| dbo:abstract
|
- Otto Skorzeny (12. června 1908 Vídeň – 5. července 1975 Madrid) byl rakouský SS standartenführer Waffen-SS za druhé světové války. Také byl znám svou účastí při osvobození italského vůdce Benita Mussoliniho ze zajetí. (cs)
- أوتو سكورزيني (بالألمانية: Otto Skorzeny) (12 يونيو 1908 في فيينا - 6 يوليو 1975 في مدريد)، ضابط في المخابرات والعمليات الخاصة في جيش وحدات النخبة الامانية س س الألماني خلال الحرب العالمية الثانية. اشتهر بنجاحه تحرير بينيتو موسوليني في عملية كمندوز من معتقله في جبال الألب.الجوائز: صليب حديدي، وسام الفارس الصليبي الحديدي، ميدالية الجبهة الشرقية الوفاة:5يوليو 1975 في مدريد) مدريد، إسبانيا (ar)
- L'Obersturmbannfürer Otto Skorzeny (Viena, 12 de juny de 1908 - Madrid, 5 de juliol de 1975) va ser un enginyer i comando pertanyent a les Waffen-SS alemanyes durant la Segona Guerra Mundial. Juntament amb en Reinhard Heydrich, fou un dels homes més capacitats, si no el que més, de Hitler en temes de missions de comando, a més de ser respectat i temut pels seus. Expert en accions d'espionatge i sabotatge, era conegut pels aliats com Cara tallada a causa de les grans cicatrius que li solcaven les galtes. Es va fer famós pel rescat del dictador italià Benito Mussolini, així com per realitzar l'Operació Eiche, que li valgué el malnom de L'home més perillós d'Europa per part dels aliats. El 21 de desembre del 1944, les tropes que dirigia durant la Batalla de les Ardenes van fracassar en el seu intent de reconquerir la ciutat belga de Malmedy. Arran de la rendició alemanya el 1945, va ser empresonat però finalment alliberat sense càrrecs. Després va esdevenir un pròsper home de negocis, essencialment dins del comerç d'armes. Durant els darrers anys, Otto Skorzeny visqué a Alcúdia (Mallorca) i se suposa que va ser un dels principals organitzadors de l'associació d'antics SS "ODESSA". Va morir a causa d'un càncer. (ca)
- Ο Ότο Σκορτσένυ (γερμανικά: Otto Skorzeny, 12 Ιουνίου 1908 - 5 Ιουλίου 1975) ήταν αξιωματικός της SS που έγινε γνωστός για τις καταδρομικές επιχειρήσεις του. (el)
- Otto Skorzeny (* 12. Juni 1908 in Wien; † 5. Juli 1975 in Madrid) war ein österreichischer Offizier der Waffen-SS, zuletzt im Rang eines SS-Obersturmbannführers. Bekannt wurde er durch seine Beteiligung am Unternehmen Eiche zur „Befreiung“ des abgesetzten und unter Arrest gestellten italienischen Diktators Benito Mussolini. (de)
- Otto Skorzeny (naskiĝis la 12-an de junio 1908, mortis la 5-an de julio 1975) estis germana militisto kaj granda spertulo pri spionado, terorismo kaj farado de specialaj atakoj. La plej fama kaj sukcesa lia operacio estas, ke li estris germanajn paraŝutistojn, kiuj liberigis Musolinion, kiam itala registaro arestis lin. Lia familio estis pola, aŭstrigita, kaj lia familinomo sonas "Skoĵenı", ne "Skorceni", kiel lin kutimis nomi liaj germanaj kamaradoj (krom Hitlero, kiu estis same aŭstriano). La fama vundo sur lia vizaĝo estis rezulto de tio, ke li ŝatis dum sia studenteco dueli. Unu el liaj ideoj estis murdi estrojn de Britio, Sovetunio kaj Usono dum ilia unua renkontiĝo en 1943 Teherane, sed la preparita tasko ne komencis pro bona laboro de sovetaj kontraŭspionaj teamoj, kiuj ŝanĝis kondiĉojn post ekscii pri la preparoj. Dum la fama provo murdi Hitleron en 1944 (operacio "Walküre") Skorzeny ne malfidelis Hitleron kaj helpis al hitlera estraro resti enpovo. En 1944 Skorzeny ĉantaĝe ŝtelis filon de hungara estro, kiu volis malfideli Germanion kaj pacumi kun Sovetunio. Pro danĝero pereigi la filon la estro daŭris fideli al Germanio. Pro ĉi tiu sukcesa operacio (operacio "Panzerfaust") la spiono Skorzeny iĝis Obersturmbannführer. Post la milito Skorzeny fuĝis la agadon de la venkintaj demokratiaj reĝimoj kaj vivis en Hispanio, kie liaj naziaj kulpoj eskapis punon danke al la diktatoreca reĝimo de la generalo Francisco Franco. Skorzeny verkis kelkajn librojn pri siaj aventuroj. Mortis li pro kancero. (eo)
- Otto Johann Anton Skorzeny (Viena, 1907ko ekainaren 12a - Madril, 1975eko uztailaren 5a) austriar ingeniari eta militarra izan zen. Waffen-SSetako koronela Bigarren Mundu Gerran, operazio bereziak egin zituen Hitlerrentzat, eta "Europako gizon arriskutsuena" deitura eman zioten Aliatuek. (eu)
- Otto Johann Anton Skorzeny, né le 12 juin 1908 à Vienne (Autriche-Hongrie) et mort le 6 juillet 1975 à Madrid (Espagne), est un officier allemand et commando SS particulièrement connu pour ses missions réalisées lors de la Seconde Guerre mondiale pour l'Allemagne nazie, souvent sur ordre direct d'Adolf Hitler. Après la guerre, il rejoint l'Espagne Franquiste, puis se rend en Égypte. Par la suite, il aurait été un informateur du Mossad israélien dans des actions contre les pays arabes (fr)
- Otto Johann Anton Skorzeny (Viena, 12 de junio de 1908 - Madrid, 7 de julio de 1975) fue un ingeniero civil y coronel austríaco de las Waffen-SS, que estuvo al mando de la unidad Friedentahler, especialista en operaciones especiales durante la Segunda Guerra Mundial y la postguerra. Experto en acciones de espionaje y sabotaje, fue apodado por los estadounidenses como «Caracortada» debido a las grandes cicatrices que surcaban sus mejillas. Se hizo famoso al rescatar al dictador italiano Benito Mussolini, así como por llevar a cabo la Operación Greif ('Grifo', en español), que le valió el título de «el hombre más peligroso de Europa» por los Aliados. Se cree que fue uno de los principales organizadores de ODESSA en España. (es)
- Otto Johann Anton Skorzeny (12 June 1908 – 5 July 1975) was an Austrian-born German SS-Obersturmbannführer (lieutenant colonel) in the Waffen-SS during World War II. During the war, he was involved in a number of operations, including the removal from power of Hungarian Regent Miklós Horthy and the Gran Sasso raid which rescued Benito Mussolini from captivity. Skorzeny led Operation Greif in which German soldiers infiltrated Allied lines by using their opponents' uniforms, equipment, language and customs. As a result, he was later, in 1947, charged at the Dachau Military Tribunal with breaching the 1907 Hague Convention, but was acquitted after a former British SOE agent F. F. E. Yeo-Thomas testified that he and his operatives had been prepared to open fire while wearing German uniforms behind enemy lines. Skorzeny escaped from an internment camp in 1948, hiding out on a Bavarian farm as well as in Salzburg and Paris before eventually settling in Francoist Spain. In 1953, he was offered a job as a military advisor to Egyptian president Gamal Abdel Nasser, which he did not take up. He was allegedly an advisor to Argentinian president Juan Perón. In 1963, Skorzeny was allegedly recruited by the Mossad and conducted operations for the agency. Skorzeny died of lung cancer on 5 July 1975 in Madrid at the age of 67. (en)
- Otto Skorzeny (12 Juni 1908 – 5 Juli 1975) adalah seorang perwira di pasukan Waffen-SS Jerman Nazi Perang Dunia II. Ia dikenal karena berhasil memimpin operasi pembebasan diktator Italia, Benito Mussolini dari personil , Italia. Keberhasilannya ini, membuat ia dipercaya oleh Hitler untuk mengemban operasi militer selanjutnya seperti pengejaran Josip Broz Tito, pemimpin perlawanan Yugoslavia dan Penggulingan , pemimpin Hongaria. (in)
- Otto Skorzeny (Vienna, 12 giugno 1908 – Madrid, 5 luglio 1975) è stato un militare tedesco. Ufficiale delle forze armate della Germania nazista, acquistò grande notorietà durante la seconda guerra mondiale per aver partecipato alla liberazione di Mussolini dalla sua prigionia del Gran Sasso d'Italia nel settembre 1943, con l'operazione Quercia. (it)
- 오토 요한 안톤 스코르체니(독일어: Otto Johann Anton Skorzeny, 1908년 6월 12일 ~ 1975년 7월 5일)는 오스트리아 태생 나치 독일의 군인으로, 제2차 세계 대전 당시 독일 무장친위대 중령급 장교인 상급돌격대지도자로 복무했다. 처음엔 동부전선에서 싸우다가, 이후 실각당하여 감금된 이탈리아 독재자 베니토 무솔리니를 탈출시키는 작전을 지휘했다. 또한 연합군 후방에 잠입해 연합군의 군복을 착용하고 교란을 펼치는 그라이프 작전을 지휘했다. 전쟁 종료 직전에는 베어볼프 게릴라 작전에 관여하고 있었다. 그라이프 작전이 1907년 만국평화회의에서 결정된 헤이그 협약을 위반했다는 혐의를 받고 고발당했으나, 1947년 에서 무혐의 처분 받았다. 이후 구금되어 있다가 1948년 탈옥하여 프랑스, 에스파냐국을 거쳐 아일랜드에 정착해 여생을 보냈다. (ko)
- オットー・ヨハン・アントン・スコルツェニー（Otto Johann Anton Skorzeny、1908年6月12日 - 1975年7月6日）は、ドイツの軍人、武装親衛隊隊員。最終階級は親衛隊中佐。 コマンド部隊の指揮官として様々な奇襲・極秘作戦に従事したことから、「ヨーロッパで最も危険な男」と呼ばれた。 (ja)
- Otto Skorzeny (Wenen, 12 juni 1908 – Madrid, 5 juli 1975) was een Oostenrijkse SS-Standartenführer (Kolonel) der Waffen-SS gedurende de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Otto Skorzeny (Viena, 12 de junho de 1908 - Madri, 5 de julho de 1975) foi um oficial da Schutzstaffel, especialista em operações especiais durante a Segunda Guerra Mundial. Era considerado pelos Aliados como "o homem mais perigoso da Europa". Tal fama era devida às várias operações de sabotagem, espionagem e resgate comandadas por ele, como a Operação Greif, durante a Batalha das Ardenas e a Operação Carvalho, a libertação de Benito Mussolini após a capitulação da Itália. (pt)
- О́тто Скорце́ни (нем. Otto Skorzeny, 12 июня 1908, Вена, Австро-Венгрия — 6 июля 1975, Мадрид, Испания) — немецкий диверсант австрийского происхождения, оберштурмбаннфюрер СС, получивший широкую известность в годы Второй мировой войны своими успешными спецоперациями. Самая известная операция Скорцени — освобождение из заключения свергнутого Бенито Муссолини. (ru)
- Otto Skorzeny, född den 12 juni 1908 i Wien, död den 5 juli 1975 i Madrid, var en österrikisk Obersturmbannführer i Waffen-SS. Ett fysiskt kännetecken var det stora ärr han hade på vänstra kinden efter en duell i slutet av 1920-talet. (sv)
- Otto Skorzeny (ur. 12 czerwca 1908 w Wiedniu, zm. 5 lipca 1975 w Madrycie) – austriacki wojskowy, inżynier oraz przedsiębiorca. Podczas II wojny światowej oficer niemieckich jednostek Waffen-SS, dowódca kilku spektakularnych operacji komandosów. (pl)
- О́тто Скорце́ні (нім. Otto Skorzeny; 12 червня 1908, Відень — 6 липня 1975, Мадрид) — австрійський інженер і підприємець, оберштурмбанфюрер СС. Співробітник СД, уславлений своїми успішними спецопераціями (найвідоміша з них — звільнення з ув'язнення усуненого від влади Беніто Муссоліні, 1943). (uk)
- 奧托·斯科爾茲內（德語：Otto Skorzeny， 1908年6月12日－1975年7月5日）是在第二次世界大戰中非常著名的德国特種部隊指揮官，指揮了幾次著名的行動，「欧洲最危险的男人」是他的綽號。 二战后，为了从纳粹战犯名单除名，他选择和以色列摩萨德合作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Otto Skorzeny (12. června 1908 Vídeň – 5. července 1975 Madrid) byl rakouský SS standartenführer Waffen-SS za druhé světové války. Také byl znám svou účastí při osvobození italského vůdce Benita Mussoliniho ze zajetí. (cs)
- أوتو سكورزيني (بالألمانية: Otto Skorzeny) (12 يونيو 1908 في فيينا - 6 يوليو 1975 في مدريد)، ضابط في المخابرات والعمليات الخاصة في جيش وحدات النخبة الامانية س س الألماني خلال الحرب العالمية الثانية. اشتهر بنجاحه تحرير بينيتو موسوليني في عملية كمندوز من معتقله في جبال الألب.الجوائز: صليب حديدي، وسام الفارس الصليبي الحديدي، ميدالية الجبهة الشرقية الوفاة:5يوليو 1975 في مدريد) مدريد، إسبانيا (ar)
- Ο Ότο Σκορτσένυ (γερμανικά: Otto Skorzeny, 12 Ιουνίου 1908 - 5 Ιουλίου 1975) ήταν αξιωματικός της SS που έγινε γνωστός για τις καταδρομικές επιχειρήσεις του. (el)
- Otto Skorzeny (* 12. Juni 1908 in Wien; † 5. Juli 1975 in Madrid) war ein österreichischer Offizier der Waffen-SS, zuletzt im Rang eines SS-Obersturmbannführers. Bekannt wurde er durch seine Beteiligung am Unternehmen Eiche zur „Befreiung“ des abgesetzten und unter Arrest gestellten italienischen Diktators Benito Mussolini. (de)
- Otto Johann Anton Skorzeny (Viena, 1907ko ekainaren 12a - Madril, 1975eko uztailaren 5a) austriar ingeniari eta militarra izan zen. Waffen-SSetako koronela Bigarren Mundu Gerran, operazio bereziak egin zituen Hitlerrentzat, eta "Europako gizon arriskutsuena" deitura eman zioten Aliatuek. (eu)
- Otto Johann Anton Skorzeny, né le 12 juin 1908 à Vienne (Autriche-Hongrie) et mort le 6 juillet 1975 à Madrid (Espagne), est un officier allemand et commando SS particulièrement connu pour ses missions réalisées lors de la Seconde Guerre mondiale pour l'Allemagne nazie, souvent sur ordre direct d'Adolf Hitler. Après la guerre, il rejoint l'Espagne Franquiste, puis se rend en Égypte. Par la suite, il aurait été un informateur du Mossad israélien dans des actions contre les pays arabes (fr)
- Otto Skorzeny (12 Juni 1908 – 5 Juli 1975) adalah seorang perwira di pasukan Waffen-SS Jerman Nazi Perang Dunia II. Ia dikenal karena berhasil memimpin operasi pembebasan diktator Italia, Benito Mussolini dari personil , Italia. Keberhasilannya ini, membuat ia dipercaya oleh Hitler untuk mengemban operasi militer selanjutnya seperti pengejaran Josip Broz Tito, pemimpin perlawanan Yugoslavia dan Penggulingan , pemimpin Hongaria. (in)
- Otto Skorzeny (Vienna, 12 giugno 1908 – Madrid, 5 luglio 1975) è stato un militare tedesco. Ufficiale delle forze armate della Germania nazista, acquistò grande notorietà durante la seconda guerra mondiale per aver partecipato alla liberazione di Mussolini dalla sua prigionia del Gran Sasso d'Italia nel settembre 1943, con l'operazione Quercia. (it)
- 오토 요한 안톤 스코르체니(독일어: Otto Johann Anton Skorzeny, 1908년 6월 12일 ~ 1975년 7월 5일)는 오스트리아 태생 나치 독일의 군인으로, 제2차 세계 대전 당시 독일 무장친위대 중령급 장교인 상급돌격대지도자로 복무했다. 처음엔 동부전선에서 싸우다가, 이후 실각당하여 감금된 이탈리아 독재자 베니토 무솔리니를 탈출시키는 작전을 지휘했다. 또한 연합군 후방에 잠입해 연합군의 군복을 착용하고 교란을 펼치는 그라이프 작전을 지휘했다. 전쟁 종료 직전에는 베어볼프 게릴라 작전에 관여하고 있었다. 그라이프 작전이 1907년 만국평화회의에서 결정된 헤이그 협약을 위반했다는 혐의를 받고 고발당했으나, 1947년 에서 무혐의 처분 받았다. 이후 구금되어 있다가 1948년 탈옥하여 프랑스, 에스파냐국을 거쳐 아일랜드에 정착해 여생을 보냈다. (ko)
- オットー・ヨハン・アントン・スコルツェニー（Otto Johann Anton Skorzeny、1908年6月12日 - 1975年7月6日）は、ドイツの軍人、武装親衛隊隊員。最終階級は親衛隊中佐。 コマンド部隊の指揮官として様々な奇襲・極秘作戦に従事したことから、「ヨーロッパで最も危険な男」と呼ばれた。 (ja)
- Otto Skorzeny (Wenen, 12 juni 1908 – Madrid, 5 juli 1975) was een Oostenrijkse SS-Standartenführer (Kolonel) der Waffen-SS gedurende de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Otto Skorzeny (Viena, 12 de junho de 1908 - Madri, 5 de julho de 1975) foi um oficial da Schutzstaffel, especialista em operações especiais durante a Segunda Guerra Mundial. Era considerado pelos Aliados como "o homem mais perigoso da Europa". Tal fama era devida às várias operações de sabotagem, espionagem e resgate comandadas por ele, como a Operação Greif, durante a Batalha das Ardenas e a Operação Carvalho, a libertação de Benito Mussolini após a capitulação da Itália. (pt)
- О́тто Скорце́ни (нем. Otto Skorzeny, 12 июня 1908, Вена, Австро-Венгрия — 6 июля 1975, Мадрид, Испания) — немецкий диверсант австрийского происхождения, оберштурмбаннфюрер СС, получивший широкую известность в годы Второй мировой войны своими успешными спецоперациями. Самая известная операция Скорцени — освобождение из заключения свергнутого Бенито Муссолини. (ru)
- Otto Skorzeny, född den 12 juni 1908 i Wien, död den 5 juli 1975 i Madrid, var en österrikisk Obersturmbannführer i Waffen-SS. Ett fysiskt kännetecken var det stora ärr han hade på vänstra kinden efter en duell i slutet av 1920-talet. (sv)
- Otto Skorzeny (ur. 12 czerwca 1908 w Wiedniu, zm. 5 lipca 1975 w Madrycie) – austriacki wojskowy, inżynier oraz przedsiębiorca. Podczas II wojny światowej oficer niemieckich jednostek Waffen-SS, dowódca kilku spektakularnych operacji komandosów. (pl)
- О́тто Скорце́ні (нім. Otto Skorzeny; 12 червня 1908, Відень — 6 липня 1975, Мадрид) — австрійський інженер і підприємець, оберштурмбанфюрер СС. Співробітник СД, уславлений своїми успішними спецопераціями (найвідоміша з них — звільнення з ув'язнення усуненого від влади Беніто Муссоліні, 1943). (uk)
- 奧托·斯科爾茲內（德語：Otto Skorzeny， 1908年6月12日－1975年7月5日）是在第二次世界大戰中非常著名的德国特種部隊指揮官，指揮了幾次著名的行動，「欧洲最危险的男人」是他的綽號。 二战后，为了从纳粹战犯名单除名，他选择和以色列摩萨德合作。 (zh)
- L'Obersturmbannfürer Otto Skorzeny (Viena, 12 de juny de 1908 - Madrid, 5 de juliol de 1975) va ser un enginyer i comando pertanyent a les Waffen-SS alemanyes durant la Segona Guerra Mundial. Juntament amb en Reinhard Heydrich, fou un dels homes més capacitats, si no el que més, de Hitler en temes de missions de comando, a més de ser respectat i temut pels seus. (ca)
- Otto Skorzeny (naskiĝis la 12-an de junio 1908, mortis la 5-an de julio 1975) estis germana militisto kaj granda spertulo pri spionado, terorismo kaj farado de specialaj atakoj. La plej fama kaj sukcesa lia operacio estas, ke li estris germanajn paraŝutistojn, kiuj liberigis Musolinion, kiam itala registaro arestis lin. Lia familio estis pola, aŭstrigita, kaj lia familinomo sonas "Skoĵenı", ne "Skorceni", kiel lin kutimis nomi liaj germanaj kamaradoj (krom Hitlero, kiu estis same aŭstriano). La fama vundo sur lia vizaĝo estis rezulto de tio, ke li ŝatis dum sia studenteco dueli. (eo)
- Otto Johann Anton Skorzeny (Viena, 12 de junio de 1908 - Madrid, 7 de julio de 1975) fue un ingeniero civil y coronel austríaco de las Waffen-SS, que estuvo al mando de la unidad Friedentahler, especialista en operaciones especiales durante la Segunda Guerra Mundial y la postguerra. (es)
- Otto Johann Anton Skorzeny (12 June 1908 – 5 July 1975) was an Austrian-born German SS-Obersturmbannführer (lieutenant colonel) in the Waffen-SS during World War II. During the war, he was involved in a number of operations, including the removal from power of Hungarian Regent Miklós Horthy and the Gran Sasso raid which rescued Benito Mussolini from captivity. Skorzeny led Operation Greif in which German soldiers infiltrated Allied lines by using their opponents' uniforms, equipment, language and customs. As a result, he was later, in 1947, charged at the Dachau Military Tribunal with breaching the 1907 Hague Convention, but was acquitted after a former British SOE agent F. F. E. Yeo-Thomas testified that he and his operatives had been prepared to open fire while wearing German uniforms be (en)
|
