| dbo:abstract
|
- Eleanora Fagan Gough (Baltimore, 7 d'abril del 1915 - Nova York, 17 de juliol del 1959), coneguda com a Billie Holiday i anomenada també Lady Day, va ser una cantant dels Estats Units de jazz. Juntament amb Sarah Vaughan i Ella Fitzgerald, és considerada una de les veus femenines més importants i influents del jazz. El tema "Strange Fruit" (escrit per Abel Meeropol) va ser considerat com la millor cançó del segle XX per la revista Time el 1999 i una de les primeres cançons contra el racisme. El valor artístic de Billie Holiday resideix en la seva capacitat interpretativa, en el seu domini del swing i en l'adaptació de les seves qualitats vocals al contingut de la cançó. Billie Holiday transmetia a les seves cançons una intensitat inigualable que, en molts casos, és fruit d'una translació de les seves vivències personals a les lletres cantades. Això fa que el seu estil estigui molt vinculat a intèrprets clàssics del blues com Bessie Smith o Ma Rainey. També és clar el seu deute, confirmat per ella mateixa, amb Louis Armstrong (en la seva autobiografia va deixar escrit: "Sempre vaig voler el gran so de Bessie i el sentiment de Pops.") i, evidentment, amb qui seria el seu principal acompanyant: el saxofonista tenor i clarinetista Lester Young. La seva veu única, aspra i lírica alhora, portava els estigmes d'una vida dolorosa. Marcada pel patiment, excessiva, fràgil, Billie va trobar en el cant la poca pau i llibertat que li va ser promesa, abans de la seva mort prematura als quaranta-quatre anys. És coneguda la seva addicció als opiacis -heroïna i morfina-, com la de molts altres contemporanis seus en la història del jazz, com el saxofonista Charlie Parker, també "revolucionari" en el seu camp -i gran improvisador, va crear una línia que seguirien després altres grans com ara Miles Davis, que també va caure en l'heroïna i que va actuar a Barcelona cap als 80- (se li pot dir cool, bebop, free-jazz, totes etiquetes per definir el free-jazz, com a "unitat"), amb qui Billie va "coincidir" al final de la seva vida. Temps després (seguim parlant de Charlie Parker), Julio Cortázar dibuixaria magistralment en la novel·la curta El perseguidor. Però tornant a Billie Holiday, objecte d'aquest article, ningú no pot dubtar del seu grau de diferenciació, en positiu, entre els homes i dones més grans del jazz. Va treballar puntualment o de forma continuada, en diferents períodes de la seva trajectòria, amb alguns d'aquests "grans", com Count Basie, , Benny Goodman, Lester Young, o el productor/director d'orquestra , en un moment que es pot anomenar mític en la història del jazz. Durant els últims anys de la seva carrera va tenir com a director musical i pianista ocasional a Buster Lavere Harding, el qual a més d'altres li arranjà un dels seus grans èxits Baby, get lost. Un moment clau de transició, des dels blues i swing al free-jazz. (ca)
- Billie Holiday (7. dubna 1915 – 17. července 1959), dříve také známá pod pseudonymem Lady Day, byla americká jazzová zpěvačka s emotivním, dojemným hlasem. Společně se Sarah Vaughanovou a Ellou Fitzgeraldovou je označována jako jedna z největších jazzových zpěvaček všech dob. (cs)
- بيلي هوليدي (بالإنجليزية: Billie Holiday) مغنية جاز أمريكية ولدت في العام 1915 وتوفيت في العام 1959. تعتبر من أشهر مَنْ أدى أغاني الجاز. أشهر أغانيها أغنية ثمار غريبة (بالإنجليزية: Strange Fruits) التي تناولت فيها قصة عذابات السود في ظل العبودية في أمريكا. والثمار الغريبة هي جثث السود التي تبقى معلقة على الأشجار بعد الإعدام.ماتت وحيدة في عزلة معوزة ومريضة. تم تمثيل حياتها في السينما الأمريكية في فلم «السيدة التي تغني البلوز» Lady Sings the Blues والذي هو عنوان إحدى أغاني بيلي هوليدي. أدت دورها المغنية الأمريكية السوداء ديانا روس والتي رشحت فيه على جائزة الأوسكار. (ar)
- Η Ελεονόρα Φάγκαν (αγγλικά: Eleanora Fagan, 7 Απριλίου 1915 - 17 Ιουλίου 1959), περισσότερη γνώστη ως Μπίλι Χόλιντεϊ (Billie Holiday), ήταν διακεκριμένη Αμερικανίδα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός της τζαζ. Περισσότερο γνωστή για τις ερμηνείες της σε συνθέσεις άλλων μουσικών και τις φωνητικές ικανότητές της, η ίδια έγραψε περιορισμένο αριθμό τραγουδιών, ορισμένα από τα οποία συγκαταλέγονται στα κλασικά του τζαζ ρεπερτορίου, όπως τα Lady Sings the Blues και God Bless the Child. Χαρακτηρίζεται συχνά ως η επιφανέστερη τραγουδίστρια στην ιστορία της τζαζ, λαμβάνοντας υπόψη και την επίδραση που άσκησε σε μεταγενέστερους καλλιτέχνες. Ερμήνευσε επίσης τραγούδια του μπλουζ ρεπερτορίου. Θεωρείται πως οι εγκάρδιες ερμηνείες της βρίσκονται στον αντίποδα των περισσότερο χαρούμενων αυτοσχεδιασμών της Έλα Φιτζέραλντ. (el)
- Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. (de)
- Billie Holiday (born Eleanora Fagan; April 7, 1915 – July 17, 1959) was an American jazz and swing music singer. Nicknamed "Lady Day" by her friend and music partner, Lester Young, Holiday had an innovative influence on jazz music and pop singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating phrasing and tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills. After a turbulent childhood, Holiday began singing in nightclubs in Harlem, where she was heard by producer John Hammond, who liked her voice. She signed a recording contract with Brunswick in 1935. Collaborations with Teddy Wilson produced the hit "What a Little Moonlight Can Do", which became a jazz standard. Throughout the 1930s and 1940s, Holiday had mainstream success on labels such as Columbia and Decca. By the late 1940s, however, she was beset with legal troubles and drug abuse. After a short prison sentence, she performed at a sold-out concert at Carnegie Hall.She was a successful concert performer throughout the 1950s with two further sold-out shows at Carnegie Hall. Because of personal struggles and an altered voice, her final recordings were met with mixed reaction but were mild commercial successes. Her final album, Lady in Satin, was released in 1958. Holiday died of cirrhosis on July 17, 1959, at age 44. Holiday won four Grammy Awards, all of them posthumously, for Best Historical Album. She was inducted into the Grammy Hall of Fame and the National Rhythm & Blues Hall of Fame. She was also inducted into the Rock & Roll Hall of Fame, though not in that genre; the website states that "Billie Holiday changed jazz forever". Several films about her life have been released, most recently The United States vs. Billie Holiday (2021). (en)
- Billie HOLIDAY [bi'li ha'lidej] (7a de aprilo, 1915 – 19a de julio, 1959) estis usona ĵazkantistino, konsiderata de iuj homoj la plej bona el la 20a jarcento. Ŝi floris dum 1935-1955 en Novjorko kaj eĉ hodiaŭ influas kantistinojn. Ŝi kantis el la koro en stilo tre honesta, persona, emocia kaj, iafoje, aŭtobiografia. Ŝi kantis Strange Fruit, God Bless the Child, My Man, inter multaj aliaj. Ŝi naskiĝis kiel Eleanora FAGAN. Lady Day ("Damo Tago") estis ŝia kromnomo. Ŝi kantis kun blanka en la hararo. En 1930 ŝi komencis kanti en kluboj. En 1933 ŝi estis eltrovita de John Hammond de Columbia Records. Ŝi precipe estis influita de Louis Armstrong kaj Bessie Smith. Inter aliaj, ŝi kantis kun Teddy Wilson, Benny Goodman, Count Basie, Lester Young, kaj Artie Shaw Ŝi verkis aŭtobiografion, Lady Sings the Blues, kiu poste estis realigita kiel filmo, en kiu Diana Ross rolis kiel Billie Holiday. Holiday aperis en la filmo New Orleans. En sia vivo, ŝi estis sklavigita de heroino kaj estis batita de siaj amorantoj. Ankaŭ ŝi neniam ricevis la tantiemon por ŝiaj kanzonoj. Ŝi mortis la 17an de julio 1959 pro mortiga dozo de heroino. La memoro de Holiday estas daŭre granda influo sur la kulturo de populara muziko. La rokgrupo U2 diris pri ŝi: Damo Tago de diamantaj okuloj,Ŝi vidas la veron malantaŭ la mensogoj. - U2
*
* (eo)
- Billie Holiday —jaiotzako izen-deiturak: Eleanora Fagan— (Baltimore, Ameriketako Estatu Batuak, 1915eko apirilaren 7a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1959ko uztailaren 17a) ingelesezko jazz-kantaria izan zen, jazz modernoko kantaririk ospetsuen eta eragileena. Bere deitura artistikoarekiko hitz-jokoa den izenaz ere ezagun zen: Lady Day. Kantagaia bere egiteko modu erabat pertsonal eta hunkigarria zuen ezaugarririk aipatuena. (eu)
- Eleanora Fagan, dite Billie Holiday, également surnommée Lady Day, née à Philadelphie le 7 avril 1915 et morte à New York le 17 juillet 1959, est une chanteuse américaine de blues et de jazz, considérée comme l'une des plus grandes chanteuses que le jazz ait connu. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan elle est l'une des principales représentantes du jazz vocal. (fr)
- Eleanora Holiday Fagan (Filadelfia, 7 de abril de 1915 - Nueva York, 17 de julio de 1959), más conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, fue una cantante estadounidense de jazz, considerada una de las tres voces femeninas más importantes e influyentes de este género musical, junto con Sarah Vaughan y Ella Fitzgerald. El crítico Robert Christgau consideraba que era «inigualable y posiblemente la mejor cantante del siglo». Por otro lado, Frank Sinatra la tomó como «su mayor influencia» e «incuestionablemente la influencia más importante en el canto popular estadounidense de los últimos veinte años». Su tema «Strange Fruit» fue considerado como la mejor canción del siglo XX, por la revista Time en 1999.3 El valor artístico de Billie Holiday reside tanto en su capacidad interpretativa, como en su dominio del swing. Asimismo, destacaba por la capacidad de adaptación de sus cualidades vocales al contenido de la canción. Billie Holiday impregnaba sus canciones con una intensidad inigualable que, en numerosos casos, era fruto del traspaso de sus propias vivencias a las letras que cantaba. Este tono tan personal que la caracterizaba hace que su estilo esté muy vinculado a intérpretes clásicos de blues como Bessie Smith o Ma Rainey (en su autobiografía dejó escrito: «Siempre quise el gran sonido de Bessie y el sentimiento de Pops»); aunque también está clara la deuda, confirmada por ella misma, con Louis Armstrong, y, desde luego, con quien sería su principal acompañante: el saxofonista tenor y clarinetista Lester Young. (es)
- Amhránaí Meiriceánach Afracach ab ea Billie Holiday a rugadh Eleanora Fagan ar 7 Aibreán, 1915 i bhPhiladelphia Pennsylvania agus fuair bás ar an 17 Iúil, 1959. (ga)
- Billie Holiday (7 April 1915 – 17 Juli 1959), dilahirkan dengan nama Eleanora Fagan dan juga dijuluki "Lady Day", adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sering dianggap sebagai salah satu penyanyi wanita paling penting dalam sejarah Amerika Serikat serta penyanyi jazz wanita terbesar sepanjang masa, bersama Sarah Vaughan dan Ella Fitzgerald. Salah satu lagunya paling terkenal adalah "Strange Fruit" pada tahun 1939 yang mengutuk rasialisme yang terjadi di AS pada zamannya. Dimana lagu tersebut menjadi Song of The Century atau lagu paling hebat di abad ke 20 di seluruh Dunia. Autobiografinya menjadi hal yang sangat menarik untuk difilmkan, seperti pada tahun 1972 dengan judul Lady Sings the Blues yang diperankan Diva Legendaris Diana Ross dan film The United States vs Billie Holiday yang diperankan Andra Day di tahun 2021. Selama berkarier sejak 1937-1959, Billie Holiday juga telah meraih anumerta diGrammy Award pada Lifetime Achievemant dan telah dilantik di Rock and Roll Hall of Fame, Jazz Hall Of Fame dan Hollywood Walk Of Fame. Pada saat umurnya 18 tahun, bakat Billie ditemukan oleh produser John Hammond saat ia pentas di Harlem Jazz Club. Hammond berperan dalam rekaman Holiday dengan Benny Goodman. Salah satu lagu dari Billie Holiday bersama Benny Goodman adalah "Riffin the Scotch" pernah menjadi top hit 10 pada tahun 1934.. Akhirnya Billie Holiday aktif memulai karier solonya sejak tahun 1937 dan melahirkan single sukses yang menjadi suatu standart dalam musik Jazz seperti , , , lagunya yang misterius , , dan Strange Fruit. Billie juga dikenal memiliki ciri khas vokal yang unik dan ekspresif. Terkadang suaranya terdengar melankolis dan penuh dengan improvisasi sempurna. Sehingga membuat pianis Teddy Wilson terpukau dan mengajaknya rekaman. Sehingga mereka membuat beberapa single yang cukup sukses dengan menampilkan vokal unik nya di lagu dan juga bergabung dengan Musisi besar Duke Ellington difilm Symphony in Black. Pada tahun 1937 Holliday akhirnya bergabung dengan Count Basie Orchestra dan melakukan tour keliling Amerika bersama. Pada saat itu pula julukan "Lady Day" diberikan oleh Lester Young seorang pemain saksofon yang tinggal Bersama Billie dan ibunya untuk beberapa waktu. Pada tahun berikutnya ia bekerja dengan Artie Shaw dan orkestranya. Holliday menjadi vokalis perempuan keturunan Afrika Amerika pertama yang berkolaborasi dengan orkestra Shaw yang kebanyakan berkulit putih. Ketenaran Billie Holiday semakin sukses disaat ia ikut bergabung dalam film New Orleans bersama Louis Armstrong di tahun 1947 dimana ia juga mengisi beberapa soundtrack yang sukses dan memantapkan dirinya sebagai penyanyi Jazz paling berpengaruh saat itu. Namun karena pengaruh Holiday dengan penyalahgunaan obat-obat terlarang serta ketertarikan nya yang besar terhadap alkohol menjadikannya memiliki masalah besar dengan Kepolisian Amerika Serikat. Hal itu yang membuatnya sulit untuk tampil prima di panggung disertai penurunan kesehatan yang berakibat pada penurunan kualitas suara (yang justru terkadang disebut kritikus musik menjadi lebih "matang" dan berkarakter). Holiday aktif menggunakan obat-obat terlarang sejak 1947 hingga kematiannya. (in)
- Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 – New York, 17 luglio 1959), è stata una cantante statunitense, fra le più grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi "Billie" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday. (it)
- ( 영화에 대해서는 빌리 홀리데이 (영화) 문서를 참고하십시오.) 빌리 홀리데이(영어: Billie Holiday, 1915년 4월 7일 ~ 1959년 7월 17일)는 미국의 재즈가수이자 작곡가이다. 음악적 동료인 레스터 영이 지어준 'Lady Day'라는 별명을 갖고있으며, 재즈역사에서 가장 영향력있는 보컬로 평가받는다. 억양과 템포를 조절하는 새로운 보컬 형식을 창조하였으며, 무엇보다 자신의 현실을 노래에 이입하여 진심어린 감정을 표현하였다. 이에 대해 평론가 는 "미국의 팝 보컬의 예술을 영원히 바꿔놓았다" 라고 평하였다. (ko)
- ビリー・ホリデイ（Billie Holiday) ことエレオノーラ・フェイガン (Eleanora Fagan, 1915年4月7日 - 1959年7月17日）は、アメリカ合衆国のジャズ歌手。 「レディ・デイ」の呼称で知られ、サラ・ヴォーンやエラ・フィッツジェラルドと並んで、女性ジャズ・ヴォーカリスト御三家の1人に数えられる。彼女はその生涯を通して、人種差別や薬物依存症、アルコール依存症との闘いなどの壮絶な人生を送った。彼女の存在は、ジャニス・ジョプリンをはじめとする多くのミュージシャンに影響を与えた。 彼女の生涯に於いて代表的なレパートリーであった「奇妙な果実 (Strange Fruit)」や「神よめぐみを (God Bless' the Child)」、「I Love You, Porgy」、「Fine and Mellow」などは、後年に多くのミュージシャンに取り上げられるジャズ・ボーカルの古典となった。 彼女の死から約40年後の2000年にはロックの殿堂入りを果たした。また2003年には、「Qの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第12位に選出された。 (ja)
- Billie Holiday, geboren als Eleanora Fagan (Philadelphia, 7 april 1915 – New York, 17 juli 1959), wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste Amerikaanse jazzzangeressen. Zij werd, behalve als Billie Holiday, ook bekend onder de bijnaam Lady Day die tenorsaxofonist Lester Young haar had gegeven. Holiday, op haar beurt, was verantwoordelijk voor Youngs bijnaam Pres of Prez (afkorting van President). (nl)
- Billie Holiday, właściwie Eleanora Fagan (ur. 7 kwietnia 1915 w Filadelfii, zm. 17 lipca 1959 w Nowym Jorku) – amerykańska piosenkarka jazzowa i swingowa. Obdarzona, przez swojego partnera muzycznego Lestera Younga, pseudonimem artystycznym „Lady Day”, miała innowacyjny wpływ na muzykę jazzową i wokalistykę popową. Jej styl śpiewania inspirowany silnie instrumentalistami jazzowymi zapoczątkował nowe sposoby manipulowania frazą i tempem. Uznawana za najbardziej charyzmatyczną wokalistkę swojego pokolenia, znana także ze zdolności improwizacyjnych. Śpiewana przez nią piosenka „What a Little Moonlight Can Do” stała się standardem jazzowym, klasykami stały się też utwory, do których napisała teksty takie jak „God Bless the Child”, „Don’t Explain” czy „Lady Sings the Blues”. Za piosenkę XX wieku magazyn Time uznał spopularyzowany przez nią utwór „Strange Fruit”, będący protest songiem przeciw dyskryminacji rasowej. (pl)
- Eleanora Fagan Gough, conhecida pelo nome artístico Billie Holiday e também como Lady Day (Filadélfia, 7 de abril de 1915 — Nova Iorque, 17 de julho de 1959) foi uma cantora e compositora estadunidense. É considerada pelos críticos de música como uma das maiores e melhores cantoras de jazz da história, ao lado de grandes nomes do gênero como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Dinah Washington. (pt)
- Бі́ллі Го́лідей (англ. Billie Holiday, справжнє ім'я — Елеонора Феган, англ. Eleanora Fagan, *7 квітня 1915, Балтимор, штат Меріленд — †17 липня 1959, Нью-Йорк) — видатна афроамериканська джазова вокалістка. Будь-яку популярну пісню могла перетворити на шедевр завдяки вільній ритмічній інтерпретації, інструментальному тембру та яскравій емоційності виконання. Сиплуватий через зловживання наркотиками тембр її голосу не був вадою - разом з текстами пісень та неповторною манерою виконання він творив цілісний образ. Кожна пісня Біллі Голідей ставала особистою сповіддю, попри те, що співачка не була авторкою слів і до неї ці тексти побували в репертуарі десятків інших виконавців. Ім'я «Біллі» Елеонора запозичила у популярної акторки Біллі Доув, котрою захоплювалася в підлітковому віці. Для сцени переробила прізвище батька (Hallyday). Від відомого джазмена і свого коханого Лестера Янга Біллі отримала прізвисько «Lady Day». (uk)
- Billie Holiday (uttal: ['hɑ:lidei]), född Eleanora Fagan, född 7 april 1915 i Philadelphia i Pennsylvania, död 17 juli 1959 i New York i staten New York, var en amerikansk och låtskrivare. Hon anses ha haft en unik diktion och dramatisk intensitet, och hon räknas som en av de största jazzsångerskorna. Hon blev känd som "Lady Day". (sv)
- 比莉·霍利戴（英語：Billie Holiday，原名Eleanora Harris，1915年4月7日－1959年7月17日）是美國爵士歌手及作曲家。 綽號"戴夫人" ，霍利戴是一個開創性的爵士樂及流行歌手。影評人John Bush寫道，她"永遠改變了美國流行歌唱的藝術" 。 她的聲樂風格是強烈的靈感樂，開創了一種新方式操縱的字眼和節奏，也推廣了更個性化和親密的歌唱方式。 她一路上創造了許多專輯，每一張的回應都很熱烈，但即使達到人生高峰，仍會被種族歧視，於是再1939年創造了奇異果實〈strange fruit〉，這首歌只在開放咖啡廳演出當天表演，她將所有的燈關掉，並在暗地裡怒吼，這首歌也引起社會共鳴， 她被公認為20世紀最重要的爵士樂歌手之一，與艾拉·費茲潔拉（Ella J Fitzgerald ）和莎拉·沃恩（Sarah Vaughan）齊名。霍利戴在1959年因肝硬化引發的併發症離世。 2021年美国传记剧情片《美国诉比莉·哈乐黛》讲述了荷莉戴晚年的生活。 (zh)
- Би́лли Хо́лидей (англ. Billie Holiday), настоящее имя Элеано́ра Фе́йган (англ. Eleanora Fagan; 7 апреля 1915, Балтимор — 17 июля 1959, Нью-Йорк) — американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Billie Holiday (7. dubna 1915 – 17. července 1959), dříve také známá pod pseudonymem Lady Day, byla americká jazzová zpěvačka s emotivním, dojemným hlasem. Společně se Sarah Vaughanovou a Ellou Fitzgeraldovou je označována jako jedna z největších jazzových zpěvaček všech dob. (cs)
- بيلي هوليدي (بالإنجليزية: Billie Holiday) مغنية جاز أمريكية ولدت في العام 1915 وتوفيت في العام 1959. تعتبر من أشهر مَنْ أدى أغاني الجاز. أشهر أغانيها أغنية ثمار غريبة (بالإنجليزية: Strange Fruits) التي تناولت فيها قصة عذابات السود في ظل العبودية في أمريكا. والثمار الغريبة هي جثث السود التي تبقى معلقة على الأشجار بعد الإعدام.ماتت وحيدة في عزلة معوزة ومريضة. تم تمثيل حياتها في السينما الأمريكية في فلم «السيدة التي تغني البلوز» Lady Sings the Blues والذي هو عنوان إحدى أغاني بيلي هوليدي. أدت دورها المغنية الأمريكية السوداء ديانا روس والتي رشحت فيه على جائزة الأوسكار. (ar)
- Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. (de)
- Billie Holiday —jaiotzako izen-deiturak: Eleanora Fagan— (Baltimore, Ameriketako Estatu Batuak, 1915eko apirilaren 7a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1959ko uztailaren 17a) ingelesezko jazz-kantaria izan zen, jazz modernoko kantaririk ospetsuen eta eragileena. Bere deitura artistikoarekiko hitz-jokoa den izenaz ere ezagun zen: Lady Day. Kantagaia bere egiteko modu erabat pertsonal eta hunkigarria zuen ezaugarririk aipatuena. (eu)
- Eleanora Fagan, dite Billie Holiday, également surnommée Lady Day, née à Philadelphie le 7 avril 1915 et morte à New York le 17 juillet 1959, est une chanteuse américaine de blues et de jazz, considérée comme l'une des plus grandes chanteuses que le jazz ait connu. Avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Sarah Vaughan elle est l'une des principales représentantes du jazz vocal. (fr)
- Amhránaí Meiriceánach Afracach ab ea Billie Holiday a rugadh Eleanora Fagan ar 7 Aibreán, 1915 i bhPhiladelphia Pennsylvania agus fuair bás ar an 17 Iúil, 1959. (ga)
- Eleanora Fagan, o Elinore Harris, nota come Billie Holiday (Filadelfia, 7 aprile 1915 – New York, 17 luglio 1959), è stata una cantante statunitense, fra le più grandi di tutti i tempi nei generi jazz e blues. Decise di chiamarsi "Billie" in omaggio all'attrice Billie Dove. Come cognome d'arte scelse quello di suo padre, Clarence Halliday, noto come Clarence Holiday. (it)
- ( 영화에 대해서는 빌리 홀리데이 (영화) 문서를 참고하십시오.) 빌리 홀리데이(영어: Billie Holiday, 1915년 4월 7일 ~ 1959년 7월 17일)는 미국의 재즈가수이자 작곡가이다. 음악적 동료인 레스터 영이 지어준 'Lady Day'라는 별명을 갖고있으며, 재즈역사에서 가장 영향력있는 보컬로 평가받는다. 억양과 템포를 조절하는 새로운 보컬 형식을 창조하였으며, 무엇보다 자신의 현실을 노래에 이입하여 진심어린 감정을 표현하였다. 이에 대해 평론가 는 "미국의 팝 보컬의 예술을 영원히 바꿔놓았다" 라고 평하였다. (ko)
- ビリー・ホリデイ（Billie Holiday) ことエレオノーラ・フェイガン (Eleanora Fagan, 1915年4月7日 - 1959年7月17日）は、アメリカ合衆国のジャズ歌手。 「レディ・デイ」の呼称で知られ、サラ・ヴォーンやエラ・フィッツジェラルドと並んで、女性ジャズ・ヴォーカリスト御三家の1人に数えられる。彼女はその生涯を通して、人種差別や薬物依存症、アルコール依存症との闘いなどの壮絶な人生を送った。彼女の存在は、ジャニス・ジョプリンをはじめとする多くのミュージシャンに影響を与えた。 彼女の生涯に於いて代表的なレパートリーであった「奇妙な果実 (Strange Fruit)」や「神よめぐみを (God Bless' the Child)」、「I Love You, Porgy」、「Fine and Mellow」などは、後年に多くのミュージシャンに取り上げられるジャズ・ボーカルの古典となった。 彼女の死から約40年後の2000年にはロックの殿堂入りを果たした。また2003年には、「Qの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第12位に選出された。 (ja)
- Billie Holiday, geboren als Eleanora Fagan (Philadelphia, 7 april 1915 – New York, 17 juli 1959), wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste en invloedrijkste Amerikaanse jazzzangeressen. Zij werd, behalve als Billie Holiday, ook bekend onder de bijnaam Lady Day die tenorsaxofonist Lester Young haar had gegeven. Holiday, op haar beurt, was verantwoordelijk voor Youngs bijnaam Pres of Prez (afkorting van President). (nl)
- Eleanora Fagan Gough, conhecida pelo nome artístico Billie Holiday e também como Lady Day (Filadélfia, 7 de abril de 1915 — Nova Iorque, 17 de julho de 1959) foi uma cantora e compositora estadunidense. É considerada pelos críticos de música como uma das maiores e melhores cantoras de jazz da história, ao lado de grandes nomes do gênero como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Dinah Washington. (pt)
- Billie Holiday (uttal: ['hɑ:lidei]), född Eleanora Fagan, född 7 april 1915 i Philadelphia i Pennsylvania, död 17 juli 1959 i New York i staten New York, var en amerikansk och låtskrivare. Hon anses ha haft en unik diktion och dramatisk intensitet, och hon räknas som en av de största jazzsångerskorna. Hon blev känd som "Lady Day". (sv)
- 比莉·霍利戴（英語：Billie Holiday，原名Eleanora Harris，1915年4月7日－1959年7月17日）是美國爵士歌手及作曲家。 綽號"戴夫人" ，霍利戴是一個開創性的爵士樂及流行歌手。影評人John Bush寫道，她"永遠改變了美國流行歌唱的藝術" 。 她的聲樂風格是強烈的靈感樂，開創了一種新方式操縱的字眼和節奏，也推廣了更個性化和親密的歌唱方式。 她一路上創造了許多專輯，每一張的回應都很熱烈，但即使達到人生高峰，仍會被種族歧視，於是再1939年創造了奇異果實〈strange fruit〉，這首歌只在開放咖啡廳演出當天表演，她將所有的燈關掉，並在暗地裡怒吼，這首歌也引起社會共鳴， 她被公認為20世紀最重要的爵士樂歌手之一，與艾拉·費茲潔拉（Ella J Fitzgerald ）和莎拉·沃恩（Sarah Vaughan）齊名。霍利戴在1959年因肝硬化引發的併發症離世。 2021年美国传记剧情片《美国诉比莉·哈乐黛》讲述了荷莉戴晚年的生活。 (zh)
- Би́лли Хо́лидей (англ. Billie Holiday), настоящее имя Элеано́ра Фе́йган (англ. Eleanora Fagan; 7 апреля 1915, Балтимор — 17 июля 1959, Нью-Йорк) — американская певица, во многом повлиявшая на развитие джазового вокала своим оригинальным стилем пения. (ru)
- Eleanora Fagan Gough (Baltimore, 7 d'abril del 1915 - Nova York, 17 de juliol del 1959), coneguda com a Billie Holiday i anomenada també Lady Day, va ser una cantant dels Estats Units de jazz. Juntament amb Sarah Vaughan i Ella Fitzgerald, és considerada una de les veus femenines més importants i influents del jazz. La seva veu única, aspra i lírica alhora, portava els estigmes d'una vida dolorosa. Marcada pel patiment, excessiva, fràgil, Billie va trobar en el cant la poca pau i llibertat que li va ser promesa, abans de la seva mort prematura als quaranta-quatre anys. (ca)
- Η Ελεονόρα Φάγκαν (αγγλικά: Eleanora Fagan, 7 Απριλίου 1915 - 17 Ιουλίου 1959), περισσότερη γνώστη ως Μπίλι Χόλιντεϊ (Billie Holiday), ήταν διακεκριμένη Αμερικανίδα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός της τζαζ. Περισσότερο γνωστή για τις ερμηνείες της σε συνθέσεις άλλων μουσικών και τις φωνητικές ικανότητές της, η ίδια έγραψε περιορισμένο αριθμό τραγουδιών, ορισμένα από τα οποία συγκαταλέγονται στα κλασικά του τζαζ ρεπερτορίου, όπως τα Lady Sings the Blues και God Bless the Child. Χαρακτηρίζεται συχνά ως η επιφανέστερη τραγουδίστρια στην ιστορία της τζαζ, λαμβάνοντας υπόψη και την επίδραση που άσκησε σε μεταγενέστερους καλλιτέχνες. Ερμήνευσε επίσης τραγούδια του μπλουζ ρεπερτορίου. Θεωρείται πως οι εγκάρδιες ερμηνείες της βρίσκονται στον αντίποδα των περισσότερο χαρούμενων αυτοσχεδιασμών της Έ (el)
- Billie Holiday (born Eleanora Fagan; April 7, 1915 – July 17, 1959) was an American jazz and swing music singer. Nicknamed "Lady Day" by her friend and music partner, Lester Young, Holiday had an innovative influence on jazz music and pop singing. Her vocal style, strongly inspired by jazz instrumentalists, pioneered a new way of manipulating phrasing and tempo. She was known for her vocal delivery and improvisational skills. (en)
- Billie HOLIDAY [bi'li ha'lidej] (7a de aprilo, 1915 – 19a de julio, 1959) estis usona ĵazkantistino, konsiderata de iuj homoj la plej bona el la 20a jarcento. Ŝi floris dum 1935-1955 en Novjorko kaj eĉ hodiaŭ influas kantistinojn. Ŝi kantis el la koro en stilo tre honesta, persona, emocia kaj, iafoje, aŭtobiografia. Ŝi kantis Strange Fruit, God Bless the Child, My Man, inter multaj aliaj. Ŝi precipe estis influita de Louis Armstrong kaj Bessie Smith. Inter aliaj, ŝi kantis kun Teddy Wilson, Benny Goodman, Count Basie, Lester Young, kaj Artie Shaw - U2
*
* (eo)
- Eleanora Holiday Fagan (Filadelfia, 7 de abril de 1915 - Nueva York, 17 de julio de 1959), más conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, fue una cantante estadounidense de jazz, considerada una de las tres voces femeninas más importantes e influyentes de este género musical, junto con Sarah Vaughan y Ella Fitzgerald. (es)
- Billie Holiday (7 April 1915 – 17 Juli 1959), dilahirkan dengan nama Eleanora Fagan dan juga dijuluki "Lady Day", adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sering dianggap sebagai salah satu penyanyi wanita paling penting dalam sejarah Amerika Serikat serta penyanyi jazz wanita terbesar sepanjang masa, bersama Sarah Vaughan dan Ella Fitzgerald. Salah satu lagunya paling terkenal adalah "Strange Fruit" pada tahun 1939 yang mengutuk rasialisme yang terjadi di AS pada zamannya. Dimana lagu tersebut menjadi Song of The Century atau lagu paling hebat di abad ke 20 di seluruh Dunia. Autobiografinya menjadi hal yang sangat menarik untuk difilmkan, seperti pada tahun 1972 dengan judul Lady Sings the Blues yang diperankan Diva Legendaris Diana Ross dan film The United States vs Billie Holi (in)
- Billie Holiday, właściwie Eleanora Fagan (ur. 7 kwietnia 1915 w Filadelfii, zm. 17 lipca 1959 w Nowym Jorku) – amerykańska piosenkarka jazzowa i swingowa. Obdarzona, przez swojego partnera muzycznego Lestera Younga, pseudonimem artystycznym „Lady Day”, miała innowacyjny wpływ na muzykę jazzową i wokalistykę popową. Jej styl śpiewania inspirowany silnie instrumentalistami jazzowymi zapoczątkował nowe sposoby manipulowania frazą i tempem. Uznawana za najbardziej charyzmatyczną wokalistkę swojego pokolenia, znana także ze zdolności improwizacyjnych. (pl)
- Бі́ллі Го́лідей (англ. Billie Holiday, справжнє ім'я — Елеонора Феган, англ. Eleanora Fagan, *7 квітня 1915, Балтимор, штат Меріленд — †17 липня 1959, Нью-Йорк) — видатна афроамериканська джазова вокалістка. Будь-яку популярну пісню могла перетворити на шедевр завдяки вільній ритмічній інтерпретації, інструментальному тембру та яскравій емоційності виконання. Сиплуватий через зловживання наркотиками тембр її голосу не був вадою - разом з текстами пісень та неповторною манерою виконання він творив цілісний образ. Кожна пісня Біллі Голідей ставала особистою сповіддю, попри те, що співачка не була авторкою слів і до неї ці тексти побували в репертуарі десятків інших виконавців. (uk)
|
_(LOC)_(5020400274)_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(LOC)_(5020400274)_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
