| dbo:abstract
|
- بول تبيتس (بالإنجليزية: Paul Warfield Tibbets, Jr.) (1915 - 2007) هو الطيار الأمريكي الذي ألقى القنبلة الذرية على هيروشيما من طائرة كان يسميها إينولا جاي على اسم والدته. ولد (بول تيبيتس) في عام 1915م واسم والدته «إينولا جاي». اشتهر تيبيتس بأنه أفضل طياري الجيش الأمريكي وقتها وفي عام 1945 م تمت ترقيته إلى رتبة كولونيل وهي تعادل رتبة (عقيد) في سلاح الجو الأمريكي. (ar)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (23. února 1915, Quincy, Illinois – 1. listopadu 2007, Columbus, Ohio) byl americký brigádní generál letectva ve výslužbě. Byl pilotem amerického bombardéru B-29 Enola Gay, který 6. srpna 1945 ráno v 8:15 shodil na Hirošimu atomovou bombu – Little Boy. (cs)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (Quincy, 1915 - Columbus, 2007) fou un militar estatunidenc, que va pilotar l'Enola Gay, el primer avió a llançar una bomba atòmica. (ca)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (* 23. Februar 1915 in Quincy, Illinois; † 1. November 2007 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer Pilot der Luftstreitkräfte. Er flog am 6. August 1945 den Einsatz zum Abwurf der ersten Atombombe über Hiroshima. (de)
- Ο Πολ Γουόρφιλντ Τίμπετς (Paul Warfield Tibbets, Jr., 23 Φεβρουαρίου 1915-1 Νοεμβρίου 2007) ήταν αξιωματικός της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, πιλότος του , του αεροσκάφους που έριξε την ατομική βόμβα στη Χιροσίμα. (el)
- Paul Warfield TIBBETS la pli juna (naskiĝis la 23-an de februaro 1915, mortis la 1-an de novembro 2007) estis usona militisto, konata kiel la piloto de aviadilo Enola Gay, kiu faligis atombombon sur Hiroŝimon la 6-an de aŭgusto 1945 je la oka horo kaj 15 minutoj, unuafoje sur loĝata areo. La atombombo estis nomata Little Boy kaj kaŭzis morton de 90-200 000 personoj. Tibbets estis kolonelo de la usona aerarmeo kaj dum la dua mondmilito piloto de B-29-bombaviadilo Enola Gay, nomata post sia patrino. Paul Tibbets ricevis multajn distingojn – inter alie – kaj agadis ĝis 1966 en la Air Force. Li forlasis la armeon en 1969. Paul Tibbets ne volis tombejon kaj eĉ ne entombigan ceremonion, por malebligi manifestaciojn kontraŭ li kaj por ke lia tombo ne iĝu pilgrimejo por aliaj. Li deziris cindrigon de sia kadavro kaj disĵeton super la manika markolo. (eo)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (Quincy, Illinois, 23 de febrero de 1915 - Ohio, 1 de noviembre de 2007) fue un militar estadounidense. Fue el comandante y el piloto del bombardero Boeing B-29 Superfortress, el avión «Enola Gay», de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, que llevó la «Little Boy», la primera bomba atómica utilizada en un acto de guerra, lanzada sobre la ciudad japonesa de Hiroshima a las ocho y cuarto de la mañana del 6 de agosto de 1945, matando a más de 100.000 personas. El nombre del bombardero fue elegido por el propio P. Tibbets, quien lo bautizó con el nombre de su madre, Enola Gay Hazard Tibbets (su apellido de soltera era Haggard), nacida el 10 de diciembre de 1893 y fallecida en mayo de 1983, en Delray Beach, Florida. (es)
- Paul Warfield Tibbets, Jr., né le 23 février 1915 à Quincy dans l'Illinois et mort le 1er novembre 2007 à Columbus dans l'Ohio, est un brigadier-général de l'Armée de l'air des États-Unis, connu pour avoir piloté le bombardier Enola Gay ayant réalisé le premier bombardement atomique de l'histoire sur la ville japonaise d'Hiroshima le 6 août 1945. Tibbets s'engagea dans l'armée en 1937 et obtint son brevet de pilote en 1938. Après l'attaque de Pearl Harbor, il réalisa des missions de lutte anti-sous-marine dans l'Atlantique et, en février 1942, devint le commandant du 340e groupe de bombardement équipé de bombardiers B-17. L'unité fut déployée en Europe au sein de la 8e Air Force et il mena le premier raid de bombardement stratégique américain diurne en Europe occupée le 17 juillet 1942 ainsi que le premier raid américain comprenant plus de cent appareils le 9 octobre suivant. Tibbets fut choisi pour transporter le major-général Mark W. Clark puis le lieutenant-général Dwight D. Eisenhower à Gibraltar en préparation de l'opération Torch et après 43 missions de combat, il devint le directeur adjoint des opérations de bombardement au sein de la 12e USAAF. Il retourna aux États-Unis en février 1943 pour participer au développement du bombardier B-29 et fut nommé commandant du 509e groupe composite en septembre 1944. Après sa mission sur Hiroshima qui, avec celle sur Nagasaki, conduisit quelques jours plus tard à la demande de capitulation du Japon, il participa aux essais nucléaires de l'opération Crossroads et aida au développement du bombardier B-47. Ayant pris sa retraite de militaire en 1966, il fut président de l'entreprise Executive Jet Aviation de 1976 à 1987. (fr)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (23 February 1915 – 1 November 2007) was a brigadier general in the United States Air Force. He is best known as the aircraft captain who flew the B-29 Superfortress known as the Enola Gay (named after his mother) when it dropped a Little Boy, the first of two atomic bombs used in warfare, on the Japanese city of Hiroshima. Tibbets enlisted in the United States Army in 1937 and qualified as a pilot in 1938. After the Japanese attack on Pearl Harbor, he flew anti-submarine patrols over the Atlantic. In February 1942, he became the commanding officer of the 340th Bombardment Squadron of the 97th Bombardment Group, which was equipped with the Boeing B-17. In July 1942, the 97th became the first heavy bombardment group to be deployed as part of the Eighth Air Force, and Tibbets became deputy group commander. He flew the lead plane in the first American daylight heavy bomber mission against Occupied Europe on 17 August 1942, and the first American raid of more than 100 bombers in Europe on 9 October 1942. Tibbets was chosen to fly Major General Mark W. Clark and Lieutenant General Dwight D. Eisenhower to Gibraltar. After flying 43 combat missions, he became the assistant for bomber operations on the staff of the Twelfth Air Force. Tibbets returned to the United States in February 1943 to help with the development of the Boeing B-29 Superfortress. In September 1944, he was appointed the commander of the 509th Composite Group, which would conduct the bombings of Hiroshima and Nagasaki. After the war, he participated in the Operation Crossroads nuclear weapon tests at Bikini Atoll in mid-1946, and was involved in the development of the Boeing B-47 Stratojet in the early 1950s. He commanded the 308th Bombardment Wing and 6th Air Division in the late 1950s, and was military attaché in India from 1964 to 1966. After leaving the Air Force in 1966, he worked for Executive Jet Aviation, serving on the founding board and as its president from 1976 until his retirement in 1987. (en)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. adalah seorang perwira AS yang terkenal sebagai pilot Enola Gay, pesawat yang menjatuhkan bom atom ("Little Boy") di atas kota Hiroshima di Jepang pada tanggal 6 Agustus 1945, pertama kalinya penjatuhan bom atom menimbulkan kematian massal warga sipil. Bom yang dijatuhkan Tibbets menewaskan 140.000 orang Jepang dengan seketika. Pesawat tempur Enola Gay mendapatkan namanya dari ibu Paul Tibbets. Setelah perang, Tibbets naik pangkat di US Air Force dari kolonel ke pada tahun 1959. Paul Tibbets pensiun dari kedudukan itu pada tanggal 31 Agustus 1966. Ia tak pernah menyesalkan pengeboman Hiroshima, dan mengatakan bahwa bila terjadi keadaan yang sama ia akan mengulanginya. Setelah kematiannya mayatnya dikremasikan dan dimakamkan di tanah tak bernisan. Ia memastikan bahwa kuburannya takkan pernah bisa menjadi tempat peziarahan bagi penentang penggunaan senjata nuklir. (in)
- ポール・ウォーフィールド・ティベッツ・ジュニア（Paul Warfield Tibbets, Jr., 1915年2月23日 - 2007年11月1日）は、アメリカ合衆国の軍人。最終階級は空軍准将。1945年8月6日、広島市に原子爆弾「リトルボーイ」を投下したB-29爆撃機「エノラ・ゲイ」の機長として有名である。 (ja)
- 폴 워필드 티비츠 2세(Paul Warfield Tibbets, Jr., 1915년 2월 23일 - 2007년 11월 1일)는 제2차 세계 대전기의 군인이다. 히로시마시에 원자폭탄 리틀 보이를 투하한 B-29 슈퍼포트리스의 기장이었다. (ko)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (Quincy, 23 febbraio 1915 – Columbus, 1º novembre 2007) è stato un generale e aviatore statunitense, noto per essere stato il pilota dell'Enola Gay, l'aereo che sganciò la bomba atomica su Hiroshima nel 1945. (it)
- Paul Warfield Tibbets junior (ur. 23 lutego 1915 w Quincy, zm. 1 listopada 2007 w Columbus) – amerykański pilot wojskowy, generał brygady US Air Force, dowódca załogi Boeinga B-29 Superfortressa o nazwie własnej „Enola Gay”, z którego zrzucono bombę atomową na Hiroszimę. (pl)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (Quincy, 23 februari 1915 - Columbus, 1 november 2007) is bekend als Amerikaanse piloot van de Enola Gay, het vliegtuig dat boven Hiroshima de eerste atoombomaanval uit de geschiedenis uitvoerde. (nl)
- Paul Warfield Tibbets, Jr., född 23 februari 1915 i Quincy i Illinois, död 1 november 2007 i Columbus i Ohio, var en amerikansk officer (slutgrad som brigadgeneral) i USA:s arméflygvapen/USA:s flygvapen. Tibbets flög bombplanet "Enola Gay" (namngivet efter hans mamma Enola Gay Tibbets) av typ B-29 Superfortress som fällde atombomben över Hiroshima 6 augusti 1945. (sv)
- Paul Warfield Tibbets, Jr, (Quincy, Illinois, 23 de fevereiro de 1915 – Columbus, Ohio, 1 de novembro de 2007) foi um brigadeiro-general da Força Aérea dos Estados Unidos, comandante do avião que lançou a bomba atômica sobre Hiroshima em 6 de agosto de 1945. Piloto americano de missões de bombardeio sobre a Alemanha durante a Segunda Guerra, o então tenente-coronel Tibbets, de 30 anos, foi o escolhido para lançar a bomba atômica sobre Hiroshima. Na ocasião comandava o 509.º Agrupamento Aéreo dos Estados Unidos e desde fevereiro de 1945 preparava-se para a missão. Desde o final de abril, o comandante aguardava, na pequena ilha de Tinian, no arquipélago das Marianas, no Oceano Pacífico, a ordem para bombardear o Japão. Para realizá-la, Tibbets escolheu pessoalmente um quadrimotor B-29 que foi denominado Enola Gay, em homenagem à mãe dele. Dos 1 500 membros do esquadrão, Tibbets era o único que sabia para o que estava sendo treinado. Os demais membros da tripulação que acompanhou o piloto apenas tinham recebido instruções pouco precisas sobre os reais objetivos da missão. Até o fim de sua vida, Tibbets acreditou ter feito o necessário para acabar com a guerra e não demonstrou arrependimento pela bomba por ele lançada ser responsável pela morte de mais de 119 mil pessoas, no primeiro ataque nuclear contra seres humanos na história. O presidente Harry Truman, que ordenou o ataque, teria dito à tripulação, depois do retorno aos Estados Unidos: "Não percam o sono por terem cumprido essa missão; a decisão foi minha, vocês não podiam escolher". Paul Tibbets viveu por mais de sessenta anos após Hiroshima, falecendo em casa, no estado de Ohio, em 1 de novembro de 2007, aos 92 anos de idade. (pt)
- Пол Уорфилд Тиббетс-младший (англ. Paul Warfield Tibbets, Jr.; 23 февраля 1915 — 1 ноября, 2007) — бригадный генерал Военно-воздушных сил США. Известен в первую очередь как пилот бомбардировщика «Enola Gay», который сбросил первую атомную бомбу на японский город Хиросима в конце Второй мировой войны. (ru)
- Пол Ворфілд Тіббетс (англ. Paul Warfield Tibbets; 23 лютого 1915 — 1 листопада 2007) — бригадний генерал ВПС США, учасник Другої світової війни, командир 509-ї Змішаної Групи для нанесення ядерної атаки по Японії. Пілот «Еноли Ґей», першого бомбардувальника, що скинув першу у світі ядерну бомбу на японське місто Хіросіма. (uk)
- 小保羅·沃菲爾德·蒂貝茨（英語：Paul Warfield Tibbets, Jr.日语：ポール・ウォーフィールド，1915年2月23日－2007年11月1日），美国空军准将。以驾驶史上第一架投掷原子弹的轰炸机艾諾拉·蓋伊號而闻名，該轟炸機在日本广岛市上空投下了代号为“小男孩”的原子弹。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بول تبيتس (بالإنجليزية: Paul Warfield Tibbets, Jr.) (1915 - 2007) هو الطيار الأمريكي الذي ألقى القنبلة الذرية على هيروشيما من طائرة كان يسميها إينولا جاي على اسم والدته. ولد (بول تيبيتس) في عام 1915م واسم والدته «إينولا جاي». اشتهر تيبيتس بأنه أفضل طياري الجيش الأمريكي وقتها وفي عام 1945 م تمت ترقيته إلى رتبة كولونيل وهي تعادل رتبة (عقيد) في سلاح الجو الأمريكي. (ar)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (23. února 1915, Quincy, Illinois – 1. listopadu 2007, Columbus, Ohio) byl americký brigádní generál letectva ve výslužbě. Byl pilotem amerického bombardéru B-29 Enola Gay, který 6. srpna 1945 ráno v 8:15 shodil na Hirošimu atomovou bombu – Little Boy. (cs)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (Quincy, 1915 - Columbus, 2007) fou un militar estatunidenc, que va pilotar l'Enola Gay, el primer avió a llançar una bomba atòmica. (ca)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (* 23. Februar 1915 in Quincy, Illinois; † 1. November 2007 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer Pilot der Luftstreitkräfte. Er flog am 6. August 1945 den Einsatz zum Abwurf der ersten Atombombe über Hiroshima. (de)
- Ο Πολ Γουόρφιλντ Τίμπετς (Paul Warfield Tibbets, Jr., 23 Φεβρουαρίου 1915-1 Νοεμβρίου 2007) ήταν αξιωματικός της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, πιλότος του , του αεροσκάφους που έριξε την ατομική βόμβα στη Χιροσίμα. (el)
- ポール・ウォーフィールド・ティベッツ・ジュニア（Paul Warfield Tibbets, Jr., 1915年2月23日 - 2007年11月1日）は、アメリカ合衆国の軍人。最終階級は空軍准将。1945年8月6日、広島市に原子爆弾「リトルボーイ」を投下したB-29爆撃機「エノラ・ゲイ」の機長として有名である。 (ja)
- 폴 워필드 티비츠 2세(Paul Warfield Tibbets, Jr., 1915년 2월 23일 - 2007년 11월 1일)는 제2차 세계 대전기의 군인이다. 히로시마시에 원자폭탄 리틀 보이를 투하한 B-29 슈퍼포트리스의 기장이었다. (ko)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (Quincy, 23 febbraio 1915 – Columbus, 1º novembre 2007) è stato un generale e aviatore statunitense, noto per essere stato il pilota dell'Enola Gay, l'aereo che sganciò la bomba atomica su Hiroshima nel 1945. (it)
- Paul Warfield Tibbets junior (ur. 23 lutego 1915 w Quincy, zm. 1 listopada 2007 w Columbus) – amerykański pilot wojskowy, generał brygady US Air Force, dowódca załogi Boeinga B-29 Superfortressa o nazwie własnej „Enola Gay”, z którego zrzucono bombę atomową na Hiroszimę. (pl)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. (Quincy, 23 februari 1915 - Columbus, 1 november 2007) is bekend als Amerikaanse piloot van de Enola Gay, het vliegtuig dat boven Hiroshima de eerste atoombomaanval uit de geschiedenis uitvoerde. (nl)
- Paul Warfield Tibbets, Jr., född 23 februari 1915 i Quincy i Illinois, död 1 november 2007 i Columbus i Ohio, var en amerikansk officer (slutgrad som brigadgeneral) i USA:s arméflygvapen/USA:s flygvapen. Tibbets flög bombplanet "Enola Gay" (namngivet efter hans mamma Enola Gay Tibbets) av typ B-29 Superfortress som fällde atombomben över Hiroshima 6 augusti 1945. (sv)
- Пол Уорфилд Тиббетс-младший (англ. Paul Warfield Tibbets, Jr.; 23 февраля 1915 — 1 ноября, 2007) — бригадный генерал Военно-воздушных сил США. Известен в первую очередь как пилот бомбардировщика «Enola Gay», который сбросил первую атомную бомбу на японский город Хиросима в конце Второй мировой войны. (ru)
- Пол Ворфілд Тіббетс (англ. Paul Warfield Tibbets; 23 лютого 1915 — 1 листопада 2007) — бригадний генерал ВПС США, учасник Другої світової війни, командир 509-ї Змішаної Групи для нанесення ядерної атаки по Японії. Пілот «Еноли Ґей», першого бомбардувальника, що скинув першу у світі ядерну бомбу на японське місто Хіросіма. (uk)
- 小保羅·沃菲爾德·蒂貝茨（英語：Paul Warfield Tibbets, Jr.日语：ポール・ウォーフィールド，1915年2月23日－2007年11月1日），美国空军准将。以驾驶史上第一架投掷原子弹的轰炸机艾諾拉·蓋伊號而闻名，該轟炸機在日本广岛市上空投下了代号为“小男孩”的原子弹。 (zh)
- Paul Warfield TIBBETS la pli juna (naskiĝis la 23-an de februaro 1915, mortis la 1-an de novembro 2007) estis usona militisto, konata kiel la piloto de aviadilo Enola Gay, kiu faligis atombombon sur Hiroŝimon la 6-an de aŭgusto 1945 je la oka horo kaj 15 minutoj, unuafoje sur loĝata areo. La atombombo estis nomata Little Boy kaj kaŭzis morton de 90-200 000 personoj. Tibbets estis kolonelo de la usona aerarmeo kaj dum la dua mondmilito piloto de B-29-bombaviadilo Enola Gay, nomata post sia patrino. (eo)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (Quincy, Illinois, 23 de febrero de 1915 - Ohio, 1 de noviembre de 2007) fue un militar estadounidense. Fue el comandante y el piloto del bombardero Boeing B-29 Superfortress, el avión «Enola Gay», de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, que llevó la «Little Boy», la primera bomba atómica utilizada en un acto de guerra, lanzada sobre la ciudad japonesa de Hiroshima a las ocho y cuarto de la mañana del 6 de agosto de 1945, matando a más de 100.000 personas. (es)
- Paul Warfield Tibbets Jr. (23 February 1915 – 1 November 2007) was a brigadier general in the United States Air Force. He is best known as the aircraft captain who flew the B-29 Superfortress known as the Enola Gay (named after his mother) when it dropped a Little Boy, the first of two atomic bombs used in warfare, on the Japanese city of Hiroshima. (en)
- Paul Warfield Tibbets, Jr. adalah seorang perwira AS yang terkenal sebagai pilot Enola Gay, pesawat yang menjatuhkan bom atom ("Little Boy") di atas kota Hiroshima di Jepang pada tanggal 6 Agustus 1945, pertama kalinya penjatuhan bom atom menimbulkan kematian massal warga sipil. Bom yang dijatuhkan Tibbets menewaskan 140.000 orang Jepang dengan seketika. Pesawat tempur Enola Gay mendapatkan namanya dari ibu Paul Tibbets. Setelah perang, Tibbets naik pangkat di US Air Force dari kolonel ke pada tahun 1959. Paul Tibbets pensiun dari kedudukan itu pada tanggal 31 Agustus 1966. Ia tak pernah menyesalkan pengeboman Hiroshima, dan mengatakan bahwa bila terjadi keadaan yang sama ia akan mengulanginya. (in)
- Paul Warfield Tibbets, Jr., né le 23 février 1915 à Quincy dans l'Illinois et mort le 1er novembre 2007 à Columbus dans l'Ohio, est un brigadier-général de l'Armée de l'air des États-Unis, connu pour avoir piloté le bombardier Enola Gay ayant réalisé le premier bombardement atomique de l'histoire sur la ville japonaise d'Hiroshima le 6 août 1945. (fr)
- Paul Warfield Tibbets, Jr, (Quincy, Illinois, 23 de fevereiro de 1915 – Columbus, Ohio, 1 de novembro de 2007) foi um brigadeiro-general da Força Aérea dos Estados Unidos, comandante do avião que lançou a bomba atômica sobre Hiroshima em 6 de agosto de 1945. Piloto americano de missões de bombardeio sobre a Alemanha durante a Segunda Guerra, o então tenente-coronel Tibbets, de 30 anos, foi o escolhido para lançar a bomba atômica sobre Hiroshima. Na ocasião comandava o 509.º Agrupamento Aéreo dos Estados Unidos e desde fevereiro de 1945 preparava-se para a missão. (pt)
|
