| dbo:abstract
|
- سيدني شابيرو (بالإنجليزية: Sidney Shapiro) (بالصينية: 沙博理) هو ومترجم ومؤلف وكاتب صيني وأمريكي، ولد في 23 ديسمبر 1915 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 أكتوبر 2014 في بكين في الصين. (ar)
- Sidney Shapiro (chinesischer Name: Shā Bólǐ 沙博理; geb. 23. Dezember 1915 in Brooklyn, New York; gest. 18. Oktober 2014 in Peking) war ein Autor und Übersetzer, der in den USA geboren wurde und seit 1947 in China lebte. (de)
- Sidney Shapiro (Hanzi: 沙博理; Pinyin: Shā Bólǐ) (23 Desember 1915 – 18 Oktober 2014) adalah seorang pengacara, penerjemah, pemeran dan penulis Tiongkok kelahiran Amerika Serikat yang menetap di Tiongkok dari 1947 sampai 2014. Ia tinggal di Beijing selama lebih dari setengah abad dan menjadi anggota . Ia adalah salah satu dari sedikit warga naturalisasi RRT. (in)
- Sidney Shapiro (Chinese: 沙博理; pinyin: Shā Bólǐ) (December 23, 1915 – October 18, 2014) was an American-born Chinese lawyer, translator, actor and writer who lived in China from 1947 to 2014. He lived in Beijing for more than 50 years and eventually became a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. He was one of very few naturalized citizens of the PRC. (en)
- Сидней Шапиро (англ. Sidney Shapiro), китайское имя — Ша Боли (кит. трад. 沙博理, пиньинь Shā Bólǐ; 23 декабря 1915, Нью-Йорк — 18 октября 2014 года) — китайский писатель и переводчик американского происхождения, живший в Китае с 1947 по 2014 годы. Занимал пост члена Народного политического консультативного совета, один из немногих натурализованных граждан Китайской Народной Республики. (ru)
- 沙博理（英語：Sidney Shapiro，1915年12月23日－2014年10月18日），猶太裔中國人，生于美国纽约，中华人民共和国翻译家、作家。其中文名取“博学明理”之意。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8248 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Brooklyn, New York, U.S. (en)
|
| dbp:c
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:knownFor
|
- Became citizen of People's Republic of China. (en)
- Translation of Chinese novels of notable Chinese authors such as Ba Jin and Mao Dun into English. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Actor, lawyer, translator, writer (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سيدني شابيرو (بالإنجليزية: Sidney Shapiro) (بالصينية: 沙博理) هو ومترجم ومؤلف وكاتب صيني وأمريكي، ولد في 23 ديسمبر 1915 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 أكتوبر 2014 في بكين في الصين. (ar)
- Sidney Shapiro (chinesischer Name: Shā Bólǐ 沙博理; geb. 23. Dezember 1915 in Brooklyn, New York; gest. 18. Oktober 2014 in Peking) war ein Autor und Übersetzer, der in den USA geboren wurde und seit 1947 in China lebte. (de)
- Sidney Shapiro (Hanzi: 沙博理; Pinyin: Shā Bólǐ) (23 Desember 1915 – 18 Oktober 2014) adalah seorang pengacara, penerjemah, pemeran dan penulis Tiongkok kelahiran Amerika Serikat yang menetap di Tiongkok dari 1947 sampai 2014. Ia tinggal di Beijing selama lebih dari setengah abad dan menjadi anggota . Ia adalah salah satu dari sedikit warga naturalisasi RRT. (in)
- Sidney Shapiro (Chinese: 沙博理; pinyin: Shā Bólǐ) (December 23, 1915 – October 18, 2014) was an American-born Chinese lawyer, translator, actor and writer who lived in China from 1947 to 2014. He lived in Beijing for more than 50 years and eventually became a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. He was one of very few naturalized citizens of the PRC. (en)
- Сидней Шапиро (англ. Sidney Shapiro), китайское имя — Ша Боли (кит. трад. 沙博理, пиньинь Shā Bólǐ; 23 декабря 1915, Нью-Йорк — 18 октября 2014 года) — китайский писатель и переводчик американского происхождения, живший в Китае с 1947 по 2014 годы. Занимал пост члена Народного политического консультативного совета, один из немногих натурализованных граждан Китайской Народной Республики. (ru)
- 沙博理（英語：Sidney Shapiro，1915年12月23日－2014年10月18日），猶太裔中國人，生于美国纽约，中华人民共和国翻译家、作家。其中文名取“博学明理”之意。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- سيدني شابيرو (ar)
- Sidney Shapiro (de)
- Sidney Shapiro (in)
- Sidney Shapiro (en)
- Шапиро, Сидней (ru)
- 沙博理 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
