| dbo:abstract
|
- Robert Ford (Virgínia, 1861-Creede, Colorado, 1892) fou un bandit estatunidenc de finals del segle xix. El 1879 es va unir a la banda de Jesse James amb el seu germà Charlie, participant en un atracament a Glendale. El 1881 van fer un atracament a Blue Cut (Missouri), i el governador oferí 10.000 $ de recompensa per la mort de Jesse James. Es posà en contacte amb ell i el 3 d'abril del 1882 el matà d'un tret a l'esquena. Detingut i sentenciat a mort, fou amnistiat, però no va rebre cap diner. El seu germà Charlie se suïcidà el 1884 i ell intentà viure de posar per a fotògrafs i va obrir dos salons a Colorado, fins que fou assassinat per Edward O. Kelly, qui fou empresonat fins al 1902, quan fou alliberat sota paraula. El 1904 fou mort per un policia a Oklahoma. (ca)
- روبرت نيوتن فورد (بالإنجليزية: Robert Newton Ford) (31 يناير 1862 - 8 يونيو 1892)، خارج عن القانون أمريكي اشتهر باغتياله زعيم العصابة الشهير جيسي جيمس في 3 أبريل 1882. هو وشقيقه تشارلز، وكلاهما عضوين في عصابة جيمس-يونغر تحت قيادة جيمس، وقد أجرى تمثيل دعائي مدفوعة الأجر لأحداث عملية القتل. قضى فورد سنواته الأخيرة في إدارة العديد من الصالونات وقاعات الرقص في جميع أنحاء الغرب. (ar)
- Robert Newton Ford (* 1860 im Ray County, Missouri; † 8. Juni 1892 in Creede, Colorado), zumeist kurz Bob Ford genannt, war ein US-amerikanischer Polizeispitzel, der als der Mörder des legendären Wild-West-Banditen Jesse James berühmt wurde. (de)
- Robert Newton Ford, también llamado Robert Ford o Bob Ford (Condado de Ray, Misuri; 8 de diciembre de 1861 - Creede, Colorado; 8 de junio de 1892), conocido como el hombre que mató a Jesse James, fue un bandido estadounidense de finales del siglo XIX, famoso por haber dado muerte a traición al jefe de su banda, Jesse James. (es)
- Robert Newton Ford (né le 31 janvier 1862 dans le comté de Ray dans le Missouri, mort le 8 juin 1892 à Creede dans le Colorado), dit Bob Ford, est un hors-la-loi américain, surtout connu pour avoir assassiné Jesse James en 1882 en lui tirant dans le dos, alors qu'il était l'un de ses proches amis et que Jesse James lui faisait toute confiance. Ford est tué le 8 juin 1892 par arme à feu à Creede dans le Colorado par Edward O'Kelley. (fr)
- Robert Newton Ford (January 31, 1862 – June 8, 1892) was an American outlaw best known for his assassination of Jesse James on April 3, 1882. He and his brother Charley, both members of the James–Younger Gang under James’s leadership, went on to perform paid re-enactments of the killing at publicity events. Ford would spend his later years operating multiple saloons and dance halls in the West. Ten years after James's assassination, Ford was himself the victim of a fatal shot to the neck by Edward Capehart O'Kelley in Creede, Colorado, dying at only 30 years old. While initially buried in Creede, his remains were later exhumed and reinterred in his hometown of Richmond, Missouri. (en)
- Robert Newton Ford (31 Januari 1862 – 8 Juni 1892) ialah seorang penjahat Amerika Serikat yang hidup di akhir abad ke-19. Pada tahun 1880 ia bergabung dengan geng Jesse James bersama saudaranya Charley, ikut serta dalam perampokan di KA di . Pada tahun 1882 Ford bersaudara ditawari ikut serta dalam perampokan di sebuah bank di , sayangnya mereka sudah memutuskan untuk tidak ikut serta lagi dalam perampokan itu, dan tertarik dengan sayembara dari yang memberikan hadiah 10.000 dolar AS bagi mereka yang bisa membunuh Jesse James. Robert Ford membunuh James pada tanggal 3 April 1882 di kepala belakangnya. Ia ditangkap dan hendak dihukum mati atas pembunuhan itu, tetapi kemudian diampuni, dan menerima hadiah yang dijanjikan. Saudaranya Charley bunuh diri pada tahun 1884 dan Robert diekspos ke seluruh negeri sebagai "orang yang membunuh Jesse James", dan kemudian pindah ke Colorado, tempat di mana pada tahun 1892 ia dibunuh oleh , yang kemudian dipenjarakan dan dibebaskan pada tahun 1902, dan 2 tahun kemudian ia dibunuh oleh seorang polisi di Oklahoma pada tahun 1904. (in)
- Robert Newton (Bob) Ford (Ray County (Missouri), 31 januari 1862 – Creede (Colorado), 8 juni 1892) was een Amerikaans crimineel die bekend werd als de moordenaar van de legendarische outlaw Jesse James in 1882. In de winter van 1882 hadden de broers Charley en Robert Ford zich aangesloten bij de uitgedunde bende van Jesse James, die bezig was met de voorbereiding van een bankoverval. Ter bescherming waren zij in zijn huis ingetrokken. Toen Jesse James op een onbewaakt moment zijn wapen had neergelegd werd hij, in zijn eigen huis, van achter in het hoofd doodgeschoten. (nl)
- Robert Newton Ford (Contea di Ray, 31 gennaio 1862 – Creede, 8 giugno 1892) è stato un pistolero statunitense, conosciuto per essere l'assassino di Jesse James. (it)
- Robert Newton Ford (ur. 31 stycznia 1862 w w Missouri, zm. 8 czerwca 1892 w Creede w Colorado) – amerykański bandyta, znany ze zdrady i zabójstwa szefa swojego gangu, Jesse’ego Jamesa. Robert i jego starszy brat Charles (1857–1884) wstąpili do bandy we wrześniu 1881. Kiedy gang Jamesa zaczął chylić się ku upadkowi, bracia byli jego jedynymi godnymi zaufania ludźmi. 3 kwietnia 1882 w St. Joseph Robert zabił swego szefa: gdy James ścierał kurz z pewnego obrazu, morderca strzelił mu w tył głowy. Ford działał na zlecenie gubernatora Missouri, który za głowę Jamesa wyznaczył wcześniej 5000 dolarów. Ale przestępca otrzymał tylko część nagrody; został skazany na śmierć przez powieszenie (udało mu się jednak uniknąć wyroku), a cały Zachód okrzyknął go tchórzem. W późniejszych latach stał się właścicielem baru, gdzie Edward Capehart O’Kelley, fan Jamesa, zastrzelił go. Pochowano go w Creed, ale później ekshumowano jego zwłoki do rodzinnych stron. (pl)
- Robert Newton "Bob" Ford (Condado de Ray, 31 de janeiro de 1862 - Creede, 8 de junho de 1892) foi um bandido americano, mais conhecido por matar seu líder de gangue Jesse James em 1882. Ford foi morto por Edward O'Kelley com um tiro de espingarda. Ele foi enterrado em Creede e depois enterrado no Cemitério de Ray Richmond County, com a frase "O homem que matou Jesse James" escrita em sua lápide. (pt)
- Robert Newton Ford, född 8 december 1861 i Ray County, Missouri, död 8 juni 1892 i Creede, Colorado, var en amerikansk fredlös brottsling, mest känd för att ha dödat den brottslige gängledaren Jesse James. Robert Ford dödade Jesse James i april 1882 genom att skjuta honom i bakhuvudet när han skulle damma av en tavla på väggen i sitt hem. Vid tidpunkten hade Robert och hans äldre bror, , flyttat hem till Jesse James, då James upplevde att de var de enda som han fortfarande kunde lita på. Efter dådet fick bröderna Ford dela på 10 000 dollar i prispengar, från Missouris guvernör Thomas Theodore Crittenden. Bröderna dömdes också till döden men benådades två timmar senare, i enlighet med en överenskommelse mellan bröderna Ford och guvernören på förhand. Robert Ford fick efter mordet inte den hyllning han hoppades på, utan förbannades, hånades och hotades. Han skröt gärna, men möttes med iskall tystnad. Han blev rotlös och flackade omkring. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Ford (Virgínia, 1861-Creede, Colorado, 1892) fou un bandit estatunidenc de finals del segle xix. El 1879 es va unir a la banda de Jesse James amb el seu germà Charlie, participant en un atracament a Glendale. El 1881 van fer un atracament a Blue Cut (Missouri), i el governador oferí 10.000 $ de recompensa per la mort de Jesse James. Es posà en contacte amb ell i el 3 d'abril del 1882 el matà d'un tret a l'esquena. Detingut i sentenciat a mort, fou amnistiat, però no va rebre cap diner. El seu germà Charlie se suïcidà el 1884 i ell intentà viure de posar per a fotògrafs i va obrir dos salons a Colorado, fins que fou assassinat per Edward O. Kelly, qui fou empresonat fins al 1902, quan fou alliberat sota paraula. El 1904 fou mort per un policia a Oklahoma. (ca)
- روبرت نيوتن فورد (بالإنجليزية: Robert Newton Ford) (31 يناير 1862 - 8 يونيو 1892)، خارج عن القانون أمريكي اشتهر باغتياله زعيم العصابة الشهير جيسي جيمس في 3 أبريل 1882. هو وشقيقه تشارلز، وكلاهما عضوين في عصابة جيمس-يونغر تحت قيادة جيمس، وقد أجرى تمثيل دعائي مدفوعة الأجر لأحداث عملية القتل. قضى فورد سنواته الأخيرة في إدارة العديد من الصالونات وقاعات الرقص في جميع أنحاء الغرب. (ar)
- Robert Newton Ford (* 1860 im Ray County, Missouri; † 8. Juni 1892 in Creede, Colorado), zumeist kurz Bob Ford genannt, war ein US-amerikanischer Polizeispitzel, der als der Mörder des legendären Wild-West-Banditen Jesse James berühmt wurde. (de)
- Robert Newton Ford, también llamado Robert Ford o Bob Ford (Condado de Ray, Misuri; 8 de diciembre de 1861 - Creede, Colorado; 8 de junio de 1892), conocido como el hombre que mató a Jesse James, fue un bandido estadounidense de finales del siglo XIX, famoso por haber dado muerte a traición al jefe de su banda, Jesse James. (es)
- Robert Newton Ford (né le 31 janvier 1862 dans le comté de Ray dans le Missouri, mort le 8 juin 1892 à Creede dans le Colorado), dit Bob Ford, est un hors-la-loi américain, surtout connu pour avoir assassiné Jesse James en 1882 en lui tirant dans le dos, alors qu'il était l'un de ses proches amis et que Jesse James lui faisait toute confiance. Ford est tué le 8 juin 1892 par arme à feu à Creede dans le Colorado par Edward O'Kelley. (fr)
- Robert Newton (Bob) Ford (Ray County (Missouri), 31 januari 1862 – Creede (Colorado), 8 juni 1892) was een Amerikaans crimineel die bekend werd als de moordenaar van de legendarische outlaw Jesse James in 1882. In de winter van 1882 hadden de broers Charley en Robert Ford zich aangesloten bij de uitgedunde bende van Jesse James, die bezig was met de voorbereiding van een bankoverval. Ter bescherming waren zij in zijn huis ingetrokken. Toen Jesse James op een onbewaakt moment zijn wapen had neergelegd werd hij, in zijn eigen huis, van achter in het hoofd doodgeschoten. (nl)
- Robert Newton Ford (Contea di Ray, 31 gennaio 1862 – Creede, 8 giugno 1892) è stato un pistolero statunitense, conosciuto per essere l'assassino di Jesse James. (it)
- Robert Newton "Bob" Ford (Condado de Ray, 31 de janeiro de 1862 - Creede, 8 de junho de 1892) foi um bandido americano, mais conhecido por matar seu líder de gangue Jesse James em 1882. Ford foi morto por Edward O'Kelley com um tiro de espingarda. Ele foi enterrado em Creede e depois enterrado no Cemitério de Ray Richmond County, com a frase "O homem que matou Jesse James" escrita em sua lápide. (pt)
- Robert Newton Ford (31 Januari 1862 – 8 Juni 1892) ialah seorang penjahat Amerika Serikat yang hidup di akhir abad ke-19. Pada tahun 1880 ia bergabung dengan geng Jesse James bersama saudaranya Charley, ikut serta dalam perampokan di KA di . Pada tahun 1882 Ford bersaudara ditawari ikut serta dalam perampokan di sebuah bank di , sayangnya mereka sudah memutuskan untuk tidak ikut serta lagi dalam perampokan itu, dan tertarik dengan sayembara dari yang memberikan hadiah 10.000 dolar AS bagi mereka yang bisa membunuh Jesse James. Robert Ford membunuh James pada tanggal 3 April 1882 di kepala belakangnya. Ia ditangkap dan hendak dihukum mati atas pembunuhan itu, tetapi kemudian diampuni, dan menerima hadiah yang dijanjikan. Saudaranya Charley bunuh diri pada tahun 1884 dan Robert diekspos k (in)
- Robert Newton Ford (January 31, 1862 – June 8, 1892) was an American outlaw best known for his assassination of Jesse James on April 3, 1882. He and his brother Charley, both members of the James–Younger Gang under James’s leadership, went on to perform paid re-enactments of the killing at publicity events. Ford would spend his later years operating multiple saloons and dance halls in the West. (en)
- Robert Newton Ford (ur. 31 stycznia 1862 w w Missouri, zm. 8 czerwca 1892 w Creede w Colorado) – amerykański bandyta, znany ze zdrady i zabójstwa szefa swojego gangu, Jesse’ego Jamesa. Robert i jego starszy brat Charles (1857–1884) wstąpili do bandy we wrześniu 1881. Kiedy gang Jamesa zaczął chylić się ku upadkowi, bracia byli jego jedynymi godnymi zaufania ludźmi. 3 kwietnia 1882 w St. Joseph Robert zabił swego szefa: gdy James ścierał kurz z pewnego obrazu, morderca strzelił mu w tył głowy. Pochowano go w Creed, ale później ekshumowano jego zwłoki do rodzinnych stron. (pl)
- Robert Newton Ford, född 8 december 1861 i Ray County, Missouri, död 8 juni 1892 i Creede, Colorado, var en amerikansk fredlös brottsling, mest känd för att ha dödat den brottslige gängledaren Jesse James. Robert Ford fick efter mordet inte den hyllning han hoppades på, utan förbannades, hånades och hotades. Han skröt gärna, men möttes med iskall tystnad. Han blev rotlös och flackade omkring. (sv)
|
