| dbo:abstract
|
- Sławomir Rawicz (* 1. September 1915 in Pińsk; † 5. April 2004 in Nottingham) war ein polnisch-britischer Soldat und Strafgefangener. Er ist Autor des Buches "Der lange Weg", was seine Inhaftierung sowie die Flucht aus der sowjetischen Kriegsgefangenschaft bis nach Indien beschreibt, die aber durch die sowjetische Quellenlage angezweifelt wird. (de)
- Sławomir Rawicz (Pinsk, 1 de septiembre de 1915 - Nottingham, 5 de abril de 2004) fue un soldado y escritor polaco-británico, conocido por haber sido prisionero en un gulag de Siberia tras la invasión de Polonia de 1939 por la Alemania nazi y la Unión Soviética. En 1956 publicó sus memorias bajo el título "La Larga Caminata" en el cual narra como supuestamente huyó de la gulag soviética junto a otros prisioneros para recorrer casi 6,500 kilómetros a pie hasta llegar a la India británica; un libro que fue recibido calurosamente por la crítica y se convirtió casi de inmediato en un éxito comercial, llegandose a traducir a 25 idiomas y vendiendo más de medio millón de copias. En este libro se basa la película dirigida por Peter Weir en 2010 The Way Back (Camino a la libertad en España y El camino de regreso en Hispanoamérica). Sin embargo, la veracidad de su libro (el cual Rawicz aseguraba era real) comenzó a ser cuestionada a partir de 2006 cuando la BBC publicó un exhaustivo y detallado informe basado en antiguos registros soviéticos, incluyendo "declaraciones" supuestamente escritas por el mismo Rawicz, que muestran que Rawicz habría sido liberado como parte de la amnistía general de 1942 de los polacos en la URSS y posteriormente transportado a través del mar Caspio a un campo de refugiados en Irán, y que su escape a India nunca se llevó a cabo. La única otra persona que ha confirmado parcialmente algunos detalles de la historia de Rawicz ha sido el hijo de Rupert Mayne, un oficial de inteligencia británico emplazado en la India durante la Segunda Guerra Mundial y quien aseguro que su padre efectivamente en 1942 en Calcuta había detenido a interrogado a tres europeos severamente desnutridos que dijeron haber huido de Siberia; el hijo de Rupert Mayne dijo creer que este encuentro de su padre fue con los protagonistas de La Larga Caminata pero también dijo no poder recordar detalles del evento e investigaciones posteriores no pudieron encontrar ninguna documentación sobre dicho evento por lo que este testimonio es solo una aseveración anecdótica inconfirmable y de segunda mano ya que fue declarada no por el mismo Rupert Mayne sino por una segunda persona. Complicando aun más las cosas, existió al menos otra persona que aseguro ser el verdadero protagonista de la historia de La Larga Caminata, asegurando que la historia se había basado en su vida; aunque dichas aseveraciones fueron eventualmente desmentidas. Las otras partes de la vida de Rawicz, como su servicio militar o su aprisionamiento en una gulag soviética, si han sido confirmadas y no son disputadas. (es)
- Sławomir Rawicz, né le 1er septembre 1915 à Pinsk (alors en Russie, avant d'être en territoire polonais entre les deux guerres mondiales et désormais en Biélorussie) et mort à Nottingham (Royaume-Uni) le 5 avril 2004, est officier de la cavalerie polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est le signataire d'un ouvrage unique publié en 1956, À marche forcée (titre originel en anglais : The Long Walk), présenté comme étant le récit de son évasion d'un camp du goulag. Le livre se vend à plus de 500 000 exemplaires et il est traduit dans vingt-cinq langues. Il est porté à l'écran par Peter Weir sous le titre The Way Back (Les Chemins de la liberté pour la version française) en 2010. Selon ce récit, Sławomir Rawicz est capturé par les Soviétiques lors du partage de la Pologne en 1939 puis déporté dans un camp du goulag en Sibérie, après avoir passé de longs mois à la Loubianka. Il ne tarde pas à organiser une évasion avec six autres détenus. La suite est une expédition de survie depuis le camp du Goulag jusqu'à l'Inde, en traversant une partie de la Sibérie jusqu'aux rives du lac Baïkal, puis la Bouriatie, la Mongolie, le désert de Gobi, le Tibet et l'Himalaya. Dès sa parution en 1956, des critiques, notamment celles de l'explorateur Peter Fleming et du tibétologue Hugh Richardson, viennent remettre en question l'authenticité du récit, criant au faux voire à l'imposture littéraire. En 2006, des journalistes de la BBC établirent que Rawicz n'avait pas pu accomplir l'expédition car un document de sa propre main indiquait qu'il était sorti du goulag en 1942. D'après son dossier militaire, il rejoignit alors l'armée polonaise en Russie du général Anders. Rawicz se serait inspiré en fait du récit d'un compatriote nommé Witold Gliński, qu'il aurait trouvé pendant la guerre dans des documents de l'ambassade de Pologne à Londres. (fr)
- Sławomir Rawicz (Polish pronunciation: [swaˈvɔmir ˈravit͡ʂ]; 1 September 1915 – 5 April 2004) was a Polish Army lieutenant who was imprisoned by the NKVD after the German-Soviet invasion of Poland. In a ghost-written book called The Long Walk, he claimed that in 1941 he and six others had escaped from a Siberian Gulag camp and begun a long journey south on foot (about 6,500 km or 4,000 mi), supposedly travelling through the Gobi Desert, Tibet, and the Himalayas before finally reaching British India in the winter of 1942. In 2006 the BBC released a report based on former Soviet records, including statements written by Rawicz himself, showing that Rawicz had been released as part of the 1942 general amnesty of Poles in the USSR and subsequently transported across the Caspian Sea to a refugee camp in Iran, leading the report to conclude that his supposed escape to India never occurred. In May 2009, Witold Gliński, a Polish World War II veteran living in the UK, came forward to claim that the story of Rawicz was true, but was actually an account of what happened to him, not Rawicz. Gliński's claims have been severely questioned by various sources. The son of Rupert Mayne, a British intelligence officer in wartime India, stated that in 1942 in Calcutta his father had interviewed three emaciated men who claimed to have escaped from Siberia. According to his son, Mayne always believed their story was the same as that of The Long Walk—but telling the story decades later, his son could not remember their names or any details. Subsequent research failed to unearth confirmatory evidence for the story. (en)
- Sławomir Rawicz (Varsavia, 1º settembre 1915 – Nottingham, 5 aprile 2004) è stato un ufficiale e scrittore polacco, autore del libro , che narra la sua fuga da un gulag siberiano. (it)
- Sławomir Rusiecki-Rawicz (ur. 1 września 1915 w Pińsku, zm. 5 kwietnia 2004 w Nottingham) – plutonowy Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Sławomir Rawicz (polskt uttal: [swavɔmir ravit͡ʂ]), född 1 september 1915 i Warszawa, Polen, död 5 april 2004 i Nottingham, England, var en polsk armélöjtnant som fängslades av NKVD efter den tysk-sovjetiska invasionen av Polen. I en spökskriven bok, The Long Walk, hävdade han att han och sex andra år 1941 hade rymt från ett Gulagläger i Sibirien och börjat en lång resa söderut till fots (ca 6500 km). De färdades genom Gobiöknen, Tibet och Himalaya för att slutligen nå Indien under vintern 1942. En rapport, utgiven av BBC 2006, baserad på tidigare sovjetiska arkiv, inklusive uttalanden skrivna av Rawicz själv, visar att Rawicz 1942 hade släppts som en del av en allmän amnesti för polacker i Sovjetunionen och därefter transporteras över Kaspiska havet till ett flyktingläger i Iran, och att hans flykt till Indien aldrig inträffat. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sławomir Rawicz (* 1. September 1915 in Pińsk; † 5. April 2004 in Nottingham) war ein polnisch-britischer Soldat und Strafgefangener. Er ist Autor des Buches "Der lange Weg", was seine Inhaftierung sowie die Flucht aus der sowjetischen Kriegsgefangenschaft bis nach Indien beschreibt, die aber durch die sowjetische Quellenlage angezweifelt wird. (de)
- Sławomir Rawicz (Varsavia, 1º settembre 1915 – Nottingham, 5 aprile 2004) è stato un ufficiale e scrittore polacco, autore del libro , che narra la sua fuga da un gulag siberiano. (it)
- Sławomir Rusiecki-Rawicz (ur. 1 września 1915 w Pińsku, zm. 5 kwietnia 2004 w Nottingham) – plutonowy Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Sławomir Rawicz (Pinsk, 1 de septiembre de 1915 - Nottingham, 5 de abril de 2004) fue un soldado y escritor polaco-británico, conocido por haber sido prisionero en un gulag de Siberia tras la invasión de Polonia de 1939 por la Alemania nazi y la Unión Soviética. Complicando aun más las cosas, existió al menos otra persona que aseguro ser el verdadero protagonista de la historia de La Larga Caminata, asegurando que la historia se había basado en su vida; aunque dichas aseveraciones fueron eventualmente desmentidas. (es)
- Sławomir Rawicz (Polish pronunciation: [swaˈvɔmir ˈravit͡ʂ]; 1 September 1915 – 5 April 2004) was a Polish Army lieutenant who was imprisoned by the NKVD after the German-Soviet invasion of Poland. In a ghost-written book called The Long Walk, he claimed that in 1941 he and six others had escaped from a Siberian Gulag camp and begun a long journey south on foot (about 6,500 km or 4,000 mi), supposedly travelling through the Gobi Desert, Tibet, and the Himalayas before finally reaching British India in the winter of 1942. (en)
- Sławomir Rawicz, né le 1er septembre 1915 à Pinsk (alors en Russie, avant d'être en territoire polonais entre les deux guerres mondiales et désormais en Biélorussie) et mort à Nottingham (Royaume-Uni) le 5 avril 2004, est officier de la cavalerie polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Dès sa parution en 1956, des critiques, notamment celles de l'explorateur Peter Fleming et du tibétologue Hugh Richardson, viennent remettre en question l'authenticité du récit, criant au faux voire à l'imposture littéraire. (fr)
- Sławomir Rawicz (polskt uttal: [swavɔmir ravit͡ʂ]), född 1 september 1915 i Warszawa, Polen, död 5 april 2004 i Nottingham, England, var en polsk armélöjtnant som fängslades av NKVD efter den tysk-sovjetiska invasionen av Polen. I en spökskriven bok, The Long Walk, hävdade han att han och sex andra år 1941 hade rymt från ett Gulagläger i Sibirien och börjat en lång resa söderut till fots (ca 6500 km). De färdades genom Gobiöknen, Tibet och Himalaya för att slutligen nå Indien under vintern 1942. (sv)
|
