"Il Gran Premio del Belgio 1982 \u00E8 stata la quinta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 corsa domenica 9 maggio 1982 sul Circuito di Zolder. La gara \u00E8 stata vinta dal britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si tratt\u00F2 del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e lo statunitense Eddie Cheever su Ligier-Matra. Per quest'ultimo pilota si tratt\u00F2 del primo podio nel mondiale di F1."@it . . . "De Grand Prix Formule 1 van Belgi\u00EB 1982 werd gehouden op 9 mei 1982 op Zolder."@nl . "Der Gro\u00DFe Preis von Belgien 1982 fand am 9. Mai auf dem Circuit Zolder in Zolder-Terlaemen statt und war das f\u00FCnfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982."@de . . . . . . . "--05-09"^^ . . . . . . . . . . "298340.0"^^ . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1982"@ar . "Grand Prix Belgie 1982"@cs . "Grande Pr\u00EAmio da B\u00E9lgica de 1982"@pt . . . . . . "De Grand Prix Formule 1 van Belgi\u00EB 1982 werd gehouden op 9 mei 1982 op Zolder."@nl . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0417\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440\u0435, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u043C\u0430\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0416\u0438\u043B\u044C \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u0451\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "Berikut ini adalah hasil balapan GP F1 Belgia 1982 yang digelar di Zolder pada 9 Mei 1982. Dalam balapan kali ini, pembalap Scuderia Ferrari, Gilles Villeneuve (GV) tewas ketika ia sedang menjalani babak latihan bebas."@in . "Grand Prix automobile de Belgique 1982"@fr . . . . "Grand Prix Belgii 1982 (oryg. Grote Prijs van Belgie) \u2013 pi\u0105ta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1982, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 9 maja 1982, po raz dziewi\u0105ty na torze Circuit Zolder. 40. Grand Prix Belgii, 29. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1. Kanadyjski Kierowca Gilles Villeneuve zgin\u0105\u0142 w wypadku podczas kwalifikacji."@pl . . "298.34"^^ . "298340.19072"^^ . . . . . . . "1"^^ . . . . . . "1114202226"^^ . . "185.38"^^ . . "4262.0"^^ . . "4.262"^^ . "1982\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011982\u5E74F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C5\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011982\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u30BE\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "5"^^ . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0417\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440\u0435, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u043C\u0430\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0416\u0438\u043B\u044C \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u0451\u0432."@ru . . . . "France"@en . "Gran Premi de B\u00E8lgica del 1982"@ca . "R\u00E9sultats du Grand Prix de Belgique de 1982 qui s'est tenu sur le circuit de Zolder le 9 mai. L'\u00E9preuve est marqu\u00E9e par le d\u00E9c\u00E8s le samedi du pilote Gilles Villeneuve. Il percute violemment la March de Jochen Mass au ralenti alors qu'il tente de battre le temps de son co\u00E9quipier Didier Pironi aux essais qualificatifs. Sa Ferrari part en tonneaux, le pilote Canadien en est \u00E9ject\u00E9 et meurt sur le coup."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Belgiens Grand Prix 1982 var det femte av 16 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1982."@sv . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1982 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1982 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 16 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1982."@ar . . . "The 1982 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Zolder on 9 May 1982. It was the fifth round of the 1982 Formula One season."@en . . . "Grand Prix Belgie 1982 (ofici\u00E1ln\u011B XXXX GROTE PRIJS VAN BELGIE) se jela na okruhu Zolder v Limburk v Belgii dne 9. kv\u011Btna 1982. Z\u00E1vod byl p\u00E1t\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1982 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . "XL Grote Prijs van Belgi\u00EB"@en . . "Berikut ini adalah hasil balapan GP F1 Belgia 1982 yang digelar di Zolder pada 9 Mei 1982. Dalam balapan kali ini, pembalap Scuderia Ferrari, Gilles Villeneuve (GV) tewas ketika ia sedang menjalani babak latihan bebas."@in . "4261.542912"^^ . . . . . . "4.262"^^ . . . . . "20268"^^ . "Gro\u00DFer Preis von Belgien 1982"@de . "Grand Prix F1 Belgia 1982"@in . . . . "67"^^ . . "70"^^ . . . "16"^^ . . . . . . . . . . "1982"^^ . . . . . . . "Grand Prix Belgie 1982 (ofici\u00E1ln\u011B XXXX GROTE PRIJS VAN BELGIE) se jela na okruhu Zolder v Limburk v Belgii dne 9. kv\u011Btna 1982. Z\u00E1vod byl p\u00E1t\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1982 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . . . . "2.648"^^ . "Belgiens Grand Prix 1982"@sv . "XLGrote Prijs van Belgi\u00EB"@en . . . . "Belgian"@en . . "Cold with air temperatures reaching up to"@en . . . . "Belgium"@en . "1122820"^^ . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1982 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1982 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 16 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1982."@ar . . . "The 1982 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Zolder on 9 May 1982. It was the fifth round of the 1982 Formula One season."@en . . . "1982\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . . . "298.34019072"^^ . . "Grand Prix Formule 1 van Belgi\u00EB 1982"@nl . . . "1982\u5E74\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011982\u5E74F1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u306E\u7B2C5\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011982\u5E745\u67089\u65E5\u306B\u30BE\u30EB\u30C0\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Resultats del Gran Premi de B\u00E8lgica de F\u00F3rmula 1 disputat la temporada 1982 al circuit de Zolder el 9 de maig del 1982. En els entrenaments per la disputa d'aquest GP va morir Gilles Villeneuve."@ca . . . . "1982"^^ . . "1981"^^ . "1982"^^ . . "Resultats del Gran Premi de B\u00E8lgica de F\u00F3rmula 1 disputat la temporada 1982 al circuit de Zolder el 9 de maig del 1982. En els entrenaments per la disputa d'aquest GP va morir Gilles Villeneuve."@ca . "United States of America"@en . . . . . . "1982"^^ . . . . . "United Kingdom"@en . . . "4.261542912"^^ . . . . . . "Grand Prix Belgii 1982 (oryg. Grote Prijs van Belgie) \u2013 pi\u0105ta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1982, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 9 maja 1982, po raz dziewi\u0105ty na torze Circuit Zolder. 40. Grand Prix Belgii, 29. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1. Kanadyjski Kierowca Gilles Villeneuve zgin\u0105\u0142 w wypadku podczas kwalifikacji."@pl . . "Finland"@en . "298.34"^^ . . . . "70"^^ . "1983"^^ . "United Kingdom"@en . . . . . . "F1"@en . . . . . . "R\u00E9sultats du Grand Prix de Belgique de 1982 qui s'est tenu sur le circuit de Zolder le 9 mai. L'\u00E9preuve est marqu\u00E9e par le d\u00E9c\u00E8s le samedi du pilote Gilles Villeneuve. Il percute violemment la March de Jochen Mass au ralenti alors qu'il tente de battre le temps de son co\u00E9quipier Didier Pironi aux essais qualificatifs. Sa Ferrari part en tonneaux, le pilote Canadien en est \u00E9ject\u00E9 et meurt sur le coup."@fr . "1"^^ . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da B\u00E9lgica de F\u00F3rmula 1 realizado em Zolder em 9 de maio de 1982. Quinta etapa do campeonato, foi marcado pelo acidente fatal de Gilles Villeneuve no dia anterior \u00E0 prova e teve como vencedor o brit\u00E2nico John Watson, da McLaren-Ford."@pt . . . . . . . . "1982 Belgian Grand Prix"@en . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . "Belgiens Grand Prix 1982 var det femte av 16 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1982."@sv . . . . "Der Gro\u00DFe Preis von Belgien 1982 fand am 9. Mai auf dem Circuit Zolder in Zolder-Terlaemen statt und war das f\u00FCnfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982."@de . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da B\u00E9lgica de F\u00F3rmula 1 realizado em Zolder em 9 de maio de 1982. Quinta etapa do campeonato, foi marcado pelo acidente fatal de Gilles Villeneuve no dia anterior \u00E0 prova e teve como vencedor o brit\u00E2nico John Watson, da McLaren-Ford."@pt . "Grand Prix Belgii 1982"@pl . "Gran Premio del Belgio 1982"@it . . "Il Gran Premio del Belgio 1982 \u00E8 stata la quinta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si \u00E8 corsa domenica 9 maggio 1982 sul Circuito di Zolder. La gara \u00E8 stata vinta dal britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si tratt\u00F2 del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e lo statunitense Eddie Cheever su Ligier-Matra. Per quest'ultimo pilota si tratt\u00F2 del primo podio nel mondiale di F1. Al sabato, nel corso delle qualifiche, per\u00EC, a seguito di un incidente, il pilota canadese della Ferrari Gilles Villeneuve."@it . . .