"Die 51. Auflage der Wimbledon Championships fand 1931 auf dem Gel\u00E4nde des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Church Road statt."@de . . ""@en . . . . . . . . . . . . "4746"^^ . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 \u0644\u0633\u0646\u0629 1931:"@ar . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 1931"@ar . . . "1931"^^ . . . "1931\u5E74 \u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29\uFF081931\u306D\u3093\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u305B\u3093\u3057\u3085\u3051\u3093\u3001The Championships, Wimbledon 1931\uFF09\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u4E8B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u90CA\u5916\u306B\u3042\u308B\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30ED\u30FC\u30B1\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30D6\u300D\u306B\u3066\u958B\u50AC\u3002"@ja . "1931 Wimbledon Championships"@en . . . . "1931\u5E74\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29"@ja . . . . "Wimbledon 1931"@pl . . . "Tournoi de Wimbledon 1931"@fr . . . . . "1931\u5E74 \u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29\uFF081931\u306D\u3093\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u305B\u3093\u3057\u3085\u3051\u3093\u3001The Championships, Wimbledon 1931\uFF09\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u4E8B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u90CA\u5916\u306B\u3042\u308B\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30ED\u30FC\u30B1\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30D6\u300D\u306B\u3066\u958B\u50AC\u3002"@ja . "Sidney Wood"@en . . "Wielkoszlemowy turniej tenisowy Wimbledon w 1931 rozegrano w dniach 22 czerwca \u2013 3 lipca, na kortach londy\u0144skiego All England Lawn Tennis and Croquet Club."@pl . "51.0"^^ . . . . "La edici\u00F3n 51.\u00BA del Campeonato de Wimbledon se celebr\u00F3 entre el 22 de junio y el 3 de julio de 1931 en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, Inglaterra. El cuadro individual masculino lo iniciaron 128 jugadores mientras que el femenino lo iniciaron 96 tenistas."@es . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 \u0644\u0633\u0646\u0629 1931:"@ar . . . . "R\u00E9sultats d\u00E9taill\u00E9s de l\u2019\u00E9dition 1931 du championnat de tennis de Wimbledon qui est disput\u00E9e du 22 juin au 3 juillet 1931."@fr . . "R\u00E9sultats d\u00E9taill\u00E9s de l\u2019\u00E9dition 1931 du championnat de tennis de Wimbledon qui est disput\u00E9e du 22 juin au 3 juillet 1931."@fr . . . . "Grass" . . . . "Die 51. Auflage der Wimbledon Championships fand 1931 auf dem Gel\u00E4nde des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Church Road statt."@de . . . . . . . "1097826569"^^ . . . . "Campeonato de Wimbledon 1931"@es . "The 1931 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament was held from Monday 22 June until Saturday 4 July 1931. It was the 51st staging of the Wimbledon Championships, and the third Grand Slam tennis event of 1931. Sidney Wood and Cilly Aussem won the singles titles."@en . "Church Road"@en . . . . . . . . . . . . . "Torneo di Wimbledon 1931"@it . "Dorothy Shepherd-Barron / Phyllis Mudford"@en . . "La edici\u00F3n 51.\u00BA del Campeonato de Wimbledon se celebr\u00F3 entre el 22 de junio y el 3 de julio de 1931 en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon, Londres, Inglaterra. El cuadro individual masculino lo iniciaron 128 jugadores mientras que el femenino lo iniciaron 96 tenistas."@es . . . . . . "1931"^^ . . . . . . . "London, United Kingdom"@en . . . "Wielkoszlemowy turniej tenisowy Wimbledon w 1931 rozegrano w dniach 22 czerwca \u2013 3 lipca, na kortach londy\u0144skiego All England Lawn Tennis and Croquet Club."@pl . . "Il Torneo di Wimbledon 1931 \u00E8 stata la 51\u00AA edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1931.Si \u00E8 giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile lo statunitense Sidney Woodche ha sconfitto in finale il connazionale Frank Shields che si \u00E8 ritirato.Nel singolare femminile si \u00E8 imposta la tedesca Cilly Aussem che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Hilde Krahwinkel Sperling.Nel doppio maschile hanno trionfato George Lott e John Van Ryn, il doppio femminile \u00E8 stato vinto dalla coppia formata da e e nel doppio misto hanno vinto Anna Harper con George Lott."@it . . "10613295"^^ . "Cilly Aussem"@en . "--06-22"^^ . "Il Torneo di Wimbledon 1931 \u00E8 stata la 51\u00AA edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 1931.Si \u00E8 giocato sui campi in erba dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon a Londra in Gran Bretagna. Il torneo ha visto vincitore nel singolare maschile lo statunitense Sidney Woodche ha sconfitto in finale il connazionale Frank Shields che si \u00E8 ritirato.Nel singolare femminile si \u00E8 imposta la tedesca Cilly Aussem che ha battuto in finale in 2 set la connazionale Hilde Krahwinkel Sperling.Nel doppio maschile hanno trionfato George Lott e John Van Ryn, il doppio femminile \u00E8 stato vinto dalla coppia formata da e e nel doppio misto hanno vinto Anna Harper con George Lott."@it . "Wimbledon Championships 1931"@de . "George Lott / Anna Harper"@en . . . . "SW19, Wimbledon,"@en . . . "The 1931 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament was held from Monday 22 June until Saturday 4 July 1931. It was the 51st staging of the Wimbledon Championships, and the third Grand Slam tennis event of 1931. Sidney Wood and Cilly Aussem won the singles titles."@en . "George Lott / John Van Ryn"@en . . . .