| dbo:abstract
|
- ويليام ريتشارد «بيلي ويست» هو ممثل صوتي أمريكي، ومغني، وكوميدي، وومسيقار ومذيع سابق، ولد بيلي ويست في 16 أبريل سنة 1952 وكان بيلي ويست من ابرز الممثلين الصوتيين منذ القدم. فقد شارك بيلي ويست في عدة مجالات مختلفة. وقام بالتمثيل في الأفلام وفي اذاعة الراديوا والمسلسلات والبرامج. وكانت لبيلي ويست مشاركات عديده في مختلف المجالات في التمثيل الصوتي مثل التمثيل الصوتي في مسلسل رن هوك (الموسم 3 ومابعده) ومسلسل ستيمبسون (ستيمبتي). مثل صوت القطه في مسلسل رن هوك وستيمبسون، وكذلك صوت دوغ فاني وروجر كلوتز في مسلسل دوغ، وفيليب جي فراي الأستاذ فارنسورث والدكتور زويبديرغ وزاب برانيغيان والكثير من ذلك في مسلسل فوتثورما. كما مثل بيلي ويست في كما ادى ويست دور الممثل الصوتي في أعلان الشوكولاته الحمراء في أم أند أم والطنين ونحل عسل الجوز تشيريوس وغيرهما. واضافةً إلى صوته الأصلي، فقد مثل صوت باغز بيني، وإلمر فاد، وشاجي روجيرز، وبوب أي، ونقار الخشب وودي. وقد قام بيلي ويست أيضا بأداء شخصيات مختلفه أخرى فلم يقتصر على الاعلانات فقط. كما كان بيلي ويست أيضا عضو في برنامج هوارد ستيرن، لاري الجميله.وأشير إلى تمثيل بيلي إلى انه من المضحكين الثلاثة. (ar)
- William Richard "Billy" West (* 16. dubna 1952) je americký dabér a hudebník. Znám je dabingem v The Howard Stern Show, The Ren & Stimpy Show, Doug, nebo seriálu Futurama. Dále nadaboval například Bugse Bunnyho a Pepka námořníka. (cs)
- Billy West (* 16. April 1952 in Detroit, Michigan) ist einer der bekanntesten Sprecher für Zeichentrickserien und Filme in den USA. (de)
- Ο Μπίλι Γουέστ (αγγλ. Billy West, 16 Απριλίου 1950) είναι Αμερικανός ηθοποιός φωνής. Ο Γουέστ είναι ιδιαίτερα γνωστός για τη δουλειά του στο , και Futurama. Ο Γουέστ έχει δηλώσει ότι οι αγαπημένοι του χαρακτήρες είναι οι Φίλιπ Φράι (Futurama) και Stimpy (Ren and Stimpy). Ακόμη, έχει εκφράσει τη δυσαρέσκεια του σχετικά με το φαινόμενο που παρατηρείται, όπου πολλοί κινηματογραφικοί αστέρες δανείζουν τις φωνές τους σε ταινίες. Εκτός από ηθοποιός, ο Γουέστ είναι κιθαρίστας και τραγουδιστής-στιχουργός σε μία μπάντα που ονομάζεται Billy West and The Grief Counselors. (el)
- William Richard Werstine (born April 16, 1952), known professionally as Billy West, is an American voice actor. His voice roles include Bugs Bunny in the 1996 film Space Jam and several subsequent projects, the title characters of Doug and The Ren & Stimpy Show, as well as the Futurama characters Philip J. Fry, Professor Farnsworth, Dr. Zoidberg, and Zapp Brannigan. In commercials, he is the current voice of the Red M&M and formerly voiced Buzz for Honey Nut Cheerios. West also voices other such established characters such as Elmer Fudd, Popeye, Shaggy Rogers, Skeets, Tom, Muttley, and Woody Woodpecker. He was a cast member on The Howard Stern Show, during which time he was noted for his impressions of Larry Fine, Marge Schott, George Takei, and Jackie Martling. (en)
- William Richard Werstine (Detroit, Míchigan, 16 de abril de 1952) conocido profesionalmente como Billy West, es un actor de voz estadounidense, conocido por dar su voz a Stimpy en Ren y Stimpy y a Fry en Futurama. (es)
- Billy West est un acteur américain spécialisé dans le doublage né le 16 avril 1952 à Détroit, dans le Michigan (États-Unis). (fr)
- Billy Richard West (Detroit, 16 aprile 1952) è un doppiatore statunitense.È conosciuto principalmente per il suo lavoro di doppiaggio nelle serie animate Futurama, Doug e The Ren and Stimpy Show. (it)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 빌리 웨스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 빌리 웨스트(Billy West, 1950년 4월 16일 ~ )는 미국의 성우이다. (ko)
- William Richard "Billy" West (Detroit, 16 april 1950) is een Amerikaans stemacteur, bekend van onder andere Ren & Stimpy, , Space Jam en Futurama. Hij is bekend van het feit dat hij vaak van meerdere personages in dezelfde serie de stemmen inspreekt. In zijn carrière heeft hij de stemmen van meer dan 120 personages ingesproken voor film, televisie, reclames en videospellen. West is verder gitarist en singer-songwriter van zijn eigen band: Billy West and The Grief Counselors. (nl)
- ビリー・ウェスト（Billy West、1952年4月16日 - ）は、アメリカ合衆国の男性声優。代表作は『レンとスティンピー』、『フューチュラマ』、『ダグ』など。 (ja)
- William Richard "Billy" West, född 16 april 1952 i Detroit, Michigan, är en amerikansk röstskådespelare, musiker, sångare och låtskrivare känd för sina roller på Ren & Stimpy och Futurama. (sv)
- William Richard West (Detroit, Michigan, 16 de abril de 1952), mais conhecido como Billy West, é um ator e dublador estadunidense, mais bem conhecido por dar sua voz a séries animadas como Ren e Stimpy e Futurama. Em 1996, West protagonizou as vozes de Pernalonga e Hortelino no filme Space Jam (1996) e também trabalhou em tempo integral no Howard Stern Show. Também trabalhou nas séries animadas Doug e As Aventuras de Jimmy Neutron, o Menino Gênio, ambas da Nickelodeon. Em 1999, dublou o Pica-Pau na série O Novo Show do Pica-Pau. Também dublou Kaptain Skurvy no jogo Donkey Kong Country. Também interpretou ambos Dick Vigarista e Muttley no videogame da série Corrida Maluca. Ele e Joe Alaskey são conhecidos como os melhores dubladores, tão impressionantes como Mel Blanc em seus melhores tempos de Pernalonga, Patolino, Hortelino e outras personagens dos desenhos animados da Warner Bros. West também é compositor canta na banda . (pt)
- Ві́льям Рі́чард Вест («Біллі» Вест, *16 квітня 1952, Детройт) — американський актор озвучування, відомий в основному за озвучуванням таких ролей (основних і другорядних) у мультфільмі Футурама:
* Філіп Дж. Фрай
* Професор Х'юберт Дж. Фарнсворт
* Доктор Джон Зойдберґ
* Запп Бренніґан
* Смітті
* Ролі у мультсеріалі КітПес Озвучував також персонажа Вуді Вудпекера, дятла, який вміє розмовляти. (uk)
- Уильям Ричард «Билли» Уэст (англ. Billy West; род. 16 апреля 1952, Детройт, Мичиган, США) — американский актёр озвучивания ирландского происхождения, известный в основном по озвучиванию нескольких ролей (основных и второстепенных) в мультсериале «Футурама». Также озвучивал персонажа Вуди Вудпекера. Из работ по озвучиванию своими любимыми называет Фрая («Футурама») и кота Стимпи («Шоу Рена и Стимпи»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- William Richard "Billy" West (* 16. dubna 1952) je americký dabér a hudebník. Znám je dabingem v The Howard Stern Show, The Ren & Stimpy Show, Doug, nebo seriálu Futurama. Dále nadaboval například Bugse Bunnyho a Pepka námořníka. (cs)
- Billy West (* 16. April 1952 in Detroit, Michigan) ist einer der bekanntesten Sprecher für Zeichentrickserien und Filme in den USA. (de)
- Ο Μπίλι Γουέστ (αγγλ. Billy West, 16 Απριλίου 1950) είναι Αμερικανός ηθοποιός φωνής. Ο Γουέστ είναι ιδιαίτερα γνωστός για τη δουλειά του στο , και Futurama. Ο Γουέστ έχει δηλώσει ότι οι αγαπημένοι του χαρακτήρες είναι οι Φίλιπ Φράι (Futurama) και Stimpy (Ren and Stimpy). Ακόμη, έχει εκφράσει τη δυσαρέσκεια του σχετικά με το φαινόμενο που παρατηρείται, όπου πολλοί κινηματογραφικοί αστέρες δανείζουν τις φωνές τους σε ταινίες. Εκτός από ηθοποιός, ο Γουέστ είναι κιθαρίστας και τραγουδιστής-στιχουργός σε μία μπάντα που ονομάζεται Billy West and The Grief Counselors. (el)
- William Richard Werstine (born April 16, 1952), known professionally as Billy West, is an American voice actor. His voice roles include Bugs Bunny in the 1996 film Space Jam and several subsequent projects, the title characters of Doug and The Ren & Stimpy Show, as well as the Futurama characters Philip J. Fry, Professor Farnsworth, Dr. Zoidberg, and Zapp Brannigan. In commercials, he is the current voice of the Red M&M and formerly voiced Buzz for Honey Nut Cheerios. West also voices other such established characters such as Elmer Fudd, Popeye, Shaggy Rogers, Skeets, Tom, Muttley, and Woody Woodpecker. He was a cast member on The Howard Stern Show, during which time he was noted for his impressions of Larry Fine, Marge Schott, George Takei, and Jackie Martling. (en)
- William Richard Werstine (Detroit, Míchigan, 16 de abril de 1952) conocido profesionalmente como Billy West, es un actor de voz estadounidense, conocido por dar su voz a Stimpy en Ren y Stimpy y a Fry en Futurama. (es)
- Billy West est un acteur américain spécialisé dans le doublage né le 16 avril 1952 à Détroit, dans le Michigan (États-Unis). (fr)
- Billy Richard West (Detroit, 16 aprile 1952) è un doppiatore statunitense.È conosciuto principalmente per il suo lavoro di doppiaggio nelle serie animate Futurama, Doug e The Ren and Stimpy Show. (it)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 빌리 웨스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 빌리 웨스트(Billy West, 1950년 4월 16일 ~ )는 미국의 성우이다. (ko)
- William Richard "Billy" West (Detroit, 16 april 1950) is een Amerikaans stemacteur, bekend van onder andere Ren & Stimpy, , Space Jam en Futurama. Hij is bekend van het feit dat hij vaak van meerdere personages in dezelfde serie de stemmen inspreekt. In zijn carrière heeft hij de stemmen van meer dan 120 personages ingesproken voor film, televisie, reclames en videospellen. West is verder gitarist en singer-songwriter van zijn eigen band: Billy West and The Grief Counselors. (nl)
- ビリー・ウェスト（Billy West、1952年4月16日 - ）は、アメリカ合衆国の男性声優。代表作は『レンとスティンピー』、『フューチュラマ』、『ダグ』など。 (ja)
- William Richard "Billy" West, född 16 april 1952 i Detroit, Michigan, är en amerikansk röstskådespelare, musiker, sångare och låtskrivare känd för sina roller på Ren & Stimpy och Futurama. (sv)
- Ві́льям Рі́чард Вест («Біллі» Вест, *16 квітня 1952, Детройт) — американський актор озвучування, відомий в основному за озвучуванням таких ролей (основних і другорядних) у мультфільмі Футурама:
* Філіп Дж. Фрай
* Професор Х'юберт Дж. Фарнсворт
* Доктор Джон Зойдберґ
* Запп Бренніґан
* Смітті
* Ролі у мультсеріалі КітПес Озвучував також персонажа Вуді Вудпекера, дятла, який вміє розмовляти. (uk)
- Уильям Ричард «Билли» Уэст (англ. Billy West; род. 16 апреля 1952, Детройт, Мичиган, США) — американский актёр озвучивания ирландского происхождения, известный в основном по озвучиванию нескольких ролей (основных и второстепенных) в мультсериале «Футурама». Также озвучивал персонажа Вуди Вудпекера. Из работ по озвучиванию своими любимыми называет Фрая («Футурама») и кота Стимпи («Шоу Рена и Стимпи»). (ru)
- ويليام ريتشارد «بيلي ويست» هو ممثل صوتي أمريكي، ومغني، وكوميدي، وومسيقار ومذيع سابق، ولد بيلي ويست في 16 أبريل سنة 1952 وكان بيلي ويست من ابرز الممثلين الصوتيين منذ القدم. فقد شارك بيلي ويست في عدة مجالات مختلفة. وقام بالتمثيل في الأفلام وفي اذاعة الراديوا والمسلسلات والبرامج. وكانت لبيلي ويست مشاركات عديده في مختلف المجالات في التمثيل الصوتي مثل التمثيل الصوتي في مسلسل رن هوك (الموسم 3 ومابعده) ومسلسل ستيمبسون (ستيمبتي). مثل صوت القطه في مسلسل رن هوك وستيمبسون، وكذلك صوت دوغ فاني وروجر كلوتز في مسلسل دوغ، وفيليب جي فراي الأستاذ فارنسورث والدكتور زويبديرغ وزاب برانيغيان والكثير من ذلك في مسلسل فوتثورما. كما مثل بيلي ويست في كما ادى ويست دور الممثل الصوتي في أعلان الشوكولاته الحمراء في أم أند أم والطنين ونحل عسل الجوز تشيريوس وغيرهما. واضافةً إلى صوته الأصلي، فقد مثل صوت باغز بيني، وإلمر فا (ar)
- William Richard West (Detroit, Michigan, 16 de abril de 1952), mais conhecido como Billy West, é um ator e dublador estadunidense, mais bem conhecido por dar sua voz a séries animadas como Ren e Stimpy e Futurama. Ele e Joe Alaskey são conhecidos como os melhores dubladores, tão impressionantes como Mel Blanc em seus melhores tempos de Pernalonga, Patolino, Hortelino e outras personagens dos desenhos animados da Warner Bros. West também é compositor canta na banda . (pt)
|
