| dbo:abstract
|
- ب. ج. فورستر (بالأفريقانية: Balthazar Johannes Vorster) (و. 1915 – 1983 م) هو سياسي من جنوب أفريقيا .تولى منصب رئيس الدولة في جنوب أفريقيا (1978-10-10–1979-06-04) . (ar)
- Balthazar Johannes Vorster (auch John Vorster; * 13. Dezember 1915 in , Kapprovinz (jetzt Ostkap); † 10. September 1983 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party. Er war von 1966 bis 1978 Ministerpräsident und 1978/79 Staatspräsident der Republik Südafrika. (de)
- Balthazar Johannes Vorster conocido como John Vorster o B. J. Vorster (13 de diciembre de 1915 - 10 de septiembre de 1983), fue un político y jurista sudafricano, primer ministro (1966-1978) y presidente (1978-1979) del país. Nació en , representante de la minoría blanca afrikáner (sudafricano de origen neerlandés), partidario de la segregación racial, conocida como apartheid, que en su gobierno la reforzó aún más, llevó a cabo detenciones e impuso drásticas medidas de seguridad frente a los negros, como la condena a prisión y la cadena perpetua de Nelson Mandela.
* Datos: Q313903
* Multimedia: John Vorster / Q313903 (es)
- Balthazar Johannnes "B. J." Vorster edo John Vorster hegoafrikar politikaria izan zen. Hegoafrikako lehen ministroa 1966tik 1978ra izan zen eta herrialdeko 4. presidentea 1978tik 1979ra. Apartheidaren defendatzaile sutsua izan zen eta Nelson Mandelaren aurkako epaiketan, Terrorismoaren Legean, Sowetoko altxaldian eta Steve Biko krisialdian esku hartu zuen. Zuzenbidea ikasi zuen , afrikaner nazionalismoaren sehaska bezala ezagutzen dena. Bigarren Mundu Gerran hegoafrikarrek aliatuei laguntzearen aurka agertu zen. -eko (Idi gurdiaren zaindaria) kidea izan zen. Gerra garaian Hegoafrikaren aurkako sabotaje ekitaldiak antolatu zituen erakunde bat zen. Britainiarren aurkakoa zela esan zuen, baina ez nazien aldekoa, baina 1942 eta 1944 bitartean barneratu zuten. Askatu zutenean Alderdi Nazionalean sartu zen, 1948an apartheid-a ezarri zuen alderdian. Justizia ministroa izan zen 1961ean eta Polizia eta Espetxe ministroa 1966an. Hendrik Verwoerd lehen ministroaren hilketaren ondoren aukeratu zuten hura ordezkatzeko. Politika pragmatikoagoa ezarri zuen, bereziki kanpo harremanetan. Informazio Sailaren ezkutuko jarduerak bultzatu zituen, bere gobernuari jakinarazi gabe eta finantzazio sekretuarekin. Eskandalua jakin zenean, dimisioa ematera behartu zuten, eta presidente izendatu zuten, funtzio zeremonialak bakarrik dituen kargua. Beste eskandalu batek (Muldergate eskandalua) dimisioa batera behartu zuen 1979an. (eu)
- Balthazar Johannes "B. J." Vorster (Afrikaans pronunciation: [ˈbaltɑːzar juəˈhanəs ˈfɔrstər]; also known as John Vorster; 13 December 1915 – 10 September 1983) was a South African apartheid politician who served as the prime minister of South Africa from 1966 to 1978 and the fourth state president of South Africa from 1978 to 1979. Known as B. J. Vorster during much of his career, he came to prefer the anglicized name John in the 1970s. Vorster strongly adhered to his country's policy of apartheid, overseeing (as Minister of Justice) the Rivonia Trial, in which Nelson Mandela was sentenced to life imprisonment for sabotage, (as Prime Minister) the Terrorism Act, the complete abolition of non-white political representation, the Soweto Riots and the Steve Biko crisis. He conducted a more pragmatic foreign policy than his predecessors, in an effort to improve relations between the white minority government and South Africa's neighbours, particularly after the break-up of the Portuguese colonial empire. Shortly after the 1978 Internal Settlement in Rhodesia, in which he was instrumental, he was implicated in the Muldergate Scandal and resigned the premiership in favour of the ceremonial state presidency, from which he was forced out as well eight months later. (en)
- Balthazar Johannes (John) Vorster, né le 13 décembre 1915 à Jamestown dans la province du Cap-Oriental - mort le 10 septembre 1983 au Cap dans la province du Cap, est un homme d'État sud-africain. Il fut membre du Parti national, membre de l'assemblée (1953-1978), ministre de la Justice de 1961 à 1966, président du Parti national et Premier ministre de 1966 à 1978, et président de l'État de 1978 à 1979. À l'apogée de sa carrière politique, John Vorster fut l'homme politique le plus puissant que l'Afrique du Sud ait jamais connu de toute son histoire et le plus populaire des Afrikaners au sein de la communauté blanche. . Son mandat comme premier ministre d'Afrique du Sud fut marqué par ses réformes intérieures concernant l'apartheid, avec une modification de la politique sportive du gouvernement sud-africain, l'ouverture des bureaux de poste, des parcs, et de certains hôtels et restaurants aux noirs. Il eu aussi la déségrégation des parcs à Johannesburg, du théâtre Nico Malan au Cap et des hôtels cinq étoiles dans toute l'Afrique du Sud en 1974 et en 1978, l'ouverture des premières boites de nuit multiraciales à Johannesburg. L'expérience ne dura qu'une année. En politique étrangère, il mena une politique de détente auprès de plusieurs chefs d'État africains. Il a mené une médiation dans le conflit en Rhodésie et a longtemps soutenu le premier ministre rhodésien, Ian Smith. Mais après la chute du second allié de la Rhodésie, l'Estado Novo (Portugal) provoquée par la Révolution des Œillets, le 25 avril 1974. Vorster décida alors de faire pression sur Smith à partir de fin 1974-début 1975 pour convaincre ce dernier d'accepter de négocier le principe d'un transfert du pouvoir à la majorité noire en Rhodésie. En qui concerne le Sud-Ouest africain (future Namibie), John Vorster infléchit la politique sud-africaine d'apartheid sur ce territoire, une inflexion marquée notamment par l'abolition de la loi maitre et serviteur de 1920. À la suite de la désignation par l'Assemblée générale des Nations unies de la SWAPO comme représentant unique et authentique du peuple namibien le 12 septembre 1973, et percevant les divisions au sein même des mouvements d'opposition du Sud-Ouest africain, John Vorster décide de s'engager dans la voie de l'autodétermination du territoire « y compris celle de l'indépendance. Ainsi en novembre 1974, l'assemblée législative du Sud-Ouest africain invite l'ensemble des autorités du territoire, y compris les autorités tribales et les représentants des partis politiques noirs à discuter de l'avenir politique du pays. (Une invitation déclinée par la SWAPO et la SWANU), qui débouchera sur l'organisation de la Conférence de la Turnhalle (qui durera deux ans du 1er septembre 1975 au 6 octobre 1977), (boycottées par la SWAPO et la SWANU), et dont les conclusions mèneront aux premières élections multiraciales qui seront organisées sur ce territoire en décembre 1978, et qui seront boycottées également par la SWAPO et la SWANU). En février 1975, au cours d'une visite secrète au Liberia, John Vorster déclara au président de ce pays, William Richard Tolbert que son gouvernement serait heureux de renoncer au Sud-Ouest-Africain, mais qu'en tant qu'autorité administrative, il avait des responsabilités concernant ce territoire, il aurait également dit à ce dernier que si l'Afrique du Sud se retirait immédiatement du Sud-Ouest Africain, ce serait un désastre. Le 8 juin 1977, John Vorster, et son ministre des affaires étrangères, Pik Botha, rencontrent au Cap les délégations représentées à la conférence de la Turnhalle. Le 1er septembre 1977, Vorster nomma comme administrateur du Sud-Ouest africain, Martinus Steyn, un juge à la réputation libérale, qui un mois après sa nomination abroge les lois d'apartheid sur les mariages mixtes, et sur l'immoralité, et supprime les contrôles intérieurs sur tout le territoire, à l'exception de la zone diamantifère (où elle est toujours en vigueur de nos jours) et de la frontière septentrionale. Le 3 octobre 1977, les délégations représentées à la conférence de la Turnhalle rencontrent les membres du gouvernement sud-africain à Pretoria.. A la fin de son mandat John Vorster laissa un pays singulièrement isolé sur la scène internationale et les Afrikaners en proie à une plus grande inquiétude existentielle. (fr)
- Balthazar Johannes Vorster (13 Desember 1915 – 10 September 1983) adalah seorang presiden Afrika Selatan periode 1978-1979.
* l
* b
* s (in)
- バルタザール・ヨハネス・フォルスター（Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar juəˈhanəs ˈfɔrstər]、1915年12月13日 - 1983年9月10日）は、南アフリカ共和国の政治家。1966年から1978年まで首相を務め、その後1978年から1979年には大統領に就任した。 (ja)
- 발타자르 요하너스 포르스터(아프리칸스어: Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar jʊəˈhanəs ˈfɔrstər], 1915년 12월 13일 ~ 1983년 9월 10일)는 남아프리카 공화국의 4대 대통령이었다. (ko)
- Balthazar Johannes Vorster meglio conosciuto come John Vorster è stato un politico sudafricano, Primo ministro dal 1966 al 1978 e Presidente nel 1978-1979. Fu un'importante figura del nazionalismo afrikaner e uno dei principali fautori del regime dell'apartheid. Conosciuto come un personaggio decisamente schierato a destra, si oppose duramente al comunismo. Fu membro del National Party, Ministro della Giustizia (1961-1966), Primo Ministro (1966-1978) e infine ricoprì la carica (allora solo onorifica) di Presidente Statale del Sudafrica (1978-1979), posizione che fu costretto ad abbandonare a causa di uno scandalo politico-finanziario. (it)
- Balthazar Johannes Vorster, roepnaam: John, (Jamestown, 13 december 1915 – Kaapstad, 10 september 1983) was van 1966 tot 1978 premier en van 1978 tot 1979 president van Zuid-Afrika. Vorster studeerde rechten aan de Universiteit Stellenbosch. Van 1940 tot 1953 was hij werkzaam als advocaat. Vanuit zijn sterk anti-Britse gezindheid weigerde hij zijn dienstplicht te vervullen. Zijn kritiek op de Britten ging zo ver, dat hij zelfs het (Britse) parlementaire stelsel in Zuid-Afrika afwees en een fascistisch stelsel prefereerde. Hij was fel tegenstander van Zuid-Afrika's deelname aan de Tweede Wereldoorlog aan de zijde der geallieerden. Als een van de voormannen van de anti-Britse, pro-fascistische Afrikaner organisatie Ossewabrandwag zat hij van september 1942 tot januari 1944 gevangen. Na zijn vrijlating werd hij actief binnen de Nasionale Party, de pro-apartheidspartij, en in 1953 werd hij in het parlement gekozen. In 1958 werd hij viceminister van Onderwijs in het kabinet van Hendrik Verwoerd. In 1961 volgde hij Charles Swart op als minister van Justitie. In die hoedanigheid voerde hij de apartheid in alle aspecten van het Zuid-Afrikaanse leven door. Na de moordaanslag op Verwoerd in 1966 volgde Vorster hem als minister-president op. Tegen de verwachtingen in begon hij een gematigder beleid te voeren dan zijn voorgangers. Hij herstelde de diplomatieke betrekkingen met sommige Afrikaanse landen en stond zwarte Afrikaanse diplomaten toe te wonen in blanke woonwijken. Hij gaf Verwoerds politiek van gescheiden ontwikkeling vorm door het inrichten van thuislanden (veredelde reservaten) voor de zwarte bevolking. Dezen kregen daardoor ineens in de fabriekssteden waar ze woonden de status van gastarbeiders. Door zijn beleid vervreemdde Vorster zich van de radicale vleugel van de Nasionale Party. Deze vleugel scheidde zich af en stichtte de Herstigte Nasionale Party. Ofschoon Vorster het blanke minderheidsregime van premier Ian Smith in Rhodesië verdedigde, weigerde hij daarin zo ver te gaan dat hij zijn Amerikaanse bondgenoten zou verliezen. In 1974 dwong hij Smith tot onderhandelingen met de zwarte nationalisten. In 1978 werd Vorster als premier opgevolgd door Pieter Botha en nam hij het presidentsambt op zich. In 1979 raakte Vorster in opspraak in het zogenaamde Muldergate schandaal. Connie Mulder, minister van informatie, was betrokken bij een financieel schandaal, terwijl Vorster daarvan afwist. Vorster had namelijk met geheime fondsen The Citizen opgericht, een concurrent voor The Rand Daily Mail, een progressieve krant die aan het licht bracht wat het Apartheidsregime liever in het duister liet. Als gevolg daarvan moest hij eerst als premier aftreden en later ook als president. In 1982 betuigde Vorster steun aan de groep-Treurnicht, de uiterst rechtse afsplitsing van de Nasionale Party, maar daar liet hij het bij. In 1983 overleed hij op 67-jarige leeftijd. (nl)
- John Vorster, właśc. Balthazar Johannes Vorster, B.J. Vorster (ur. 13 grudnia 1915 w , zm. 10 września 1983 w Kapsztadzie) – południowoafrykański polityk, przed wojną działacz nazistowski, premier RPA w latach 1966–1978, prezydent w latach 1978–1979. (pl)
- Balthazar Johannes Vorster, também conhecido como B.J. Vorster ou John Vorster (13 de dezembro de 1915 - 10 de setembro de 1983), foi um político e jurista sul-africano, premiê (1966-1978) e presidente (1978-1979) do país. Nasceu em , representante da minoria branca africâner (sul-africanos de origem holandesa), partidário da política de segregação racial, conhecida como apartheid, que em seu governo foi reforçada ainda mais. Levou a cabo detenções e impôs drásticas medidas de segurança contra os negros, como a condenação à prisão perpétua de Nelson Mandela. (pt)
- Balthazar Johannes "John" Vorster, eller B. J. Vorster, född 13 december 1915 i , Kapprovinsen (i nuvarande Östra Kapprovinsen), död 10 september 1983 i Kapstaden, var en sydafrikansk politiker (nationalist), landets premiärminister från 1966 till 1978 och därefter president från 1978 till 1979. Hans långa regering kom att symbolisera raspolitiken apartheids kulmen, däribland Sowetoupproret och Steve Bikos död, men kom också att minnas för en viss nyorientering, särskilt "samexistenspolitiken" på det utrikespolitiska området. Vorster lämnade politiken efter en korruptionsskandal. (sv)
- Балтазар Йоханнес Форстер (африк. Balthazar Johannes Vorster; 13 декабря 1915 — 10 сентября 1983) — южноафриканский политик и государственный деятель, африканерский националист, один из руководителей режима апартеида. В 1961—1966 годах — министр юстиции, министр полиции и тюрем. С 1966 по 1978 год — премьер-министр и лидер Национальной партии. В 1978—1979 — государственный президент ЮАР. (ru)
- Балтазар Йоганнес Форстер — державний і політичний діяч ПАР. (uk)
- 巴尔萨泽·约翰内斯·沃斯特（南非語：Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar jʊəˈhanəs ˈfɔrstər]，1915年12月13日－1983年9月10日），通称约翰·沃斯特（John Vorster），是南非政治家、南非總理（1966年－1978年），1978年當選為南非國家總統，翌年因被迫辞职。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ب. ج. فورستر (بالأفريقانية: Balthazar Johannes Vorster) (و. 1915 – 1983 م) هو سياسي من جنوب أفريقيا .تولى منصب رئيس الدولة في جنوب أفريقيا (1978-10-10–1979-06-04) . (ar)
- Balthazar Johannes Vorster (auch John Vorster; * 13. Dezember 1915 in , Kapprovinz (jetzt Ostkap); † 10. September 1983 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party. Er war von 1966 bis 1978 Ministerpräsident und 1978/79 Staatspräsident der Republik Südafrika. (de)
- Balthazar Johannes Vorster (13 Desember 1915 – 10 September 1983) adalah seorang presiden Afrika Selatan periode 1978-1979.
* l
* b
* s (in)
- バルタザール・ヨハネス・フォルスター（Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar juəˈhanəs ˈfɔrstər]、1915年12月13日 - 1983年9月10日）は、南アフリカ共和国の政治家。1966年から1978年まで首相を務め、その後1978年から1979年には大統領に就任した。 (ja)
- 발타자르 요하너스 포르스터(아프리칸스어: Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar jʊəˈhanəs ˈfɔrstər], 1915년 12월 13일 ~ 1983년 9월 10일)는 남아프리카 공화국의 4대 대통령이었다. (ko)
- John Vorster, właśc. Balthazar Johannes Vorster, B.J. Vorster (ur. 13 grudnia 1915 w , zm. 10 września 1983 w Kapsztadzie) – południowoafrykański polityk, przed wojną działacz nazistowski, premier RPA w latach 1966–1978, prezydent w latach 1978–1979. (pl)
- Balthazar Johannes Vorster, também conhecido como B.J. Vorster ou John Vorster (13 de dezembro de 1915 - 10 de setembro de 1983), foi um político e jurista sul-africano, premiê (1966-1978) e presidente (1978-1979) do país. Nasceu em , representante da minoria branca africâner (sul-africanos de origem holandesa), partidário da política de segregação racial, conhecida como apartheid, que em seu governo foi reforçada ainda mais. Levou a cabo detenções e impôs drásticas medidas de segurança contra os negros, como a condenação à prisão perpétua de Nelson Mandela. (pt)
- Balthazar Johannes "John" Vorster, eller B. J. Vorster, född 13 december 1915 i , Kapprovinsen (i nuvarande Östra Kapprovinsen), död 10 september 1983 i Kapstaden, var en sydafrikansk politiker (nationalist), landets premiärminister från 1966 till 1978 och därefter president från 1978 till 1979. Hans långa regering kom att symbolisera raspolitiken apartheids kulmen, däribland Sowetoupproret och Steve Bikos död, men kom också att minnas för en viss nyorientering, särskilt "samexistenspolitiken" på det utrikespolitiska området. Vorster lämnade politiken efter en korruptionsskandal. (sv)
- Балтазар Йоханнес Форстер (африк. Balthazar Johannes Vorster; 13 декабря 1915 — 10 сентября 1983) — южноафриканский политик и государственный деятель, африканерский националист, один из руководителей режима апартеида. В 1961—1966 годах — министр юстиции, министр полиции и тюрем. С 1966 по 1978 год — премьер-министр и лидер Национальной партии. В 1978—1979 — государственный президент ЮАР. (ru)
- Балтазар Йоганнес Форстер — державний і політичний діяч ПАР. (uk)
- 巴尔萨泽·约翰内斯·沃斯特（南非語：Balthazar Johannes Vorster [ˈbaltɑːzar jʊəˈhanəs ˈfɔrstər]，1915年12月13日－1983年9月10日），通称约翰·沃斯特（John Vorster），是南非政治家、南非總理（1966年－1978年），1978年當選為南非國家總統，翌年因被迫辞职。 (zh)
- Balthazar Johannes Vorster conocido como John Vorster o B. J. Vorster (13 de diciembre de 1915 - 10 de septiembre de 1983), fue un político y jurista sudafricano, primer ministro (1966-1978) y presidente (1978-1979) del país. Nació en , representante de la minoría blanca afrikáner (sudafricano de origen neerlandés), partidario de la segregación racial, conocida como apartheid, que en su gobierno la reforzó aún más, llevó a cabo detenciones e impuso drásticas medidas de seguridad frente a los negros, como la condena a prisión y la cadena perpetua de Nelson Mandela. (es)
- Balthazar Johannes "B. J." Vorster (Afrikaans pronunciation: [ˈbaltɑːzar juəˈhanəs ˈfɔrstər]; also known as John Vorster; 13 December 1915 – 10 September 1983) was a South African apartheid politician who served as the prime minister of South Africa from 1966 to 1978 and the fourth state president of South Africa from 1978 to 1979. Known as B. J. Vorster during much of his career, he came to prefer the anglicized name John in the 1970s. (en)
- Balthazar Johannnes "B. J." Vorster edo John Vorster hegoafrikar politikaria izan zen. Hegoafrikako lehen ministroa 1966tik 1978ra izan zen eta herrialdeko 4. presidentea 1978tik 1979ra. Apartheidaren defendatzaile sutsua izan zen eta Nelson Mandelaren aurkako epaiketan, Terrorismoaren Legean, Sowetoko altxaldian eta Steve Biko krisialdian esku hartu zuen. (eu)
- Balthazar Johannes (John) Vorster, né le 13 décembre 1915 à Jamestown dans la province du Cap-Oriental - mort le 10 septembre 1983 au Cap dans la province du Cap, est un homme d'État sud-africain. Il fut membre du Parti national, membre de l'assemblée (1953-1978), ministre de la Justice de 1961 à 1966, président du Parti national et Premier ministre de 1966 à 1978, et président de l'État de 1978 à 1979. A la fin de son mandat John Vorster laissa un pays singulièrement isolé sur la scène internationale et les Afrikaners en proie à une plus grande inquiétude existentielle. (fr)
- Balthazar Johannes Vorster meglio conosciuto come John Vorster è stato un politico sudafricano, Primo ministro dal 1966 al 1978 e Presidente nel 1978-1979. (it)
- Balthazar Johannes Vorster, roepnaam: John, (Jamestown, 13 december 1915 – Kaapstad, 10 september 1983) was van 1966 tot 1978 premier en van 1978 tot 1979 president van Zuid-Afrika. Vorster studeerde rechten aan de Universiteit Stellenbosch. Van 1940 tot 1953 was hij werkzaam als advocaat. Vanuit zijn sterk anti-Britse gezindheid weigerde hij zijn dienstplicht te vervullen. Zijn kritiek op de Britten ging zo ver, dat hij zelfs het (Britse) parlementaire stelsel in Zuid-Afrika afwees en een fascistisch stelsel prefereerde. Hij was fel tegenstander van Zuid-Afrika's deelname aan de Tweede Wereldoorlog aan de zijde der geallieerden. Als een van de voormannen van de anti-Britse, pro-fascistische Afrikaner organisatie Ossewabrandwag zat hij van september 1942 tot januari 1944 gevangen. (nl)
|
