| dbo:abstract
|
- Bernard Herrmann (Nova York, 29 de juny de 1911 - Hollywood, 24 de desembre de 1975), va ser un compositor estatunidenc de música de cinema. (ca)
- Bernard Herrmann, rodným jménem Max Herman (29. června 1911, New York – 24. prosince 1975, Hollywood) byl americký hudební skladatel židovského původu, který proslul především jako autor filmové a rozhlasové hudby. Roku 1941 získal Oscara za hudbu k filmu The Devil and Daniel Webster. Známější je ale jeho hudba k Hitchcockovým filmům Psycho (1960), Vertigo (1958), (1956), Na sever severozápadní linkou (1959), k Wellesově Občanu Kaneovi (1941) či k 451 stupňům Fahrenheita (1966) režiséra François Truffauta. Spolupracoval též na zvuku Hitchcockova hororu Ptáci (1963), který ovšem klasický hudební podkres neobsahuje, Herrmann a Hitchcock se dohodli na pouhém elektronickém zpracování ptačích skřeků. Herrmann byl průkopníkem elektronické hudby ve filmu, již roku 1951 použil theremin ve sci-fi snímku (nominace na Zlatý globus). Hudba k Psychu a Vertigu byla roku 2005 Americkým filmovým institutem zařazena mezi 25 nejlepších filmových hudebních doprovodů v historii (Psycho na 4. místě, Vertigo na dvanáctém). Na Oscara byla nominována hudba k Občanu Kaneovi (1941), k Anna and the King of Siam (1946), k Obsession (1976) a k Taxikáři (1976). Hudba k Taxikáři (režie Martin Scorsese) získala i cenu BAFTA a byla nominována na Grammy. Jeho hudbu k filmu Twisted Nerve z roku 1968 použil Quentin Tarantino jako hlavní a otvírací hudební motiv filmu Kill Bill. (cs)
- Bernard Herrmann (* 29. Juni 1911 in New York City; † 24. Dezember 1975 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Dirigent und Komponist, der durch seine Filmkompositionen bekannt wurde. Besondere Berühmtheit erlangte Herrmann durch seine Zusammenarbeit mit Regisseur Alfred Hitchcock, für den er unter anderem die Musik zum Filmklassiker Psycho komponierte. (de)
- بيرنارد هيرمان (بالإنجليزية: Bernard Herrmann) (1911 – 1975 م) هو ملحن، وقائد فرقة موسيقية، ومؤلف موسيقى تصويرية أمريكي من أصول روسية. يعتبر من أشهر ملحني الأفلام في القرن العشرين. لحن عدة أفلام للمخرج ألفريد هيتشكوك أعطته سمعة عالمية، أشهرها موسيقى فيلم سايكو (1960). (ar)
- Ο Μπέρναρντ Χέρμαν (αγγλικά: Bernard Herrmann, 29 Ιουνίου 1911 – 24 Δεκεμβρίου 1975) ήταν Αμερικανός συνθέτης, περισσότερο γνωστός για τις μουσικές συνθέσεις του στον κινηματογράφο. Το 1941, κέρδισε και το Όσκαρ Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής, για τη δουλειά του στο έργο The Devil and Daniel Webster. Παρόλα αυτά, περισσότερο γνωστός είναι για τη συνεργασία του με τον Άλφρεντ Χίτσκοκ, με τον οποίον συνεργάστηκε σε αρκετές σπουδαίες ταινίες του, όπως στο Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά (1956), το Vertigo (1958), το Στη σκιά των τεσσάρων γιγάντων (1959) και το Ψυχώ (1960). Έχει γράψει επίσης μουσική για τις ταινίας: Πολίτης Κέιν (1941), Ψυχές στην ομίχλη (1947), Δυο Γίγαντες Συγκρούονται (1962) και το Ο Ταξιτζής (1976). (el)
- Bernard Herrmann (born Maximillian Herman; June 29, 1911 – December 24, 1975) was an American composer and conductor best known for his work in composing for films. As a conductor, he championed the music of lesser-known composers. He is widely regarded as one of the greatest film composers. An Academy Award-winner (for The Devil and Daniel Webster, 1941; later renamed All That Money Can Buy), Herrmann mainly is known for his collaborations with director Alfred Hitchcock, most famously Psycho, North by Northwest, The Man Who Knew Too Much, and Vertigo. He also composed scores for many other films, including Citizen Kane, Anna and the King of Siam, The Day the Earth Stood Still, The Ghost and Mrs. Muir, Cape Fear, Fahrenheit 451, and Taxi Driver. He worked extensively in radio drama (composing for Orson Welles), composed the scores for several fantasy films by Ray Harryhausen, and many TV programs, including Rod Serling's The Twilight Zone and Have Gun – Will Travel. (en)
- Bernard Herrmann (Nueva York; 29 de junio de 1911 – Los Ángeles; 24 de diciembre de 1975) fue un compositor estadounidense especializado en el género cinematográfico. Galardonado con un premio de la Academia a la mejor música de película dramática por su trabajo en El hombre que vendió su alma (The Devil and Daniel Webster, 1941), es principalmente conocido por sus colaboraciones con Orson Welles (Ciudadano Kane, La guerra de los mundos) y con Alfred Hitchcock, director con el que Herrmann cosechó la mayoría de sus grandes éxitos (Vértigo, The Man Who Knew Too Much y Psicosis). (es)
- Bernard Herrmann, jaiotzez izenaz Max Herman (New York, 1911ko ekainaren 29a - Los Angeles, 1975eko abenduaren 24a) estatubatuar zinema soinu-banda konpositorea izan zen. Hitchcock film askoren musika konposatu zuen. Oscar Saria irabazi zuen 1941ean. (eu)
- Bernard Herrmann, né le 29 juin 1911 à New York et mort le 24 décembre 1975 à Los Angeles, est un compositeur et chef d’orchestre américain. Il doit sa réputation internationale aux musiques qu'il écrivit pour les films d'Alfred Hitchcock. Il débuta à Hollywood en 1940 en composant la musique du film Citizen Kane d'Orson Welles. Il fut redécouvert à la fin de sa vie par la génération du Nouvel Hollywood pour laquelle il écrivit et dirigea ses dernières partitions (Taxi Driver de Martin Scorsese). Il s’illustra aussi par ses compositions et directions pour la radio et la télévision. Il est considéré comme un des plus grands compositeurs de l'histoire du septième art. (fr)
- Bernard Herrmann (29 Juni 1911 – 24 Desember 1975) merupakan seorang berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di New York City. Dia berkarier di dunia komponis sejak tahun 1941. (in)
- Bernard Herrmann, all'anagrafe Maximillian Herman (New York, 29 giugno 1911 – Los Angeles, 24 dicembre 1975), è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense. Lavorò con Alfred Hitchcock, Orson Welles, François Truffaut, Brian De Palma, Martin Scorsese. È considerato uno dei maggiori compositori di colonne sonore della storia del cinema. (it)
- 버나드 허먼 (Bernard Herrmann, 1911년 6월 29일 - 1975년 12월 24일, 뉴욕 시 출생)은 주로 영화 음악에서 활약한 미국의 작곡가로 앨프리드 히치콕 감독 작품 (현기증, 북북서로 진로를 돌려라 등)과 시민 케인, 케이프 피어, 택시 드라이버 (유작) 등 많은 영화 작품의 배경 음악을 작곡했다. (ko)
- バーナード・ハーマン（Bernard Herrmann, 1911年6月29日 - 1975年12月24日）は、主に映画音楽で活躍したアメリカの作曲家である。アルフレッド・ヒッチコック監督作品（『めまい』、『北北西に進路を取れ』など）や『市民ケーン』、『ケープ・フィアー』、『タクシードライバー』（遺作となった）など多くの映画作品に音楽を提供した。 (ja)
- Bernard Herrmann (New York, 29 juni 1911 - Hollywood, 24 december 1975) was een Amerikaans componist. Hij wordt gerekend tot de grote filmcomponisten van de 20e eeuw. Herrmann is vooral bekend van zijn samenwerking met Alfred Hitchcock. Alhoewel hij voornamelijk bekend is van zijn werk voor de film, componeerde hij tevens de muziek voor radio- en televisieprogramma's en voor balletten, en staan er ook een opera en een cantate op zijn naam. (nl)
- Бернард Хе́ррман (англ. Bernard Herrmann; имя при рождении — Максимилиан Херман (англ. Maximillian Herman); 29 июня 1911, Нью-Йорк — 24 декабря 1975, Лос-Анджелес) — американский композитор и дирижёр, наиболее известный своей работой по созданию музыки для кинофильмов. Как дирижёр, он продвигал музыку малоизвестных композиторов. Его считают одним из величайших композиторов кино. Лауреат премии «Оскар» (за фильм «» 1941 года), Херрман в основном известен благодаря сотрудничеству с режиссером Альфредом Хичкоком, наиболее известными из которых являются «Человек, который слишком много знал» (1956), «Головокружение» (1958), «На север через северо-запад» (1959) и «Психо» (1960). Он также написал музыку для таких фильмов как «Гражданин Кейн» (1941), «Призрак и миссис Мьюр» (1947), «День, когда Земля остановилась» (1951), «Седьмое путешествие Синдбада» (1958), «Мыс страха» (1962), «Ясон и аргонавты» (1963), «451 градус по Фаренгейту» (1966) и «Таксист» (1976). Он много работал в радиодраматургии и многих телевизионных программ, включая «Сумеречную зону» Рода Серлинга и «». (ru)
- Bernard Herrmann (nascido Maximillian Herman; Nova Iorque, 29 de julho de 1911 — Los Angeles, 24 de dezembro de 1975), foi um compositor e maestro americano. Como maestro, ele defendeu a música de compositores menos conhecidos. Ele é amplamente considerado como um dos maiores compositores de cinema. Vencedor do Oscar (por The Devil and Daniel Webster, 1941; mais tarde renomeado para All That Money Can Buy ), Herrmann é conhecido principalmente por suas colaborações com o diretor Alfred Hitchcock, mais famosamente em Psycho, North by Northwest, The Man Who Knew Too Much e Vertigo. Ele também compôs trilhas sonoras para muitos outros filmes, incluindo Citizen Kane, Kill Bill Vol. 1 de Quentin Tarantino, Taxi Driver de Martin Scorsese, Anna and the King of Siam de John Cromwell, The Day the Earth Stood Still de Robert Wise, The Ghost and Mrs. Muir de Joseph L. Mankiewicz, Cape Fear de J. Lee Thompson, Taxi Driver de Martin Scorsese e em Fahrenheit 451 de François Truffaut. Ele trabalhou extensivamente em dramas de rádio (compondo para Orson Welles), compôs as trilhas sonoras de vários filmes de fantasia de Ray Harryhausen e muitos programas de TV, incluindo The Twilight Zone de Rod Serling e Have Gun – Will Travel. (pt)
- Bernard Herrmann (ur. 29 czerwca 1911 w Nowym Jorku, zm. 24 grudnia 1975 w Los Angeles) – amerykański kompozytor muzyki filmowej. (pl)
- Bernard Herrmann, ursprungligen Maximillian Herman, född 29 juni 1911 i New York i New York, död 24 december 1975 i North Hollywood i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk kompositör. Han är mest känd för sin filmmusik. Herrmann var av judisk börd. När han var ung tog hans far ofta med honom på opera. Fadern uppmuntrade honom också att börja spela fiol. Efter att ha vunnit ett kompositörpris redan när han var tretton år bestämde han sig för att satsa på musiken och började studera vid New York University och Juilliard School. Vid fyllda tjugo bildade han sin första orkester, . Efter att ha gjort en radiodramatisering åt Orson Welles för i New York blev Hermann övertalad att göra sin första komposition av filmmusik till Citizen Kane. Därefter inledde han samarbete med Alfred Hitchcock. Han skrev därefter filmmusik till en lång rad av Hitchcocks filmer, som till exempel I sista minuten (1959), Psycho (1960) och Marnie (1964). Musiken till filmen En läcka i ridån (1966) höll inte måttet enligt Universal Pictures och följden blev att Hitchcock avskedade Herrmann. Han fortsatte dock framgångsrikt att göra filmmusik till bland annat Fahrenheit 451 (1966), Twisted Nerve (1968) och Taxi Driver (1976). Taxi Driver blev hans sista film. Han avled av en hjärtattack på ett hotellrum i Los Angeles. I filmen Kill Bill (2003) förekommer ett musikstycke som Bernard Herrmann gjorde 1968 till filmen Twisted Nerve. (sv)
- 伯纳德·赫尔曼（英語：Bernard Herrmann，1911年6月29日－1975年12月24日），美国电影配乐作曲家。1941年因《》（The Devil and Daniel Webster）一片配乐获得奥斯卡最佳原创音乐奖。1958年他为影片《迷魂记》谱写的配乐，被列入《AFI百年百大电影配乐》。他配曲的著名影片还有《公民凯恩》、《西北偏北》、《出租车司机》等。 (zh)
- Бернард Геррман (англ. Bernard Herrmann 29 червня 1911, Нью-Йорк — 24 грудня 1975, Лос-Анджелес) — американський кінокомпозитор, лауреат премій «Оскар» і BAFTA. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bernard Herrmann (Nova York, 29 de juny de 1911 - Hollywood, 24 de desembre de 1975), va ser un compositor estatunidenc de música de cinema. (ca)
- Bernard Herrmann (* 29. Juni 1911 in New York City; † 24. Dezember 1975 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Dirigent und Komponist, der durch seine Filmkompositionen bekannt wurde. Besondere Berühmtheit erlangte Herrmann durch seine Zusammenarbeit mit Regisseur Alfred Hitchcock, für den er unter anderem die Musik zum Filmklassiker Psycho komponierte. (de)
- بيرنارد هيرمان (بالإنجليزية: Bernard Herrmann) (1911 – 1975 م) هو ملحن، وقائد فرقة موسيقية، ومؤلف موسيقى تصويرية أمريكي من أصول روسية. يعتبر من أشهر ملحني الأفلام في القرن العشرين. لحن عدة أفلام للمخرج ألفريد هيتشكوك أعطته سمعة عالمية، أشهرها موسيقى فيلم سايكو (1960). (ar)
- Bernard Herrmann (Nueva York; 29 de junio de 1911 – Los Ángeles; 24 de diciembre de 1975) fue un compositor estadounidense especializado en el género cinematográfico. Galardonado con un premio de la Academia a la mejor música de película dramática por su trabajo en El hombre que vendió su alma (The Devil and Daniel Webster, 1941), es principalmente conocido por sus colaboraciones con Orson Welles (Ciudadano Kane, La guerra de los mundos) y con Alfred Hitchcock, director con el que Herrmann cosechó la mayoría de sus grandes éxitos (Vértigo, The Man Who Knew Too Much y Psicosis). (es)
- Bernard Herrmann, jaiotzez izenaz Max Herman (New York, 1911ko ekainaren 29a - Los Angeles, 1975eko abenduaren 24a) estatubatuar zinema soinu-banda konpositorea izan zen. Hitchcock film askoren musika konposatu zuen. Oscar Saria irabazi zuen 1941ean. (eu)
- Bernard Herrmann (29 Juni 1911 – 24 Desember 1975) merupakan seorang berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di New York City. Dia berkarier di dunia komponis sejak tahun 1941. (in)
- Bernard Herrmann, all'anagrafe Maximillian Herman (New York, 29 giugno 1911 – Los Angeles, 24 dicembre 1975), è stato un compositore e direttore d'orchestra statunitense. Lavorò con Alfred Hitchcock, Orson Welles, François Truffaut, Brian De Palma, Martin Scorsese. È considerato uno dei maggiori compositori di colonne sonore della storia del cinema. (it)
- 버나드 허먼 (Bernard Herrmann, 1911년 6월 29일 - 1975년 12월 24일, 뉴욕 시 출생)은 주로 영화 음악에서 활약한 미국의 작곡가로 앨프리드 히치콕 감독 작품 (현기증, 북북서로 진로를 돌려라 등)과 시민 케인, 케이프 피어, 택시 드라이버 (유작) 등 많은 영화 작품의 배경 음악을 작곡했다. (ko)
- バーナード・ハーマン（Bernard Herrmann, 1911年6月29日 - 1975年12月24日）は、主に映画音楽で活躍したアメリカの作曲家である。アルフレッド・ヒッチコック監督作品（『めまい』、『北北西に進路を取れ』など）や『市民ケーン』、『ケープ・フィアー』、『タクシードライバー』（遺作となった）など多くの映画作品に音楽を提供した。 (ja)
- Bernard Herrmann (New York, 29 juni 1911 - Hollywood, 24 december 1975) was een Amerikaans componist. Hij wordt gerekend tot de grote filmcomponisten van de 20e eeuw. Herrmann is vooral bekend van zijn samenwerking met Alfred Hitchcock. Alhoewel hij voornamelijk bekend is van zijn werk voor de film, componeerde hij tevens de muziek voor radio- en televisieprogramma's en voor balletten, en staan er ook een opera en een cantate op zijn naam. (nl)
- Bernard Herrmann (ur. 29 czerwca 1911 w Nowym Jorku, zm. 24 grudnia 1975 w Los Angeles) – amerykański kompozytor muzyki filmowej. (pl)
- 伯纳德·赫尔曼（英語：Bernard Herrmann，1911年6月29日－1975年12月24日），美国电影配乐作曲家。1941年因《》（The Devil and Daniel Webster）一片配乐获得奥斯卡最佳原创音乐奖。1958年他为影片《迷魂记》谱写的配乐，被列入《AFI百年百大电影配乐》。他配曲的著名影片还有《公民凯恩》、《西北偏北》、《出租车司机》等。 (zh)
- Бернард Геррман (англ. Bernard Herrmann 29 червня 1911, Нью-Йорк — 24 грудня 1975, Лос-Анджелес) — американський кінокомпозитор, лауреат премій «Оскар» і BAFTA. (uk)
- Bernard Herrmann, rodným jménem Max Herman (29. června 1911, New York – 24. prosince 1975, Hollywood) byl americký hudební skladatel židovského původu, který proslul především jako autor filmové a rozhlasové hudby. (cs)
- Ο Μπέρναρντ Χέρμαν (αγγλικά: Bernard Herrmann, 29 Ιουνίου 1911 – 24 Δεκεμβρίου 1975) ήταν Αμερικανός συνθέτης, περισσότερο γνωστός για τις μουσικές συνθέσεις του στον κινηματογράφο. Το 1941, κέρδισε και το Όσκαρ Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής, για τη δουλειά του στο έργο The Devil and Daniel Webster. (el)
- Bernard Herrmann (born Maximillian Herman; June 29, 1911 – December 24, 1975) was an American composer and conductor best known for his work in composing for films. As a conductor, he championed the music of lesser-known composers. He is widely regarded as one of the greatest film composers. (en)
- Bernard Herrmann, né le 29 juin 1911 à New York et mort le 24 décembre 1975 à Los Angeles, est un compositeur et chef d’orchestre américain. Il doit sa réputation internationale aux musiques qu'il écrivit pour les films d'Alfred Hitchcock. (fr)
- Bernard Herrmann (nascido Maximillian Herman; Nova Iorque, 29 de julho de 1911 — Los Angeles, 24 de dezembro de 1975), foi um compositor e maestro americano. Como maestro, ele defendeu a música de compositores menos conhecidos. Ele é amplamente considerado como um dos maiores compositores de cinema. (pt)
- Бернард Хе́ррман (англ. Bernard Herrmann; имя при рождении — Максимилиан Херман (англ. Maximillian Herman); 29 июня 1911, Нью-Йорк — 24 декабря 1975, Лос-Анджелес) — американский композитор и дирижёр, наиболее известный своей работой по созданию музыки для кинофильмов. Как дирижёр, он продвигал музыку малоизвестных композиторов. Его считают одним из величайших композиторов кино. (ru)
- Bernard Herrmann, ursprungligen Maximillian Herman, född 29 juni 1911 i New York i New York, död 24 december 1975 i North Hollywood i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk kompositör. Han är mest känd för sin filmmusik. Herrmann var av judisk börd. När han var ung tog hans far ofta med honom på opera. Fadern uppmuntrade honom också att börja spela fiol. Efter att ha vunnit ett kompositörpris redan när han var tretton år bestämde han sig för att satsa på musiken och började studera vid New York University och Juilliard School. Vid fyllda tjugo bildade han sin första orkester, . (sv)
|
