| dbo:abstract
|
- إسحاق شامير (بالعبرية: יצחק שמיר) ، (22 أكتوبر 1915 - 30 يونيو 2012)، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابع 1983 إلى 1984 وفي الفترة الثانية من 1986 إلى 1992. وُلد شامير في بولندا وهاجر إلى فلسطين في عام 1935. كان اسم العائلة آنذاك «يازيرنيتسكي» وغيّره فيما بعد ليصبح «شامير». قام بالانضمام إلى منظمة إرجون وعندما حدث الانشقاق بها في عام 1940 ونجم عنه ولادة منظمة شتيرن على يد "إبراهام شتيرن"، انضم شامير لجناح شتيرن المتطرف. وعندما قامت القوات البريطانية بقتل ابراهام شتيرن في عام 1942، تولى شامير مع اثنان من أفراد عصابة شتيرن زعامة العصابة. بعد حرب الـ 1948، انضم شامير إلى الجهاز الإسرائيلي التجسسي (موساد) من الفترة 1955 إلى 1965 وقام بالفوز بكرسي في الكنيست الإسرائيلي في عام 1973. تولّى شامير رئاسة الكنيست الإسرائيلي في عام 1977 وأصبح وزيراً للخارجية في عام 1980. يتّصف شامير باليميني المتشدّد حيث عارض مؤتمر كامب ديفيد للسلام مع مصر وعارض الانسحاب الإسرائيلي من جنوب لبنان. في عام 1991، شاركت حكومة شامير بمؤتمر مدريد للسلام. ويذكر أن حكومة شامير لم ترد على الصواريخ العراقية التي أطلقها الجيش العراقي على إسرائيل إبّان حرب الخليج الثانية. فقد ألحّت الولايات المتحدة على شامير أن لايقوم بالرد على الصواريخ العراقية لكي لا يُحدث الرّد الإسرائيلي شرخاً في التحالف العربي الأمريكي في حرب الخليج الثانية.توفي في يوم السبت 30 يونيو. ومن الوظائف البارزة التي شغلها: رئيس الحكومة الإسرائيلية، رئيس الكنيسيت، وزير الخارجية، وزير الداخلية، رئيس الائتلاف، رئيس جخاز المخابرات، من رؤساء منظمة ليحاي وهي منظمة يهودية سرية إقيمت إبان الانتداب البريطاني في فلسطين وهي تعني مقاتلون من أجل الحرية. بعد أن تولى شامير منصب رئيس الكنيسيت ووزير الخارجية إجري انتخابه كرئيس للحومة السابعة في الدولة العبرية تزامنا مع استقالة مناحم بيجن عن منصبه في أكتوبر 1983. وقد تولى شامير رئاسة حكومة إسرائيل لمدة ست سنوات بالتناوب مع غريمه السياسي شيمعون بيريز، فقد تولى شامير رئاسة حكومة الائتلاف القومي والتي إقيمت عام 1984 وقد تولى الاثنان بالتناوب وظيفتي رئيس الوزراء ووزير الخارجية. فقد تولى شامير منصب وزير الداخلية من عام 1987 ل1988 وفي عام 1988 نحج حزبه في الانتخابات وترأس شامير في بداية الأمر رئاسة حكومة الائتلاف القومي بينما ترأس شامير الحكومة عام 1990 بعد عملية التدريب المقيت.وقد كان شامير رجل السلك السياسي المحنك وهو أيضا من معتنقي فكرة إسرائيل المتكاملة على رغم من مشاركته، خلال فترة توليه رئاسة الوزراء، في مؤتمر مدريد الذي يعد خطرا يهدد الحفاظ على فكرة إسرائيل المتكاملة. وقد واجه شامير كرئيس للوزراء أزمة سقوط صواريخ على مدن إسرائيلية خلال حرب الخليج إلا أنه غض الطرف عن الرد على هذه الهجمات حتى لا يمثل خطرا على الائتلاف الذي يضم 34 دولة حاربت صدام حسين وعلى رأسهم الولايات المتتحدة الأمريكية وبمشاركة من دول عربية عدة. وقد تنحى شامير عن رئاسة حزب الليكود بعد أن مني بخسارة في انتخابات الكنيسيت الثالثة عشر عام 1992. وقد شغل شامير منصب رئيس الائتلاف إلى أن نجح بنيامين نتنياهو في انتخابات الحزب عام 1993. وقد تنحى شامير عن منصبه في الكنيسيت مع نهاية الدورة الثالثة عشر عام 1996.وقد حاز شامير عام 2001 على جائزة إسرائيل تكريما له على خدمته في الحياة العامة ومساهمته على مستوى المجتمع والدولة. (ar)
- Yitshaq Xamir (hebreu: יִצְחָק שָׁמִיר) fou Primer Ministre d'Israel entre 1983 i 1984 i altre cop del 1986 al 1992. El seu nom de naixement és Icchak Jaziernicki. Es va traslladar a Varsòvia, on es va llicenciar en dret per la Universitat de Varsòvia. El 1935 va arribar fins al Mandat Britànic de Palestina i va canviar el seu cognom per Xamir. Va ser membre de l'organització Irgun Tsevaí Leümí, una organització armada sionista de dretes de l'època, que va cometre nombrosos atemptats contra civils àrabs palestins entre 1936 i 1939, període de la gran revolta àrab a Palestina. El 1940 aquest grup es va dividir i Xamir va seguir la facció més militant, dirigida per ; Aquest grup serà conegut amb el nom de Stern o Lehi. Xamir va ser del triumvirat dirigent del Lehi el 1943 (després de la mort d'Abraham Stern) i un dels responsables directes de dues de les accions més importants del grup: l'assassinat del ministre d'Estat britànic per a Orient Mitjà el 1944 i del representant de l'ONU a la regió el 1948 (Folke Bernadotte). Un cop creat l'estat d'Israel, el 1948, el Lehi es va dissoldre. Xamir va ingressar al Mossad el 1955, on va servir fins a 1965. La seva carrera com a càrrec polític s'inicià amb la seva elecció com a diputat al Kenésset el 1973 amb les llistes del Likud. (ca)
- Jicchak Šamir (hebrejsky: , rodným jménem Jicchak Jizernicki, hebrejsky: יצחק יזרניצקי; 15. října 1915 – 30. června 2012) byl izraelský politik, vůdce předstátní organizace Lechi a agent Mosadu. Dvakrát zastával funkci premiéra, poprvé jakožto v pořadí osmý izraelský premiér v letech 1983 až 1984 a podruhé coby v pořadí desátý premiér v letech 1986 až 1992. V době před založením státu vedl radikální organizaci Lechi, jejímž cílem bylo násilně vyhnat britskou správu z Palestiny, umožnit neomezenou imigraci Židů a vytvoření židovského státu. Za svou protibritskou činnost byl dvakrát vězněn, podruhé navíc internován v zajateckých táborech v Africe. V 50. a 60. letech působil jako agent zpravodajské služby Mosad. V politice se začal angažovat v roce 1970 a od roku 1973 byl více než 20 let poslancem Knesetu za pravicovou stranu Likud (dříve Cherut). Než se stal izraelským premiérem, byl tři roky předsedou izraelského parlamentu a šest let ministrem zahraničních věcí. Předsedou vlády se stal po rezignaci Menachema Begina v roce 1983. Po volbách v roce 1984 došlo k volebnímu patu, po němž byl nucen vytvořit se svým protivníkem Šimonem Peresem z Ma'arachu vládu národní jednoty s netradičním rotačním principem na postu premiéra (první dva roky byl premiérem Peres a Šamir ministrem zahraničních věcí a poté si role vyměnili). V době jeho působení v čele státu vypukla první intifáda. Poté, co v roce 1990 vládní Strana práce vyslovila nedůvěru vládě, sestavil Šamir čistě pravicovou vládu s podporou náboženských stran, se kterou vládl až do volební porážky ve volbách v roce 1992. Téhož roku odstoupil z vedení strany a v roce 1996, kdy mu vypršel poslanecký mandát, odešel z politiky. Šamir byl tvrdým zastáncem politické linie Velkého Izraele, přesto však se Izrael za jeho funkčního období zúčastnil mírové konference v Madridu, která byla počátečním impulsem pro sérii jednání, které za vlády Jicchaka Rabina vedly k podpisu Mírových smluv z Osla. Mezi podstatné události Šamirovy vlády patří válka v Zálivu, při které byl Izrael ostřelován iráckými raketami typu Scud (Izrael po nátlaku Spojených států nereagoval, aby nerozbil mezinárodní koalici, jejímiž členy byly i arabské státy). Izrael rovněž významně ovlivnily dvě velké imigrační vlny, a to dokončení přestěhování takřka celé populace etiopských Židů a příchod statisíců Židů ze zemí bývalého Sovětského svazu. (cs)
- Jitzchak Schamir (hebräisch יצחק שמיר; geboren am 15. Oktober 1915 in Ruschany, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich, heute Breszkaja Woblasz, Belarus, gebürtig Icchak Jaziernicki; gestorben am 30. Juni 2012 in Tel Aviv) war ein israelischer Politiker (Likud). Von 1955 bis 1965 arbeitete er für den Auslandsgeheimdienst Mossad. Er war von 1977 bis 1980 Präsident der Knesset, von 1980 bis 1986 Außenminister sowie von 1983 bis 1984 und von 1986 bis 1992 Ministerpräsident seines Landes. (de)
- Jicĥak ŜAMIR (15-a de oktobro 1915 -- 30-a de junio de 2012) estis ĉefministro de Israelo de 1983 ĝis 1984, kaj denove de 1986 ĝis 1992. (eo)
- Yitzhak Shamir (hebreeraz: יצחק שמיר, arabieraz: إسحاق شامير, jaiotzez Icchak Jaziernicky; , 1915eko urriaren 22a - Tel Aviv, 2012ko ekainaren 30a) israeldar politikaria izan zen, jatorriz poloniarra. Białystoken, Polonian, sortu zen arren, Palestinara aldatu zen 1935ean. Irgun Zevai Leumi talde paramilitar sionistako kidea izan zen, eta 1940an taldea sortu zuen, Palestinako arabiarren kontrako ekintzak aurrera eramateko; britainiarren kontrako sabotaje-kanpaina bat egin zuen, besteak beste. Bi aldiz atxilotu zuten, baina ihes egin zuen eta atzerrian bizi behar izan zuen, harik eta 1948an Israelgo estatu sortu berrira itzuli zen arte. Israelgo inteligentzia-zerbitzuen (Mossad) buru egin zuten eta 1970ean Menahem Begin buru zuen alderdian sartu zen. Parlamentuko (Knesset) bozeramaile izan zen 1977tik 1980ra, eta urte hartan Kanpo Arazoetako ministro izendatu zuten. Kargu hura alde batera utzi gabe, Beginek dimisioa eman ondoren, Shamirrek eskuratu zituen 1983an bai lehen ministroaren kargua eta bai Likud alderdi kontserbadorearen buruzagitza. 1984ko hauteskundeetan Israelgo Alderdi Laboristak aurrea hartu zion Likud alderdiari, eta Shamirrek nazio-batasuneko gobernua onartu behar izan zuen; laboristen buruzagi Shimon Peres izendatu zuten lehen ministro eta Shamir lehen ministrorde, 1986 arte, eta ondoren trukatu egin zituzten beren karguak. 1988ko hauteskundeen ondoren, koalizio-gobernuan, lehen ministro gisa jarraitu zuen Shamirrek, baina 1990ean nazio-batasuneko gobernua desegin zen, eta Likud eta eskuineko alderdi eta alderdi erlijioso batzuen arteko koalizioa bilatu zuen. Oro har, Palestinar Iraultzaren kontrako jarrera agertu zuen Shamirrek, baina 1991n Ekialde Hurbilerako bake-hitzarmenetan parte hartu zuen; Zisjordanian gune juduak sortzea onartu zuen, zailtasun handiak eragin zituen eta istiluak izan zituen Estatu Batuekiko harremanetan. 1992an Likudek hauteskundeak galdu eta Shamirrek lehen ministro kargua utzi behar izan zuen; Isaak Rabinek hartu zuen haren lekua. Hurrengo urtean Likud alderdiaren buruzagitza utzi behar izan zuen, eta 1996an bere karrera politikoa alde batera uztea erabaki zuen. 2001ean, Israel saria eman zioten, gizarteari eta estatuari egindako ekarpenengatik. 2004an, haren osasunak gainbehera egin zuen, eta ordutik zaharren egoitza batean bizi izan zen. (eu)
- Yitzhak Shamir (en hébreu : יצחק שמיר), né Icchak Jaziernicki le 15 octobre 1915 à Roujany en Biélorussie (devenue Różana, dans la Pologne de l'entre-deux-guerres) et mort le 30 juin 2012 à Herzliya, est un homme d'État israélien et ancien membre des organisations sionistes Irgun de 1937 à fin 1940 puis Lehi de 1941 jusqu'à sa dissolution officielle à la fin du mois de mai 1948. Député à partir des élections législatives israéliennes du 31 décembre 1973, il est élu président de la Knesset après les élections législatives du 17 mai 1977, qui marquent l’arrivée de la droite au pouvoir pour la première fois dans l’histoire d’Israël. Il est ministre des Affaires étrangères de mars 1980 à octobre 1986 et Premier ministre d'octobre 1983 à septembre 1984 puis d'octobre 1986 à juillet 1992. Membre du Likoud, il est un fervent défenseur du Grand Israël et s’oppose à toutes concessions à l'égard des Palestiniens. (fr)
- Isaac Shamir (en hebreo, יִצְחָק שָׁמִיר, Yitzhak Shamir) (15 de octubre de 1915-30 de junio de 2012) fue un abogado y político israelí que ocupó el cargo de primer ministro de Israel en los periodos 1983-1984 y 1986-1992. (es)
- Yitzhak Shamir (Bahasa Ibrani: יִצְחָק שָׁמִיר) (15 Oktober 1915 – 30 Juni 2012) adalah Perdana Menteri Israel pada 1983 hingga 1984 dan menjabat kembali pada 1986 - 1992. Lahir di , Polandia (kini Ruzhany, Belorusia) dengan nama Icchak Jaziernicki, Ia menyelesaikan Sekolah Menengah Ibrani Bialystok dan seorang anggota pergerakan pemuda Zionis Betar . Pada usia 20, ia tak menyelesaikan studi hukumnya di Warsawa untuk pergi ke , di mana ia mendaftar pada Universitas Ibrani Yerusalem. Segera setelah itu, ia menjadi anggota (Organisasi Militer Nasional Etzel) dan, pada 1940, mengikuti ke dalam Lohamei Herut Yisrael (Para Pejuang untuk Kebebasan Israel). Pada tahun berikutnya ia kerja sama dengan Jerman Nazi dalam rangka melawan Britania Raya (Bar Zohar dalam bukunya Ben-Gurion:Nabi Bersenjata). Akibatnya, tahun itu juga, ia dipenjara oleh otoritas Inggris. Pada 1943, ia kabur dari kamp penahanan dan menjadi satu dari pemimpin terpenting Lehi. Selama masa ini, Lehi bertanggung jawab untuk pembunuhan Menteri Jajahan Inggris untuk Timur Tengah, pada 1944; percobaan pembunuhan untuk Harold MacMichael, pada tahun yang sama (Kushner, 2002, p. 348). Shamir menjadi pemimpin utama operasi Lehi sampai 1946, di mana ia ditawan lagi oleh Inggris dan dibuang di kamp tahanan di Eritrea. Pada 1947, ia kabur dari kamp itu, menuju koloni Prancis yang berdekatan yakni Djibouti, dan belakangan mendanai suaka politik di Prancis. Saat kembali ke Palestina, ia melanjutkan komando Lehi sampai dibubarkan pada 1949. Awal pagi 9 April 1948, grup teroris Irgun (dikepalai Menachem Begin) dan (dikepalai Yitzhak Shamir) menyerang Deir Yassin, kota berpenghuni lebih dari 750 tempat tinggal warga Palestina . Desa itu direncanakan diberikan PBB pada Negara Yahudi itu; memiliki reputasi yang tenang. Namun terletak pada koridor daerah yang tinggi antara Tel Aviv dan Jerusalem, dan menurut Rencana Dalet, akan dihancurkan dan penduduknya diungsikan. Seluruh lebih dari 100 lelaki, wanita, dan anak-anak secara sistematis dibunuh. 53 anak yatim piatu dibuang di sekitar Kota Tua di mana mereka ditemukan Miss Hind Husseini dan dibawa ke belakang American Colony Hotel ke rumahnya yang menjadi panti asuhan Dar El-Tifl El-Arabi. Lihat pula: Yitzhak Shamir juga bertanggung jawab untuk pembunuhan Wakil PBB di Timteng 1948, Pangeran Folke Bernadotte yang, walaupun ia telah menjamin pembebasan 21.000 tahanan dari kamp konsentrasi pada PD II, dipandang Shamir dan konco-konconya sebagai anti-Zionis dan "agen yang nyata dari musuh Inggris." (Gazi, 2002, p. 32). Setelah mengatur beberapa perusahaan dagang, Shamir menjadi anggota dinas keamanan Israel pada pertengahan 1950-an. Ia kembali kepada aktivitas dagang pribadi pada pertengahan 1960-an, di mana ia aktif pada kampanye untuk membebaskan dan menjadi anggota gerakan Menachem Begin, yang berkembang dalam Partai Likud. Shamir sendiri, karena terpengaruh paham Zionisme, ia menyebut bangsa Palestina sebagai bangsa yang baru turun dari pohon (Yedioth Ahronoth, 1975). Masuk Knesset pada 1973 sebagai anggota Likud, Shamir menjadi Komite Urusan dan Pertahanan Asing dan Komite Pengawas Keuangan Negara. Pada pemilihan kembali pada tahun 1977, ia menjadi pembicara, yang pada kapasitas itu ia mengetuai kunjungan bersejarah Presiden Mesir Anwar Sadat dan debat tentang pakta perdamaian dengan Mesir. Menyusul pengunduran diri Moshe Dayan, Shamir menjadi anggota Kabinet Begin sebagai pada , dan tetap pada posisi itu sampai pemilihan 1981. Ia memandu perundingan pada plakat pakta proses "normalisasi" dengan Mesir, dan memprakarsai kontak diplomatik dengan sejumlah negara Afrika yang telah memutuskan hubungan dengan Yerusalem selama Perang Yom Kippur. Menyusul , Shamir memimpin perundingan dengan Libanon yang memimpin pada persetujuan perdamaian 1983 (tak pernah disahkan ). Pada , Shamir menggantikan Menachem Begin sebagai perdana menteri. Menyusul pemilihan 1984, ia menjadi Wakil Perdana Menteri dan Kementrian Luar Negeri pada Pemerintahan Persatuan Nasional. Bersama dengan Menteri Pertahanan Moshe Arens, Shamir bersama Presiden Amerika Serikat Ronald Wilson Reagan dan Sekretaris Pertahanan Caspar Weinberger membentuk kerangka kerja sama strategis Amerika Serikat-Israel dan Persetujuan Perdagangan Bebas AS-Israel. Dalam pertengahan periode, Shamir kembali kepada jabatan perdana menteri, berputar posisi dengan pemimpin Buruh Shimon Peres. Menyusul pemilihan 1988, Shamir kembali membentuk Pemerintahan Persatuan Nasional dengan Buruh, tetapi tanpa unsur "perputaran" dari pendahulunya. Pemerintahan ini jatuh pada 1990 suara ketakpercayaan dalam Knesset, tetapi, menyusul jalan buntu berkepanjangan, Shamir menggantikan dalam membentuk pemerintahan koalisi sempit. Pada , Shamir memerintahkan pertolongan udara pada ribuan Yahudi Ethiopia, dengan nama sandi "." Pada , ia mewakili Israel pada yang menghasilkan perundingan langsung dengan Suriah, Yordania, Libanon dan Palestina. Kalah pada pemilihan 1992, Shamir meletakkan jabatan dari kepemimpinan partai dan istirahat dari Knesset pada 1996. Kemudian ia menghilang dari agenda publik Israel. Nama Shamir muncul kembali dalam berita Israel pada 2004 saat permintaan keluarganya untuk pendanaan khusus dari pemerintah untuk perawatannya di rumah sakit ditolak. Pejabat bendahara prihatin akan hal itu di tengah melemahnya ekonomi Israel. Juga, mereka mengusulkan pensiun negara mesti digunakan utnuk perawatannya. Ia meninggal pada tahun 2012 akibat penyakit Alzheimer. (in)
- Yitzhak Shamir (Hebrew: יצחק שמיר, ; born Yitzhak Yezernitsky; October 22, 1915 – June 30, 2012) was an Israeli politician and the seventh Prime Minister of Israel, serving two terms, 1983–1984 and 1986–1992. Before the establishment of the State of Israel, Shamir was a leader of the Zionist paramilitary and terrorist organisation Lehi. After the establishment of the Israeli state he served in the Mossad between 1955 and 1965 and as a Knesset member. He served as the sixth Speaker of the Knesset, and as foreign affairs minister. Shamir was the country's third-longest-serving prime minister, after Benjamin Netanyahu and David Ben-Gurion. (en)
- 이츠하크 샤미르(히브리어: יִצְחָק שָׁמִיר, Yitzhak Shamir 1915년 10월 15일 ~ 2012년 6월 30일)는 이스라엘의 정치인이다. 1983년부터 1984년까지, 또 1986년부터 1992년까지 이스라엘의 제7대 총리를 지냈다. 샤미르는 폴란드의 (Ruzhany, 지금의 벨라루스 )에서 태어났다. 1935년 팔레스타인으로 이주해 예루살렘의 유대 대학에서 교육을 받았다. 옛 성 (姓) 은 예제르니키 (Jeziernicky)였지만, 그 후 샤미르 (Shamir) 로 개명하였다. 샤미르는 이르군에 참가, 1940년 이르군이 분열되었을 때에 이 이끄는 조직 스턴 갱 (Stern Gang) 에 들어갔다. 1941년 영국 당국에게 체포된 그는, 1942년 아브라함 스턴이 살해되면서 교도소에서 도망쳐 1943년 개편된 레히 라는 조직의 세 명의 우두머리 중 한 사람이 되었다. 1946년 다시 체포됐지만, 다시 도망쳐나와 1949년 레히가 해산될 때까지 조직을 지도하였다. 레히는 그의 지도 아래에서 스웨덴의 외교관 폴케 베르나도테 (Folke Bernadotte) 백작을 암살하는 등, 여러 암살 사건에 관여하였고, 암살 사건은 그들의 팔레스타인에 있어서의 정치적 주도권이 레히의 우익적 견해와 충돌했기 때문에 일어났다. 이스라엘 건국 후에 샤미르는 이스라엘의 첩보 기관 모사드에 들어갔고, 1960년대에 유대계 소련인의 귀국 문제에 관심을 가져 메나헴 베긴이 창설한 정당인 리쿠드에 입당하였다. 1973년 리쿠드로부터 크네셋에 선출되었고, 1977년에는 크네세트의 의장에, 1980년에는 외상에 올랐다. 1983년에는 메나헴 베긴의 뒤를 이어 이스라엘의 총리에 올랐으며, 샤미르는 리쿠드 내에서 강경파로 유명했지만 1977년 이집트 대통령 안와르 사다트의 이스라엘 방문과 당시 총리였던 메나헴 베긴과의 평화 회담을 통괄하였다. 1992년 선거에서는 이츠하크 라빈이 이끄는 이스라엘 노동당에 패해 리쿠드 당수에서 물러났고, 1996년 정계에서 은퇴하였다. (ko)
- イツハク・シャミル（יצחק שמיר, Yitzhak Shamir , 1915年10月15日 - 2012年6月30日）は、イスラエルの政治家。同国首相（第8代：1983年-1984年、第10代：1986年-1992年）を務めた。 (ja)
- Yitzhak Shamir (in ebraico יִצְחָק שָׁמִיר ; Różana, 15 ottobre 1915 – Tel Aviv, 30 giugno 2012) è stato un politico israeliano. Yitzhak Shamir (a sinistra, coi baffi) stringe la mano al segretario della Difesa statunitense Weinberger È stato primo ministro di Israele due volte, dal 1983 al 1984 e dal 1986 al 1992. Dopo aver servito come presidente della Knesset e come ministro degli affari esteri, Shamir è stato eletto settimo primo ministro dello Stato d'Israele dopo le dimissioni di Menachem Begin da questa posizione nell'ottobre 1983. Shamir è stato Primo ministro per oltre sei anni. Insieme al suo rivale politico, Shimon Peres, Shamir guidava il governo di unità nazionale istituito nel 1984, in cui i due ricoprivano alternativamente le cariche di primo ministro e ministro degli esteri (il 21º governo guidato da Peres e il 22º governo guidato da Shamir). Nel 1987-1988 è stato anche ministro dell'interno. Nel 1988, il suo partito ha vinto le elezioni e Shamir ha guidato per la prima volta un altro governo di unità nazionale (il 23º governo), e dopo il "puzzolente esercizio", nel 1990, ha guidato un governo ristretto (il 24º governo). Shamir si è ritirato dalla guida del partito Likud, dopo che ha perso le elezioni della Knesset nel 1992. Fino alla vittoria di Benjamin Netanyahu alle elezioni interne del Likud nel 1993, Shamir ha servito come leader dell'opposizione. Shamir si ritirò dalla Knesset alla fine della XIII legislatura nel 1996. Shamir era un uomo di rigida linea politica e seguace della Terra d'Israele, e nonostante questo partecipò durante il suo mandato alla Conferenza di Madrid, che alcuni consideravano un pericolo per la conservazione della Terra d'Israele. In qualità di primo ministro, Shamir ha affrontato la caduta di missili sulle città israeliane durante la Guerra del Golfo, e l'ha evitata per non mettere in pericolo l'integrità della coalizione di 34 nazioni guidata dagli gli Stati Uniti e con la cooperazione dei paesi arabi che hanno combattuto contro Saddam Hussein. Nel 2001, Shamir ha ricevuto il Premio Israele alla carriera, per un contributo speciale alla società e al Paese. (it)
- , Jicchak Szamir (hebr. יצחק שמיר, właśc. Icchak Jaziernicki, ur. 15 października 1915 w Różanie, zm. 30 czerwca 2012 w Tel Awiwie) – izraelski polityk i wojskowy, premier Izraela w latach 1983–1984 i 1986–1992, wieloletni członek Knesetu, jego przewodniczący w latach 1977–1980, wielokrotny minister. Stał na czele dwudziestego, dwudziestego drugiego, dwudziestego trzeciego oraz dwudziestego czwartego rządu Izraela. (pl)
- Yitzhak Shamir (Hebreeuws: יצחק שמיר), geboren als Yitzhak Jazernicki, (Różana, destijds Russisch Polen, nu Wit-Rusland, 15 oktober 1915 – Tel Aviv, 30 juni 2012) was een Israëlisch politicus. Shamir maakte deel uit van de terroristische groepering Lechi, werkte voor de Mossad, werd politicus en was de zevende premier van Israël. (nl)
- Ицхак Шами́р (ивр. (инф.), фамилия при рождении — Езерницкий; 15 октября 1915 — 30 июня 2012) — израильский политик, седьмой премьер-министр Израиля (занимал должность дважды), был председателем Кнессета и министром иностранных дел. До 1948 года был одним из руководителей подпольной террористической организации Лехи. Работал на высоких должностях в «Моссаде». (ru)
- Yitzhak Shamir (em hebraico: יִצְחָק שָׁמִיר), nascido Icchak Jeziernicky (Ruzhany, 15 de outubro de 1915 — Tel Aviv, 30 de junho de 2012) foi um político israelense, membro do partido conservador Likud, tendo sido primeiro-ministro de Israel por duas legislaturas. Ex-integrante do Lehi, grupo armado sionista que operava clandestinamente na Palestina Mandatária entre 1940 e 1948. Shamir foi um dos autores intelectuais do assassinato do diplomata Folke Bernadotte, nomeado pelas Nações Unidas para mediar o conflito entre árabes e judeus em 1948, no final do Mandato Britânico da Palestina. (pt)
- Yitzhak Shamir (hebreiska: יִצְחָק שָׁמִיר), ursprungligen Icchak Jaziernicki, född 15 oktober 1915 i Ruzjany, Kejsardömet Ryssland (nuvarande Ruzjany i Vitryssland), död 30 juni 2012 i Tel Aviv i Israel, var en israelisk politiker (Likud) som var Israels premiärminister 1983–1984 och 1986–1992. Dessförinnan var han medlem i terrororganisationen Sternligan och var involverad i mordet på Folke Bernadotte. (sv)
- 伊扎克·沙米尔（希伯來語： יצחק שמיר，1915年10月22日－2012年6月30日），以色列政治家，曾于1983年10月至1984年9月、1986年10月至1992年7月两度担任以色列总理。他是以色列鷹派政治人物之一。 (zh)
- Іцхак Шамір (івр. יצחק שמיר, прізвище при народженні Єзерницький (15 жовтня 1915, Ружани Гродненської губернії — 30 червня 2012, Ізраїль) — ізраїльський політик, восьмий і десятий прем'єр-міністр Ізраїлю, був головою Кнесету і міністром внутрішніх справ. До 1948 року був одним з керівників підпільної терористичної організації Лехі. Працював на високих посадах в «Моссад». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jitzchak Schamir (hebräisch יצחק שמיר; geboren am 15. Oktober 1915 in Ruschany, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich, heute Breszkaja Woblasz, Belarus, gebürtig Icchak Jaziernicki; gestorben am 30. Juni 2012 in Tel Aviv) war ein israelischer Politiker (Likud). Von 1955 bis 1965 arbeitete er für den Auslandsgeheimdienst Mossad. Er war von 1977 bis 1980 Präsident der Knesset, von 1980 bis 1986 Außenminister sowie von 1983 bis 1984 und von 1986 bis 1992 Ministerpräsident seines Landes. (de)
- Jicĥak ŜAMIR (15-a de oktobro 1915 -- 30-a de junio de 2012) estis ĉefministro de Israelo de 1983 ĝis 1984, kaj denove de 1986 ĝis 1992. (eo)
- Isaac Shamir (en hebreo, יִצְחָק שָׁמִיר, Yitzhak Shamir) (15 de octubre de 1915-30 de junio de 2012) fue un abogado y político israelí que ocupó el cargo de primer ministro de Israel en los periodos 1983-1984 y 1986-1992. (es)
- Yitzhak Shamir (Hebrew: יצחק שמיר, ; born Yitzhak Yezernitsky; October 22, 1915 – June 30, 2012) was an Israeli politician and the seventh Prime Minister of Israel, serving two terms, 1983–1984 and 1986–1992. Before the establishment of the State of Israel, Shamir was a leader of the Zionist paramilitary and terrorist organisation Lehi. After the establishment of the Israeli state he served in the Mossad between 1955 and 1965 and as a Knesset member. He served as the sixth Speaker of the Knesset, and as foreign affairs minister. Shamir was the country's third-longest-serving prime minister, after Benjamin Netanyahu and David Ben-Gurion. (en)
- イツハク・シャミル（יצחק שמיר, Yitzhak Shamir , 1915年10月15日 - 2012年6月30日）は、イスラエルの政治家。同国首相（第8代：1983年-1984年、第10代：1986年-1992年）を務めた。 (ja)
- , Jicchak Szamir (hebr. יצחק שמיר, właśc. Icchak Jaziernicki, ur. 15 października 1915 w Różanie, zm. 30 czerwca 2012 w Tel Awiwie) – izraelski polityk i wojskowy, premier Izraela w latach 1983–1984 i 1986–1992, wieloletni członek Knesetu, jego przewodniczący w latach 1977–1980, wielokrotny minister. Stał na czele dwudziestego, dwudziestego drugiego, dwudziestego trzeciego oraz dwudziestego czwartego rządu Izraela. (pl)
- Yitzhak Shamir (Hebreeuws: יצחק שמיר), geboren als Yitzhak Jazernicki, (Różana, destijds Russisch Polen, nu Wit-Rusland, 15 oktober 1915 – Tel Aviv, 30 juni 2012) was een Israëlisch politicus. Shamir maakte deel uit van de terroristische groepering Lechi, werkte voor de Mossad, werd politicus en was de zevende premier van Israël. (nl)
- Ицхак Шами́р (ивр. (инф.), фамилия при рождении — Езерницкий; 15 октября 1915 — 30 июня 2012) — израильский политик, седьмой премьер-министр Израиля (занимал должность дважды), был председателем Кнессета и министром иностранных дел. До 1948 года был одним из руководителей подпольной террористической организации Лехи. Работал на высоких должностях в «Моссаде». (ru)
- Yitzhak Shamir (em hebraico: יִצְחָק שָׁמִיר), nascido Icchak Jeziernicky (Ruzhany, 15 de outubro de 1915 — Tel Aviv, 30 de junho de 2012) foi um político israelense, membro do partido conservador Likud, tendo sido primeiro-ministro de Israel por duas legislaturas. Ex-integrante do Lehi, grupo armado sionista que operava clandestinamente na Palestina Mandatária entre 1940 e 1948. Shamir foi um dos autores intelectuais do assassinato do diplomata Folke Bernadotte, nomeado pelas Nações Unidas para mediar o conflito entre árabes e judeus em 1948, no final do Mandato Britânico da Palestina. (pt)
- Yitzhak Shamir (hebreiska: יִצְחָק שָׁמִיר), ursprungligen Icchak Jaziernicki, född 15 oktober 1915 i Ruzjany, Kejsardömet Ryssland (nuvarande Ruzjany i Vitryssland), död 30 juni 2012 i Tel Aviv i Israel, var en israelisk politiker (Likud) som var Israels premiärminister 1983–1984 och 1986–1992. Dessförinnan var han medlem i terrororganisationen Sternligan och var involverad i mordet på Folke Bernadotte. (sv)
- 伊扎克·沙米尔（希伯來語： יצחק שמיר，1915年10月22日－2012年6月30日），以色列政治家，曾于1983年10月至1984年9月、1986年10月至1992年7月两度担任以色列总理。他是以色列鷹派政治人物之一。 (zh)
- Іцхак Шамір (івр. יצחק שמיר, прізвище при народженні Єзерницький (15 жовтня 1915, Ружани Гродненської губернії — 30 червня 2012, Ізраїль) — ізраїльський політик, восьмий і десятий прем'єр-міністр Ізраїлю, був головою Кнесету і міністром внутрішніх справ. До 1948 року був одним з керівників підпільної терористичної організації Лехі. Працював на високих посадах в «Моссад». (uk)
- إسحاق شامير (بالعبرية: יצחק שמיר) ، (22 أكتوبر 1915 - 30 يونيو 2012)، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابع 1983 إلى 1984 وفي الفترة الثانية من 1986 إلى 1992. وُلد شامير في بولندا وهاجر إلى فلسطين في عام 1935. كان اسم العائلة آنذاك «يازيرنيتسكي» وغيّره فيما بعد ليصبح «شامير». قام بالانضمام إلى منظمة إرجون وعندما حدث الانشقاق بها في عام 1940 ونجم عنه ولادة منظمة شتيرن على يد "إبراهام شتيرن"، انضم شامير لجناح شتيرن المتطرف. وعندما قامت القوات البريطانية بقتل ابراهام شتيرن في عام 1942، تولى شامير مع اثنان من أفراد عصابة شتيرن زعامة العصابة. (ar)
- Yitshaq Xamir (hebreu: יִצְחָק שָׁמִיר) fou Primer Ministre d'Israel entre 1983 i 1984 i altre cop del 1986 al 1992. El seu nom de naixement és Icchak Jaziernicki. Es va traslladar a Varsòvia, on es va llicenciar en dret per la Universitat de Varsòvia. El 1935 va arribar fins al Mandat Britànic de Palestina i va canviar el seu cognom per Xamir. (ca)
- Jicchak Šamir (hebrejsky: , rodným jménem Jicchak Jizernicki, hebrejsky: יצחק יזרניצקי; 15. října 1915 – 30. června 2012) byl izraelský politik, vůdce předstátní organizace Lechi a agent Mosadu. Dvakrát zastával funkci premiéra, poprvé jakožto v pořadí osmý izraelský premiér v letech 1983 až 1984 a podruhé coby v pořadí desátý premiér v letech 1986 až 1992. (cs)
- Yitzhak Shamir (hebreeraz: יצחק שמיר, arabieraz: إسحاق شامير, jaiotzez Icchak Jaziernicky; , 1915eko urriaren 22a - Tel Aviv, 2012ko ekainaren 30a) israeldar politikaria izan zen, jatorriz poloniarra. Białystoken, Polonian, sortu zen arren, Palestinara aldatu zen 1935ean. Irgun Zevai Leumi talde paramilitar sionistako kidea izan zen, eta 1940an taldea sortu zuen, Palestinako arabiarren kontrako ekintzak aurrera eramateko; britainiarren kontrako sabotaje-kanpaina bat egin zuen, besteak beste. Bi aldiz atxilotu zuten, baina ihes egin zuen eta atzerrian bizi behar izan zuen, harik eta 1948an Israelgo estatu sortu berrira itzuli zen arte. Israelgo inteligentzia-zerbitzuen (Mossad) buru egin zuten eta 1970ean Menahem Begin buru zuen alderdian sartu zen. Parlamentuko (Knesset) bozeramaile iz (eu)
- Yitzhak Shamir (Bahasa Ibrani: יִצְחָק שָׁמִיר) (15 Oktober 1915 – 30 Juni 2012) adalah Perdana Menteri Israel pada 1983 hingga 1984 dan menjabat kembali pada 1986 - 1992. Lahir di , Polandia (kini Ruzhany, Belorusia) dengan nama Icchak Jaziernicki, Ia menyelesaikan Sekolah Menengah Ibrani Bialystok dan seorang anggota pergerakan pemuda Zionis Betar . Pada usia 20, ia tak menyelesaikan studi hukumnya di Warsawa untuk pergi ke , di mana ia mendaftar pada Universitas Ibrani Yerusalem. Ia meninggal pada tahun 2012 akibat penyakit Alzheimer. (in)
- Yitzhak Shamir (en hébreu : יצחק שמיר), né Icchak Jaziernicki le 15 octobre 1915 à Roujany en Biélorussie (devenue Różana, dans la Pologne de l'entre-deux-guerres) et mort le 30 juin 2012 à Herzliya, est un homme d'État israélien et ancien membre des organisations sionistes Irgun de 1937 à fin 1940 puis Lehi de 1941 jusqu'à sa dissolution officielle à la fin du mois de mai 1948. Il est ministre des Affaires étrangères de mars 1980 à octobre 1986 et Premier ministre d'octobre 1983 à septembre 1984 puis d'octobre 1986 à juillet 1992. (fr)
- Yitzhak Shamir (in ebraico יִצְחָק שָׁמִיר ; Różana, 15 ottobre 1915 – Tel Aviv, 30 giugno 2012) è stato un politico israeliano. Yitzhak Shamir (a sinistra, coi baffi) stringe la mano al segretario della Difesa statunitense Weinberger È stato primo ministro di Israele due volte, dal 1983 al 1984 e dal 1986 al 1992. Nel 2001, Shamir ha ricevuto il Premio Israele alla carriera, per un contributo speciale alla società e al Paese. (it)
- 이츠하크 샤미르(히브리어: יִצְחָק שָׁמִיר, Yitzhak Shamir 1915년 10월 15일 ~ 2012년 6월 30일)는 이스라엘의 정치인이다. 1983년부터 1984년까지, 또 1986년부터 1992년까지 이스라엘의 제7대 총리를 지냈다. 샤미르는 폴란드의 (Ruzhany, 지금의 벨라루스 )에서 태어났다. 1935년 팔레스타인으로 이주해 예루살렘의 유대 대학에서 교육을 받았다. 옛 성 (姓) 은 예제르니키 (Jeziernicky)였지만, 그 후 샤미르 (Shamir) 로 개명하였다. 샤미르는 이르군에 참가, 1940년 이르군이 분열되었을 때에 이 이끄는 조직 스턴 갱 (Stern Gang) 에 들어갔다. 1941년 영국 당국에게 체포된 그는, 1942년 아브라함 스턴이 살해되면서 교도소에서 도망쳐 1943년 개편된 레히 라는 조직의 세 명의 우두머리 중 한 사람이 되었다. 1946년 다시 체포됐지만, 다시 도망쳐나와 1949년 레히가 해산될 때까지 조직을 지도하였다. 1992년 선거에서는 이츠하크 라빈이 이끄는 이스라엘 노동당에 패해 리쿠드 당수에서 물러났고, 1996년 정계에서 은퇴하였다. (ko)
|
_-_PM_Yitzhak_Shamir_Greets_new_immigrants_from_Ethiopia.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_PM_Yitzhak_Shamir_Greets_new_immigrants_from_Ethiopia.jpg){kind=link}
