. "John Bartlett"@en . "Phil Dent"@en . . . "F Stolle"@en . . "Patricio Cornejo"@en . "F Stolle"@en . . "R Taylor"@en . . . "F Stolle"@en . "D Lloyd"@en . "W Bowrey"@en . . "O Bengtson"@en . "W Bowrey"@en . . . "Q"@en . "Cliff Richey"@en . "Dimitri Sturdza"@en . . "E Buchholz"@en . "Milan Hole\u010Dek"@en . . . . "E Buchholz"@en . "S Matthews"@en . "Z Franulovi\u0107"@en . . "Mike Sangster"@en . . . "Bob Maud"@en . "grand slam"@en . . . "J Kukal"@en . "Het tennistoernooi van Wimbledon in 1969 bij de mannen werd voor de 83e keer gehouden van maandag 23 juni tot en met zaterdag 5 juli in de Londense wijk Wimbledon. De Australi\u00EBr Rod Laver won het toernooi voor de vierde keer door in de finale zijn landgenoot John Newcombe met 6-4, 5-7, 6-4 en 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 1969 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 1969 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi."@nl . "Defending champion Rod Laver successfully defended his title, defeating John Newcombe in the final, 6\u20134, 5\u20137, 6\u20134, 6\u20134 to win the gentlemen's singles tennis title at the 1969 Wimbledon Championships. It was the third leg of an eventual second Grand Slam for Laver, which remains the only Grand Slam achieved in men's singles tennis in the Open Era."@en . "R Maud"@en . . "Dick Crealy"@en . . "Il detentore del titolo Rod Laver era il detentore del titolo e ha battuto in finale 6\u20134 5\u20137 6\u20134 6\u20134 John Newcombe."@it . "J-L Rouyer"@en . "John Paish"@en . . . "Robert Lutz"@en . . "Bob Howe"@en . "Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 1969 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten Rod Laver und John Newcombe, welches Laver in vier S\u00E4tzen gewann.Dies war sein vierter Triumph bei den Wimbledon Championships und sein zehnter Grand-Slam-Titel insgesamt."@de . "Charlie Pasarell"@en . . . . . "M Cox"@en . . "M Cox"@en . "Roy Emerson"@en . . "Georges Goven"@en . . . "Bob Hewitt"@en . "Ken Fletcher"@en . . "John Cooper"@en . "Owen Davidson"@en . "Ray Moore"@en . "Richard Russell"@en . "Vic Seixas"@en . . "John Newcombe"@en . "B Carmichael"@en . . "John Newcombe"@en . . "B Carmichael"@en . . "Rayno Seegers"@en . . "D Ralston"@en . . . "Jim McManus"@en . "R Laver"@en . . "D Ralston"@en . "John Newcombe"@en . "Rod Laver"@en . "Keith Wooldridge"@en . "R Laver"@en . "D Ralston"@en . . "Arthur Ashe"@en . "R Laver"@en . "Jan Kode\u0161"@en . "Rod Laver"@en . "\u0420\u043E\u0434 \u041B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 6\u20134, 5\u20137, 6\u20134, 6\u20134. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C."@uk . "Marty Riessen"@en . . . "Rod Laver"@en . . "Arthur Ashe"@en . . "A Roche"@en . . . "A Roche"@en . . "A Roche"@en . "Third round"@en . "Butch Buchholz"@en . . "T Addison"@en . . "Gerald Battrick"@en . "T Addison"@en . . . . . . "10265207"^^ . . . . "Nikola Pili\u0107"@en . . . "Bob Carmichael"@en . "LL"@en . "J Cooper"@en . . "R Emerson"@en . "Wimbledon Championships 1969/Herreneinzel"@de . "R Emerson"@en . "Torneo di Wimbledon 1969 - Singolare maschile"@it . . "R Emerson"@en . . . . "Ilie N\u0103stase"@en . "Brian Fairlie"@en . "Jean-Pierre Courcol"@en . "Il detentore del titolo Rod Laver era il detentore del titolo e ha battuto in finale 6\u20134 5\u20137 6\u20134 6\u20134 John Newcombe."@it . . "Mark Cox"@en . "T Okker"@en . . "Tom Edlefsen"@en . "T Okker"@en . "Manuel Orantes"@en . "John Newcombe"@en . "V Korotkov"@en . . "J Alexander"@en . "Jos\u00E9 Edison Mandarino"@en . "T Okker"@en . "Keishiro Yanagi"@en . "O Davidson"@en . . "J Alexander"@en . "M Hole\u010Dek"@en . . "J Alexander"@en . . "M Hole\u010Dek"@en . . "Daniel Contet"@en . "T Edlefsen"@en . "Hans-Joachim Pl\u00F6tz"@en . "Fran\u00E7ois Jauffret"@en . . "T Edlefsen"@en . . "Alex Metreveli"@en . . "Jean-Loup Rouyer"@en . "Gene Scott"@en . . "Gordon Forbes"@en . "Peter Pokorny"@en . "Nicola Pietrangeli"@en . . "\u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 1969, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434"@uk . "Patrick Hombergen"@en . . . . . . "G Stilwell"@en . "G Stilwell"@en . "1084188078"^^ . "J Brown"@en . "A Ashe"@en . . "Jan Kukal"@en . "Julian Krinsky"@en . . "A Ashe"@en . "David Lloyd"@en . "Torben Ulrich"@en . "A Ashe"@en . "Barry Geraghty"@en . . . "R Gonzales"@en . . . . "R Gonzales"@en . "R Gonzales"@en . . . "Bill Bowrey"@en . "Terry Addison"@en . . "I \u021Airiac"@en . . "John Barrett"@en . . . . "Nikola \u0160pear"@en . . "Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 1969 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten Rod Laver und John Newcombe, welches Laver in vier S\u00E4tzen gewann.Dies war sein vierter Triumph bei den Wimbledon Championships und sein zehnter Grand-Slam-Titel insgesamt."@de . . "Patricio Rodr\u00EDguez"@en . "Bob Lutz"@en . . "Frew McMillan"@en . "Wimbledon 1969 (mannen)"@nl . . "First round"@en . "Mal Anderson"@en . . . . . "Second round"@en . . "I Buding"@en . "Dennis Ralston"@en . . . "Premjit Lall"@en . . "Jaidip Mukerjea"@en . . . . "Jean-Claude Barclay"@en . . "128"^^ . "Alex Olmedo"@en . . "A Metreveli"@en . "C Richey"@en . "Eduardo Zuleta"@en . . "2"^^ . "12"^^ . "10"^^ . "John Clifton"@en . "11"^^ . "3"^^ . "8"^^ . "1"^^ . "15"^^ . "9"^^ . "Istv\u00E1n Guly\u00E1s"@en . . "8"^^ . "6"^^ . . "9"^^ . "15"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "10"^^ . "12"^^ . "5"^^ . "11"^^ . "10"^^ . "2"^^ . "11"^^ . "5"^^ . "3"^^ . "8"^^ . "6"^^ . "9"^^ . "7"^^ . "1"^^ . "Tadeusz Nowicki"@en . "6"^^ . "15"^^ . "1"^^ . "7"^^ . "Vladimir Korotkov"@en . "2"^^ . "4"^^ . "12"^^ . "5"^^ . "3"^^ . "J Leschly"@en . "Pancho Gonzales"@en . "16"^^ . "J Leschly"@en . . "Sergei Likhachev"@en . "Cliff Drysdale"@en . "Allan Stone"@en . "16"^^ . . "16"^^ . "\u017Deljko Franulovi\u0107"@en . . "R Wilson"@en . "B Fairlie"@en . "Allan McDonald"@en . "R Wilson"@en . "Ion \u021Airiac"@en . "\u0160t\u011Bp\u00E1n Koudelka"@en . "J Kode\u0161"@en . . "R Wilson"@en . . . . . "Barry Phillips-Moore"@en . "R Russell"@en . . . . "T Ryan"@en . . . . "0"^^ . "8"^^ . "4"^^ . "1"^^ . "9"^^ . "5"^^ . . "14"^^ . "10"^^ . "6"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "15"^^ . "11"^^ . "7"^^ . "24"^^ . . "12"^^ . "4"^^ . "Peter Curtis"@en . "Ray Ruffels"@en . "13"^^ . "1"^^ . "5"^^ . "Tony Roche"@en . "6"^^ . "10"^^ . "2"^^ . "L Ayala"@en . "Roger Taylor"@en . "11"^^ . "3"^^ . "7"^^ . "Koji Watanabe"@en . "8"^^ . "0"^^ . "12"^^ . "8"^^ . "20"^^ . "9"^^ . "9"^^ . "13"^^ . "Wies\u0142aw G\u0105siorek"@en . "6"^^ . "2"^^ . "10"^^ . "22"^^ . "11"^^ . "7"^^ . "3"^^ . "15"^^ . "16"^^ . "4"^^ . "4"^^ . "8"^^ . "12"^^ . "Paul Hutchins"@en . "5"^^ . "5"^^ . "9"^^ . "13"^^ . "18"^^ . "2"^^ . "6"^^ . "10"^^ . "14"^^ . "11"^^ . "3"^^ . "7"^^ . . "12"^^ . "13"^^ . "1"^^ . "Tony Roche"@en . "N Kalogeropoulos"@en . "17"^^ . "14"^^ . "A Gimeno"@en . "19"^^ . "8"^^ . "20"^^ . . "N Kalogeropoulos"@en . "9"^^ . "Quarterfinals"@en . "A Gimeno"@en . "22"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . "4"^^ . "R Keldie"@en . "Stan Smith"@en . "5"^^ . "Pierre Barth\u00E8s"@en . "6"^^ . "A Gimeno"@en . "7"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "1969 Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . "3"^^ . "Roy Barth"@en . "Tom Gorman"@en . "16"^^ . . "Ronnie Holmberg"@en . "\u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 1969 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0631\u0648\u062F \u0644\u064A\u0641\u0631 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0648\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0643\u0648\u0645\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 6\u20134\u060C 5\u20137\u060C 6\u20134\u060C 6\u20134."@ar . . . "Chauncey Steele"@en . . "C Graebner"@en . "I N\u0103stase"@en . . "Erik van Dillen"@en . . "P Dent"@en . "Graham Stilwell"@en . "I N\u0103stase"@en . "Bob Giltinan"@en . "Billy Higgins"@en . "P Dent"@en . "C Graebner"@en . "F Jauffret"@en . "C Drysdale"@en . "Bobby Wilson"@en . "C Graebner"@en . "48447"^^ . "C Drysdale"@en . "Jan Leschly"@en . "K Rosewall"@en . . "K Rosewall"@en . "\u0420\u043E\u0434 \u041B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433\u0448\u0438 \u0443 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041D\u044C\u044E\u043A\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C 6\u20134, 5\u20137, 6\u20134, 6\u20134. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0412\u0456\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C."@uk . "180"^^ . "Fred Stolle"@en . "C Drysdale"@en . . "S Smith"@en . "Ken Rosewall"@en . . "S Smith"@en . "Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . . . . . "G Goven"@en . "S Smith"@en . "O Parun"@en . "Ove Bengtson"@en . "P Barth\u00E8s"@en . . . . "Rod Laver"@en . "Semifinals"@en . "K Watanabe"@en . "J-P Courcol"@en . . "Pancho Guzm\u00E1n"@en . "R Lutz"@en . "Andr\u00E9s Gimeno"@en . "J Newcombe"@en . "Eugenio Castigliano"@en . "R Lutz"@en . . . "Onny Parun"@en . "J Newcombe"@en . . "R Lutz"@en . "Het tennistoernooi van Wimbledon in 1969 bij de mannen werd voor de 83e keer gehouden van maandag 23 juni tot en met zaterdag 5 juli in de Londense wijk Wimbledon. De Australi\u00EBr Rod Laver won het toernooi voor de vierde keer door in de finale zijn landgenoot John Newcombe met 6-4, 5-7, 6-4 en 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 1969 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 1969 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi."@nl . "Jaime Fillol"@en . . "Thomaz Koch"@en . "J Newcombe"@en . "Luis Ayala"@en . "Tom Okker"@en . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 1969 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644"@ar . . "Wimbledon Championships \u2013 Men's singles"@en . . "P Lall"@en . . "Donald Dell"@en . "John Alexander"@en . . . . "M Anderson"@en . "Stanley Matthews"@en . "Nicholas Kalogeropoulos"@en . "Ingo Buding"@en . . "16"^^ . "M Anderson"@en . "Defending champion Rod Laver successfully defended his title, defeating John Newcombe in the final, 6\u20134, 5\u20137, 6\u20134, 6\u20134 to win the gentlemen's singles tennis title at the 1969 Wimbledon Championships. It was the third leg of an eventual second Grand Slam for Laver, which remains the only Grand Slam achieved in men's singles tennis in the Open Era."@en . "Patrice Beust"@en . "J\u00F8rgen Ulrich"@en . "H-J Pl\u00F6tz"@en . . "H-J Pl\u00F6tz"@en . "Abe Segal"@en . . "Clark Graebner"@en . "A Segal"@en . "Terry Ryan"@en . "D Crealy"@en . "\u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 1969 - \u0641\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0631\u0648\u062F \u0644\u064A\u0641\u0631 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0648\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0643\u0648\u0645\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 6\u20134\u060C 5\u20137\u060C 6\u20134\u060C 6\u20134."@ar . "R Holmberg"@en . . "D Crealy"@en . "Ismail El Shafei"@en . "Alan Mills"@en . "Final"@en . "Fourth round"@en . . . "John Brown"@en . "Toomas Leius"@en . . "6"^^ . . . "Ray Keldie"@en . "G Battrick"@en .