. . . . "2012"^^ . . . . . . . . "El Gran Premi d'Abu Dhabi de F\u00F3rmula 1 de la temporada 2012 s'ha disputat al Circuit de Yas Marina, del 2 al 4 de novembre del 2012."@ca . "GBR"@en . . . . "2012\u5E74\u963F\u5E03\u624E\u6BD4\u5927\u5956\u8D5B\u662F2012\u5E74\u4E16\u754C\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u9326\u6A19\u8CFD\u7B2C\u5341\u516B\u7AD9\u8D5B\u4E8B\u3002\u6BD4\u8D5B\u4E8E11\u67082\u65E5-4\u65E5\u5728\u963F\u8054\u914B\u963F\u5E03\u624E\u6BD4\u4E9A\u65AF\u5C9B\u4E3E\u884C\u3002\u57283\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u6392\u4F4D\u8D5B\u4E0A\uFF0C\u8FC8\u51EF\u4F26\u8F66\u961F\u7684\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u83B7\u5F97\u6746\u4F4D\u3002\u57284\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u6B63\u8D5B\u4E2D\uFF0C\u8DEF\u7279\u65AFF1\u8F66\u961F\u7684\u57FA\u7C73\u00B7\u83B1\u79D1\u5B81\u593A\u5F97\u51A0\u519B\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u8BE5\u8F66\u961F\u83B7\u5F97\u7684\u9996\u4E2A\u5206\u7AD9\u51A0\u519B\u3002"@zh . . . . . "Der Gro\u00DFe Preis von Abu Dhabi 2012 fand am 4. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 18. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2012."@de . . . . . . . . "2012\uB144 \uC544\uBD80\uB2E4\uBE44 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC"@ko . . "2012\u5E74\u963F\u5E03\u624E\u6BD4\u5927\u5956\u8D5B"@zh . . "Gran Premi d'Abu Dhabi del 2012"@ca . "Spain"@en . "2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix"@en . "2012-11-04"^^ . . . . "\u0623\u0641\u064A\u0645\u062A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2012 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2012 Abu Dhabi Grand Prix)\u200F \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0633\u0649 \u064A\u0627\u0633 \u0641\u064A 4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2012."@ar . . . "Gran Premio di Abu Dhabi 2012"@it . . . . . "55"^^ . "5.554"^^ . . . "Le Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2012 (2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix), disput\u00E9 le 4 novembre 2012 sur le circuit Yas Marina, est la 876e \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatri\u00E8me \u00E9dition du Grand Prix d'Abou Dabi comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la dix-huiti\u00E8me manche du championnat 2012. Apr\u00E8s avoir domin\u00E9 les essais libres, Lewis Hamilton, souverain durant les trois manches de qualification, r\u00E9alise la pole position. Alors qu'il m\u00E8ne la course, il est victime d'un probl\u00E8me technique et abandonne, comme \u00E0 Singapour. Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen, auteur de trois deuxi\u00E8mes places cette saison, obtient sa premi\u00E8re victoire depuis son retour dans la discipline et devient le huiti\u00E8me pilote \u00E0 s'imposer en 2012. Si la course est marqu\u00E9e par plusieurs accrochages spectaculaires qui conduisent \u00E0 l'abandon de cinq pilotes, les pilotes en lice pour le gain du championnat du monde s'en sortent bien : Fernando Alonso termine deuxi\u00E8me devant Sebastian Vettel, p\u00E9nalis\u00E9 en qualifications mais auteur d'une remont\u00E9e de vingt places. \u00C0 deux courses de la fin de la saison, l'\u00E9cart se resserre en t\u00EAte du championnat du monde des pilotes, les deux pilotes pouvant encore \u00EAtre sacr\u00E9s n'\u00E9tant plus s\u00E9par\u00E9s que de dix longueurs (255 points pour Vettel, 245 pour Alonso). \u00C0 l'issue de la course, dix-huit des vingt-cinq pilotes en lice au championnat ont marqu\u00E9 au moins un point. Chez les constructeurs, Red Bull Racing (422 points) est presque assur\u00E9e de remporter un troisi\u00E8me titre cons\u00E9cutif : l'\u00E9curie autrichienne compte en effet 82 points d'avance sur Ferrari alors que le maximum de points possible en deux courses est de 86. En raison du probl\u00E8me sur la monoplace d'Hamilton, McLaren (318 points) perd du terrain sur Ferrari (340) pour la deuxi\u00E8me place. \u00C0 la fin du Grand Prix, neuf des douze \u00E9curies engag\u00E9es au championnat ont marqu\u00E9 des points, Caterham, Marussia et HRT n'en ayant toujours pas inscrit."@fr . "Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2012"@fr . . . "Grand Prix F1 Abu Dhabi 2012"@in . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . "Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2012"@nl . "5.554"^^ . . . . . . . . . "Gro\u00DFer Preis von Abu Dhabi 2012"@de . . "Abu Dhabis Grand Prix 2012"@sv . . . . "Grande Pr\u00EAmio de Abu Dhabi de 2012"@pt . "189.739"^^ . . "2012\uB144 \uC544\uBD80\uB2E4\uBE44 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC(2012 Abu Dhabi Grand Prix)\uB294 2012\uB144 11\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uC544\uBD80\uB2E4\uBE44 \uC57C\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB098 \uC11C\uD0B7\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uD3EC\uBBAC\uB7EC \uC6D0 2012 \uC2DC\uC98C \uC5F4\uC5EC\uB35F \uBC88\uC9F8 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E IV Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430, \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441\u043E 2 \u043F\u043E 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435 \u00AB\u042F\u0441 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438, \u041E\u0410\u042D. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0438\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0439\u043A\u043A\u043E\u043D\u0435\u043D (Lotus), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 4-\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u041A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0443-1 \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 19-\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435. \u0412\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043A \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u043B\u043E\u043D\u0441\u043E (Ferrari), \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D \u0424\u0435\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C (Red Bull). \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0424\u0435\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441 \u043F\u0438\u0442-\u043B\u0435\u0439\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 54-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0430\u0438\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433). \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u0443\u043B-\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044C\u044E\u0438\u0441 \u0425\u044D\u043C\u0438\u043B\u0442\u043E\u043D (McLaren) \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0430, \u043D\u0430 20-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u0430\u0434\u043E\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435."@ru . . "Finland"@en . . . . . . "5.553846144"^^ . "3.451"^^ . "305.355"^^ . "\u0623\u0641\u064A\u0645\u062A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2012 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 2012 Abu Dhabi Grand Prix)\u200F \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0631\u0633\u0649 \u064A\u0627\u0633 \u0641\u064A 4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2012."@ar . . . . . "F1"@en . . "Abu Dhabis Grand Prix 2012, officiellt 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, var en Formel 1-t\u00E4vling som h\u00F6lls den 4 november 2012 p\u00E5 Yas Marina Circuit i Abu Dhabi, F\u00F6renade Arabemiraten. Det var den sjuttonde t\u00E4vlingen av Formel 1-s\u00E4songen 2012 och k\u00F6rdes \u00F6ver 55 varv. Vinnare av loppet blev Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen f\u00F6r Lotus, tv\u00E5a blev Fernando Alonso f\u00F6r Ferrari, och trea blev Sebastian Vettel f\u00F6r Red Bull."@sv . . "Il Gran Premio di Abu Dhabi 2012 si \u00E8 corso domenica 4 novembre 2012 sul circuito di Yas Marina che sorge sull'Isola Yas, negli Emirati Arabi Uniti, diciottesima prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. La gara \u00E8 stata vinta dal finlandese Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen su Lotus-Renault, al suo diciannovesimo successo nel mondiale. R\u00E4ikk\u00F6nen ha preceduto sul traguardo lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari ed il tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault."@it . . . . . . "Germany"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . "Abu Dhabi"@en . "right"@en . . . . "2012 Abu Dhabi Grand Prix"@en . . "18"^^ . . "305.355321216"^^ . . . . . "Grand Prix Abu Dhabi 2012 merupakan balapan Formula Satu yang digelar di Sirkuit Yas Marina tanggal 4 November 2012 dan dimenangkan oleh Kimi Raikkonen."@in . "2012\u5E74\u30A2\u30D6\u30C0\u30D3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . "Grand Prix Ab\u00FA Zab\u00ED 2012 (ofici\u00E1ln\u011B 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) se jela na okruhu Yas Marina, v emir\u00E1tu Ab\u00FA Zab\u00ED ve Spojen\u00FDch arabsk\u00FDch emir\u00E1tech dne 4. listopadu 2012. Z\u00E1vod byl osmn\u00E1ct\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 2012 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . "5554.0"^^ . . . . . . . . . "Yas Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates"@en . . . . "1"^^ . . . . . "2012\u5E74\u30A2\u30D6\u30C0\u30D3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30012012\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C18\u6226\u3068\u3057\u3066\u30012012\u5E7411\u67084\u65E5\u306B\u30E4\u30B9\u30FB\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix\u3002"@ja . "54"^^ . . "Grand Prix Abu Dhabi 2012 merupakan balapan Formula Satu yang digelar di Sirkuit Yas Marina tanggal 4 November 2012 dan dimenangkan oleh Kimi Raikkonen."@in . . . . "40.0"^^ . . . . . "305.355"^^ . . . . "Germany"@en . . . "De Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2012 werd gehouden op 4 november 2012 op het Yas Marina Circuit. Het was de achttiende race van het kampioenschap."@nl . "O Grande Pr\u00EAmio de Abu Dhabi de 2012 (formalmente conhecido como 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) foi a d\u00E9cima oitava corrida da temporada de 2012 da F\u00F3rmula 1, disputada no dia 4 de novembro no Yas Island, Abu Dhabi, Emirados \u00C1rabes Unidos.O finland\u00EAs Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen foi o vencedor."@pt . . "O Grande Pr\u00EAmio de Abu Dhabi de 2012 (formalmente conhecido como 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) foi a d\u00E9cima oitava corrida da temporada de 2012 da F\u00F3rmula 1, disputada no dia 4 de novembro no Yas Island, Abu Dhabi, Emirados \u00C1rabes Unidos.O finland\u00EAs Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen foi o vencedor."@pt . . . "2012\uB144 \uC544\uBD80\uB2E4\uBE44 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC(2012 Abu Dhabi Grand Prix)\uB294 2012\uB144 11\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uC544\uBD80\uB2E4\uBE44 \uC57C\uC2A4\uB9C8\uB9AC\uB098 \uC11C\uD0B7\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uD3EC\uBBAC\uB7EC \uC6D0 2012 \uC2DC\uC98C \uC5F4\uC5EC\uB35F \uBC88\uC9F8 \uB300\uD68C\uC774\uB2E4."@ko . . . "1120003994"^^ . . . . "UAE"@en . . . "20"^^ . "Il Gran Premio di Abu Dhabi 2012 si \u00E8 corso domenica 4 novembre 2012 sul circuito di Yas Marina che sorge sull'Isola Yas, negli Emirati Arabi Uniti, diciottesima prova della stagione 2012 del campionato mondiale di Formula 1. La gara \u00E8 stata vinta dal finlandese Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen su Lotus-Renault, al suo diciannovesimo successo nel mondiale. R\u00E4ikk\u00F6nen ha preceduto sul traguardo lo spagnolo Fernando Alonso su Ferrari ed il tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault."@it . "Le Grand Prix automobile d'Abou Dabi 2012 (2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix), disput\u00E9 le 4 novembre 2012 sur le circuit Yas Marina, est la 876e \u00E9preuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatri\u00E8me \u00E9dition du Grand Prix d'Abou Dabi comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la dix-huiti\u00E8me manche du championnat 2012."@fr . . . "De Grand Prix Formule 1 van Abu Dhabi 2012 werd gehouden op 4 november 2012 op het Yas Marina Circuit. Het was de achttiende race van het kampioenschap."@nl . "Grand Prix Ab\u00FA Zab\u00ED 2012"@cs . . "Track Temp dropping to"@en . . "2012"^^ . . "55"^^ . . "Dry\nAir Temp"@en . . "2011"^^ . . "Lewis Hamilton, commenting on taking pole position."@en . . "2012"^^ . . . . "2012\u5E74\u963F\u5E03\u624E\u6BD4\u5927\u5956\u8D5B\u662F2012\u5E74\u4E16\u754C\u4E00\u7D1A\u65B9\u7A0B\u5F0F\u9326\u6A19\u8CFD\u7B2C\u5341\u516B\u7AD9\u8D5B\u4E8B\u3002\u6BD4\u8D5B\u4E8E11\u67082\u65E5-4\u65E5\u5728\u963F\u8054\u914B\u963F\u5E03\u624E\u6BD4\u4E9A\u65AF\u5C9B\u4E3E\u884C\u3002\u57283\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u6392\u4F4D\u8D5B\u4E0A\uFF0C\u8FC8\u51EF\u4F26\u8F66\u961F\u7684\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u6C49\u5BC6\u5C14\u987F\u83B7\u5F97\u6746\u4F4D\u3002\u57284\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u6B63\u8D5B\u4E2D\uFF0C\u8DEF\u7279\u65AFF1\u8F66\u961F\u7684\u57FA\u7C73\u00B7\u83B1\u79D1\u5B81\u593A\u5F97\u51A0\u519B\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u8BE5\u8F66\u961F\u83B7\u5F97\u7684\u9996\u4E2A\u5206\u7AD9\u51A0\u519B\u3002"@zh . "305355.0"^^ . . . . . "\u201CThose extra three-tenths came from my family! Our car works incredibly well around here. Our aero package really suits this track; the set-up was perfect, and everything came together perfectly for qualifying. My lap felt really great - I enjoyed it so much. I love this track! Still, I'm realistic: the race tomorrow is going to be tough. At the start, it's down to the team to make sure the clutch performs perfectly because the getaway will be incredibly important. Our race pace is very strong, but so is Red Bull's - and staying ahead will be tough, particularly with the double DRS zones. I really want to finish on a high for Vodafone McLaren Mercedes. I\u2019ll give it everything I\u2019ve got tomorrow.\u201D"@en . "2012\u5E74\u30A2\u30D6\u30C0\u30D3\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30012012\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C18\u6226\u3068\u3057\u3066\u30012012\u5E7411\u67084\u65E5\u306B\u30E4\u30B9\u30FB\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix\u3002"@ja . "5553.846144"^^ . . . . . "Grand Prix Abu Zabi 2012 (oficjalnie 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) \u2013 osiemnasta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 2012."@pl . . "2012"^^ . . . "Grand Prix Ab\u00FA Zab\u00ED 2012 (ofici\u00E1ln\u011B 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) se jela na okruhu Yas Marina, v emir\u00E1tu Ab\u00FA Zab\u00ED ve Spojen\u00FDch arabsk\u00FDch emir\u00E1tech dne 4. listopadu 2012. Z\u00E1vod byl osmn\u00E1ct\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 2012 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . . . . . "Track layout of the Yas Marina Circuit."@en . "2013"^^ . . "2012"^^ . . "305355.321216"^^ . . . . . . . "Permanent racing facility"@en . "49002"^^ . "The 2012 Abu Dhabi Grand Prix (formally the 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was a Formula One motor race held on 4 November 2012 at the Yas Marina Circuit, Yas Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It was the eighteenth round of the 2012 Formula One season and the fourth Abu Dhabi Grand Prix. The 55-lap race was won by Lotus driver Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen after starting from fourth position. Fernando Alonso finished second in a Ferrari with his championship rival Sebastian Vettel third for Red Bull, starting from the pit lane."@en . . "Der Gro\u00DFe Preis von Abu Dhabi 2012 fand am 4. November auf dem Yas Marina Circuit auf der Yas-Insel statt und war das 18. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2012."@de . . . . . . "Grand Prix Abu Zabi 2012"@pl . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E IV Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430, \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0441\u043E 2 \u043F\u043E 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435 \u00AB\u042F\u0441 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438, \u041E\u0410\u042D. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0438\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0439\u043A\u043A\u043E\u043D\u0435\u043D (Lotus), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 4-\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u041A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0443-1 \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 19-\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435. \u0412\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043A \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E \u0410\u043B\u043E\u043D\u0441\u043E (Ferrari), \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D \u0424\u0435\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C (Red Bull). \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0424\u0435\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441 \u043F\u0438\u0442-\u043B\u0435\u0439\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 54-\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0430\u0438\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433). \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u0443\u043B-\u043F\u043E\u0437"@ru . "El Gran Premi d'Abu Dhabi de F\u00F3rmula 1 de la temporada 2012 s'ha disputat al Circuit de Yas Marina, del 2 al 4 de novembre del 2012."@ca . . . . "The 2012 Abu Dhabi Grand Prix (formally the 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was a Formula One motor race held on 4 November 2012 at the Yas Marina Circuit, Yas Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It was the eighteenth round of the 2012 Formula One season and the fourth Abu Dhabi Grand Prix. The 55-lap race was won by Lotus driver Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen after starting from fourth position. Fernando Alonso finished second in a Ferrari with his championship rival Sebastian Vettel third for Red Bull, starting from the pit lane. The victory was R\u00E4ikk\u00F6nen's first of the season, his first since he returned to Formula One at the start of the year, and his first since 2009. It was the first time a Lotus had won a race since Ayrton Senna's victory in Detroit in 1987. Alonso's second place allowed him to narrow the gap to Vettel in the Drivers' Championship to ten points. R\u00E4ikk\u00F6nen's radio communications during the race were widely reported, particularly his comment to his engineer on lap 23: \u201CJust leave me alone, I know what to do.\u201D"@en . . . . . "28688217"^^ . "Grand Prix Abu Zabi 2012 (oficjalnie 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) \u2013 osiemnasta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 2012."@pl . . . "Abu Dhabis Grand Prix 2012, officiellt 2012 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix, var en Formel 1-t\u00E4vling som h\u00F6lls den 4 november 2012 p\u00E5 Yas Marina Circuit i Abu Dhabi, F\u00F6renade Arabemiraten. Det var den sjuttonde t\u00E4vlingen av Formel 1-s\u00E4songen 2012 och k\u00F6rdes \u00F6ver 55 varv. Vinnare av loppet blev Kimi R\u00E4ikk\u00F6nen f\u00F6r Lotus, tv\u00E5a blev Fernando Alonso f\u00F6r Ferrari, och trea blev Sebastian Vettel f\u00F6r Red Bull."@sv . . "\u0633\u0628\u0627\u0642 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 2012"@ar .