. . . . . . . . "Detroit Tigers \u2013 1, Chicago Cubs \u2013 5"@en . . "--10-11"^^ . . . . . . "1907\u5E74\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . "--10-08"^^ . "1907\u5E74\u7684\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u662F\u7531\u4EE3\u8868\u7F8E\u806F\u7684\u5E95\u7279\u5F8B\u8001\u864E\u8207\u4EE3\u8868\u570B\u806F\u7684\u829D\u52A0\u54E5\u5C0F\u718A\u5C0D\u58D8\u3002\u6700\u7D42\u5C0F\u718A\u968A\u4EE5\u56DB\u9023\u52DD\u6A6B\u6383\u8001\u864E\u596A\u5F97\u968A\u53F2\u9996\u51A0\u3002 \u7E3D\u6559\u7DF4\uFF1AFrank Chance\uFF08\u5C0F\u718A\uFF09\u3001Hughie Jennings\uFF08\u8001\u864E\uFF09\u3002 \u88C1\u5224\uFF1AHank O'Day\uFF08\u570B\u806F\uFF09\u3001Jack Sheridan\uFF08\u7F8E\u806F\uFF09\u3002"@zh . . "Cubs:"@en . . . . . . "Chicago Cubs \u2013 6, Detroit Tigers \u2013 1"@en . "92"^^ . "160.0"^^ . "1907\u5E74\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF081907\u306D\u3093\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u30011907\u5E7410\u67088\u65E5\u304B\u308910\u670812\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "37"^^ . "2115"^^ . . . "World Series 1907"@it . "World"@en . "Detroit Tigers \u2013 3, Chicago Cubs \u2013 3"@en . . "300"^^ . . . . . . "24377"^^ . . . . "6"^^ . . "CHC"@en . . "2"^^ . "Bennett Park in Detroit, Michigan"@en . "3"^^ . "1907"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . "1907\u5E74\u4E16\u754C\u5927\u8CFD"@zh . . "7"^^ . "Le World Series 1907 sono state la quarta edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1906, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Detroit Tigers."@it . "5"^^ . "Detroit Tigers"@en . "West Side Grounds in Chicago, Illinois"@en . . . "1122709696"^^ . . . . . . . . . . "10"^^ . . "1946.0"^^ . "8"^^ . . "2"^^ . . "Le World Series 1907 sono state la quarta edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1906, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Detroit Tigers. I Cubs tornarono in finale dopo la sconfitta a sorpresa dell'edizione precedente. La giovane stella dei Tigers invece era Ty Cobb, che quell'anno vinse il primo di innumerevoli titoli di miglior battitore della lega. La serie fu dominata dai lanciatori di Chicago, che limitarono i Tigers e Cobb a tre punti segnati nelle quattro partite che vinsero (una termin\u00F2 in pareggio), mentre i Cubs rubarono 18 basi agli avversari."@it . . . "1"^^ . "The 1907 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1907 season. The fourth edition of the World Series, it featured the defending National League champion Chicago Cubs and the American League champion Detroit Tigers. The Cubs won the Series four games to none (with one tie) for their first championship. The series had been scheduled for two games in Chicago, three games in Detroit, and one game in Chicago (games beyond the first four, only if necessary). Had a seventh game been necessary, its location was to be decided by the league office. After the first game ended in a tie, the series did not move to Detroit until Game 4. The Cubs came back strong from their shocking loss in the 1906 World Series. The Tigers' young star Ty Cobb came into the Series with the first of his many league batting championships. With pitching dominance over the Tigers and Cobb, the Cubs allowed only three runs in the four games they won, while stealing 18 bases off the rattled Tigers. Each game was umpired by the two-man crew of Hank O'Day and Jack Sheridan."@en . "5"^^ . . "9"^^ . . "La Serie Mundial de 1907 de b\u00E9isbol fue disputada entre Chicago Cubs y Detroit Tigers. El primer encuentro fue suspendido debido a la obscuridad,\u200B pues se hab\u00EDa alargado a doce innings estando empatado a tres carreras por equipo. Los juegos posteriores ser\u00EDan dominados por los Cubs, con victorias de 3-1 y 5-1 en el segundo y tercer encuentro. En el cuarto juego los Tigers se pondr\u00EDan adelante en el cuarto episodio con anotaci\u00F3n de Ty Cobb, empujado por . A pesar de todo, los Cubs remontar\u00EDan el score ganando 6-1. Los de Chicago amarrar\u00EDan el t\u00EDtulo en la quinta partida con marcador de 2-0 con anot\u00E1ndose la blanqueada.\u200B"@es . . . "1907\u5E74\u7684\u4E16\u754C\u5927\u8CFD\u662F\u7531\u4EE3\u8868\u7F8E\u806F\u7684\u5E95\u7279\u5F8B\u8001\u864E\u8207\u4EE3\u8868\u570B\u806F\u7684\u829D\u52A0\u54E5\u5C0F\u718A\u5C0D\u58D8\u3002\u6700\u7D42\u5C0F\u718A\u968A\u4EE5\u56DB\u9023\u52DD\u6A6B\u6383\u8001\u864E\u596A\u5F97\u968A\u53F2\u9996\u51A0\u3002 \u7E3D\u6559\u7DF4\uFF1AFrank Chance\uFF08\u5C0F\u718A\uFF09\u3001Hughie Jennings\uFF08\u8001\u864E\uFF09\u3002 \u88C1\u5224\uFF1AHank O'Day\uFF08\u570B\u806F\uFF09\u3001Jack Sheridan\uFF08\u7F8E\u806F\uFF09\u3002"@zh . . "13114"^^ . . . "18"^^ . . . . . . . "Chicago"@en . "Detroit"@en . . "1332393"^^ . . . . "2"^^ . "3"^^ . "Detroit Tigers \u2013 1, Chicago Cubs \u2013 3"@en . . "0"^^ . . . "1"^^ . . "1907 World Series"@en . . "107"^^ . . "6"^^ . "5"^^ . . . "3"^^ . "0"^^ . "Tigers:"@en . "1"^^ . "The 1907 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1907 season. The fourth edition of the World Series, it featured the defending National League champion Chicago Cubs and the American League champion Detroit Tigers. The Cubs won the Series four games to none (with one tie) for their first championship. Each game was umpired by the two-man crew of Hank O'Day and Jack Sheridan."@en . . . . . "1907\u5E74\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF081907\u306D\u3093\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u30011907\u5E7410\u67088\u65E5\u304B\u308910\u670812\u65E5\u307E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "--10-10"^^ . . "Bennett Park"@en . . . "Chicago"@en . . . "--10-09"^^ . . . "19"^^ . . "DET"@en . "13419"^^ . "133.0"^^ . . . "105.0"^^ . . "X"@en . . "NL Chicago Cubs vs. AL Detroit Tigers"@en . "6"^^ . . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "102.0"^^ . "21901"^^ . . . . "1"^^ . "2"^^ . . "3"^^ . "42"^^ . . . . "10"^^ . "--10-12"^^ . "Die World Series 1907 waren die vierte Ausgabe der World Series, den Finals der Major League Baseball (MLB) zum Abschluss der MLB-Saison 1907. Sie wurden vom 8. bis zum 12. Oktober 1907 zwischen dem Gewinner der American League, den Detroit Tigers, und dem Gewinner der National League, den Chicago Cubs, ausgetragen. Die Cubs, die im Vorjahr die World Series 1906 noch mit 2:4 Spielen verloren, sweepten die Tigers mit 4:0 und gewannen bei ihrer zweiten Teilnahme zum ersten Mal den Titel. Allerdings bestand die Serie aus f\u00FCnf Spielen, da Spiel 1 nach 12 Innings unentschieden endete. Von den Teilnehmern der World Series 1907 wurden bis dato sechs Spieler in die Baseball Hall of Fame aufgenommen. Auf Seiten der siegreichen Cubs sind dies Mordecai Brown, Frank Chance, Johnny Evers und . Bei den Tigers Sam Crawford und Ty Cobb. Daneben ist auch der Umpire Hank O'Day Mitglied der Hall of Fame."@de . . . "Umpire:"@en . . . . . "Serie Mundial de 1907"@es . . . "15614"^^ . . "Chicago Cubs"@en . . . "10"^^ . . . "9"^^ . . "6"^^ . "7"^^ . "World Series 1907"@de . "La S\u00E9rie mondiale 1907 \u00E9tait la 4e s\u00E9rie finale des Ligues majeures de baseball. Disput\u00E9e du 8 au 12 octobre 1907, elle est gagn\u00E9e par les Cubs de Chicago, quatre victoires \u00E0 z\u00E9ro (avec un match nul) sur les Tigers de D\u00E9troit."@fr . "La S\u00E9rie mondiale 1907 \u00E9tait la 4e s\u00E9rie finale des Ligues majeures de baseball. Disput\u00E9e du 8 au 12 octobre 1907, elle est gagn\u00E9e par les Cubs de Chicago, quatre victoires \u00E0 z\u00E9ro (avec un match nul) sur les Tigers de D\u00E9troit. Meilleure \u00E9quipe de la Ligue nationale en 1907 avec 107 victoires contre 45 d\u00E9faites, les Cubs avaient acc\u00E9d\u00E9 \u00E0 la S\u00E9rie mondiale en terminant devant les Pirates de Pittsburgh, gagnants de 91 matchs. Meilleure \u00E9quipe de la Ligue americaine en 1907 avec 92 victoires contre 58 d\u00E9faites, les Tigers avaient acc\u00E9d\u00E9 \u00E0 la S\u00E9rie mondiale en terminant devant les Athletics de Philadelphie, gangants de 88 matchs"@fr . . . . . . . . "DET"@en . "Die World Series 1907 waren die vierte Ausgabe der World Series, den Finals der Major League Baseball (MLB) zum Abschluss der MLB-Saison 1907. Sie wurden vom 8. bis zum 12. Oktober 1907 zwischen dem Gewinner der American League, den Detroit Tigers, und dem Gewinner der National League, den Chicago Cubs, ausgetragen. Die Cubs, die im Vorjahr die World Series 1906 noch mit 2:4 Spielen verloren, sweepten die Tigers mit 4:0 und gewannen bei ihrer zweiten Teilnahme zum ersten Mal den Titel. Allerdings bestand die Serie aus f\u00FCnf Spielen, da Spiel 1 nach 12 Innings unentschieden endete."@de . . . "West Side Grounds"@en . "7370"^^ . . . . "La Serie Mundial de 1907 de b\u00E9isbol fue disputada entre Chicago Cubs y Detroit Tigers. El primer encuentro fue suspendido debido a la obscuridad,\u200B pues se hab\u00EDa alargado a doce innings estando empatado a tres carreras por equipo. Los juegos posteriores ser\u00EDan dominados por los Cubs, con victorias de 3-1 y 5-1 en el segundo y tercer encuentro. En el cuarto juego los Tigers se pondr\u00EDan adelante en el cuarto episodio con anotaci\u00F3n de Ty Cobb, empujado por . A pesar de todo, los Cubs remontar\u00EDan el score ganando 6-1. Los de Chicago amarrar\u00EDan el t\u00EDtulo en la quinta partida con marcador de 2-0 con anot\u00E1ndose la blanqueada.\u200B Los Cubs hab\u00EDan dominado la temporada regular con 17 juegos de ventaja sobre Pittsburgh Pirates como lejano segundo lugar. En la postemporada, sobresalieron con una ofensiva encabezada por (.471) y Johnny Evers (.350),\u200B m\u00E1s quince bases robadas en total. Por el lado de los lanzadores, impidieron a los Tigers anotar en 43 entradas y mantuvieron silenciado a su estelar Ty Cobb, quien hab\u00EDa terminado con el mejor promedio de bateo en la temporada regular de la Liga Americana.\u200B"@es . . . "78068"^^ . . "95.0"^^ . "CHC"@en . . "2143.0"^^ . . "Detroit"@en . . "11306"^^ . . . . . . . . "S\u00E9rie mondiale 1907"@fr . "Chicago Cubs \u2013 2, Detroit Tigers \u2013 0"@en .