"\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D \u0427\u0438\u043B\u0438 1948 (\u0438\u0441\u043F. Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948) \u2014 16-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Die Primera Divisi\u00F3n 1948, auch unter dem Namen 1948 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional bekannt, war die 16. Saison der Primera Divisi\u00F3n, der h\u00F6chsten Spielklasse im Fu\u00DFball in Chile. Die Meisterschaft gewann das Team von Audax Italiano. Es war der insgesamt dritte Meisterschaftstitel f\u00FCr den Klub."@de . . . . "In 1948 werd het zestiende seizoen gespeeld van de Primera Divisi\u00F3n, de hoogste voetbalklasse van Chili. Audax Italiano werd kampioen."@nl . . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948"@es . . . "156"^^ . . . "The 1948 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional was Chilean first tier\u2019s 16th season. Audax Italiano were the champions, winning their third league title."@en . "1949"^^ . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1948"@ar . "In 1948 werd het zestiende seizoen gespeeld van de Primera Divisi\u00F3n, de hoogste voetbalklasse van Chili. Audax Italiano werd kampioen."@nl . . . "638"^^ . "The 1948 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional was Chilean first tier\u2019s 16th season. Audax Italiano were the champions, winning their third league title."@en . . . . "La saison 1948 du Championnat du Chili de football est la seizi\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les treize meilleures \u00E9quipes du pays sont regroup\u00E9es au sein d'une poule unique, o\u00F9 elles s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur ; \u00E0 l'issue de la comp\u00E9tition, un classement cumul\u00E9 des trois derni\u00E8res saisons d\u00E9termine l'\u00E9quipe rel\u00E9gu\u00E9e en Segunda Divisi\u00F3n. C'est le club d'Audax Italiano qui remporte la comp\u00E9tition, apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec six points d'avance sur Uni\u00F3n Espa\u00F1ola et sept sur le tenant du titre, Colo Colo. C'est le troisi\u00E8me titre de champion du Chili de l'histoire du club."@fr . . . . "La saison 1948 du Championnat du Chili de football est la seizi\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les treize meilleures \u00E9quipes du pays sont regroup\u00E9es au sein d'une poule unique, o\u00F9 elles s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur ; \u00E0 l'issue de la comp\u00E9tition, un classement cumul\u00E9 des trois derni\u00E8res saisons d\u00E9termine l'\u00E9quipe rel\u00E9gu\u00E9e en Segunda Divisi\u00F3n."@fr . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1948 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 16 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 13\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0648\u062F\u0627\u0643\u0633 \u0625\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648."@ar . . . . . . "7454"^^ . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948 var den chilenska h\u00F6gstaligan i fotboll f\u00F6r s\u00E4songen 1948, som slutade med att Audax Italiano vann f\u00F6r tredje g\u00E5ngen. Ligan bestod av 13 lag som spelade mot varandra tv\u00E5 g\u00E5nger var, vilket innebar 24 omg\u00E5ngar. Santiago National flyttades ner efter att ha f\u00E5tt minst po\u00E4ng totalt sett under de senaste tre s\u00E4songer. D\u00E4remot flyttades inget lag upp inf\u00F6r 1949 eftersom vinnaren av den l\u00E4gre serien, Ferrovarios, inte accepterades av h\u00F6gstaligan."@sv . "Die Primera Divisi\u00F3n 1948, auch unter dem Namen 1948 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional bekannt, war die 16. Saison der Primera Divisi\u00F3n, der h\u00F6chsten Spielklasse im Fu\u00DFball in Chile. Die Meisterschaft gewann das Team von Audax Italiano. Es war der insgesamt dritte Meisterschaftstitel f\u00FCr den Klub."@de . . . "El Campeonato Nacional de F\u00FAtbol de la Primera Divisi\u00F3n de 1948 fue el torneo disputado en la 16\u00AA temporada del f\u00FAtbol profesional chileno, con la participaci\u00F3n de trece equipos. El torneo se jug\u00F3 en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos. Hubo tambi\u00E9n una tabla de descenso, que sumaba los puntajes obtenidos al final de este campeonato, m\u00E1s el de los a\u00F1os 1946 y 1947. El equipo que resultase \u00FAltimo, descender\u00EDa a la Divisi\u00F3n de Honor Amateur (DIVHA). El campe\u00F3n del torneo fue Audax Italiano, que logr\u00F3 su tercer campeonato. El equipo que descendi\u00F3 a la DIVHA fue Santiago National."@es . . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948"@sv . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D \u0427\u0438\u043B\u0438 1948 (\u0438\u0441\u043F. Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948) \u2014 16-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Championnat du Chili de football 1948"@fr . "1948 Primera Divisi\u00F3n de Chile"@en . "Primera Divisi\u00F3n 1948 (Chili)"@nl . . . ""@en . . . "947969"^^ . . . . ""@en . . "6076"^^ . . . . "O Campeonato Chileno de Futebol de 1948 (oficialmente Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional de la Primera Divisi\u00F3n de Chile) foi a 16\u00AA edi\u00E7\u00E3o do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogavam em turno e returno. Houve rebaixamento para a, campeonato de segunda divis\u00E3o predecessor do Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divis\u00E3o, mas n\u00E3o houve ascenso. O rebaixamento se deu com os prom\u00E9dios dos tr\u00EAs \u00FAltimos anos, sendo relegado ao segundo escal\u00E3o o time do Santiago National."@pt . "Campeonato Chileno de Futebol de 1948"@pt . "1003705138"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1948"@ru . . . . "O Campeonato Chileno de Futebol de 1948 (oficialmente Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional de la Primera Divisi\u00F3n de Chile) foi a 16\u00AA edi\u00E7\u00E3o do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogavam em turno e returno. Houve rebaixamento para a, campeonato de segunda divis\u00E3o predecessor do Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divis\u00E3o, mas n\u00E3o houve ascenso. O rebaixamento se deu com os prom\u00E9dios dos tr\u00EAs \u00FAltimos anos, sendo relegado ao segundo escal\u00E3o o time do Santiago National."@pt . "56741756"^^ . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948 var den chilenska h\u00F6gstaligan i fotboll f\u00F6r s\u00E4songen 1948, som slutade med att Audax Italiano vann f\u00F6r tredje g\u00E5ngen. Ligan bestod av 13 lag som spelade mot varandra tv\u00E5 g\u00E5nger var, vilket innebar 24 omg\u00E5ngar. Santiago National flyttades ner efter att ha f\u00E5tt minst po\u00E4ng totalt sett under de senaste tre s\u00E4songer. D\u00E4remot flyttades inget lag upp inf\u00F6r 1949 eftersom vinnaren av den l\u00E4gre serien, Ferrovarios, inte accepterades av h\u00F6gstaligan."@sv . . . . . . . . . "1947"^^ . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1948 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Primera Divisi\u00F3n de Chile 1948)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 16 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 13\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0648\u062F\u0627\u0643\u0633 \u0625\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648."@ar . . . . "Primera Divisi\u00F3n (Chile) 1948"@de . "Universidad Cat\u00F3lica 8\u20131 Santiago National"@en . "--04-17"^^ . . . "El Campeonato Nacional de F\u00FAtbol de la Primera Divisi\u00F3n de 1948 fue el torneo disputado en la 16\u00AA temporada del f\u00FAtbol profesional chileno, con la participaci\u00F3n de trece equipos. El torneo se jug\u00F3 en dos rondas con un sistema de todos-contra-todos. Hubo tambi\u00E9n una tabla de descenso, que sumaba los puntajes obtenidos al final de este campeonato, m\u00E1s el de los a\u00F1os 1946 y 1947. El equipo que resultase \u00FAltimo, descender\u00EDa a la Divisi\u00F3n de Honor Amateur (DIVHA). El campe\u00F3n del torneo fue Audax Italiano, que logr\u00F3 su tercer campeonato. El equipo que descendi\u00F3 a la DIVHA fue Santiago National."@es . .