. . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Libanonkrieg 1982 war eine milit\u00E4rische Auseinandersetzung im Libanon zwischen der israelischen Armee und verb\u00FCndeten Milizen auf der einen sowie im Wesentlichen K\u00E4mpfern der PLO und syrischen Truppen auf der anderen Seite. Es war der erste gr\u00F6\u00DFere Arabisch-Israelische Konflikt, den Israel begann, ohne dass seine Existenz unmittelbar bedroht war. Israel nannte die Operation \u201EFrieden f\u00FCr Galil\u00E4a\u201C. Die israelische Offensive wurde jedoch, auch von vielen Israelis, als Angriffskrieg gewertet. Der Libanonkrieg 1982 fand vor dem Hintergrund des Libanesischen B\u00FCrgerkriegs statt; dieser trug nicht unwesentlich zur Eskalation bei und wurde durch Israels Eingreifen ma\u00DFgeblich beeinflusst."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Libanonoorlog van 1982 of Isra\u00EBlisch-Libanese Oorlog van 1982, door Libanon Invasie van 1982 (Arabisch: \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-ijtiy\u0101\u1E25) en door Isra\u00EBl Operatie Vrede voor Galilea genoemd (Hebreeuws: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, of \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2 Mivtsa Sjlom HaGalil of Mivtsa Sjeleg), is een militair conflict dat in 1982 op het grondgebied van Libanon werd uitgevochten door Isra\u00EBl en verschillende christelijke Libanese milities enerzijds en de PLO en Syri\u00EB anderzijds."@nl . . . . "\u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 1982 (\u0456\u0432\u0440. \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF\u200E, \u00ABMil\u1E25emet Levanon\u00BB, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, \u00ABAl-Ijt\u012B\u0101\u1E25\u00BB) \u0430\u0431\u043E \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u0457\u00BB \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432 1982 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0437 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 (\u041E\u0412\u041F)."@uk . "The 1982 Lebanon War, dubbed Operation Peace for Galilee (Hebrew: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, or \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2 Mivtsa Shlom HaGalil or Mivtsa Sheleg) by the Israeli government, later known in Israel as the Lebanon War or the First Lebanon War (Hebrew: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05E0\u05D4, Milhemet Levanon Harishona), and known in Lebanon as \"the invasion\" (Arabic: \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-ijtiy\u0101\u1E25), began on 6 June 1982, when the Israel Defense Forces (IDF) invaded southern Lebanon, after repeated attacks and counter-attacks between the Palestine Liberation Organization (PLO) operating in southern Lebanon and the IDF that had caused civilian casualties on both sides of the border. The military operation was launched after gunmen from Abu Nidal's organization attempted to assassinate Shlomo Argov, Israel's ambassador to the United Kin"@en . "Prvn\u00ED libanonsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . . . "20"^^ . "Prvn\u00ED libanonsk\u00E1 v\u00E1lka (hebrejsky: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF, Milchemet Levanon; arabsky: \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, al-Id\u017Etij\u00E1\u1E25, \u201EInvaze\u201C), Izraelem t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00E1 Operace M\u00EDr pro Galileu (hebrejsky: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, Mivca \u0160lom ha-Galil, zkr\u00E1cen\u011B \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2, Mivca \u0160eleg) za\u010Dala 6. \u010Dervna 1982, kdy Izraelsk\u00E9 obrann\u00E9 s\u00EDly (IOS) napadly ji\u017En\u00ED Libanon. Izraelsk\u00E1 vl\u00E1da touto invaz\u00ED odpov\u011Bd\u011Bla na pokus o vra\u017Edu izraelsk\u00E9ho velvyslance ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii \u0160lomo Argova palestinskou Organizac\u00ED Abu Nidala. Po \u00FAtoku na jednotky OOP, S\u00FDrie a Libanonu Izrael zabral ji\u017En\u00ED Libanon. Z\u00E1rove\u0148 jednotky IOS obkl\u00ED\u010Dily z\u00E1padn\u00ED Bejr\u00FAt a ost\u0159elovaly ho z t\u011B\u017Ek\u00FDch zbran\u00ED."@cs . "1982 Lebanon War"@en . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 1982 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC\u060C \u0623\u0648 \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0635\u0641\u062A \u0628\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0641\u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644. \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642\u062A\u0647\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0638\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Israeli tactical victories but overall strategic failure" . . . . "20px|borderASALA" . . . . . "\u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 1982 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF\u200F\u200E, \u00ABMil\u1E25emet Levanon\u00BB), (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, \u00ABAl-Ijt\u012B\u0101\u1E25\u00BB, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435), \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0435\u00BB (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC \u0438\u043B\u0438 \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2\u200F\u200E) \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B (\u041E\u041E\u041F). \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442, \u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041E\u041E\u041F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0435\u00BB \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u00AB\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u00AB\u0410\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430\u00BB \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Libana milito de 1982"@eo . . . . . . . . . "Civilians: See [[#Casualties"@en . "La Guerra del L\u00EDban de 1982, denominada per Israel Operaci\u00F3 Pau per a Galilea i tamb\u00E9 de vegades coneguda com a Primera Guerra del L\u00EDban, va ser un conflicte armat que va donar inici el 6 de juny de 1982 les Forces de Defensa d'Israel van envair el sud del L\u00EDban amb l'objectiu d'expulsar l'OAP d'aquest pa\u00EDs. El Govern d'Israel va ordenar la invasi\u00F3 com a resposta a l'intent d'assassinat de l'ambaixador israeli\u00E0 al Regne Unit, Shlomo Argov, per part del grup d'Abu Nidal."@ca . "Perang Lebanon 1982 adalah sebuah perang antara Israel dan Lebanon yang terjadi pada tanggal 6 Juni 1982 ketika Angkatan Bersenjata Israel menyerang Lebanon Selatan. Pemerintahan Israel melancarkan invasi sebagai respon dari usaha pembunuhan duta besar Israel kepada Inggris, oleh Organisasi Abu Nidal."@in . . . . . . . . . "Wojna liba\u0144ska 1982\u20131985 (hebr \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF, Milchemet Lewanon; arab. \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-Ijtiah) nazywana przez Izrael operacj\u0105 \u201EPok\u00F3j dla Galilei\u201D (hebr. \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, lub \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2; Miwca Szalom HaGalil lub Miwca Szeleg; p\u00F3\u017Aniej przyj\u0119to nazw\u0119 Pierwsza Wojna Liba\u0144ska) rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 6 czerwca 1982 roku, od izraelskiej inwazji na po\u0142udniowy Liban. Rz\u0105d Izraela jako usprawiedliwienie agresji przedstawi\u0142 j\u0105 jako odwet za nieudany zamach na izraelskiego ambasadora w Londynie (4 czerwca 1982). Zamach przeprowadzi\u0142a Organizacja Abu Nidala z Libanu. Izraelczycy rozbili si\u0142y OWP, wojska syryjskie i muzu\u0142ma\u0144skie oddzia\u0142y liba\u0144skie, po czym otoczyli Bejrut. Dalsze starcia doprowadzi\u0142y do eskalacji wojny domowej w Libanie, w kt\u00F3r\u0105 zaanga\u017Cowa\u0142y si\u0119 mi\u0119dzynarodowe si\u0142y pokojowe, Druzowie, Islamski D\u017Cihad, Hezbollah oraz Partia Pracuj\u0105cych Kurdystanu po ewakuacji z Turcji. Wojna zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w wyniku zawartego porozumienia, 10 czerwca 1985 na mocy kt\u00F3rego wojska izraelskie wycofa\u0142y si\u0119 z Libanu. Jednak starcia w przygranicznej strefie bezpiecze\u0144stwa trwa\u0142y jeszcze do po\u0142owy 2000."@pl . . . . . . "Bottom: Map of the military situation in Lebanon in 1983"@en . . . . "Perang Lebanon 1982"@in . . . . . "PLO:\n----\nSyria:\n----\nLCP:\n----\nHezbollah:\n----\nAl-Mourabitoun:\n----\nAmal:\n----\nASALA:\n----\nPKK:\n----\nOthers:"@en . "Guerra del L\u00EDbano de 1982"@es . "20px|borderLCP" . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 1982"@ar . . . "Intervention militaire isra\u00E9lienne au Liban de 1982"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 (1982)"@uk . . "Guerra del Libano (1982)"@it . . "*Syrian political advantage" . . "--06-06"^^ . . . . . "181820"^^ . . . . . . . . . . . . "*Continued warfarein Southern Lebanon between Israel &SLAandHezbollah" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Perang Lebanon 1982 adalah sebuah perang antara Israel dan Lebanon yang terjadi pada tanggal 6 Juni 1982 ketika Angkatan Bersenjata Israel menyerang Lebanon Selatan. Pemerintahan Israel melancarkan invasi sebagai respon dari usaha pembunuhan duta besar Israel kepada Inggris, oleh Organisasi Abu Nidal."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'op\u00E9ration Paix en Galil\u00E9e (en h\u00E9breu : \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC - \u05E9\u05DC\"\u05D2, translitt\u00E9ration Mivtsa Shalom LaGalil), ou invasion du Liban de 1982 (en arabe : \u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982, translitt\u00E9ration Ghazou Loubnan \u2018Am 1982), est un \u00E9pisode de la guerre du Liban au cours duquel l'arm\u00E9e isra\u00E9lienne envahit le Sud du Liban \u00E0 partir du 6 juin 1982, officiellement dans le but de faire cesser les attaques palestiniennes de l'OLP lanc\u00E9es depuis le Liban."@fr . . . . . . "Libanonoorlog (1982)"@nl . . "\u7B2C\u4E94\u6B21\u4E2D\u4E1C\u6218\u4E89\uFF0C\u53C8\u79F0\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u6230\u722D\uFF0C\u7206\u53D1\u65BC1982\u5E746\u67086\u65E5\u3002\u4EE5\u8272\u5217\u5728\u5176\u9A7B\u82F1\u56FD\u5927\u4F7F\u88AB\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u69CD\u624B\u69CD\u6483\u91CD\u50B7\u5F8C\uFF0C\u51FA\u52A8\u9646\u6D77\u7A7A\u519B100,000\u591A\u540D\u90E8\u961F\uFF0C\u5BF9\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5883\u5185\u7684\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u89E3\u653E\u7EC4\u7EC7\u548C\u53D9\u5229\u4E9A\u519B\u961F\u53D1\u52A8\u4E86\u5927\u89C4\u6A21\u7684\u9032\u653B\uFF0C\u51E0\u5929\u65F6\u95F4\u5C31\u5360\u9886\u4E86\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u7684\u5357\u534A\u90E8\u3002 \u8FD9\u6B21\u6218\u4E89\u662F\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u95EE\u9898\u7684\u5EF6\u7E8C\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u53D1\u52A8\u6218\u4E89\u7684\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u6D88\u706D\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u89E3\u653E\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u4F01\u56FE\u5728\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u4EB2\u4EE5\u653F\u6743\uFF0C\u8D76\u8D70\u53D9\u5229\u4E9A\u5728\u9ECE\u9A7B\u519B\u3002"@zh . "1982 Lebanon War"@en . . . . . . . "La prima guerra del Libano (arabo \u062D\u0631\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646, ossia \"Guerra del Libano\"), anche indicata in ambito militare israeliano con l'espressione Operazione Pace in Galilea (\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, Mivtsa Shalom HaGalil), cominci\u00F2 il 6 giugno 1982, allorch\u00E9 le Forze di Difesa Israeliane (FDI) invasero il sud del Paese dei cedri. Il governo d'Israele dette il via libera all'invasione come risposta al tentativo di assassinio messo in atto da parte del Fath contro l'ambasciatore nel Regno Unito Shlomo Argov, e in risposta ad attacchi d'artiglieria dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina contro aree popolate nel nord della Galilea. Nel 1978, Israele aveva gi\u00E0 tentato un'invasione del Libano per creare una \"zona cuscinetto\", con l'Operazione Litani."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1982-06-06"^^ . . . "La Milito de Libano de 1982, nomita de Israelo \u00ABOperaco Paco al Galileo\u00BB kaj konata anka\u016D kiel Unua Milito de Libano, estis armita konflikto kiu ekis la 6an de junio 1982 kiam la Israelaj Defendaj Fortoj invadis la sudon de Libano kun la celo forpeli la OLP for de tiu lando. La registaro de Israelo ordonis la invadon kiel reago al klopodo atenci kontra\u016D la israela ambasadoro en Unui\u011Dinta Re\u011Dlando, \u015Clomo Argov, fare de la grupo de Abu Nidal."@eo . . . . . "\u7B2C\u4E94\u6B21\u4E2D\u4E1C\u6218\u4E89\uFF0C\u53C8\u79F0\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u6230\u722D\uFF0C\u7206\u53D1\u65BC1982\u5E746\u67086\u65E5\u3002\u4EE5\u8272\u5217\u5728\u5176\u9A7B\u82F1\u56FD\u5927\u4F7F\u88AB\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u69CD\u624B\u69CD\u6483\u91CD\u50B7\u5F8C\uFF0C\u51FA\u52A8\u9646\u6D77\u7A7A\u519B100,000\u591A\u540D\u90E8\u961F\uFF0C\u5BF9\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5883\u5185\u7684\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u89E3\u653E\u7EC4\u7EC7\u548C\u53D9\u5229\u4E9A\u519B\u961F\u53D1\u52A8\u4E86\u5927\u89C4\u6A21\u7684\u9032\u653B\uFF0C\u51E0\u5929\u65F6\u95F4\u5C31\u5360\u9886\u4E86\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u7684\u5357\u534A\u90E8\u3002 \u8FD9\u6B21\u6218\u4E89\u662F\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u95EE\u9898\u7684\u5EF6\u7E8C\uFF0C\u4EE5\u8272\u5217\u53D1\u52A8\u6218\u4E89\u7684\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u6D88\u706D\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u89E3\u653E\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u4F01\u56FE\u5728\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u4EB2\u4EE5\u653F\u6743\uFF0C\u8D76\u8D70\u53D9\u5229\u4E9A\u5728\u9ECE\u9A7B\u519B\u3002"@zh . "Israel:\n----\nPhalange:\n----\nAl-Tanzim:\n----\nSLA:"@en . . . . . "1960.0"^^ . . . . . . "1982\uB144 \uB808\uBC14\uB17C \uC804\uC7C1\uC740 \uAC08\uB9B4\uB9AC\uC758 \uD3C9\uD654 \uC791\uC804(Operation Peace for Galilee)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . "Top: Lebanese troops in Beirut, 1982"@en . . . . . . "A Guerra do L\u00EDbano de 1982 (em \u00E1rabe: \u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982, transl. Ghazou Loubnan \u2018Am 1982, \"Invas\u00E3o do L\u00EDbano de 1982\" ou \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, Al-ijtiy\u0101\u1E25, lit. \"A Invas\u00E3o\"; em hebraico, \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, transl. Mivtsa Shalom LaGalil, \"Opera\u00E7\u00E3o Paz na Galil\u00E9ia\"), tamb\u00E9m conhecida como Primeira Guerra do L\u00EDbano (em hebraico: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05E0\u05D4\u200E, transl. Milhemet Levanon Harishona) come\u00E7ou em 6 de junho de 1982, quando as For\u00E7as de Defesa de Israel invadiram o sul do L\u00EDbano - oficialmente, com o objetivo de fazer cessar os ataques dos palestinos da Organiza\u00E7\u00E3o para a Liberta\u00E7\u00E3o da Palestina (OLP), baseada no L\u00EDbano. Nesse dia, com o apoio de mil\u00EDcias libanesas, Israel invadiu o L\u00EDbano, chegando at\u00E9 a capital do pa\u00EDs, Beirute. Ap\u00F3s dois meses de intensos bombardeios israelenses, foi negociada a retirad"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1982 \u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C3\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397.\u03A0.\u0391 \u03A3\u03BB\u03CC\u03BC\u03BF \u0391\u03C1\u03B3\u03BA\u03CC\u03B2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u039D\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BB, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03B1\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F.\u0391.\u03A0 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F.\u0391.\u03A0 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AD\u03B4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2."@el . . "Self-proclaimed Free Lebanon State slowly transforms into South Lebanon Security Zone"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C\u4E94\u6B21\u4E2D\u4E1C\u6218\u4E89"@zh . . "The 1982 Lebanon War, dubbed Operation Peace for Galilee (Hebrew: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, or \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2 Mivtsa Shlom HaGalil or Mivtsa Sheleg) by the Israeli government, later known in Israel as the Lebanon War or the First Lebanon War (Hebrew: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05E0\u05D4, Milhemet Levanon Harishona), and known in Lebanon as \"the invasion\" (Arabic: \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-ijtiy\u0101\u1E25), began on 6 June 1982, when the Israel Defense Forces (IDF) invaded southern Lebanon, after repeated attacks and counter-attacks between the Palestine Liberation Organization (PLO) operating in southern Lebanon and the IDF that had caused civilian casualties on both sides of the border. The military operation was launched after gunmen from Abu Nidal's organization attempted to assassinate Shlomo Argov, Israel's ambassador to the United Kingdom. Israeli Prime Minister Menachem Begin blamed Abu Nidal's enemy, the PLO, for the incident, and used the incident as a casus belli for the invasion. After attacking the PLO \u2013 as well as Syrian, leftist, and Muslim Lebanese forces \u2013 the Israeli military, in cooperation with their Maronite allies and the self-styled Free Lebanon State, occupied southern Lebanon, eventually surrounding the PLO and elements of the Syrian Army. Surrounded in West Beirut and subjected to heavy bombardment, the PLO forces and their allies negotiated passage from Lebanon with the aid of United States Special Envoy Philip Habib and the protection of international peacekeepers. The PLO, under the chairmanship of Yasser Arafat, had relocated its headquarters to Tripoli in June 1982. By expelling the PLO, removing Syrian influence over Lebanon, and installing a pro-Israeli Christian government led by President Bachir Gemayel, Israel hoped to sign a treaty which Menachem Begin promised would give Israel \"forty years of peace\". Following the assassination of Gemayel in September 1982, Israel's position in Beirut became untenable and the signing of a peace treaty became increasingly unlikely. Outrage following the IDF's role in the Phalangist-perpetrated Sabra and Shatila massacre of Palestinians and Lebanese Shias, as well as Israeli popular disillusionment with the war, led to a gradual withdrawal from Beirut to the areas claimed by the Free Lebanon State in southern Lebanon (later to become the South Lebanon security belt), which was initiated following the 17 May Agreement and Syria's change of attitude towards the PLO. After Israeli forces withdrew from most of Lebanon, the War of the Camps broke out between Lebanese factions, the remains of the PLO and Syria, in which Syria fought its former Palestinian allies. At the same time, Shi'a militant groups began consolidating and waging a low-intensity guerrilla war over the Israeli occupation of southern Lebanon, leading to 15 years of low-scale armed conflict. The Lebanese Civil War would continue until 1990, at which point Syria had established complete dominance over Lebanon."@en . "A Guerra do L\u00EDbano de 1982 (em \u00E1rabe: \u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982, transl. Ghazou Loubnan \u2018Am 1982, \"Invas\u00E3o do L\u00EDbano de 1982\" ou \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, Al-ijtiy\u0101\u1E25, lit. \"A Invas\u00E3o\"; em hebraico, \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, transl. Mivtsa Shalom LaGalil, \"Opera\u00E7\u00E3o Paz na Galil\u00E9ia\"), tamb\u00E9m conhecida como Primeira Guerra do L\u00EDbano (em hebraico: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF \u05D4\u05E8\u05D0\u05E9\u05D5\u05E0\u05D4\u200E, transl. Milhemet Levanon Harishona) come\u00E7ou em 6 de junho de 1982, quando as For\u00E7as de Defesa de Israel invadiram o sul do L\u00EDbano - oficialmente, com o objetivo de fazer cessar os ataques dos palestinos da Organiza\u00E7\u00E3o para a Liberta\u00E7\u00E3o da Palestina (OLP), baseada no L\u00EDbano. Nesse dia, com o apoio de mil\u00EDcias libanesas, Israel invadiu o L\u00EDbano, chegando at\u00E9 a capital do pa\u00EDs, Beirute. Ap\u00F3s dois meses de intensos bombardeios israelenses, foi negociada a retirada da OLP da capital libanesa. No ano seguinte, a organiza\u00E7\u00E3o palestina deixou o pa\u00EDs."@pt . . . . . . . . "20px|borderIslamic Amal" . . . "138687"^^ . "L'op\u00E9ration Paix en Galil\u00E9e (en h\u00E9breu : \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC - \u05E9\u05DC\"\u05D2, translitt\u00E9ration Mivtsa Shalom LaGalil), ou invasion du Liban de 1982 (en arabe : \u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982, translitt\u00E9ration Ghazou Loubnan \u2018Am 1982), est un \u00E9pisode de la guerre du Liban au cours duquel l'arm\u00E9e isra\u00E9lienne envahit le Sud du Liban \u00E0 partir du 6 juin 1982, officiellement dans le but de faire cesser les attaques palestiniennes de l'OLP lanc\u00E9es depuis le Liban."@fr . "Guerra del L\u00EDban de 1982"@ca . . "1982"^^ . . . "\u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 1982 (\u0456\u0432\u0440. \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF\u200E, \u00ABMil\u1E25emet Levanon\u00BB, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, \u00ABAl-Ijt\u012B\u0101\u1E25\u00BB) \u0430\u0431\u043E \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u0457\u00BB \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432 1982 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0437 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 (\u041E\u0412\u041F)."@uk . . . . . . . . . "La Milito de Libano de 1982, nomita de Israelo \u00ABOperaco Paco al Galileo\u00BB kaj konata anka\u016D kiel Unua Milito de Libano, estis armita konflikto kiu ekis la 6an de junio 1982 kiam la Israelaj Defendaj Fortoj invadis la sudon de Libano kun la celo forpeli la OLP for de tiu lando. La registaro de Israelo ordonis la invadon kiel reago al klopodo atenci kontra\u016D la israela ambasadoro en Unui\u011Dinta Re\u011Dlando, \u015Clomo Argov, fare de la grupo de Abu Nidal. La milito pluis el la 6a de junio 1982 \u011Dis la 22a de junio 1985 (do da\u016Dris 3 jarojn kaj 16 tagojn). La israela armeo estis pli ol duoble granda ol la kombinitaj fortoj de palestinanoj, sirianoj kaj libananoj, kaj havis trioble pliajn tankojn ol la araboj. La dekomenca venko taktike estis de israelanoj (pli ol 25 000 mortoj de araboj, el kiuj multaj civiluloj, dum malpli ol milo da israelanoj, la\u016D iliaj fontoj), sed finfine rezultis en strategia malvenko, \u0109ar oni ne atingis la celojn. Ja Israelo sukcesis atingi la forpelon de la OLP el Libano, sed malsukcesis pluteni la intencitan aliancon de israelanoj kun libanaj kristanoj, plii\u011Dis la influo de Sirio en Libano kaj pluis la konflikto en la sudo de Libano. Dum la konflikto la israela armeo sukceis alveni \u011Dis Beirut, kiu estis sie\u011Dita kaj bombardita dum du monatoj, \u011Dis la OLP akceptis foriri el la urbo. Helpis la israelanojn libankristanaj milicoj de la falanga partio, \u0109efe de Maronitoj, kiuj la 16an de septembro 1982 eniris en la kvartaloj de rifu\u011Dintoj kaj murdegis \u0109irka\u016D 3 500 palestinanojn (\u0109efe civiluloj) en la urbo (vidu artikolon Masakro de Sabra kaj \u015Catila)."@eo . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (1982)"@ru . . . . ""@en . . . . . "1119539873"^^ . . "* Increased Syrianinfluencein Lebanon" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*PLOexpulsion fromLebanon" . . . "La Guerra del L\u00EDban de 1982, denominada per Israel Operaci\u00F3 Pau per a Galilea i tamb\u00E9 de vegades coneguda com a Primera Guerra del L\u00EDban, va ser un conflicte armat que va donar inici el 6 de juny de 1982 les Forces de Defensa d'Israel van envair el sud del L\u00EDban amb l'objectiu d'expulsar l'OAP d'aquest pa\u00EDs. El Govern d'Israel va ordenar la invasi\u00F3 com a resposta a l'intent d'assassinat de l'ambaixador israeli\u00E0 al Regne Unit, Shlomo Argov, per part del grup d'Abu Nidal."@ca . . . "1982\uB144 \uB808\uBC14\uB17C \uC804\uC7C1\uC740 \uAC08\uB9B4\uB9AC\uC758 \uD3C9\uD654 \uC791\uC804(Operation Peace for Galilee)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Guerra del L\u00EDbano de 1982, denominada por Israel \u00ABOperaci\u00F3n Paz para Galilea\u00BB y tambi\u00E9n a veces conocida como Primera Guerra del L\u00EDbano, fue un conflicto armado que dio inicio el 6 de junio de 1982 cuando las Fuerzas de Defensa de Israel invadieron el sur del L\u00EDbano con el objetivo de expulsar a la OLP de dicho pa\u00EDs. El Gobierno de Israel orden\u00F3 la invasi\u00F3n como respuesta al intento de asesinato del embajador israel\u00ED en el Reino Unido, Shlomo Argov, por parte del grupo de Abu Nidal.\u200B"@es . . . "Prvn\u00ED libanonsk\u00E1 v\u00E1lka (hebrejsky: \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF, Milchemet Levanon; arabsky: \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, al-Id\u017Etij\u00E1\u1E25, \u201EInvaze\u201C), Izraelem t\u00E9\u017E naz\u00FDvan\u00E1 Operace M\u00EDr pro Galileu (hebrejsky: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, Mivca \u0160lom ha-Galil, zkr\u00E1cen\u011B \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2, Mivca \u0160eleg) za\u010Dala 6. \u010Dervna 1982, kdy Izraelsk\u00E9 obrann\u00E9 s\u00EDly (IOS) napadly ji\u017En\u00ED Libanon. Izraelsk\u00E1 vl\u00E1da touto invaz\u00ED odpov\u011Bd\u011Bla na pokus o vra\u017Edu izraelsk\u00E9ho velvyslance ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii \u0160lomo Argova palestinskou Organizac\u00ED Abu Nidala."@cs . "Wojna liba\u0144ska"@pl . . . . . "La Guerra del L\u00EDbano de 1982, denominada por Israel \u00ABOperaci\u00F3n Paz para Galilea\u00BB y tambi\u00E9n a veces conocida como Primera Guerra del L\u00EDbano, fue un conflicto armado que dio inicio el 6 de junio de 1982 cuando las Fuerzas de Defensa de Israel invadieron el sur del L\u00EDbano con el objetivo de expulsar a la OLP de dicho pa\u00EDs. El Gobierno de Israel orden\u00F3 la invasi\u00F3n como respuesta al intento de asesinato del embajador israel\u00ED en el Reino Unido, Shlomo Argov, por parte del grupo de Abu Nidal.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "20px|borderAl-Mourabitoun" . . . "* Israeli withdrawal to theIsraeli security zonein Southern Lebanon" . . . . "Guerra do L\u00EDbano de 1982"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 1982 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF\u200F\u200E, \u00ABMil\u1E25emet Levanon\u00BB), (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0625\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D\u200E, \u00ABAl-Ijt\u012B\u0101\u1E25\u00BB, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435), \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0435\u00BB (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC \u0438\u043B\u0438 \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2\u200F\u200E) \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B (\u041E\u041E\u041F). \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442, \u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041E\u041E\u041F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u0435\u00BB \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u00AB\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u00AB\u0410\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430\u00BB \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Libanonkrieg 1982 war eine milit\u00E4rische Auseinandersetzung im Libanon zwischen der israelischen Armee und verb\u00FCndeten Milizen auf der einen sowie im Wesentlichen K\u00E4mpfern der PLO und syrischen Truppen auf der anderen Seite. Es war der erste gr\u00F6\u00DFere Arabisch-Israelische Konflikt, den Israel begann, ohne dass seine Existenz unmittelbar bedroht war. Israel nannte die Operation \u201EFrieden f\u00FCr Galil\u00E4a\u201C. Die israelische Offensive wurde jedoch, auch von vielen Israelis, als Angriffskrieg gewertet."@de . "La prima guerra del Libano (arabo \u062D\u0631\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646, ossia \"Guerra del Libano\"), anche indicata in ambito militare israeliano con l'espressione Operazione Pace in Galilea (\u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, Mivtsa Shalom HaGalil), cominci\u00F2 il 6 giugno 1982, allorch\u00E9 le Forze di Difesa Israeliane (FDI) invasero il sud del Paese dei cedri. Il governo d'Israele dette il via libera all'invasione come risposta al tentativo di assassinio messo in atto da parte del Fath contro l'ambasciatore nel Regno Unito Shlomo Argov, e in risposta ad attacchi d'artiglieria dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina contro aree popolate nel nord della Galilea. Nel 1978, Israele aveva gi\u00E0 tentato un'invasione del Libano per creare una \"zona cuscinetto\", con l'Operazione Litani. Dopo aver attaccato l'OLP, i siriani e le forze musulmane libanesi, Israele occup\u00F2 il Libano meridionale. Assediati nel settore Ovest di Beirut e assoggettati a pesanti bombardamenti, l'OLP e le forze siriane della FAD (Forze Arabe di Dissuasione), giunte in Libano nel corso della guerra civile libanese su incarico della Lega Araba, negoziarono lo sgombero dal Libano dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina sotto la protezione di organizzazioni internazionali istituzionalmente neutrali. Si concluse nel 1985 con il ritiro delle truppe israeliane. Dal luglio 2006, allorch\u00E9 la maggior parte degli israeliani ha cominciato a chiamare il conflitto in Libano di quell'anno \"seconda guerra libanese\", la guerra del 1982 \u00E8 stata spesso chiamata \"prima guerra libanese\"."@it . . "Israeli tactical victories but overall strategic failure\n*Syrian political advantage\n* PLO expulsion from Lebanon\n* Collapse of Maronite\u2013Israeli alliance, failure to achieve Lebanese-Israeli peace\n* Increased Syrian influence in Lebanon\n* Israeli withdrawal to the Israeli security zone in Southern Lebanon\n* Continued warfare in Southern Lebanon between Israel & SLA and Hezbollah"@en . . . . . . . . . . . . . . . "20px|borderPKK" . . "Palestinian insurgency in South Lebanon and Lebanese Civil War"@en . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 1982 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC\u060C \u0623\u0648 \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0635\u0641\u062A \u0628\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0641\u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644. \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0628\u0642\u062A\u0647\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0638\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A 6 \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 1982 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0634\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0633\u0641\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0634\u0644\u0648\u0645\u0648 \u0623\u0631\u062C\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0646\u0636\u0627\u0644\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0627\u062C\u0645\u062A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u0627\u0635\u0631\u062A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0651\u0629. \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628\u062A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0641 \u0639\u0646\u064A\u0641\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062B \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u060C \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u062D\u0628\u064A\u0628\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0642\u0648\u0627\u062A \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0646\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0627\u064A\u0648/ \u0623\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0648\u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u0631 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0642\u062F \u0632\u062C\u062A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0636\u0639\u0641 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644/\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1973."@ar . "1982\uB144 \uB808\uBC14\uB17C \uC804\uC7C1"@ko . . . . . . . "De Libanonoorlog van 1982 of Isra\u00EBlisch-Libanese Oorlog van 1982, door Libanon Invasie van 1982 (Arabisch: \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-ijtiy\u0101\u1E25) en door Isra\u00EBl Operatie Vrede voor Galilea genoemd (Hebreeuws: \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, of \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2 Mivtsa Sjlom HaGalil of Mivtsa Sjeleg), is een militair conflict dat in 1982 op het grondgebied van Libanon werd uitgevochten door Isra\u00EBl en verschillende christelijke Libanese milities enerzijds en de PLO en Syri\u00EB anderzijds. Na 1970 bouwde de PLO een sterke machtspositie op in het zuiden van Libanon. In 1975 brak de Libanese burgeroorlog uit. Syri\u00EB stuurde een grote vredesmacht het land in. Die kon niet verhinderen dat de PLO regelmatig Isra\u00EBl beschoot en de Isra\u00EBlische luchtmacht Palestijnse vluchtelingenkampen bombardeerde. In 1978 trok Isra\u00EBl het zuiden van Libanon binnen tot aan de Litani. Daarna poogde Unifil daar de vrede te bewaren. Hierop bleef het relatief rustig aan de grens. Premier Menachem Begin en minister van defensie Ariel Sharon echter wilden geen Palestijnse vrijstaat aan hun noordgrens aanvaarden. Samen met de Libanese christelijke falangisten beraamden ze een grote invasie. Onder het voorwendsel het noorden van Isra\u00EBl buiten het bereik van de Palestijnse artillerie te brengen wilde men Beiroet veroveren en daarna het Syrische leger aanvallen. De PLO en Syri\u00EB moesten geheel uit Libanon verdreven worden en een christelijk falangistisch regime ge\u00EFnstalleerd. Deze opzet werd zowel voor de rest van het kabinet als de Isra\u00EBlische strijdkrachten verborgen gehouden. Een aanslag werd als aanleiding gebruikt om tot de aanval over te gaan. Isra\u00EBl viel op 6 juni 1982 Libanon binnen. De PLA werd naar het noorden gedreven. Kampen in Tyrus en Sidon werden na bloedige gevechten veroverd. Op 9 juni vernietigde de Isra\u00EBlische luchtmacht de Syrische gordel van luchtafweerraketten in de Bekaavalei. Vele tientallen Syrische straaljagers werden neergehaald in luchtgevechten. Anders dan Sharon gehoopt had, sloeg het Syrische leger niet op de vlucht. De Isra\u00EBlische opmars richting de hoofdweg naar Damascus liep vast. Op 11 juni werd er een wapenstilstand gesloten tussen Isra\u00EBl een Syri\u00EB. Nadat de PLO ingesloten geraakt was in Beiroet, werd de stad belegerd en zwaar gebombardeerd. De PLO werd van 21 augustus 1982 af door een internationale vredesmacht uit Beiroet ge\u00EBvacueerd. In september 1982 werden bloedbaden aangericht in de vluchtelingenkampen Sabra en Shatila. Dat leidde tot grote internationale verontwaardiging en de opkomst van een belangrijke vredesbeweging in Isra\u00EBl. In 1985 trok het Isra\u00EBlische leger zich terug naar het zuiden van het land. Daar won een nieuwe tegenstander aan kracht: Hezbollah. In 2000 zou Isra\u00EBl het laatste Libanese grondgebied ontruimen, tenzij op de Golan de strook met de Shebaa-boerderijen als Libanees territoir beschouwd moet worden. In 2006 brak een tweede oorlog uit. Nog steeds is de grensregio onrustig."@nl . . . . . "\u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1982 \u03AE \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C3\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397.\u03A0.\u0391 \u03A3\u03BB\u03CC\u03BC\u03BF \u0391\u03C1\u03B3\u03BA\u03CC\u03B2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \u039D\u03B9\u03BD\u03C4\u03AC\u03BB, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03B1\u03B8\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F.\u0391.\u03A0 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F.\u0391.\u03A0 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AD\u03B4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03B2\u03B1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F.\u0391.\u03A0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BB\u03AD\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F.\u0391.\u03A0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F.\u0397.\u0395 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . "* Collapse ofMaronite\u2013Israeli alliance, failure to achieve Lebanese-Israeli peace" . . "Wojna liba\u0144ska 1982\u20131985 (hebr \u05DE\u05DC\u05D7\u05DE\u05EA \u05DC\u05D1\u05E0\u05D5\u05DF, Milchemet Lewanon; arab. \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D, Al-Ijtiah) nazywana przez Izrael operacj\u0105 \u201EPok\u00F3j dla Galilei\u201D (hebr. \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD \u05D4\u05D2\u05DC\u05D9\u05DC, lub \u05DE\u05D1\u05E6\u05E2 \u05E9\u05DC\"\u05D2; Miwca Szalom HaGalil lub Miwca Szeleg; p\u00F3\u017Aniej przyj\u0119to nazw\u0119 Pierwsza Wojna Liba\u0144ska) rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 6 czerwca 1982 roku, od izraelskiej inwazji na po\u0142udniowy Liban. Rz\u0105d Izraela jako usprawiedliwienie agresji przedstawi\u0142 j\u0105 jako odwet za nieudany zamach na izraelskiego ambasadora w Londynie (4 czerwca 1982). Zamach przeprowadzi\u0142a Organizacja Abu Nidala z Libanu."@pl . . . . . . . . . . . "Al-Tawhid" . . . . "\u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 1982"@el . . . . . . . . . . . . "Libanonkrieg 1982"@de . . . . . . . . . . . . .