclusion of hostilities, it was stood down. The second incarnation was raised in 1899 for the Second Boer War. It took part in all the battles that made up the Relief of Ladysmith, before advancing into Boer territory. At the end of 1900, when conventional warfare ended, the division was broken up so its forces could be reassigned to mobile columns or to garrison towns in an effort to combat the Boer guerrilla tactics. The division was re-formed in 1902, but this time as a permanent formation and not on an ad hoc basis for a particular emergency. It was based at Aldershot, in southern England, before the First World War. In 1914 it was deployed to France a few weeks after the start of the war, as part of the British Expeditionary Force. The formation served on the Western Front and suffered heavy casualties. After the war, the division returned to Aldershot where it remained throughout the inter-war period. During the Second World War, the formation was again deployed to France in the opening stages of the conflict. In the subsequent Battle of France it was forced back to the port of Dunkirk and evacuated to the United Kingdom. It then served in Burma, and ended the war in British India. The division remained within the British order of battle in the post-war years, and formed part of the British Army of the Rhine in Germany. In 1976 the formation was transformed into the 2nd Armoured Division and maintained this role until the end of 1982. It was then disbanded in Germany, and the 2nd Division was re-formed in York, England, in 1983. Following the end of the Cold War and the decrease in the size of the British Army, it was again disbanded; only to be re-raised in the mid-1990s. At the turn of the millennium the division moved to Edinburgh, Scotland, and was most recently disbanded in 2012."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . . "2-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. 2nd Infantry Division)\u2014 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1809 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0431\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C. \u0412 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 2-\u044F \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The divisional insignia used from 1940, until the division was disbanded in 2012."@en . . . . . . . "105753"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 2.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa era una divisi\u00F3n de infanter\u00EDa del Ej\u00E9rcito Regular del Ej\u00E9rcito Brit\u00E1nico, con una larga historia. Su existencia como formaci\u00F3n permanentemente data de 1809, cuando fue establecida por el Teniente General Sir Arthur Wellesley (m\u00E1s tarde ser\u00EDa el Duque de Wellington), como parte del Ej\u00E9rcito Anglo-Portugu\u00E9s, para servir en la Guerra Peninsular. (Antes de esto, era com\u00FAn para formaciones con el mismo n\u00FAmero su establecimiento temporal para una sola campa\u00F1a y ser desmanteladas inmediatamente despu\u00E9s; las divisiones permanecieron permanentes como parte de la estructura del Ej\u00E9rcito Brit\u00E1nico solo despu\u00E9s de las Guerras napole\u00F3nicas). La divisi\u00F3n estuvo asociada con el del norte de Inglaterra. Su insignia, las Llaves en Cruz de San Pedro, era originalmente parte del escudo de armas de la Di\u00F3cesis de York y fue adoptada antes durante la Primera Guerra Mundial. Fue desmantelada el 1 de abril de 2012."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The divisional insignia, which was adopted during the First World War" . . . "Raised and disbanded numerous times between 1809 and 2012"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "571154"^^ . . . . . "The 2nd Infantry Division was an infantry division of the British Army that was formed and disestablished numerous times between 1809 and 2012. It was raised by Lieutenant-General Arthur Wellesley for service in the Peninsular War (part of the Coalition Wars of the Napoleonic Wars) as the 2nd Division. It was disestablished in 1814, but re-formed the following year for service in the War of the Seventh Coalition. The formation fought at the Battle of Waterloo and played an important role in defeating the final French attack of the day. It then marched into France and became part of the Army of Occupation, and was the only British force allowed to march through Paris. In December 1818, the division was disbanded once again."@en . . . . . . . . . . . . . "100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2.\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria (Reino Unido)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A 2.\u00AA Divis\u00E3o de Infantaria (4th Infantry Division) \u00E9 uma divis\u00E3o regular do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico com uma longa hist\u00F3ria: esteve presente na Guerra Peninsular, na Guerra da Crimeia, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial. Foi originalmente formada em 1809 por Arthur Wellesley, 1.\u00BA Duque de Wellington para servir na Guerra Peninsular, onde participou em numerosas batalhas. Na Guerra Peninsular participou na , na Batalha de Talavera e na Batalha do Bu\u00E7aco. Sofreu terr\u00EDveis baixas na Batalha de Albuera. Nesta guerra participaria ainda na Batalha de Vit\u00F3ria e na Batalha dos Piren\u00E9us."@pt . . . "1809"^^ . . "2nd Infantry Division"@en . . . . . . . "Creswicke"@en . . . "1809"^^ . . "La 2e division est une division r\u00E9guli\u00E8re de l'arm\u00E9e britannique, avec une longue histoire. Son existence permanente d\u00E9bute en 1809, quand elle est cr\u00E9\u00E9e par le lieutenant-g\u00E9n\u00E9ral Sir Arthur Wellesley (le futur duc de Wellington), dans le cadre de l'arm\u00E9e anglo-portugaise, lors de la guerre p\u00E9ninsulaire. Auparavant, les formations britanniques \u00E9taient form\u00E9es le temps de la campagne puis dissoutes. Apr\u00E8s les guerres napol\u00E9oniennes, les divisions deviennent permanentes. La division est associ\u00E9e au nord de l'Angleterre. L'insigne de la division, les cl\u00E9s crois\u00E9es de Saint-Pierre, \u00E0 l'origine sur le blason du dioc\u00E8se de York, est adopt\u00E9 pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale. La division est dissoute le 1er avril 2012."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "2.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa (Reino Unido)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 2e division est une division r\u00E9guli\u00E8re de l'arm\u00E9e britannique, avec une longue histoire. Son existence permanente d\u00E9bute en 1809, quand elle est cr\u00E9\u00E9e par le lieutenant-g\u00E9n\u00E9ral Sir Arthur Wellesley (le futur duc de Wellington), dans le cadre de l'arm\u00E9e anglo-portugaise, lors de la guerre p\u00E9ninsulaire. Auparavant, les formations britanniques \u00E9taient form\u00E9es le temps de la campagne puis dissoutes. Apr\u00E8s les guerres napol\u00E9oniennes, les divisions deviennent permanentes."@fr . . . . . . . . . "two white crossed keys on a black background"@en . . . . . "La 2.\u00AA Divisi\u00F3n de Infanter\u00EDa era una divisi\u00F3n de infanter\u00EDa del Ej\u00E9rcito Regular del Ej\u00E9rcito Brit\u00E1nico, con una larga historia. Su existencia como formaci\u00F3n permanentemente data de 1809, cuando fue establecida por el Teniente General Sir Arthur Wellesley (m\u00E1s tarde ser\u00EDa el Duque de Wellington), como parte del Ej\u00E9rcito Anglo-Portugu\u00E9s, para servir en la Guerra Peninsular. (Antes de esto, era com\u00FAn para formaciones con el mismo n\u00FAmero su establecimiento temporal para una sola campa\u00F1a y ser desmanteladas inmediatamente despu\u00E9s; las divisiones permanecieron permanentes como parte de la estructura del Ej\u00E9rcito Brit\u00E1nico solo despu\u00E9s de las Guerras napole\u00F3nicas)."@es . "2e Infanteriedivisie (Verenigd Koninkrijk)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The divisional insignia, which was adopted during the First World War"@en . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . "2nd Division"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2nd Infantry Division (United Kingdom)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "123"^^ . . . . . . "1900"^^ . . . . . . . "1124216221"^^ . . . . . . . . "86"^^ . . . . . . . . "De 2e Infanteriedivisie (Engels: 2nd Infantry Division) is een Britse infanteriedivisie. De divisie was betrokken bij de napoleontische oorlogen, de Krimoorlog, de Eerste Wereldoorlog en de Tweede Wereldoorlog. Het is nu een militair district dat Noord-Engeland, Schotland en Noord-Ierland omvat. Het hoofdkwartier is in het landhuis , iets ten westen van Edinburgh."@nl . . . . . . . "Creswicke"@en . "Warner"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .