| dbo:abstract
|
- Carolynn Marie "Lynn" Hill (* 3. ledna 1961 Detroit, Michigan) je americká horolezkyně, sportovní lezkyně a bouldristka. V roce 1993 jako první volně přelezla cestu The Nose („Nos“) na El Capitan v Yosemitském údolí. Patří mezi nejvýznamnější sportovce v Petzl teamu, kteří spoluvyvíjí sportovní vybavení. V roce 2012 navštívila Českou republiku, v Praze měla přednášku na lezecké stěně SmíchOff. (cs)
- لين هيل (بالإنجليزية: Carolynn Marie Hill) هي أمريكية، ولدت في 3 يناير 1961 في ديترويت في الولايات المتحدة. (ar)
- Lynn Hill (* 3. Januar 1961 in Detroit) ist eine US-amerikanische Kletterin. Berühmt wurde sie in den 1980er-Jahren, als sie zu den weltbesten Sportkletterern gehörte. Spätestens seitdem sie als erster Mensch die Route „The Nose“ am El Capitan im Yosemite-Nationalpark frei klettern konnte, zählt sie zu den besten und bekanntesten Sportkletterern. (de)
- Lynn Hill, née le 3 janvier 1961 à Détroit (Michigan), est une grimpeuse américaine. Elle est connue pour avoir réalisé en 1993 la première ascension en escalade libre de la voie The Nose à El Capitan dans la vallée de Yosemite et pour l'avoir reproduite l'année suivante en moins de 24 heures. Pour plusieurs grimpeurs et grimpeuses extrêmes, à l'image d'Yvon Chouinard, cette performance marque un tournant dans l'histoire de l'escalade (la première répétition de l'ascension en libre n'aura lieu que 12 ans plus tard par Tommy Caldwell et Beth Rodden). Compétitrice reconnue au début de l'escalade sportive à la fin des années 1980 et au début des années 1990, Lynn Hill détient plusieurs titres internationaux. Ses performances en compétition, où elle égale plusieurs fois le niveau des meilleurs grimpeurs masculins, et en falaise font dire à plusieurs spécialistes comme Alexander Huber qu'elle peut être considérée comme l'une des meilleures grimpeuses, si ce n'est la meilleure, du début des années 1990, tous sexes confondus. Durant toute sa carrière, la grimpeuse défend la place des femmes dans l'escalade et l'égalité entre les grimpeurs et les grimpeuses. Elle a réalisé de nombreuses premières, démontrant de grandes capacités d'adaptation au rocher malgré sa petite taille et sa force inférieure à celle des hommes. Après avoir mis fin à sa carrière sportive, la grimpeuse s'investit dans la transmission de l'escalade. Elle a ainsi écrit une autobiographie, Climbing Free: My life in the vertical world, et soutient de jeunes grimpeuses (Beth Rodden ou Nina Caprez par exemple) dans leur début de carrière. Au début des années 1980, elle a participé à plusieurs émissions de divertissement à la télévision américaine, notamment Survival of the Fittest qu'elle remporte à quatre reprises. Lynn Hill a commencé le sport très jeune, notamment la gymnastique. Cette discipline lui a permis d'acquérir de grandes habiletés dans les mouvements dynamiques et les équilibres. Elle découvre l'escalade à l'adolescence grâce à sa sœur et montre rapidement des prédispositions. Les années suivantes, elle s'investit pleinement dans cette passion et rejoint le grand site de la grimpe américaine qu'est le Yosemite. Inspirée par Beverly Johnson, elle se fait un nom dans le milieu de l'escalade à partir de la fin des années 1970 grâce à des réalisations notables à Ophir (Ophir Brocke) et à Shawangunk Ridge (Yellow Crack et Vandals). En 1986, elle découvre l'Europe et se voit immédiatement séduite par l'approche européenne de l'escalade ainsi que les différents sites calcaires. Habituée aux sites granitiques américains, elle apprécie les possibilités offertes par l'érosion du calcaire qui lui permettent de réaliser des enchaînements de mouvements complexes et fins. L'Europe est aussi pour elle le moyen de découvrir l'escalade sportive naissante. Elle intègre le circuit des compétitions et remporte plusieurs titres, notamment cinq éditions du Rock Master Festival d'Arco entre 1987 et 1992 ainsi que le classement général de la Coupe du monde en 1990. Sa saison 1989 est par ailleurs réduite après une grave chute à Buoux qui l'oblige à plusieurs semaines de rééducation. En parallèle des compétitions, la grimpeuse réalise des ascensions remarquées en falaise. En 1990, elle établit ainsi la première féminine de Masse Critique à Cimaï. Après avoir arrêté la compétition en 1992, elle réalise l'une des ascensions majeures de l'histoire de l'escalade en gravissant la voie The Nose en libre en 1993. L'année suivante, elle réédite cette performance et établit un record de vitesse en parcourant l'itinéraire en moins de 24 heures. Jusqu'en 2001, elle participe à des expéditions avec la marque The North Face. Durant ces différents voyages, elle ouvre plusieurs voies au Kirghizistan, au Viêt Nam ou à Madagascar. Elle reste active aux États-Unis où elle continue de réaliser plusieurs premières féminines notables comme Midnight Lightning ou King Cobra au Yosemite. Elle se retire progressivement de l'escalade extrême au cours des années 2000, entamant une carrière de conférencière et de guide d'escalade (conseils, entraînements et organisation de voyages). (fr)
- Carolynn Marie Hill (born January 3, 1961) is an American rock climber. Widely regarded as one of the leading competitive climbers, traditional climbers (and particularly big wall traditional climbers), sport climbers, and boulderers in the world during the late 1980s and early 1990s, she is famous for making the first free ascent of the difficult sheer rock face of The Nose on El Capitan in Yosemite Valley, and for repeating it the next year in less than 24 hours. She has been described as both one of the best female climbers in the world and one of the best climbers in the history of the sport. One of the first successful women in the sport, Hill shaped rock climbing for women and became a public spokesperson, helping it gain wider popularity and arguing for sex equality. Hill has publicized climbing by appearing on television shows and documentaries and writing an autobiography, Climbing Free: My Life in the Vertical World. Hill was a gymnast early in life, nearly broke a world record lifting weights, and ran competitively. She took to climbing at a young age, showing a natural aptitude for the activity, and became a part of the climbing community in Southern California and Camp 4 in Yosemite Valley. She traveled around the United States during the early 1980s climbing increasingly difficult routes and setting records for first female ascents and for first ascents. From 1986 to 1992 Hill was one of the world's most accomplished sport climbers, winning over thirty international titles, including five victories at the Arco Rock Master. This coincided with the era when the leading female climbers caught up with the leading men. In 1992, Hill left competitive climbing and returned to her first love: traditional climbing. She set for herself the challenge of free climbing The Nose of El Capitan, her greatest climbing feat. Hill continues to climb and has not stopped taking on ambitious climbs. As of 2013, she was a sponsored athlete for the Patagonia gear and clothing company and owned a small business that offered climbing courses. (en)
- Lynn Hill (n. Detroit, Míchigan; 1 de marzo de 1961) es una escaladora estadounidense conocida por ser una de las mejores escaladoras deportivas durante finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 y realizar la primera ascensión en estilo libre de la vía The nose en El Capitán en el valle de Yosemite. Aunque nació en Detroit, Míchigan, se crio en el sur de California. Se inició en la escalada con 14 años durante un viaje en el que acompañaba a su hermana y al novio de esta. A principios de la década de 1980 formó parte de la comunidad escaladora que se congregó en torno al Campo 4 en el valle de Yosemite. Asimismo, participó en varias producciones televisivas, como el programa Survival of the Fittest en el que fue concursante y ganó varias ediciones. Este hecho le proporcionó gran popularidad. En 1979 se convierte en la primera mujer en encadenar una vía de octavo grado (5.12+/5.13) con Ophir Broke en Ophir, Colorado. Realizó la primera ascensión a vista de la vía Yellow Crack (5.12R/X) perteneciente a la escuela de escalada The Gunks en 1984. De 1986 a 1992 Lynn Hill se erigió como una de las mejores escaladoras deportivas del momento al ganar más de 30 títulos internacionales entre los que cabe destacar cinco victorias en el Arco Rock Master. En 1991 marcó de nuevo un hito en la escalada de dificultad femenina al ser la primera mujer en encadenar una vía de 8b+ con Masse Critique en Cimai, Francia. Tras esta etapa dedicada a la competición como escaladora profesional, Hill retornó en 1993 a la escalada clásica con la primera ascensión absoluta (femenina y masculina) en libre a la vía The nose, una de las vías míticas del valle de Yosemite, formando cordada con Brooke Sandahl. Un año después volvió a escalar la misma vía en menos de 24 horas, para lo que inició su ascensión a las 22.00 del 19 de septiembre de 1994.La graduación original que la escaladora estadounidense otorgó a esta vía fue de 8a/8a+. Hubo de pasar una década para poder ver la primera repetición en libre de The nose pese a los numerosos intentos protagonizados por los mejores escaladores de grandes parades de todo el mundo. Con el paso del tiempo, se ha consensuado que el grado para el vigesimoséptimo largo de la vía, el Cambio de diedros, considerado el más difícil, es de 8b+. Este dato confirma las ascensiones en libre de Hill de esta vía como uno de los logros más impresionantes de la historia de la escalada. The nose vio su primera repetición en libre en 1998, cuando Scott Burke alcanzó la cima tras 261 días de esfuerzo.El 14 de octubre de 2005 la cordada mixta formada por Tommy Caldwell y Beth Rodden liberó The nose y al día siguiente Caldwell volvió a liberarla en menos de 12 horas. Hill se casó en 1988 con el también escalador Russ Raffa en una ceremonia en la que los novios vestidos de boda hicieron sus votos suspendidos de lo alto de una de las paredes de la conocida zona de escalada The Gunks. Pusieron fin a su matrimonio en 1991. El 14 de abril de 2003 Hill dio a luz a su hijo, Owen, fruto de la relación con su compañero Brad Lynch. En la actualidad es embajadora de la marca de material y ropa de montaña Patagonia. Hill comenzó a ofrecer climbing camps en cinco lugares de Estados Unidos en 2005 con idea de ampliar el número en años posteriores. (es)
- Carolynn Marie "Lynn" Hill (lahir 3 Januari 1961) adalah seorang pemanjat tebing Amerika Serikat. Dari masa mudanya Lynn sudah sangat tertarik dengan olahraga. Pada usia enam, dia memenangkan kompetisi renang. Sejak usia sembilan tahun, ia dianggap sebagai pesenam yang luar biasa. Pada usia empat belas, dia melakukan pendakian pertamanya dengan dua dari enam saudara kandungnya di , dekat Los Angeles. Hill mulai mendaki pada tahun 1975. (in)
- リン・ヒル(Lynn Hill、1961年 - )はアメリカの女性フリークライマー。ヨセミテ国立公園にあるエル・キャピタンのノーズ・ルートでのフリー初登頂で知られる。 (ja)
- Lynn Hill (Detroit, 3 gennaio 1961) è un'arrampicatrice statunitense.Ha praticato le competizioni di difficoltà, l'arrampicata in falesia, il bouldering e le vie lunghe. (it)
- Lynn Hill (wł. Carolynn Marie Hill, ur. 3 stycznia 1961 w Detroit) – amerykańska wspinaczka, specjalizująca się we wspinaczce skalnej. Wspina się od 14. roku życia. Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych kobiet uprawiających wspinaczkę skalną. To o niej Jon Krakauer powiedział: Lynn Hill nie jest tylko jedną z najlepiej wspinających się kobiet na świecie – ona jest jednym z największych wspinaczy wszech czasów. Zasłynęła w 1993 roku, przechodząc klasycznie – po raz pierwszy w historii – drogę The Nose na El Capitan w dolinie Yosemite, w środkowej Kalifornii. Droga ta, przebyta po raz pierwszy w 1958 roku przez Warrena Hardinga, Wayne'a Merry'ego i George'a Whitmore'a, jest jedną z najsłynniejszych dróg wielowyciągowych na świecie i czekała 35 lat na pierwszą udaną próbę pokonania jej w sposób klasyczny (bez wykorzystania techniki sztucznych ułatwień). O skali trudności The Nose najlepiej świadczy fakt, że do 2014 roku została ona klasycznie pokonana zaledwie 6 razy (w tym dwukrotnie przez Lynn Hill). Lynn Hill odniosła również inne sukcesy wspinaczkowe, m.in. została pierwszą kobietą, która pokonała trudności 8b+ (Masse Critique, 8b+, 1990). W latach 1986–1992 zwyciężyła w ponad 30 międzynarodowych zawodach wspinaczkowych, m.in. zdobyła Puchar Świata w prowadzeniu (1990), pięciokrotnie otrzymała prestiżowe tytuły Arco Rock Master (1987–1990, 1992) oraz trzykrotnie zwyciężyła w zawodach Bercy Masters (1987–1990). W 2002 roku wydała autobiografię pt. Climbing Free: My Life in the Vertical World, którą napisała wspólnie z Gregiem Childem. (pl)
- Carolynn Marie Hill, född 3 januari 1961 i Detroit, är en amerikansk sportklättrare. (sv)
- Кэролинн Мэри («Линн») Хилл (англ. Carolynn Marie "Lynn" Hill; родилась 3 января 1961 года, Детройт, США) — американская спортсменка, в конце 1980-х — начале 1990-х годов одна из лучших в мировом спортивном скалолазании. Стала первым человеком, кому удалось пройти свободным лазанием скальный мультипитчевый маршрут на Эль-Капитан в долине Йосемити. Год спустя Линн Хилл прошла этот же маршрут менее чем за 24 часа, задав новый стандарт в скалолазании для последующих восходителей. По словам писателя и спортивного журналиста Джона Кракауэра, Хилл — одна из «лучших женщин-скалолазок в мире и одна из лучших клаймберов всех времен». За свою спортивную карьеру Хилл более тридцати раз становилась обладательницей различных титулов международных соревнований, в том числе одержала пять побед на Rock Master — самом престижном турнире в мировом скалолазании. Она стала одной из первых женщин, достигших столь выдающихся успехов в этом, преимущественно мужском, виде спорта. Совершила несколько первовосхождений по новым маршрутам. Помимо скалолазания, Хилл в молодости также преуспела в гимнастике и беге, почти побила мировой рекорд пауэрлифтинга. В 1992 году она перестала участвовать в спортивных состязаниях и вернулась к (на естественном рельефе), с которого когда-то начинала. Хилл стала широко известным популяризатором этого экстремального вида спорта, снялась в нескольких документальных фильмах и телевизионных шоу, написала автобиографическую книгу (опубликована на английском языке в 2002 году, на русском языке в 2012 году). Живёт в Боулдере (штат Колорадо, США), воспитывает сына, имеет небольшой бизнес в сфере обучения скальной технике. (ru)
- 卡罗琳·玛丽·“琳”·希尔（Carolynn Marie "Lynn" Hill，1961年1月3日－）是一名美国攀岩运动员。她被公认为1980年代后期和1990年代初期世界领先的攀石运动员。她最著名的成就是的非常困难的约塞米蒂谷内的，并在次年用了不到24小时的时间再次自由攀登该径。她被看作是世界上最好的女性攀岩运动员之一和有史以来最好的攀岩运动员之一。希尔是最早加入攀岩运动的女性之一，她对女性攀岩有非常大的影响力，成为一名女性攀岩运动员的发言人，使得整个攀岩运动赢得知名度。她是一名性别同等的支持者。希尔在电视节目里登台、拍摄纪录片和写了一本自传《自由攀登：我在垂直世界里的生活》，这些都促进了攀岩运动的知名度。 希尔早年以体操运动起家，她几乎创造健力世界纪录，并参加比赛。她从小开始攀岩，并显示对这个运动的天资，成为南加利福尼亞州和约塞米蒂谷攀岩社群的成员。1980年代初她周游美国，攀登越来越艰难的路径，多次设立首登或者女子首登的记录。从1986年到1992年希尔是世界上最强的攀岩运动员，她获得30多次国际性冠军，其中包括五次在阿尔科举办的赛。这个时期也是女性攀岩强手开始赶上女子强手的时期。1992年希尔离开竞赛攀岩生涯，回到她的初爱：。她把自由攀登酋长巨石的鼻径选为未来的挑战，这个成就成为她最大的攀岩成就。此后希尔继续攀岩，而且从来没有停止过攀登困难的路径。2013年她是一名受巴塔哥尼亞设备和衣物公司资助的运动员并开办了一个提供攀岩训练的小企业。 (zh)
- Керолінн Мері («Лінн») Гілл (англ. Carolynn Marie "Lynn" Hill; нар. 3 січня 1961, Детройт, США) — американська спортсменка, наприкінці 1980-х — на початку 1990-х років одна з найкращих у світовому . Стала першою людиною, якій вдалося пройти вільним лазінням скельний мультипітчовий маршрут на скелі Ель-Капітан в долині Йосеміті. Рік по тому Лінн Гілл пройшла цей маршрут менш як за 24 години, поставивши новий стандарт в скелелазінні для наступних людей. За словами письменника і спортивного журналіста Джона Кракауера, Гілл — одна з найкращих жінок-скелелазок у світі і одна з найкращих клаймберів усіх часів». За свою спортивну кар'єру Гілл понад тридцять разів ставала володаркою різних титулів міжнародних змагань, зокрема здобула п'ять перемог на Rock Master — найпрестижнішому турнірі в світовому скелелазінні. Вона стала однією з перших жінок, що досягли настільки значних успіхів у цьому, переважно чоловічому, виді спорту. Зробила кілька першосходжень за новими маршрутами. Крім скелелазіння, Гілл у молодості також досягла успіху в гімнастиці і бігу, майже побила світовий рекорд у пауерліфтингу. 1992 року вона перестала брати участь у спортивних змаганнях і повернулася до традиційного скелелазіння (на природному рельєфі), з якого починала. Гілл стала широко відомою популяризаторкою цього екстремального виду спорту, знялася в кількох документальних фільмах і телевізійних шоу, написала автобіографічну книгу «Скелелазіння — моя свобода. Моє життя у вертикальному світі» (опублікована англійською мовою 2002 року). Живе в Боулдері (штат Колорадо, США), виховує сина, має невеликий бізнес у сфері навчання скельної техніки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Carolynn Marie "Lynn" Hill (* 3. ledna 1961 Detroit, Michigan) je americká horolezkyně, sportovní lezkyně a bouldristka. V roce 1993 jako první volně přelezla cestu The Nose („Nos“) na El Capitan v Yosemitském údolí. Patří mezi nejvýznamnější sportovce v Petzl teamu, kteří spoluvyvíjí sportovní vybavení. V roce 2012 navštívila Českou republiku, v Praze měla přednášku na lezecké stěně SmíchOff. (cs)
- لين هيل (بالإنجليزية: Carolynn Marie Hill) هي أمريكية، ولدت في 3 يناير 1961 في ديترويت في الولايات المتحدة. (ar)
- Lynn Hill (* 3. Januar 1961 in Detroit) ist eine US-amerikanische Kletterin. Berühmt wurde sie in den 1980er-Jahren, als sie zu den weltbesten Sportkletterern gehörte. Spätestens seitdem sie als erster Mensch die Route „The Nose“ am El Capitan im Yosemite-Nationalpark frei klettern konnte, zählt sie zu den besten und bekanntesten Sportkletterern. (de)
- Carolynn Marie "Lynn" Hill (lahir 3 Januari 1961) adalah seorang pemanjat tebing Amerika Serikat. Dari masa mudanya Lynn sudah sangat tertarik dengan olahraga. Pada usia enam, dia memenangkan kompetisi renang. Sejak usia sembilan tahun, ia dianggap sebagai pesenam yang luar biasa. Pada usia empat belas, dia melakukan pendakian pertamanya dengan dua dari enam saudara kandungnya di , dekat Los Angeles. Hill mulai mendaki pada tahun 1975. (in)
- リン・ヒル(Lynn Hill、1961年 - )はアメリカの女性フリークライマー。ヨセミテ国立公園にあるエル・キャピタンのノーズ・ルートでのフリー初登頂で知られる。 (ja)
- Lynn Hill (Detroit, 3 gennaio 1961) è un'arrampicatrice statunitense.Ha praticato le competizioni di difficoltà, l'arrampicata in falesia, il bouldering e le vie lunghe. (it)
- Carolynn Marie Hill, född 3 januari 1961 i Detroit, är en amerikansk sportklättrare. (sv)
- Lynn Hill (n. Detroit, Míchigan; 1 de marzo de 1961) es una escaladora estadounidense conocida por ser una de las mejores escaladoras deportivas durante finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 y realizar la primera ascensión en estilo libre de la vía The nose en El Capitán en el valle de Yosemite. Hill se casó en 1988 con el también escalador Russ Raffa en una ceremonia en la que los novios vestidos de boda hicieron sus votos suspendidos de lo alto de una de las paredes de la conocida zona de escalada The Gunks. Pusieron fin a su matrimonio en 1991. (es)
- Carolynn Marie Hill (born January 3, 1961) is an American rock climber. Widely regarded as one of the leading competitive climbers, traditional climbers (and particularly big wall traditional climbers), sport climbers, and boulderers in the world during the late 1980s and early 1990s, she is famous for making the first free ascent of the difficult sheer rock face of The Nose on El Capitan in Yosemite Valley, and for repeating it the next year in less than 24 hours. She has been described as both one of the best female climbers in the world and one of the best climbers in the history of the sport. One of the first successful women in the sport, Hill shaped rock climbing for women and became a public spokesperson, helping it gain wider popularity and arguing for sex equality. Hill has public (en)
- Lynn Hill, née le 3 janvier 1961 à Détroit (Michigan), est une grimpeuse américaine. Elle est connue pour avoir réalisé en 1993 la première ascension en escalade libre de la voie The Nose à El Capitan dans la vallée de Yosemite et pour l'avoir reproduite l'année suivante en moins de 24 heures. Pour plusieurs grimpeurs et grimpeuses extrêmes, à l'image d'Yvon Chouinard, cette performance marque un tournant dans l'histoire de l'escalade (la première répétition de l'ascension en libre n'aura lieu que 12 ans plus tard par Tommy Caldwell et Beth Rodden). (fr)
- Lynn Hill (wł. Carolynn Marie Hill, ur. 3 stycznia 1961 w Detroit) – amerykańska wspinaczka, specjalizująca się we wspinaczce skalnej. Wspina się od 14. roku życia. Jest uznawana za jedną z najwybitniejszych kobiet uprawiających wspinaczkę skalną. To o niej Jon Krakauer powiedział: Lynn Hill nie jest tylko jedną z najlepiej wspinających się kobiet na świecie – ona jest jednym z największych wspinaczy wszech czasów. W 2002 roku wydała autobiografię pt. Climbing Free: My Life in the Vertical World, którą napisała wspólnie z Gregiem Childem. (pl)
- Кэролинн Мэри («Линн») Хилл (англ. Carolynn Marie "Lynn" Hill; родилась 3 января 1961 года, Детройт, США) — американская спортсменка, в конце 1980-х — начале 1990-х годов одна из лучших в мировом спортивном скалолазании. Стала первым человеком, кому удалось пройти свободным лазанием скальный мультипитчевый маршрут на Эль-Капитан в долине Йосемити. Год спустя Линн Хилл прошла этот же маршрут менее чем за 24 часа, задав новый стандарт в скалолазании для последующих восходителей. По словам писателя и спортивного журналиста Джона Кракауэра, Хилл — одна из «лучших женщин-скалолазок в мире и одна из лучших клаймберов всех времен». (ru)
- 卡罗琳·玛丽·“琳”·希尔（Carolynn Marie "Lynn" Hill，1961年1月3日－）是一名美国攀岩运动员。她被公认为1980年代后期和1990年代初期世界领先的攀石运动员。她最著名的成就是的非常困难的约塞米蒂谷内的，并在次年用了不到24小时的时间再次自由攀登该径。她被看作是世界上最好的女性攀岩运动员之一和有史以来最好的攀岩运动员之一。希尔是最早加入攀岩运动的女性之一，她对女性攀岩有非常大的影响力，成为一名女性攀岩运动员的发言人，使得整个攀岩运动赢得知名度。她是一名性别同等的支持者。希尔在电视节目里登台、拍摄纪录片和写了一本自传《自由攀登：我在垂直世界里的生活》，这些都促进了攀岩运动的知名度。 (zh)
- Керолінн Мері («Лінн») Гілл (англ. Carolynn Marie "Lynn" Hill; нар. 3 січня 1961, Детройт, США) — американська спортсменка, наприкінці 1980-х — на початку 1990-х років одна з найкращих у світовому . Стала першою людиною, якій вдалося пройти вільним лазінням скельний мультипітчовий маршрут на скелі Ель-Капітан в долині Йосеміті. Рік по тому Лінн Гілл пройшла цей маршрут менш як за 24 години, поставивши новий стандарт в скелелазінні для наступних людей. За словами письменника і спортивного журналіста Джона Кракауера, Гілл — одна з найкращих жінок-скелелазок у світі і одна з найкращих клаймберів усіх часів». (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
