| dbo:abstract
|
- Marie Gevers (nascuda a Edegem, a prop d'Anvers, el 30 de desembre del 1883 i morta al mateix lloc al 9 de març de 1975) és una novel·lista belga. Educada per la seva mare, sempre tingué un especial interès per la literatura. Encara molt jove, Verhaeren ja l'encoratjava a compondre poesia bucòlica. Es va casar el 1908 amb Frans Willems, un net de l'activista flamenc , amb el qual va tenir tres fills, Jean (1909), el futur escriptor (1912) i Antoinette (1920). Gevers dedicà tota la vida a la família i, de fet, un dels trets més destacats de la seva poesia era l'amor als orígens i a la família. Fa part d'un grup d'autors d'origen neerlandòfon que a cavall dels segles XIX i XX escrivien en francès: Georges Eekhoud, Maurice Maeterlinck, i Emile Verhaeren El 1917 va ser publicada la seva primera antologia, titulada Missenbourg, inspirada en la seva casa natal, «Mussenburg», a Edegem. Després, als voltants del 1930, va començar a escriure en prosa: Madame Orpha ou la sérénade de mai (1933), Guldentop (1934) i La ligne de vie (1937). Gevers fou la primera dona escollida membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique el 1938. A la seva mort, el seu fill i també escriptor Paul va succeir-la a l'Acadèmia. El 1960, va rebre el Grand Prix quinquennal de littérature française. Va morir el 9 de març del 1975 al seu poble natal. (ca)
- Maria Theresia Carolina Fanny Gevers (geboren am 30. Dezember 1883 in Edegem; gestorben am 9. März 1975 ebenda) war eine belgische Schriftstellerin und Übersetzerin. (de)
- Marie GEVERS (naskiĝis la 30-an de decembro 1883 ĉe Edegem, proksima al Antverpeno, en Belgio; mortis la 9-an de marto 1975) estis belga verkistino. Edukita de sia patrino, ŝi trovis precipan intereson pri legado. Tre frue ŝi verkis kamparajn poemojn, kuraĝigita de Verhaeren. Edzinigita en 1908, ŝi dediĉis sian vivon al sia familio. Ŝia poezio estas parenteze tre distinkta pro la temo de la amo de siaj originoj. En 1917 ŝia unua poemaro, Missembourg, verkiĝis. Poste, ĉ. 1930, ŝi koncentriĝis precipe je proza verkado: Madame Orpha ou la sérénade de mai (1933), Guldentop (1934) kaj La ligne de vie (1937) daŭrigis ĉi tiun konstantan intereson pri la malgravuloj kaj la antverpena vivo. Marie Gevers estis la unua virino elektita al la Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique (Reĝa Akademio de Franclingva Lingvo kaj Literaturo de Belgujo) en 1938. En 1960 ŝi ricevis la grandan kvinjaran Premion de franclingva literaturo. (eo)
- Marie Gevers (Edegem, 30 de diciembre de 1883 - ibídem, 9 de marzo de 1975) fue una escritora flamenca en lengua francesa. (es)
- Marie Gevers (30 December 1883 – 9 March 1975) was a Belgian novelist who wrote in the French language. She was born in Edegem, near Antwerp. Educated by her mother, she had a special interest in literature. Very early in life, she composed bucolic poetry, encouraged by Verhaeren. Married in 1908 to Jan Frans Willems and mother of Paul Willems, she dedicated her entire life to her family. In fact, one of the distinctive traits of her poetry was the love of her origins and familial roots. In 1917 her first anthology, Missenbourg, was published. Later, around 1930, she began to focus on writing in prose: Madame Orpha ou la sérénade de mai (1933), Guldentop (1934) and La ligne de vie (1937) continue this constant interest in the little people and life in Antwerp. Marie Gevers was the first woman to be elected to the Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique (Royal Academy of French Language and Literature in Belgium) in 1938. In 1960, she was awarded the grand quinquennial Prize for French Literature. She died on 9 March 1975. (en)
- Marie Gevers (pour l'état civil Maria Theresia Carolina Fanny Gevers) est une romancière belge d'expression française, née le 30 décembre 1883 à Edegem, près d'Anvers, au manoir de Mussenborg (« Missembourg »), où elle est décédée le 9 mars 1975 . (fr)
- Marie Gevers (voluit Maria Theresia Carolina Fanny Gevers) (Edegem, 30 december 1883 – aldaar, 9 maart 1975) was een Vlaamse schrijfster die in het Frans publiceerde, net als Emile Verhaeren, die haar tot schrijven aanzette. Ze wordt vooral gezien als schrijfster van heimatliteratuur. (nl)
- Marie Gevers (ur. 30 grudnia 1883 w Edegem, zm. 9 marca 1975 w Missembourg k. Antwerpii) – belgijska pisarka pochodzenia flamandzkiego tworząca w języku francuskim. Była członkinią Królewskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej w Belgii i jedną z sygnatariuszek manifestu Groupe du lundi. Pisała regionalistyczne powieści bogate w wątki autobiograficzne - La comtesse des ligues (1931), Pani Orpha, czyli serenada majowa (1933, wyd. pol. 1935) i opowiadania (Vie et mort d'un étang 1961) poruszające problematykę konfliktu między wspólnotami językowymi (m.in. powieść Château de l'ouest 1949). W swojej twórczości prozatorskiej i eseistycznej (m.in. Plaisir des météores ou le Livre des douze mois 1938) podkreślała głębokie więzi łączące człowieka z przyrodą. Pisała również baśnie i opowieści dla dzieci. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Theresia Carolina Fanny Gevers (geboren am 30. Dezember 1883 in Edegem; gestorben am 9. März 1975 ebenda) war eine belgische Schriftstellerin und Übersetzerin. (de)
- Marie Gevers (Edegem, 30 de diciembre de 1883 - ibídem, 9 de marzo de 1975) fue una escritora flamenca en lengua francesa. (es)
- Marie Gevers (pour l'état civil Maria Theresia Carolina Fanny Gevers) est une romancière belge d'expression française, née le 30 décembre 1883 à Edegem, près d'Anvers, au manoir de Mussenborg (« Missembourg »), où elle est décédée le 9 mars 1975 . (fr)
- Marie Gevers (voluit Maria Theresia Carolina Fanny Gevers) (Edegem, 30 december 1883 – aldaar, 9 maart 1975) was een Vlaamse schrijfster die in het Frans publiceerde, net als Emile Verhaeren, die haar tot schrijven aanzette. Ze wordt vooral gezien als schrijfster van heimatliteratuur. (nl)
- Marie Gevers (nascuda a Edegem, a prop d'Anvers, el 30 de desembre del 1883 i morta al mateix lloc al 9 de març de 1975) és una novel·lista belga. Educada per la seva mare, sempre tingué un especial interès per la literatura. Encara molt jove, Verhaeren ja l'encoratjava a compondre poesia bucòlica. Es va casar el 1908 amb Frans Willems, un net de l'activista flamenc , amb el qual va tenir tres fills, Jean (1909), el futur escriptor (1912) i Antoinette (1920). Gevers dedicà tota la vida a la família i, de fet, un dels trets més destacats de la seva poesia era l'amor als orígens i a la família. Fa part d'un grup d'autors d'origen neerlandòfon que a cavall dels segles XIX i XX escrivien en francès: Georges Eekhoud, Maurice Maeterlinck, i Emile Verhaeren (ca)
- Marie GEVERS (naskiĝis la 30-an de decembro 1883 ĉe Edegem, proksima al Antverpeno, en Belgio; mortis la 9-an de marto 1975) estis belga verkistino. Edukita de sia patrino, ŝi trovis precipan intereson pri legado. Tre frue ŝi verkis kamparajn poemojn, kuraĝigita de Verhaeren. Edzinigita en 1908, ŝi dediĉis sian vivon al sia familio. Ŝia poezio estas parenteze tre distinkta pro la temo de la amo de siaj originoj. (eo)
- Marie Gevers (30 December 1883 – 9 March 1975) was a Belgian novelist who wrote in the French language. She was born in Edegem, near Antwerp. Educated by her mother, she had a special interest in literature. Very early in life, she composed bucolic poetry, encouraged by Verhaeren. Married in 1908 to Jan Frans Willems and mother of Paul Willems, she dedicated her entire life to her family. In fact, one of the distinctive traits of her poetry was the love of her origins and familial roots. (en)
- Marie Gevers (ur. 30 grudnia 1883 w Edegem, zm. 9 marca 1975 w Missembourg k. Antwerpii) – belgijska pisarka pochodzenia flamandzkiego tworząca w języku francuskim. Była członkinią Królewskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej w Belgii i jedną z sygnatariuszek manifestu Groupe du lundi. Pisała regionalistyczne powieści bogate w wątki autobiograficzne - La comtesse des ligues (1931), Pani Orpha, czyli serenada majowa (1933, wyd. pol. 1935) i opowiadania (Vie et mort d'un étang 1961) poruszające problematykę konfliktu między wspólnotami językowymi (m.in. powieść Château de l'ouest 1949). W swojej twórczości prozatorskiej i eseistycznej (m.in. Plaisir des météores ou le Livre des douze mois 1938) podkreślała głębokie więzi łączące człowieka z przyrodą. Pisała również baśnie i opowieści (pl)
|
