| dbo:abstract
|
- عملية مخلب العقاب(بالإنجليزية: Operation Eagle Claw)، هي عملية عسكرية فاشلة نفذتها القوات المسلحة الأمريكية بجانب القوات الخاصة في 25 إبريل 1980 لتحرير رهائن أميركيين في السفارة الأميركية بطهران، لكنها باءت بالفشل وأدت إلى تدمير طائرتين ومقتل ثمانية جنود أمريكيين. (ar)
- Die Operation Eagle Claw (deutsch „Unternehmen Adlerklaue“), auch Operation Evening Light (deutsch „Unternehmen Abendlicht“) genannt, war eine Militäroperation der USA. Die Operation erfolgte auf Anordnung von US-Präsident Jimmy Carter am 24. April 1980 mit dem Ziel, 53 im Zuge der Geiselnahme von Teheran in der US-Botschaft und im Außenministerium des Iran festgehaltene Geiseln zu befreien. Sie war ein Fehlschlag. Abgesehen von Vizekonsul Richard Queen, der am 11. Juli 1980 aus „humanitären Gründen“, wegen seines schlechten Gesundheitszustandes, freigelassen wurde, nachdem Ajatollah Khomeini dies am Vortag angeordnet hatte, kamen die übrigen 52 Geiseln erst 444 Tage nach ihrer Entführung nach Verhandlungen zwischen den USA und Iran mit dem Abkommen von Algier vom 19. Januar 1981 (englisch Algiers Accords of January 19, 1981) wieder frei. (de)
- Eagle Claw operazioa, Tabas operazioa gisa ezaguna (persieraz: عملیات طبس) Iranen, Ameriketako Estatu Batuetako Indar Armatuen operazio militarra izan zen, Jimmy Carter lehendakariak agindua, Teherango gatibuen krisialdian bahituta zeuden 52 enbaxadako-langileak erreskatatzeko. 1980ko apirilaren 24an egin zen, eta porrot nabarmena izan zen. Operazioa, Delta Indarraren lehenengoetakoa, oztopo eta arazo tekniko ugari izan zituen, eta, ondoren, abortatu egin zuten. Zortzi helikoptero bidali ziren Desert One izeneko lehen kontzentrazio gunera, baina soilik bost iritsi ziren baldintza operatiboetan. Batek arazo hidraulikoak izan zituen, beste bat hondar ekaitz batean harrapatuta zegoen eta hirugarrenak errotore-pala pitzatu baten zantzuak zituen. Plangintza operatiboan zehar, misioa abortatuko zela erabaki zen sei helikoptero operatibo baino gutxiago geratuz gero, nahiz eta lau bakarrik izan behar-beharrezkoak. Zirkulu militarretan oraindik eztabaidatzen den neurri batean, landa-komandanteek Carter presidenteari aholkua eman zioten misioa bertan behera uzteko, eta hori egin zuen. Indar estatubatuarrak Desert One gunetik erretiratzeko prestatzen ari zirenean, helikopteroetako batek militarrak eta hegazkinentzako erregaia zituen garraio hegazkin baten kontra jo zuen. Suak bi hegazkinak suntsitu eta zortzi militar hil zituen. Irango iraultzaren testuinguruan, Irango buruzagi berriak, Ruhollah Jomeini aiatolak, misioa Jainkoaren ekintza batek ("Jainkoaren aingeruak") geldiarazi zuela adierazi zuen, Iran eta bere gobernu islamista kontserbadorea babesteko estatubatuarren misioa zapuztu baitzuen. Era berean, Carterrek galdu izanaren errua bahituen askapena lortzeko orduan izan zuen porrotari egotzi zion. (eu)
- L’opération Eagle Claw (« Serre d'aigle », aussi appelée opération Evening Light ou opération Rice Bowl) est une opération militaire américaine menée les 24 et 25 avril 1980 et destinée à secourir les 53 otages retenus prisonniers dans l'ambassade américaine à Téhéran. Une planification trop complexe, des problèmes techniques ainsi que des tempêtes de sable imprévues conduisirent à la déroute et à l'annulation de l'opération. Huit militaires américains trouvèrent la mort et, pendant l'évacuation, des documents compromettants des agents de la CIA furent laissés dans des appareils abandonnés sur place. Échec cuisant, cette opération influença très négativement la campagne de réélection de Jimmy Carter. Sur le plan militaire, elle conduisit à une réorganisation des forces spéciales américaines. Les otages furent finalement relâchés après 444 jours de captivité, le 20 janvier 1981, lors de l’Inauguration Day aux États-Unis, le jour où Jimmy Carter céda la présidence à Ronald Reagan. (fr)
- Operation Eagle Claw, known as Operation Tabas (Persian: عملیات طبس) in Iran, was a failed operation by the United States Armed Forces ordered by U.S. President Jimmy Carter to attempt the rescue of 52 embassy staff held captive at the Embassy of the United States, Tehran on 24 April 1980. The operation, one of Delta Force's first, encountered many obstacles and failures and was subsequently aborted. Eight helicopters were sent to the first staging area called Desert One, but only five arrived in operational condition. One had encountered hydraulic problems, another was caught in a sand storm, and the third showed signs of a cracked rotor blade. During the operational planning, it was decided that the mission would be aborted if fewer than six helicopters remained operational upon arrival at the Desert One site, despite only four being absolutely necessary. In a move that is still discussed in military circles, the field commanders advised President Carter to abort the mission, which he did. As the U.S. forces prepared to withdraw from Desert One, one of the remaining helicopters crashed into a transport aircraft that contained both servicemen and jet fuel. The resulting fire destroyed both aircraft and killed eight servicemen. In the context of the Iranian Revolution, Iran's new leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini, stated that the mission had been stopped by an act of God ("angels of God") who had foiled the U.S. mission in order to protect Iran and his new Islamist government. In turn, Carter blamed his loss in the 1980 U.S. presidential election mainly on his failure to secure the release of the hostages. The American hostages were released shortly after Reagan's inauguration. (en)
- 이글 클로 작전(Operation Eagle Claw) 또는 독수리 발톱 작전은 1979년에 발생한 주 이란 미국 대사관 인질 사건에서 인질이 된 대사관 직원 및 그 가족들 52명을 구출하기 위해 1980년 4월 24일부터 4월 25일에 집행되었던 이다. 미군 4군을 총동원시켜 델타 포스를 처음 투입한 작전이지만, 헬기의 문제로 인해 실패하였다. (ko)
- L'operazione Eagle Claw, anche nota con il nome di Evening Light, è una missione militare segreta che fu organizzata per salvare i 52 ostaggi tenuti prigionieri nell'ambasciata di Teheran. L'operazione, avviata il 24 aprile 1980, fu un fallimento così clamoroso che spinse i vertici statunitensi a creare il Comando delle Operazioni Speciali degli Stati Uniti, il Comando delle operazioni speciali dell'Esercito (alle cui dipendenze venne messa la Delta Force), il 160º Special Operations Aviation Regiment (Night Stalkers) e il Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU - SEAL Team Six) della Marina. A causa del fallimento della missione gli ostaggi vennero liberati dopo 444 giorni di prigionia solo dopo lunghe trattative diplomatiche. Nonostante il presidente uscente Jimmy Carter fosse determinato a liberare gli ostaggi prima della fine del suo mandato, per ironia della sorte il loro rilascio avvenne il primo giorno della nuova presidenza Reagan il 20 gennaio 1981. (it)
- イーグルクロー作戦（イーグルクローさくせん、英: Operation Eagle Claw）は、1979年11月に発生したイランアメリカ大使館人質事件で人質となった大使館員及びその家族ら53名を救出する目的で、1980年4月24日から4月25日に行なわれた、テヘラン駐アメリカ大使館人質救出作戦の通称である。 アメリカ軍4軍を総動員させて臨み、デルタフォースを初めて投入した有名な作戦であるが、ヘリコプターのトラブルにより失敗している。 (ja)
- Operatie Eagle Claw was een poging van de United States Armed Forces om op 24 april 1980 52 gijzelaars te bevrijden uit de Amerikaanse ambassade in Teheran, Iran. De Amerikaanse president Jimmy Carter was erop gebrand om de gijzelaars te redden, zeker met het oog op de naderende presidentsverkiezingen. De reddingspoging mislukte en de gijzelaars zouden uiteindelijk vrijkomen door diplomatieke onderhandeling, letterlijk minuten nadat Carter was afgetreden als president. (nl)
- Operation Eagle Claw (även kallad Operation Evening Light eller Operation Rice Bowl) var ett misslyckat amerikanskt försök att genom en väpnad attack göra slut på gisslankrisen i Iran. Operationen genomfördes mellan den 24 och 25 april 1980. Planen var att flyga in en styrka specialsoldater från Delta Force till en mellanlandningsplats i den iranska öknen söder om Teheran (kodnamn "Desert One") med C-130 transportflygplan. Där skulle de möta upp åtta Sea Stallion-helikoptrar (som skulle tankas om med flygbränsle från två C-130-flygplan) som under nattens skydd skulle föra styrkan till olika gömställen runt om Teheran varifrån de vid dagningen skulle ta sig till ambassaden och frita gisslan. Sedan skulle de ta sig till ett fotbollsstadium varifrån de skulle flygas ut av helikoptrarna. Under inflygningen till Desert One råkade en lastbil åka förbi. En grupp Delta Force-soldaterna var vid landningen snabbt iväg med en jeep och motorcykel efter lastbilen för att förhindra att nyheten om styrkans ankomst spreds. Lastbilen förstördes med ett pansarvärnsvapen och började brinna våldsamt då det visade sig att den bar en last av bränsle. En tid senare stoppades en buss som av en händelse var på färd förbi Desert One. De cirka 40 passagerarna visiterades och hölls kvar till operationens slut. Två av helikoptrarna drabbades av fel under inflygningen till Desert One (en nödlandade och övergavs på iranskt territorium, en vände tillbaka) då helikoptrarna på låg höjd flugit genom en stor sandstorm. Efter att de landat visade det sig att ytterligare en helikopter drabbats av fel och inte kunde delta i operationen. Enligt planen var sex helikoptrar absolut minimum för att kunna föra ut hela styrkan och gisslan så därför togs beslutet att avblåsa operationen. Helikoptrarna tankades om för färden tillbaka. När den första helikoptern lyfte råkade den på grund av dålig sikt som orsakades av sand som slogs upp i luften av rotorerna krocka med ett av de parkerade C-130-planen vilket resulterade i att 8 amerikanska soldater dödades och 4 sårades. Det iranska försvaret upptäckte aldrig den amerikanska styrkan och ingen strid uppkom därför. Operation Eagle Claw och liknande militära överträdelser anses ligga bakom de spända relationerna mellan Iran och USA i dag. Misslyckande med att genom Eagle Claw göra slut på den långdragna gisslankrisen påverkade presidentvalet i USA 1980, då president Carter sågs som ineffektiv av den amerikanska allmänheten. Konspirationsteorier gör gällande att Irans ledning i hemlighet förhandlade med Carters motståndare i valet, Ronald Reagan, om att inte släppa gisslan förrän Carter förlorat valet, ett sätt att näpsa honom för hans stöd till shahen av Iran Mohammad Reza Pahlavi (Irans regering hade störtat shahen i en revolution 1979). (sv)
- Operacja Orli Szpon (ang. Operation Eagle Claw), inne nazwy to Operacja Wieczorne Światło (ang. Operation Evening Light) lub Operacja Miska Ryżu (ang. Operation Rice Bowl) – nieudana operacja odbicia zakładników z ambasady USA w Teheranie w kwietniu 1980 przeprowadzona przez żołnierzy z jednostki specjalnej Delta Force, będąca jednocześnie pierwszą akcją tej formacji znaną opinii publicznej. 24 kwietnia 1980 amerykańscy komandosi podjęli próbę odbicia 52 zakładników z okupowanej od ponad 5 miesięcy ambasady USA w Teheranie. Skomplikowany i ryzykowny plan dwudniowej operacji składał się z dwóch części. W pierwszym dniu miało być urządzone prowizoryczne lotnisko na bezludnej pustyni na południowy wschód od Teheranu. Na tym lądowisku, noszącym kryptonim Desert One, miały wylądować śmigłowce RH-53D Sea Stallion z lotniskowca USS Nimitz i samoloty transportowe C-130 Hercules. Po nabraniu paliwa z transportowców, śmigłowce z komandosami miały lecieć do następnych prowizorycznych lądowisk w górach otaczających Teheran, pod kryptonimem Desert 2. Stamtąd komandosi mieli przedostać się do centrum Teheranu i uwolnić zakładników, którzy następnie mieli być przewiezieni śmigłowcami do lotniska wojskowego Manzariyeh nieopodal Teheranu, skąd miały ich zabrać transportowce C-130. Działania w Teheranie miały być wspierane przez sieć agentów stworzoną przed rozpoczęciem operacji. Agenci ci mieli być przewodnikami, mieli również urządzić bezpieczne kryjówki dla komandosów przed atakiem. Na przeszkodzie w realizacji planu stanęła nieoczekiwana burza piaskowa. W drodze do pierwszego prowizorycznego lotniska piloci dwóch z ośmiu śmigłowców zabłądzili, a trzeci śmigłowiec zmuszony został do awaryjnego lądowania. Powodem był piasek unoszący się w powietrzu, który zatkał filtr powietrza. Poza tym przyjmuje się, że dużym błędem operacji było wykorzystanie „regularnych” pilotów. Jako że posiadanie sześciu sprawnych śmigłowców zostało ustalone w planach jako niezbędne minimum do kontynuowania misji, operację odwołano. W ręce żołnierzy irańskich wpadło 6 śmigłowców oraz dokumenty dekonspirujące siatkę CIA w Iranie. Ponadto podczas odwrotu ewakuacyjny śmigłowiec startujący z bazy zderzył się z amerykańskim samolotem, w wyniku czego zginęło 3 żołnierzy piechoty morskiej na pokładzie śmigłowca RH-53 i 5 żołnierzy sił powietrznych w C-130. Operacja zakończyła się wielką klęską. Duża ilość sprzętu pozostawiona na pustyni była bezapelacyjnym dowodem istnienia operacji i została z powodzeniem użyta przez irańską propagandę. Klęska spowodowała też dalszy spadek poparcia dla już wcześniej niepopularnego prezydenta Jimmy’ego Cartera i walnie przyczyniła się do jego porażki w wyborach prezydenckich roku 1980, wygranych przez Ronalda Reagana. Samych zakładników zwolniono dopiero w dniu zaprzysiężenia Reagana. Niepowodzenie operacji spowodowało głębokie reformy w amerykańskich siłach specjalnych. Zidentyfikowano rywalizację między różnymi rodzajami sił zbrojnych jako jedno ze źródeł niepowodzenia. W 1987 reformy zostały ukoronowane stworzeniem United States Special Operations Command, dowództwa mającego za zadanie nadzorować i koordynować działania sił specjalnych z różnych rodzajów sił zbrojnych. (pl)
- Operação Eagle Claw foi uma operação militar norte-americana ordenada pelo presidente Jimmy Carter com o objetivo de tentar pôr fim à crise de reféns no Irã pelo resgate de 52 americanos mantidos em cativeiro na embaixada dos Estados Unidos em Teerã, em 24 de abril de 1980. O seu fracasso, e a humilhação pública que se seguiu, danificou o prestígio americano em todo o mundo e é considerado por muitos, incluindo o próprio Carter, como um dos motivos de sua derrota na eleição presidencial de 1980. A operação previa um mínimo de seis helicópteros, mas oito foram enviados. Um teve problemas hidráulicos, outro sofreu uma avaria numa das pás e um terceiro não pôde navegar através de uma nuvem de areia muito fina (a haboob), o que obrigou um dos helicópteros a fazer um pouso forçado e os outros a voltar ao porta-aviões USS Nimitz (CVN-68). Durante o planejamento foi decidido que a missão seria abortada se restassem menos de 6 helicópteros, isto apesar de apenas quatro serem considerados absolutamente necessários.[3] Numa opção que ainda hoje é discutida nos círculos militares, os comandantes pediram ao Presidente Carter permissão para abortar a missão e Carter acedeu ao pedido.[4] (pt)
- Операция «Орлиный коготь» (англ. Eagle Claw) была проведена 24 апреля 1980 года вооружёнными силами США на территории Ирана с целью спасения 53 заложников из посольства США в Тегеране. Операция закончилась полным провалом. (ru)
- Операція «Орлиний кіготь» (англ. Operation Eagle Claw), також відома, як операція «Вечірнє сяйво» (англ. Operation Evening Light) або операція «Миска рису» (англ. Operation Rice Bowl) — невдала спеціальна операція американських сил спеціальних операцій у спробі врятування 52 американців, захоплених під час Іранської кризи в американському посольстві в Тегерані. Операція, котра проводилася 24-25 квітня 1980 року під безпосереднім проводом Верховного Головнокомандувача президента країни Джиммі Картера, завершилася грандіозним провалом з колосальним політичним фіаско правлячої адміністрації США, й завдала нищівного удару по іміджу керманичів зовнішньої політики країни. Крах операції з врятування заручників став однією з передумов програшу Картера на президентських виборах 1980 у США Рональду Рейгану. Операція готувалася поспіхом, без врахування думки та порад фахівців. По ходу її виконання виконавці зіткнулися з безліччю завад та промахів і врешті-решт була скасована, по суті навіть не вийшовши на активну її фазу. При перельоті ударного угруповання американських операторів до спеціальної зони, під кодовим ім'ям «Пустеля Один», з 8 вертольотів до цілі прибуло тільки 5, решта з технічних причин не була здатна діяти далі. Керівництво операцією запросило Президента про скасування операції, на що Картер надав дозвіл. При спробі зльоту один з гелікоптерів урізався в транспортний літак із запасом палива та вояками. Внаслідок катастрофи загинуло 8 американських військових, були втрачені вертольоти та літак. (uk)
- 鹰爪行动（英語：Operation Eagle Claw），是美国政府于1980年4月24日，为解救伊朗人质危机中被伊朗政府扣押的53名人质而采取的军事行动。是次行动以失败告终。 行动的失败直接导致了美國特戰司令部和美国陆军第160特种作战航空团的成立，以及MH-47特戰版直升機改型誕生，雙旋翼較高可靠性的MH-47日後成為大型特戰活動主力，RH-53系列逐步淡化退出陸地和沙漠用途。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عملية مخلب العقاب(بالإنجليزية: Operation Eagle Claw)، هي عملية عسكرية فاشلة نفذتها القوات المسلحة الأمريكية بجانب القوات الخاصة في 25 إبريل 1980 لتحرير رهائن أميركيين في السفارة الأميركية بطهران، لكنها باءت بالفشل وأدت إلى تدمير طائرتين ومقتل ثمانية جنود أمريكيين. (ar)
- 이글 클로 작전(Operation Eagle Claw) 또는 독수리 발톱 작전은 1979년에 발생한 주 이란 미국 대사관 인질 사건에서 인질이 된 대사관 직원 및 그 가족들 52명을 구출하기 위해 1980년 4월 24일부터 4월 25일에 집행되었던 이다. 미군 4군을 총동원시켜 델타 포스를 처음 투입한 작전이지만, 헬기의 문제로 인해 실패하였다. (ko)
- イーグルクロー作戦（イーグルクローさくせん、英: Operation Eagle Claw）は、1979年11月に発生したイランアメリカ大使館人質事件で人質となった大使館員及びその家族ら53名を救出する目的で、1980年4月24日から4月25日に行なわれた、テヘラン駐アメリカ大使館人質救出作戦の通称である。 アメリカ軍4軍を総動員させて臨み、デルタフォースを初めて投入した有名な作戦であるが、ヘリコプターのトラブルにより失敗している。 (ja)
- Operatie Eagle Claw was een poging van de United States Armed Forces om op 24 april 1980 52 gijzelaars te bevrijden uit de Amerikaanse ambassade in Teheran, Iran. De Amerikaanse president Jimmy Carter was erop gebrand om de gijzelaars te redden, zeker met het oog op de naderende presidentsverkiezingen. De reddingspoging mislukte en de gijzelaars zouden uiteindelijk vrijkomen door diplomatieke onderhandeling, letterlijk minuten nadat Carter was afgetreden als president. (nl)
- Операция «Орлиный коготь» (англ. Eagle Claw) была проведена 24 апреля 1980 года вооружёнными силами США на территории Ирана с целью спасения 53 заложников из посольства США в Тегеране. Операция закончилась полным провалом. (ru)
- 鹰爪行动（英語：Operation Eagle Claw），是美国政府于1980年4月24日，为解救伊朗人质危机中被伊朗政府扣押的53名人质而采取的军事行动。是次行动以失败告终。 行动的失败直接导致了美國特戰司令部和美国陆军第160特种作战航空团的成立，以及MH-47特戰版直升機改型誕生，雙旋翼較高可靠性的MH-47日後成為大型特戰活動主力，RH-53系列逐步淡化退出陸地和沙漠用途。 (zh)
- Die Operation Eagle Claw (deutsch „Unternehmen Adlerklaue“), auch Operation Evening Light (deutsch „Unternehmen Abendlicht“) genannt, war eine Militäroperation der USA. Die Operation erfolgte auf Anordnung von US-Präsident Jimmy Carter am 24. April 1980 mit dem Ziel, 53 im Zuge der Geiselnahme von Teheran in der US-Botschaft und im Außenministerium des Iran festgehaltene Geiseln zu befreien. Sie war ein Fehlschlag. Abgesehen von Vizekonsul Richard Queen, der am 11. Juli 1980 aus „humanitären Gründen“, wegen seines schlechten Gesundheitszustandes, freigelassen wurde, nachdem Ajatollah Khomeini dies am Vortag angeordnet hatte, kamen die übrigen 52 Geiseln erst 444 Tage nach ihrer Entführung nach Verhandlungen zwischen den USA und Iran mit dem Abkommen von Algier vom 19. Januar 1981 (englisch (de)
- Eagle Claw operazioa, Tabas operazioa gisa ezaguna (persieraz: عملیات طبس) Iranen, Ameriketako Estatu Batuetako Indar Armatuen operazio militarra izan zen, Jimmy Carter lehendakariak agindua, Teherango gatibuen krisialdian bahituta zeuden 52 enbaxadako-langileak erreskatatzeko. 1980ko apirilaren 24an egin zen, eta porrot nabarmena izan zen. Indar estatubatuarrak Desert One gunetik erretiratzeko prestatzen ari zirenean, helikopteroetako batek militarrak eta hegazkinentzako erregaia zituen garraio hegazkin baten kontra jo zuen. Suak bi hegazkinak suntsitu eta zortzi militar hil zituen. (eu)
- Operation Eagle Claw, known as Operation Tabas (Persian: عملیات طبس) in Iran, was a failed operation by the United States Armed Forces ordered by U.S. President Jimmy Carter to attempt the rescue of 52 embassy staff held captive at the Embassy of the United States, Tehran on 24 April 1980. As the U.S. forces prepared to withdraw from Desert One, one of the remaining helicopters crashed into a transport aircraft that contained both servicemen and jet fuel. The resulting fire destroyed both aircraft and killed eight servicemen. (en)
- L’opération Eagle Claw (« Serre d'aigle », aussi appelée opération Evening Light ou opération Rice Bowl) est une opération militaire américaine menée les 24 et 25 avril 1980 et destinée à secourir les 53 otages retenus prisonniers dans l'ambassade américaine à Téhéran. Échec cuisant, cette opération influença très négativement la campagne de réélection de Jimmy Carter. Sur le plan militaire, elle conduisit à une réorganisation des forces spéciales américaines. (fr)
- L'operazione Eagle Claw, anche nota con il nome di Evening Light, è una missione militare segreta che fu organizzata per salvare i 52 ostaggi tenuti prigionieri nell'ambasciata di Teheran. L'operazione, avviata il 24 aprile 1980, fu un fallimento così clamoroso che spinse i vertici statunitensi a creare il Comando delle Operazioni Speciali degli Stati Uniti, il Comando delle operazioni speciali dell'Esercito (alle cui dipendenze venne messa la Delta Force), il 160º Special Operations Aviation Regiment (Night Stalkers) e il Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU - SEAL Team Six) della Marina. (it)
- Operação Eagle Claw foi uma operação militar norte-americana ordenada pelo presidente Jimmy Carter com o objetivo de tentar pôr fim à crise de reféns no Irã pelo resgate de 52 americanos mantidos em cativeiro na embaixada dos Estados Unidos em Teerã, em 24 de abril de 1980. O seu fracasso, e a humilhação pública que se seguiu, danificou o prestígio americano em todo o mundo e é considerado por muitos, incluindo o próprio Carter, como um dos motivos de sua derrota na eleição presidencial de 1980. (pt)
- Operacja Orli Szpon (ang. Operation Eagle Claw), inne nazwy to Operacja Wieczorne Światło (ang. Operation Evening Light) lub Operacja Miska Ryżu (ang. Operation Rice Bowl) – nieudana operacja odbicia zakładników z ambasady USA w Teheranie w kwietniu 1980 przeprowadzona przez żołnierzy z jednostki specjalnej Delta Force, będąca jednocześnie pierwszą akcją tej formacji znaną opinii publicznej. (pl)
- Operation Eagle Claw (även kallad Operation Evening Light eller Operation Rice Bowl) var ett misslyckat amerikanskt försök att genom en väpnad attack göra slut på gisslankrisen i Iran. Operationen genomfördes mellan den 24 och 25 april 1980. (sv)
- Операція «Орлиний кіготь» (англ. Operation Eagle Claw), також відома, як операція «Вечірнє сяйво» (англ. Operation Evening Light) або операція «Миска рису» (англ. Operation Rice Bowl) — невдала спеціальна операція американських сил спеціальних операцій у спробі врятування 52 американців, захоплених під час Іранської кризи в американському посольстві в Тегерані. Операція, котра проводилася 24-25 квітня 1980 року під безпосереднім проводом Верховного Головнокомандувача президента країни Джиммі Картера, завершилася грандіозним провалом з колосальним політичним фіаско правлячої адміністрації США, й завдала нищівного удару по іміджу керманичів зовнішньої політики країни. Крах операції з врятування заручників став однією з передумов програшу Картера на президентських виборах 1980 у США Рональду (uk)
|
_off_Iran_1980.JPEG){kind=link}
_off_Iran_1980.jpeg){kind=link}
