About: Aretha Franklin

Property	Value
dbo:abstract	Aretha Louise Franklin (Memphis, Tennessee, 25 de març de 1942 – Detroit, Michigan, 16 d'agost de 2018) fou una cantant afroamericana especialitzada en els estils gòspel, soul i rhythm and blues, coneguda com la Reina del Soul. Fou la màxim exponent d'aquest gènere, així com una de les més grans transmisores de gòspel de tots els temps. A més, també va ser una de les artistes més influents en la música contemporània. El 1979 va deixar Atlantic Records i va signar amb , on va tenir èxit amb els àlbums Jumpt to It i Who's Zoomin' Who?. L'any següent, al 1980, va participar en la pel·lícula The Blues Brothers de John Landis. Franklin va gravar 112 senzills que van entrar al rànquing de Billboard, incloent 77 entrades al Billboard Hot 100, 17 senzills en el top 10, 100 entrades en la llista de R&B i 20 senzills número 1 de R&B, essent l'artista femenina que més entrades a les llistes va tenir en la seva història. També ha estat una de les dones que ha venut més discos en tots els temps, amb 75 milions. El 1987, es va convertir en la primera dona a entrar en el Rock and Roll Hall of Fame, així com també va ser seleccionada en al primera posició de . A més, va ser guardonada amb 18 premis Grammy. Finalment, el 2019 va rebre, a títol pòstum, un Premi Pulitzer Menció Especial per «la seva indeleble contribució a la música i a la cultura estatunidenca durant més de cinquanta anys». El 1998 va rebre l'aclamació internacional per cantar l'òpera Nessun dorma que la va fer guanyar un premi Grammy aquell any, actuant amb Luciano Pavarotti. (ca) Aretha Louise Franklinová (nepřechýleně Franklin; 25. března 1942 Memphis, Tennessee – 16. srpna 2018 Detroit, Michigan) byla americká zpěvačka, skladatelka a pianistka a jedna z nejvýznamnějších tvůrkyň soulové hudby. Na scéně se pohybovala přes padesát let. Získala celkem 18 cen Grammy, čímž se stala druhou nejúspěšnější držitelkou této ceny v historii. V roce 1987 byla jako první žena v historii uvedena do rock and rollové síně slávy. Bývá nazývána Královna soulu. (cs) أريثا لويز فرانكلين (بالإنجليزية: Aretha Louise Franklin)‏ (25 مارس 1942 – 16 أغسطس 2018) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة وعازفة بيانو وناشطة حقوقية أمريكية. بدأت فرانكلين حياتها المهنية عندما كانت طفلة بغناء الترانيم الانجيلية في كنسية نيو بيثيل المعمدانية في ديترويت، ميتشيغان حيث عمل والدها س. إل. فرانكلين قسيسًا. بدأت في سن الثامنة عشرة احتراف الموسيقى الدنيوية كفنانة تسجيل في تسجيلات كولومبيا. رغم أنه لم تزدهر مسيرة فرانكلين المهنية مباشرة إلا أنها لاقت استحسانًا ونجاحًا تجاريًا بعد توقيعها مع تسجيلات أتلانتيك في 1966. كانت أغنياتها التي أحرزت نجاحًا باهرًا مثل «رسبيكت»، «تشين أوف فولز»، «ثينك»، «(يو ميك مي فيل لايك) إي ناتشرال وومن»، «آي نيفر لافد أي مان (ذا واي آي لافد يو)»، «آي ساي أي ليتل براير»، حول ماضيها وأقرانها الموسيقيين. عُرفت أريثا بحلول نهاية الستينيات باسم «ملكة السول». واصلت فرانكلين تسجيل ألبوماتها التي لاقت ترحيبًا مثل آي نيفر لافد أي مان ذا واي آي لافد يو 1967، ليدي سول 1968، سبرينت إن ذا دارك 1970، يانغ غيفتد أند بلاك 1972، ايميزنغ غريس 1972، سباركل 1976، قبل أن تواجه مشاكل مع شركة التسجيلات. تركت فرانكلين أتلانتيك في 1979 ووقعت مع تسجيلات أريستا. ظهرت في الثمانينيات في فيلم ذا بلوز بروذرز قبل إطلاق الألبومات الموسيقية الناجحة جامب تو إت 1982، هوز زومين هو؟ 1985، وأريثا 1986 في شركة تسجيلات أريستا. عادت فرانكلين في 1988 بأغنية «أي روز از ستل أي روز» من إنتاج لورين هيل لتصنف ضمن الأغاني الأربعون الأوائل، وأصدرت فيما بعد ألبومًا يحمل الاسم ذاته، والذي نال شهادة الأسطوانة الذهبية لمبيعات الموسيقى المسجلة. في نفس العام، لاقت فرانكلين ثناءً عالميًا لأدائها في «نيسون دورما» في حفل جوائز الغرامي، فقد حلت في الدقيقة الأخيرة مكان لوتشانو بافاروتي، الذي ألغى حضوره بعد بدء الحفل. أعربت فرانكلين عن تقديريها في أداء لوحظ على نطاق واسع للمغنية كارول كينغ المكرّمة لعام 2015 بغناء «(يو ميك مي فيل لايك) أي ناتشرال وومن» في مركز كينيدي الثقافي. سجلت فرانكلين 112 أغنية منفردة صُنفت في مجلة بيلورد، دخلت 77 منها في تصنيف أفضل 100 أغنية، و17 أغنية بوب منفردة ضمن العشرة الأوائل، و100 منها في أفضل أغاني ريذم أند بلوز، وتصدرت 20 منها المركز الأول من الأغاني المنفردة لريذم أند بلوز. تضم أغاني فرانكلين المشهورة والتي حققت نجاحًا ساحقًا: «روك ستيدي»، «كول مي»، «اينت نو واي»، «دونت بلاي ذات سونغ (يو لايد)»، «سبانيش هارليم»، «داي دريمنغ»، «انتل يو كيم باك تو مي (ذاتس وات ام غونا دو)»، «سمثينغ هي كان فيل»، «جمب تو ات»، «فري واي أوف لاف»، «هوز زومن هو»، و «آي نيو يو وير وايتنغ (فور مي)» وهي (أغنية مشتركة مع جورج مايكل). فازت فرانكلين على 18 جائزة غرامي، من بينها الجوائز الثمانية الأولى التي مُنحت لأفضل أداء صوتي نسائي في غناء ريذم أند بلوز على مدى الأعوام (1968 – 1975). تعد فرانكلين إحدى الفنانين الموسيقيين الأكثر مبيعًا في التاريخ، فقد باعت ما يزيد عن 75 ميلون تسجيل حول العالم. تلقت فرانكلين العديد من التكريمات خلال مسيرتها المهنية. فقد مُنِحِت الوسام الوطني للفنون والوسام الرئاسي للحرية. في 1987، أُدخلت إلى الصالة الفخرية للروك أند رول لتكون أول امرأة موسيقية تدخلها. أُدخلت في 2005 كذلك إلى قاعة مشاهير الموسيقى في المملكة المتحدة وإلى قاعة مشاهير الموسيقى الإنجيلية في 2012. اختارتها مجلة رولينغ ستون لتتصدر قائمتها «أفضل 100 مغني في التاريخ»، واختارتها لتحتل المرتبة التاسعة في قائمة «أفضل 100 فنان في التاريخ». منحتها لجنة جائزة بوليتزر عن فئة الجوائز الخاصة والاستشهادات في 2019 استشهاد خاص بعد وفاتها «لمساهمتها الراسخة في الموسيقى والثقافة الأمريكية لما يزيد عن خمسة عقود». (ar) Η Αρίθα Λουίζ Φράνκλιν (αγγλικά: Aretha Louise Franklin‎· 25 Μαρτίου 1942, Μέμφις – 16 Αυγούστου 2018, Ντιτρόιτ) ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια, συνθέτρια και πιανίστα. Στους θαυμαστές της ήταν γνωστή ως «Βασίλισσα της Σόουλ». Ήταν φημισμένη για τις σόουλ ηχογραφήσεις της, αλλά είχε τραγουδίσει επίσης τζαζ, ροκ, blues, ποπ, γκόσπελ, μέχρι και όπερα. Ήταν ευρύτατα αναγνωρισμένη για το γεμάτο πάθος ερμηνευτικό της στυλ, και τις φωνητικές της δυνατότητες. Η Φράνκλιν, ήταν η δεύτερη πιο πολυβραβευμένη γυναίκα στην ιστορία των βραβείων Γκράμι. Είχε κερδίσει 20 βραβεία, στα οποία συμπεριλαμβάνονταν το βραβείο του Ζωντανού Θρύλου και αυτό της Συνολικής Προσφοράς. Μεταξύ του 1968 και του 1975 κέρδισε έξι συνεχόμενα βραβεία, ενώ για το διάστημα αυτό, η κατηγορία "Καλύτερη Γυναικεία R&B Φωνητική Ερμηνεία" πήρε το παρατσούκλι "Το βραβείο της Αρίθα". Η Φράνκλιν είχε ένα σύνολο είκοσι νούμερο 1 σινκλς στο Billboard R&B Singles Chart. Δύο από αυτά, το "Respect" τη δεκαετία του 1960 και το ντουέτο της με τον Τζορτζ Μάικλ τη δεκαετία του 1980, "I Knew You Were Waiting (For Me)" ανέβηκαν μέχρι την πρώτη θέση του Billboard Hot 100. Έφυγε από τη ζωή στις 16 Αυγούστου 2018 από καρκίνο. (el) Aretha Louise Franklin (/əˈriːθə/ ə-REE-thə; March 25, 1942 – August 16, 2018) was an American singer, songwriter and pianist. Referred to as the "Queen of Soul", she has twice been placed ninth in Rolling Stone's "100 Greatest Artists of All Time". With global sales of over 75 million records, Franklin is one of the world's best-selling music artists. As a child, Franklin was noticed for her gospel singing at New Bethel Baptist Church in Detroit, Michigan, where her father C. L. Franklin was a minister. At the age of 18, she was signed as a recording artist for Columbia Records. While her career did not immediately flourish, Franklin found acclaim and commercial success once she signed with Atlantic Records in 1966. Hit songs such as "I Never Loved a Man (The Way I Love You)", "Respect", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman", "Chain of Fools", "Think", and "I Say a Little Prayer", propelled Franklin past her musical peers. Franklin continued to record acclaimed albums such as I Never Loved a Man the Way I Love You (1967), Lady Soul (1968), Spirit in the Dark (1970), Young, Gifted and Black (1972), Amazing Grace (1972), and Sparkle (1976), before experiencing problems with the record company. Franklin left Atlantic in 1979 and signed with Arista Records. The singer appeared in the 1980 film The Blues Brothers before releasing the successful albums Jump to It (1982), Who's Zoomin' Who? (1985) and Aretha (1986) on the Arista label. In 1998, Franklin returned to the Top 40 with the Lauryn Hill-produced song "A Rose Is Still a Rose"; later, she released an album with the same name. Franklin recorded 112 charted singles on the US Billboard charts, including 73 Hot 100 entries, 17 top-ten pop singles, 100 R&B entries and 20 number-one R&B singles. Besides the foregoing, the singer's well-known hits also include "Ain't No Way", "Call Me", "Don't Play That Song (You Lied)", "Spanish Harlem", "Rock Steady", "Day Dreaming", "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)", "Something He Can Feel", "Jump to It", "Freeway of Love", "Who's Zoomin' Who" and "I Knew You Were Waiting (For Me)" (a duet with George Michael). Franklin won 18 Grammy Awards (out of 44 nominations), including the first eight awards given for Best Female R&B Vocal Performance (1968–1975), a Grammy Awards Living Legend honor and Lifetime Achievement Award. Franklin received numerous honors throughout her career. She was awarded the National Medal of Arts and the Presidential Medal of Freedom. In 1987, she became the first female artist to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. She also was inducted into the UK Music Hall of Fame in 2005 and into the Gospel Music Hall of Fame in 2012. In 2010, Rolling Stone ranked Franklin number one on its list of the "100 Greatest Singers of All Time". In 2019, the Pulitzer Prize jury awarded the singer a posthumous special citation "for her indelible contribution to American music and culture for more than five decades". In 2020, Franklin was inducted into the National Women's Hall of Fame. (en) Aretha Louise FRANKLIN (naskiĝis la 25-an de marto 1942 en Memphis, Tennessee, mortis la 16-an de aŭgusto 2018 en Detrojto) estis usona kantistino. Fariĝinte renoma kantistino de Gospelo, soulo kaj Ritmenbluso (R&B), oni kromnomis ŝin "Reĝino de Soulo". (eo) Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance. (de) Aretha Louise Franklin (Memphis, Tennessee, 1942ko martxoaren 25a - Detroit, 2018ko abuztuaren 16a) estatubatuar abeslaria izan zen. Gospel, soul eta R&B estiloak landu izan zituen, oso kantari ezagun eta entzun bilakatuz. Izan ere, Soularen Erregina ezizena ipini zioten. (eu) Aretha Louise Franklin, née le 25 mars 1942 à Memphis (Tennessee) et morte le 16 août 2018 à Détroit (Michigan), est une chanteuse, pianiste et auteure-compositrice américaine de soul, jazz, gospel et rhythm and blues. Elle est fréquemment surnommée « The Queen Of Soul » (« la Reine de la Soul »). Militante des droits civiques aux côtés de Martin Luther King, femme de combat, diva et porte-parole de tout un peuple, Aretha Franklin est considérée comme la chanteuse afro-américaine la plus influente du XXe siècle. Ses albums I Never Loved a Man en 1967, Lady Soul en 1968 et Young, Gifted & Black en 1972 redéfinissent les codes de la musique contemporaine en popularisant avec Ray Charles la soul music mêlant R&B et gospel. On compte parmi ses plus grands tubes les chansons Think, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, I Say a Little Prayer, I Never Loved A Man, Ain't No Way, I Knew You Were Waiting (For Me) en duo avec George Michael, Freeway of Love, Chain of Fools, Angel et Respect. Chain of Fools devient une chanson de protestation contre la guerre du Viêt Nam parmi les combattants américains. Respect devient en 1967 un hymne féministe et le symbole du combat de la communauté afro-américaine pour sa liberté. L'influence d'Aretha sur la musique contemporaine est grande, ouvrant la voie à d'autres grandes interprètes féminines, qu'il s'agisse de Patti LaBelle, Donna Summer, Natalie Cole ou encore Whitney Houston, Amy Winehouse, Mariah Carey, Mary J. Blige, Beyoncé, Adele ou Alicia Keys. Tom Jones, Elton John, Freddie Mercury, Prince, David Bowie et Luther Vandross notent aussi l'influence de la chanteuse sur leur manière de faire de la musique et de chanter. Aretha Franklin est en effet l’une des premières artistes à s'accompagner au piano et popularise le mélisme dans la musique contemporaine, technique qui consiste à chanter sur plusieurs notes une seule et même syllabe. Elle est la chanteuse la plus classée dans l'histoire de l'industrie discographique américaine avec 112 titres placés dans les charts américains, dont vingt numéros 1 dans la catégorie R&B. Avec plus de 75 millions d’exemplaires vendus, elle reste aujourd'hui l'artiste féminine ayant vendu le plus de disques vinyles et, plus généralement, une des artistes ayant vendu le plus de disques. Avec dix-huit Grammy Awards, Aretha Franklin est une des artistes les plus récompensées aux États-Unis. Elle est, en 1987, la première femme à intégrer le Rock and Roll Hall of Fame. Elle reçoit la médaille nationale des arts sous la présidence Bill Clinton et la médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction pour un citoyen américain, sous la présidence George W. Bush. En 2009, elle chante à l'investiture de Barack Obama, premier président afro-américain des États-Unis. En 2010, le magazine Rolling Stone la place première au classement des meilleurs chanteurs de tous les temps. En 2019, le jury du prix Pulitzer lui décerne à titre posthume la récompense « pour sa contribution indélébile sur la musique et la culture américaine pendant plus de cinq décennies ». En 2020, le magazine Rolling Stone établit son classement des 500 meilleurs albums de tous les temps en collaboration avec trois cents professionnels de la musique. Aretha y place quatre albums : I Never Loved A Man (The Way I Love You) (13e), Lady Soul (75e), Amazing Grace (154e, album gospel le plus vendu de l'histoire) et Young, Gifted & Black (388e). À sa mort sont salués son militantisme pour les femmes et la communauté afro-américaine, ainsi que son talent d'artiste. (fr) Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 de marzo de 1942-Detroit, 16 de agosto de 2018) fue una cantante estadounidense de soul, R&B y góspel. Apodada «Lady Soul» (la Dama del Soul) o «Queen of soul» (la Reina del Soul), fue la máxima exponente de dicho género, y una de las más grandes transmisoras de góspel de todos los tiempos, así como una de las artistas más influyentes en la música contemporánea. A mediados de la década de 1960, se consolidó como estrella femenina del Soul, algo que usó en favor de los derechos raciales en Estados Unidos, siendo un elemento influyente dentro del movimiento racial y de la liberación femenina. En 1987, se convirtió en la primera mujer en entrar en el Rock and Roll Hall of Fame. Fue seleccionada en el primer lugar de Los 100 cantantes más grandes de todos los tiempos según Rolling Stone en 2008. Además, la misma publicación la ubicó en el 23.er lugar de mejores artistas, del listado 100 Grandes Artistas. Fue galardonada con 18 premios Grammy. Comenzó su carrera musical de niña, inspirada en una de las niñas de la familia Holtbernd. Más en concreto de Laura. Cuenta su historia que desde muy pequeña la gran talentosa pero a la vez desconocida Holtbernd viajó mucho desde su niñez. Aretha, se sintió inspirada en ella al sentirse identificada, al viajar tanto no podía formar un gran grupo de amigos o una vida estable pero si que podía llevar la música con ella. En 1960, cuando tenía 18 años, se embarcó en una carrera musical secular, firmando con Columbia Records pero solo logrando un éxito modesto. Tras firmar con Atlantic Records en 1966, Franklin alcanzó éxito comercial gracias a canciones como "Respect", "Chain of Fools", "Think", "(You Make Me Feel Like) a Natural Woman", "I Never Loved a Man (The Way I Love You)" y "I Say a Little Prayer". Grabó álbumes que fueron aclamados, como I Never Loved a Man the Way I Love You (1967), Lady Soul (1968), Young, Gifted and Black (1972), Amazing Grace (1972) y Sparkle (1976), antes de tener problemas con su compañía discográfica. Después del asesinato de su padre en 1979, dejó Atlantic y firmó con Arista Records, encontrando el éxito con los álbumes Jumpt to It (1982) y Who's Zoomin' Who? (1985); participó también en la película The Blues Brothers (1980) de John Landis. En 1998 recibió la aclamación internacional por cantar la ópera "Nessum dorma" que la hizo ganadora de un premio Grammy ese año, actuando con Luciano Pavarotti. Al final de ese año llegó al Top 40 cantando "A Rose Is Still a Rose". Franklin grabó 112 sencillos que ingresaron al ranking de Billboard, incluyendo 77 entradas al Hot 100, 17 sencillos en el top 10, 100 entradas en la lista de R&B y 20 sencillos número uno de R&B, siendo la artista femenina que más entradas a las listas tuvo en su historia. Fue conocida también por otros éxitos que incluyen "Rock Steady", "Call Me", "Spanish Harlem", "Bridge over Troubled Water", "Day Dreaming", "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)", "Something He Can Feel", "Jump to It", "Freeway of Love", "Who's Zoomin' Who" y "I Knew You Were Waiting (For Me)" (con George Michael). Ganó 18 Grammys, incluidos los primeros ocho premios dados por mejor interpretación vocal femenina de R&B desde 1968 hasta 1975, y una de las mejores vendedoras de discos de todos los tiempos, con 75 millones de discos a través del mundo.En 2019 ha recibido a título póstumo un Premio Pulitzer Mención Especial por “su indeleble contribución a la música y a la cultura estadounidense durante más de cincuenta años". (es) Ceoltóir pop agus gaspail ab ea Aretha Franklin (25 Márta 1942 – 16 Lúnasa 2018). 'Queen of Soul' an leasainm a bhí ar an amhránaí seo a rugadh i Memphis, Stát Tennessee ach a tógadh i gcathair Detroit.. Bhain sí cáil dhomhanda amach di féin de bharr a guth láidir. Áirítear gur dhíol sí breis is 75 milliún ceirnín go domhanda, agus ba mhinic í ina príomh aoí ag ceolchoirmeacha freisin. Ba díol ionspioráide í féin agus a cuid amhránaíochta dóibh siúd i ngluaiseachtaí cearta síbhialta chomh maith le cearta na mban sna Stáit Aontaithe agus i dtíortha eile.Chan sí ag an searmanas faoinar insealbhaíodh Barack Obama ina Uachtarán ar Mheiriceá i 2009. Bhí 21 Grammy bainte aici agus—dar le "Rolling Stone Magazine"—ba í an t-amhránaí ab fhearr ar domhan í tráth. (ga) Aretha Louise Franklin (25 Maret 1942 – 16 Agustus 2018) adalah penyanyi, pengarang lagu, dan pianis asal Amerika Serikat. Ia mengawali kariernya sejak kecil dengan menyanyikan lagu gospel di di Detroit; ayahnya, , adalah pendeta di gereja itu. Pada tahun 1960 di usia 18 tahun, ia memasuki , rekaman di Columbia Records. Setelah bergabung dengan Atlantic Records tahun 1967, karier Franklin melejit sukses setelah merilis lagu "", "", "", "" Dan . Kesuksesannya langung melejit di akhir 1960an dan menyamakan posisinya sebagai salah satu penyanyi Top Chart Billboard untuk wanita di masa itu. Disejajarkan dengan penyanyi Dionne Warwick. Walaupun keduanya bersaing namun mereka dikenal teman dekat. Pada akhir 1960-an, ia "the Queen of Soul". Franklin merekam album-album terkenal seperti (1967), (1968), (1972), dan (1972), lalu terlibat masalah dengan perusahaan rekamannya pada pertengahan 1970-an. Setelah bapaknya ditembak tahun 1979, Franklin keluar dari Atlantic dan bergabung dengan . Ia mendulang sukses melalui album (1982) dan (1985) serta keterlibatannya dalam film The Blues Brothers (1980). Tahun 1998, Franklin mendapat pujian dari dunia internasional setelah menyanyikan opera aria "" di Grammy Awards 1998 menggantikan Luciano Pavarotti. Pada tahun yang sama, lagu "" menjadi lagu terakhirnya yang menempati tangga lagu Top 40. Franklin merekam 112 singel yang menempati tangga lagu Billboard, termasuk 77 entri Hot 100, 17 singel pop sepuluh besar, 100 entri R&B, dan 20 singel R&B nomor satu. Ia menjadi penyanyi perempuan dengan jumlah entri tangga lagu terbanyak dalam sejarah Billboard. Lagu hit Franklin lainnya yang terkenal adalah "", "", "", "", "", "", "", "" (bersama George Michael), dan daur ulang lagu The Rolling Stones, "". Ia memenangi 18 Grammy Awards dan merupakan salah satu bidang RnB/Soul dengan angka penjualan 75 juta keping di seluruh dunia. Franklin mendapat banyak penghargaan sepanjang kariernya, termasuk Rock and Roll Hall of Fame 1987; ia adalah penyanyi perempuan pertama yang masuk daftar itu. Namanya masuk pada tahun 2005. Pada Agustus 2012, nama Franklin masuk Gospel Music Hall of Fame. Franklin terdaftar di sedikitnya dua daftar penyanyi terbaik sepanjang masa di majalah Rolling Stone, termasuk , dan 100 Greatest Singers of All Time. Dalam dunia musik, karier dan ketenaran musiknya setingkat dengan penyanyi legenda wanita lainnya yang mampu menjadi pionir dan panutan dalam perkembangan awal musik di seluruh dunia. Dimana ia menjadi perwakilan jenis musik RnB dan Soul, Ella Fitzgerald untuk perwakilan Jazz, Marian Anderson untuk perwakilan Opera dan Seriosa, Dolly Parton untuk perwakilan musik Country, mentornya Mahalia Jackson untuk perwakilan musik Gospel, Donna Summer untuk perwakilan Disco dan Dance serta Tina Turner untuk musik Rock. Aretha Franklin juga menjadi panutan dalam olah vokal yang terkenal dengan "jeritan melengking" khas nya yang banyak diikuti oleh penyanyi wanita lainnya seperti Chaka Khan, Patti LaBelle, Jennifer Hudson dan Fantasia Barrino. Sedangkan untuk jenis improvisasi seperti "Runs" Dan "Legato" nya juga banyak mengilhami banyak penyanyi di seluruh dunia seperti, Whitney Houston, Mariah Carey, Celine Dion, Luther Vandross, Michael Jackson, Michael Bolton dan masih banyak lagi. Aretha Franklin meninggal di tanggal 16 Agustus 2018 diakibatkan sakit komplikasi gagal ginjal dan jantung yang lama telah dialaminya. Ia tutup usia pada 76 tahun. (in) Aretha Louise Franklin (IPA: [əˈriːθə ˈfræŋklɪn]; Memphis, 25 marzo 1942 – Detroit, 16 agosto 2018) è stata una cantautrice e pianista statunitense, una delle icone della musica gospel, soul e R&B. È stata soprannominata "La Regina del Soul" o "Lady Soul" per la sua capacità di aggiungere una vena soul a qualsiasi cosa cantasse, e per le sue enormi qualità vocali. Lo Stato del Michigan ha ufficialmente dichiarato la sua voce "una meraviglia della natura". Molto nota per la sua vasta produzione di musica soul, gospel e R&B ma anche blues, jazz e Rock & Roll, si è aggiudicata ben ventuno premi Grammy (otto dei quali vinti consecutivamente nella stessa categoria dal 1968 al 1975; in quel periodo infatti il premio veniva chiamato The Aretha Award, ossia "Il premio Aretha").È considerata una delle più grandi esponenti femminili della musica Soul del ventesimo secolo, insieme a Dionne Warwick, Gladys Knight e Patti LaBelle. Il 3 gennaio 1987 è stata la prima donna a entrare a far parte della Rock and Roll Hall of Fame. In una classifica stilata nel 2004 dalla rivista Rolling Stone Aretha è stata classificata al nono posto tra i 100 artisti più grandi nella storia della musica, e dal 2010 è stata spostata al quinto, che è anche il piazzamento più alto per una donna. Sempre la stessa rivista in una speciale classifica sui "100 Greatest Singers" del 2010 l'ha piazzata al primo posto assoluto. È riconosciuta come una delle più influenti interpreti della storia della musica. Numerosi artisti, tra cui Anastacia, Alicia Keys, Beyoncé, Mary J. Blige, Fantasia, Joss Stone, Jennifer Hudson, Usher, Giuni Russo, Giorgia ed Elisa hanno citato Aretha nelle loro principali ispirazioni e hanno eseguito cover dei suoi brani più famosi. (it) 아레사 루이즈 프랭클린(영어: Aretha Louise Franklin 어리사 루이스 프랭클린[*], 1942년 3월 25일 ~ 2018년 8월 16일)은 미국의 싱어송라이터이자 피아니스트이다. 음악계에서는 솔의 여왕이라고 불린다. (ko) Aretha Louise Franklin (Memphis (Tennessee), 25 maart 1942 – Detroit (Michigan), 16 augustus 2018) was een Amerikaanse gospel-, soul- en r&b-zangeres. Op de ranglijst van 100 beste zangers (m/v) aller tijden van het Amerikaanse muziektijdschrift Rolling Stone staat zij op de eerste plaats. (nl) アレサ・フランクリン（Aretha Franklin、1942年3月25日 - 2018年8月16日）は、アメリカ合衆国出身の女性シンガーソングライター、ピアニスト、本名はアレサ・ルイーズ・フランクリン（英語：Aretha Louise Franklin）。グラミー賞受賞回数は20回で、女性としては21回受賞のアリソン・クラウスに次ぐ記録である。2005年には、大統領自由勲章を受章。 (ja) Aretha Louise Franklin (ur. 25 marca 1942 w Memphis, zm. 16 sierpnia 2018 w Detroit) – amerykańska piosenkarka soulowa i bluesowa. Była nazywana „Królową soulu” (Queen of Soul) i jedną z najpopularniejszych przedstawicielek tego gatunku obok wykonawców, takich jak: Sam Cooke, Ray Charles, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Nina Simone czy Al Green. W swej długiej karierze zdobyła aż 18 nagród Grammy. Była pierwszą kobietą, która została przyjęta do Rock and Roll Hall of Fame. Do jej największych przebojów należą słynne utwory: „”, „”, a także „”, „Day Dreaming”, „Jump to It”, „Freeway of Love” czy „A Rose Is Still a Rose”. (pl) Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 de março de 1942 — Detroit, 16 de agosto de 2018) foi uma cantora e compositora norte-americana de gospel, R&B e soul que se tornou ícone da música negra. Foi considerada a "maior cantora de todos os tempos" pela revista Rolling Stone. e, pela mesma revista, a nona maior artista da música de todos os tempos. Sua voz foi declarada oficialmente “um recurso natural” pelo estado de Michigan. Nascida em Memphis, criada em Detroit, Michigan, a cantora tornou-se a primeira mulher a fazer parte do Rock & Roll Hall of Fame em 3 de janeiro de 1987. Recebeu os apelidos de "Rainha do Soul" ou "Dama do Soul". Reconhecida por suas habilidades na música soul e R&B, também é uma adepta de jazz, rock, blues, pop e até mesmo ópera. Durante as décadas de 60 e 70, pela Atlantic Records gravou álbuns que entraram para história da música mundial como I Never Loved a Man the Way I Love You, Lady Soul, Young, Gifted and Black, Sparkle e o álbum gospel Amazing Grace. Já na década de 80, após um período de baixas em sua carreira, participou do filme The Blues Brothers e gravou os clássicos Jump to It e Who's Zoomin' Who?. Nos anos posteriores, recebeu grande mídia e aclamação internacional ao executar performances como a ária "Nessun Dorma" na cerimônia do Grammy Awards, onde substituiu o tenor Luciano Pavarotti, que por motivos de saúde cancelou seu número minutos antes da apresentação; e também pela a homenagem a cantora e compositora Carole King no Kennedy Center Honors, onde foi ovacionada de pé pelos presentes pela sua redenção de "A Natural Woman". Ela é geralmente reconhecida como uma das melhores vocalistas da história da música por publicações de porte, como da revista Rolling Stone e do canal de televisão VH1. É também uma das cantoras que mais ganharam prêmios Grammy na história da industria, tendo recebido vinte e um prêmios, dezoito competitivos e três honorários. Apesar de todo o sucesso, Franklin teve apenas dois singles que foram para o primeiro lugar na lista dos mais vendidos dos Estados Unidos segundo a revista Billboard: "Respect", na década de 1960 (sua canção mais conceituada) e "I Knew You Were Waiting (For Me)", um dueto com George Michael. No entanto, vários singles dela já apareceram entre os 20 mais vendidos na lista daquela publicação, como "Think", "I Say a Little Prayer", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman", "Until You Come Back to Me", "Chain of Fools", "(Sweet, Sweet Baby) Since You've Been Gone", "Call Me", "Ain't No Way", "Don't Play That Song (for me)", "Freeway of Love", entre outros. Aretha também foi agraciada com inúmeras honrarias ao longo de sua carreira. É detentora da Medalha Nacional das Artes e também da Medalha Presidencial da Liberdade, a maior condecoração para um cívil norte-americano. Em 1987, tornou-se a primeira artista feminina a ser introduzida no Hall da Fama do Rock and Roll. E em 2019, de maneira póstuma, foi a primeira mulher a receber individualmente o Prêmio Pulitzer na categoria Citação Especial, "por sua contribuição para a música e para a cultura americana por mais de cinco décadas". É também uma das artistas recordistas de vendas, alcançando a marca de 75 milhões de discos vendidos em todo o mundo. (pt) Аре́та Луи́за Фра́нклин (англ. Aretha Louise Franklin; 25 марта 1942[…], Мемфис, Теннесси — 16 августа 2018[…], Детройт, Мичиган) — американская певица в стилях ритм-энд-блюз, соул и госпел. Наибольшего успеха достигла во 2-й половине 1960-х и начале 1970-х гг. Благодаря исключительно гибкому и сильному вокалу её часто называют королевой соула (англ. The Queen Of Soul) или Леди Соул (англ. Lady Soul). 3 января 1987 года она стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2008 года журнал Rolling Stone объявил её величайшей певицей в истории. (ru) Aretha Louise Franklin, född 25 mars 1942 i Memphis, Tennessee, död 16 augusti 2018 i Detroit, Michigan, var en amerikansk soul- och rhythm & blues-sångare, ett av de största namnen inom soulmusiken, låtskrivare och pianist. Hon började tidigt sjunga gospel och skivdebuterade som 14-åring 1956. Hon gjorde under andra halvan av 1960-talet mängder med inspelningar som kom att bli klassiska inom soulen, till exempel "Respect", "I Never Loved a Man (The Way I Love You)", "Chain of Fools", "I Say a Little Prayer", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" och "Think". Andra kända låtar är bland annat "Baby I Love You", "Spanish Harlem" (cover på Ben E. Kings låt), "Rock Steady", "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)" och "Freeway of Love". Dessa låtar och många fler kom att ge Franklin smeknamnet "The Queen of Soul". Franklin hade 20 ettor på Billboards Rhythm and Blues-lista i USA. Hon hade även två ettor på Billboard Hot 100 med "Respect" 1967 och "I Knew You Were Waiting (For Me)" tillsammans med George Michael 1987. Tidningen Rolling Stone rankade henne som etta på sin lista över de 100 bästa sångarna någonsin och som nia på sin lista över de bästa artisterna genom tiderna. Hon var även den första kvinnliga artisten att bli invald i Rock and Roll Hall of Fame 1987. Hon nominerades till sammanlagt 44 Grammy Awards varav hon vann 18 stycken. Hon har en stjärna på Hollywood Walk of Fame vid adressen 6920 Hollywood Blvd. (sv) Аре́та Фра́нклін (повне ім'я: Аре́та Луї́за Фра́нклін, англ. Aretha Louise Franklin; 25 березня 1942, Мемфіс, Теннессі—16 серпня 2018) — американська співачка у стилях ритм-енд-блюз, соул і госпел, феміністка, активістка руху за громадянські права. Найбільшого успіху досягла у другій половині 1960-х і на початку 1970-х років. Завдяки винятково гнучкому й сильному вокалу Франклін часто називають «Королевою соулу» (англ. The Queen Of Soul) або «Леді Соул» (англ. Lady Soul). У січні 1987 року стала першою жінкою, чиє ім'я було занесено в Зал слави рок-н-ролу. У листопаді 2008 року журнал Rolling Stone оголосив її найвидатнішою вокалісткою епохи рок-н-ролу. (uk) 艾瑞莎·弗蘭克林（英語：Aretha Franklin，1942年3月25日－2018年8月16日），美國流行音樂女歌手，生於流行音樂聖城田納西州曼非斯。出版歌曲跨越靈魂與流行音樂，有著“靈魂歌后”或“靈魂樂第一夫人”（Lady Soul/The Queen Of Soul）的稱號，1967年至1973年是她的演唱巔峰。從小因參加唱詩班接觸到音樂的艾瑞莎，至今獲獎無數。艾瑞莎是史上获得第三多葛萊美獎的女艺人，一共十九座，当中有十一座来自“最佳节奏蓝调女演唱人奖”（其中的八座更是连续八年获得）。除了葛萊美獎座之外，也為搖滾名人堂的首位入選女性歌手。她的音樂不但叫好，也十分叫座。至今，她光是入billboard版的單曲就超過70張。在华语地区最为人所熟知的是她演唱的 I Say A Little Prayer。並由滚石杂志评选為「100位最偉大的歌手」第一名，足以顯示其知名度。 2018年8月16日因胰神經內分泌瘤在底特律逝世。其生平傳奇事蹟被國家地理頻道改編為類傳記電影《世紀天才：靈魂歌后艾瑞莎》。派拉蒙影業2021年推出傳記片《靈魂心聲》。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear	2017-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear	1954-01-01 (xsd:gYear)
dbo:award	dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Aretha_Franklin
dbo:birthDate	1942-03-25 (xsd:date)
dbo:birthName	Aretha Louise Franklin (en)
dbo:birthPlace	dbr:Memphis,_Tennessee
dbo:birthYear	1942-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathDate	2018-08-16 (xsd:date)
dbo:deathPlace	dbr:Detroit
dbo:deathYear	2018-01-01 (xsd:gYear)
dbo:parent	dbr:Barbara_Siggers_Franklin dbr:C._L._Franklin
dbo:relative	dbr:Carolyn_Franklin dbr:Erma_Franklin
dbo:restingPlace	dbr:Detroit dbr:Woodlawn_Cemetery_(Detroit)
dbo:soundRecording	dbr:Aretha_Franklin__Sound__1
dbo:spouse	dbr:Glynn_Turman dbr:Ted_White_(manager)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_1968.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://repertoire.bmi.com/Catalog.aspx%3Fdetail=writerid&keyid=118328&subid=0&page=3&fromrow=51&torow=75 https://www.npr.org/artists/15662553/aretha-franklin https://archive.org/details/africanamericana0000brac%7Curl-access=registration%7Ctitle=African https://archive.org/details/creativeperformi04mcma https://archive.org/details/ineverlovedmanwa0000dobk https://archive.org/details/ineverlovedmanwa0000dobk/page/6 https://books.google.com/books%3Fid=4LADAAAAMBAJ&pg=PA15%7Ctitle=Queen https://books.google.com/books%3Fid=5KX-3vLoH8EC https://books.google.com/books%3Fid=ErKigdCXUwoC&q=aretha+franklin+mark+bego https://books.google.com/books%3Fid=JN4DAAAAMBAJ&pg=PA10%7Ctitle=The https://books.google.com/books%3Fid=RAVl_KwcBuAC&pg=PA85%7Ctitle=Swingin' https://books.google.com/books%3Fid=RSGhEUq5bp0C&pg=PA312 https://books.google.com/books%3Fid=W7UDAAAAMBAJ&pg=PA58%7Ctitle=Aretha https://books.google.com/books%3Fid=q3iAylx3HosC&pg=PA248 https://books.google.com/books%3Fid=rNPfKQbqO84C&pg=PA28%7Ctitle=Aretha https://books.google.com/books%3Fid=xdUNAwAAQBAJ%7Ctitle= https://news.google.com/newspapers%3Fnid=2205&dat=19790612&id=noIlAAAAIBAJ&pg=914,3602210%7Ctitle=Rev. https://web.archive.org/web/20191208134335/http:/repertoire.bmi.com/Catalog.aspx%3Fdetail=writerid&keyid=118328&subid=0&page=3&fromrow=51&torow=75
dbo:wikiPageID	147367 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	122901 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1122435263 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:California dbr:Call_Me_(Aretha_Franklin_song) dbr:Career_management dbr:Carole_King dbr:Carolyn_Franklin dbr:Case_Western_Reserve_University dbr:Princeton_University dbr:Pulitzer_Prize dbr:Queen_Latifah dbr:Quincy_Jones dbr:Rock-a-Bye_Your_Baby_with_a_Dixie_Melody dbr:Rock_and_Roll_Hall_of_Fame dbr:Rolling_Stone dbr:Rolling_in_the_Deep dbr:Ronald_Isley dbr:Royal_Albert_Hall dbr:Royal_Philharmonic_Orchestra dbr:Sam_Cooke dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Aretha_Franklin dbr:List_of_covers_of_Time_magazine_(1960s) dbr:Mezzo-soprano dbr:Muscle_Shoals_Rhythm_Section dbr:My_Country,_'Tis_of_Thee dbr:Berklee_College_of_Music dbr:Berry_Gordy dbr:Bethune–Cookman_University dbr:Bill_Clinton dbr:Billboard_(magazine) dbr:Black_Rodeo dbr:Bloomfield_Hills,_Michigan dbr:Blues dbr:Blues_Brothers_2000 dbr:Brandi_Carlile dbr:David_Remnick dbr:Democratic_Party_(United_States) dbr:Detroit dbc:Singers_from_Detroit dbc:Grammy_Legend_Award_winners dbr:Anthology dbc:Baptists_from_Michigan dbc:Checker_Records_artists dbr:Hollywood_Walk_of_Fame dbr:Hollywood_a_Go-Go dbr:List_of_best-selling_music_artists dbr:Aretha:_A_Woman_Falling_Out_of_Love dbr:Patti_LaBelle dbr:Pervis_Spann dbr:Respect_(2021_American_film) dbr:Respect_(song) dbr:Rhythm_and_blues dbr:Rick_Hall dbr:Riverfront_Towers dbr:Unforgettable:_A_Tribute_to_Dinah_Washington dbr:University_of_Michigan dbr:University_of_Pennsylvania dbr:Until_You_Come_Back_to_Me_(That's_What_I'm_Gonna_Do) dbr:Day_Dreaming_(Aretha_Franklin_song) dbr:Don't_Play_That_Song_(You_Lied) dbr:Doo-wop dbr:Indigenous_peoples dbr:List_of_music_recording_certifications dbr:(You_Make_Me_Feel_Like)_A_Natural_Woman dbc:1942_births dbc:2018_deaths dbc:20th-century_African-American_women_singers dbc:20th-century_American_pianists dbc:20th-century_American_singers dbc:21st-century_American_singers dbc:21st-century_American_women_singers dbc:African-American_songwriters dbc:Atlantic_Records_artists dbc:Musicians_from_Memphis,_Tennessee dbc:RCA_Records_artists dbr:Columbia_Records dbr:Concertgebouw dbr:Coretta_Scott_King dbr:Matt_"Guitar"_Murphy dbr:Mavis_Staples dbr:Memphis,_Tennessee dbr:Memphis_Music_Hall_of_Fame dbr:Runnin'_Out_of_Fools dbr:SZA_(singer) dbr:National_Medal_of_Arts dbr:One_Step_Ahead_(Aretha_Franklin_song) dbr:Take_It_Like_You_Give_It dbr:Pulitzer_Prize_Special_Citations_and_Awards dbr:Christina_Aguilera dbr:Cissy_Houston dbr:Civil_rights_movement dbr:Clara_Ward dbr:Clive_Davis dbr:Clyde_Otis dbc:African-American_women_singers dbr:Elizabeth_II dbr:Elton_John dbr:Elton_John_AIDS_Foundation dbr:Encino,_Los_Angeles dbr:Franklin_Avenue-Fulton_Street_(New_York_City_Subway) dbr:Gary_Graff dbr:Genius_(American_TV_series) dbr:George_Benson dbr:George_Michael dbr:George_W._Bush dbr:Get_It_Right_(Aretha_Franklin_song) dbr:Get_It_Right_(album) dbr:Gladys_Knight dbr:Glynn_Turman dbr:Gospel_Music_Association dbr:Grammy_Awards dbr:MotorCity_Casino_Hotel dbr:Motown_Records dbr:Muscle_Shoals,_Alabama dbr:Muscle_Shoals_(film) dbr:MusiCares dbr:Myocardial_infarction dbr:The_Mike_Douglas_Show dbr:The_Star-Spangled_Banner dbr:The_Tender,_the_Moving,_the_Swinging_Aretha_Franklin dbr:The_Wiz dbr:The_Word_Network dbr:The_Zen_of_Bennett dbr:Think_(Aretha_Franklin_song) dbr:This_Christmas,_Aretha dbr:This_Girl's_in_Love_with_You dbr:Hold_On,_I'm_A_Comin' dbc:Culture_of_Detroit dbr:Andra_Day dbr:Angel_(Aretha_Franklin_song) dbr:Angela_Davis dbr:Angie_Stone dbr:Apollo_Theater dbr:Battle_Records_(record_label) dbr:Ledisi dbr:Let_Me_in_Your_Life dbr:Lions–Vikings_rivalry dbr:List_of_Billboard_Hot_100_chart_achievements_and_milestones dbr:Loretta_Devine dbr:Los_Angeles dbr:Louis_Farrakhan dbr:Love_All_the_Hurt_Away dbr:Luciano_Pavarotti dbr:Luther_Vandross dbr:MSNBC dbr:Mahalia_Jackson dbr:Manhattan dbr:Shirley_Caesar dbr:Shirma_Rouse dbr:Shrine_Auditorium dbr:Smokey_Robinson dbr:So_Damn_Happy_(Aretha_Franklin_album) dbr:Stevie_Wonder dbr:Feminist_movement dbr:Detroit,_Michigan dbr:Hospice dbr:Hot_R&B/Hip-Hop_Songs dbr:How_I_Got_Over dbr:Franklin_Street_(IRT_Broadway–Seventh_Avenue_Line) dbr:Pancreatic_cancer dbr:Standing_ovation dbr:Sparkle_(Aretha_Franklin_album) dbr:MusiCares_Person_of_the_Year dbr:Sam_&_Dave dbr:BET dbr:Baby_I_Love_You_(Aretha_Franklin_song) dbr:Babyface_(musician) dbr:Baltimore_Afro-American dbr:Barack_Obama dbr:Barbara_Siggers_Franklin dbr:50th_Annual_Grammy_Awards dbc:20th-century_American_women_singers dbc:20th-century_Baptists dbc:Activists_for_African-American_civil_rights dbc:African-American_Christians dbc:African-American_feminists dbc:American_gospel_singers dbc:American_women_pop_singers dbc:Burials_at_Woodlawn_Cemetery_(Detroit) dbc:Columbia_Records_artists dbc:Deaths_from_pancreatic_cancer dbc:Feminist_musicians dbc:Presidential_Medal_of_Freedom_recipients dbr:Brooklyn dbr:Brown_University dbr:Buffalo,_New_York dbr:C._L._Franklin dbr:CBS dbr:CNN dbc:American_pop_rock_singers dbr:Cathedral_of_St._John_the_Divine dbr:CeCe_Winans dbr:Cedric_the_Entertainer dbr:Celine_Dion dbc:African-American_pianists dbc:Grammy_Lifetime_Achievement_Award_winners dbr:Through_the_Storm_(Aretha_Franklin_album) dbr:Today_I_Sing_the_Blues dbr:Tyler_Perry dbr:UK_Music_Hall_of_Fame dbr:WVON dbr:WWE dbr:Wayne_State_University dbr:What_You_See_Is_What_You_Sweat dbr:Whitney_Houston dbr:Who's_Zoomin'_Who? dbr:William_Barber_II dbr:Willing_to_Forgive dbr:Doctor_of_Humane_Letters dbr:Doctor_of_Law dbr:Jump_to_It_(song) dbr:Vocal_jazz dbr:53rd_Annual_Grammy_Awards dbr:61st_Annual_Grammy_Awards dbr:A_Brand_New_Me_(Aretha_Franklin_album) dbr:A_Different_World dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose_(song) dbr:Aaron_Neville dbr:Adele dbr:Ain't_No_Mountain_High_Enough dbr:Ain't_No_Way dbr:Al_Sharpton dbr:Albertina_Walker dbr:Alessia_Cara dbr:Alicia_Keys dbr:Almighty_Fire dbr:Amazing_Grace_(2018_film) dbr:Amazing_Grace_(Aretha_Franklin_album) dbr:America_the_Beautiful dbr:American_Civil_Rights_Movement dbr:American_Music_Awards dbr:Amsterdam dbr:249516_Aretha dbc:Songwriters_from_Michigan dbc:21st-century_Baptists dbr:Curtis_Mayfield dbr:Cynthia_Erivo dbr:Da_Capo_Press dbr:Dan_Aykroyd dbr:Dancing_with_the_Stars_(American_TV_series) dbr:Danger_Mouse_(musician) dbr:DownBeat dbr:Dr._John dbr:Ebony_(magazine) dbc:African-American_rock_singers dbc:Aretha_Franklin dbc:Northern_High_School_(Detroit,_Michigan)_alumni dbr:Eric_Holder dbr:Erma_Franklin dbr:FAME_Studios dbr:Faith_Hill dbr:Fantasia_Barrino dbr:Fillmore_West dbr:First_inauguration_of_Barack_Obama dbr:Florence_Welch dbr:Ford_Field dbr:Fox_News dbc:Rhythm_and_blues_pianists dbr:Broadcast_Music,_Inc. dbr:Northern_High_School_(Detroit,_Michigan) dbr:Otis_Redding dbr:Gospel_Music_Hall_of_Fame dbr:Gospel_music dbr:Grammy_Award_for_Best_Female_R&B_Vocal_Performance dbr:Grammy_Legend_Award dbr:Grammy_Lifetime_Achievement_Award dbr:Royal_Command_Performance dbr:H.E.R. dbr:Harvard_University dbr:Henry_Ford_Hospital dbr:Hey_Now_Hey_(The_Other_Side_of_the_Sky) dbr:Jackie_Wilson dbr:James_Cleveland dbr:Janelle_Monáe dbr:Jazz dbr:Jennifer_Holliday dbr:Jennifer_Hudson dbr:Ted_White_(manager) dbr:Tenor dbr:The_Beatles dbr:The_Blues_Brothers_(film) dbr:The_Brave_Little_Toaster_to_the_Rescue dbr:The_Caravans dbr:The_Clark_Sisters dbr:The_Electrifying_Aretha_Franklin dbr:Jimmy_Lee_(song) dbr:Sweet_Inspirations dbr:Aretha:_With_The_Ray_Bryant_Combo dbr:Aretha_(1961_album) dbr:Aretha_(1980_album) dbr:Aretha_(1986_album) dbr:Aretha_Arrives dbr:Aretha_Franklin_Sings_the_Great_Diva_Classics dbr:Aretha_Live_at_Fillmore_West dbr:Aretha_Now dbr:Aretha_in_Paris dbr:Ariana_Grande dbr:Arista_Records dbr:Associated_Press dbr:Atlantic_Records dbc:American_soul_singers
dbp:awards	dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Aretha_Franklin
dbp:b	no (en)
dbp:birthDate	1942-03-25 (xsd:date)
dbp:birthName	Aretha Louise Franklin (en)
dbp:birthPlace	Memphis, Tennessee, U.S. (en)
dbp:c	category:Aretha Franklin (en)
dbp:caption	Franklin in 1968 (en)
dbp:children	4 (xsd:integer)
dbp:d	Q125121 (en)
dbp:date	2019-12-08 (xsd:date)
dbp:deathDate	2018-08-16 (xsd:date)
dbp:deathPlace	Detroit, Michigan, U.S. (en)
dbp:description	"Respect" was a huge hit for Franklin, and became a signature song for her. (en)
dbp:filename	Respect sample.ogg (en)
dbp:format	dbr:Ogg
dbp:n	Category:Aretha_Franklin (en)
dbp:parents	dbr:Barbara_Siggers_Franklin dbr:C._L._Franklin (en)
dbp:relatives	dbr:Carolyn_Franklin dbr:Erma_Franklin (en)
dbp:restingPlace	Woodlawn Cemetery, Detroit (en)
dbp:s	no (en)
dbp:signature	Aretha Franklin signature.svg (en)
dbp:species	no (en)
dbp:spouse	1961 (xsd:integer) 1969 (xsd:integer) 1978 (xsd:integer) 1984 (xsd:integer) dbr:Glynn_Turman dbr:Ted_White_(manager) (en)
dbp:title	dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Aretha_Franklin "Respect" (en)
dbp:url	https://web.archive.org/web/20191208134335/http:/repertoire.bmi.com/Catalog.aspx%3Fdetail=writerid&keyid=118328&subid=0&page=3&fromrow=51&torow=75
dbp:v	no (en)
dbp:voy	no (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:' dbt:'" dbt:'s dbt:AllMusic dbt:Aretha_Franklin dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Blockquote dbt:C-SPAN dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_magazine dbt:Cite_news dbt:Columns-list dbt:Convert dbt:Find_a_Grave dbt:Flat_list dbt:IMDb_name dbt:IPAc-en dbt:Infobox_musical_artist dbt:Infobox_person dbt:Listen dbt:Main dbt:NYCS_trains dbt:Navboxes dbt:Official_website dbt:Redirect-multi dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Respell dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Sisterlinks dbt:Use_American_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Webarchive dbt:When dbt:Death_date_and_age dbt:Harvid dbt:Grammy_Legend_Award dbt:Kennedy_Center_Honorees_1990s dbt:National_Medal_of_Arts_recipients_1990s dbt:1987_Rock_and_Roll_Hall_of_Fame dbt:Grammy_Lifetime_Achievement_Award dbt:MusiCares_Person_of_the_Year dbt:American_Music_Award_for_Favorite_Soul/R&B_Female_Artist dbt:NAACP_Image_Award_for_Outstanding_Female_Artist dbt:New_York_Times_topic dbt:Michigan_Women's_Hall_of_Fame dbt:NAACP_Image_Award_–_Hall_of_Fame_Award dbt:PulitzerPrize_SpecialCitations_Arts
dbp:wikt	no (en)
dbp:wordnet_type	http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-musician-noun-1
dbp:yearsActive	1954 (xsd:integer)
dcterms:subject	dbc:Singers_from_Detroit dbc:Grammy_Legend_Award_winners dbc:Baptists_from_Michigan dbc:Checker_Records_artists dbc:1942_births dbc:2018_deaths dbc:20th-century_African-American_women_singers dbc:20th-century_American_pianists dbc:20th-century_American_singers dbc:21st-century_American_singers dbc:21st-century_American_women_singers dbc:African-American_songwriters dbc:Atlantic_Records_artists dbc:Musicians_from_Memphis,_Tennessee dbc:RCA_Records_artists dbc:African-American_women_singers dbc:Culture_of_Detroit dbc:20th-century_American_women_singers dbc:20th-century_Baptists dbc:Activists_for_African-American_civil_rights dbc:African-American_Christians dbc:African-American_feminists dbc:American_gospel_singers dbc:American_women_pop_singers dbc:Burials_at_Woodlawn_Cemetery_(Detroit) dbc:Columbia_Records_artists dbc:Deaths_from_pancreatic_cancer dbc:Feminist_musicians dbc:Presidential_Medal_of_Freedom_recipients dbc:American_pop_rock_singers dbc:African-American_pianists dbc:Grammy_Lifetime_Achievement_Award_winners dbc:Songwriters_from_Michigan dbc:21st-century_Baptists dbc:African-American_rock_singers dbc:Aretha_Franklin dbc:Northern_High_School_(Detroit,_Michigan)_alumni dbc:Rhythm_and_blues_pianists dbc:American_soul_singers dbc:Tennessee_Democrats dbc:21st-century_African-American_women_singers dbc:21st-century_American_composers dbc:21st-century_women_composers dbc:African-American_actresses dbc:American_dance_musicians dbc:American_rhythm_and_blues_singers dbc:Ballad_musicians dbc:Deaths_from_cancer_in_Michigan dbc:Kennedy_Center_honorees dbc:Michigan_Democrats dbc:Songwriters_from_Tennessee dbc:United_States_National_Medal_of_Arts_recipients dbc:American_women_pianists dbc:American_women_rock_singers dbc:Arista_Records_artists dbc:American_mezzo-sopranos dbc:Baptists_from_Tennessee dbc:Pulitzer_Prize_winners
gold:hypernym	dbr:Singer
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/71577926
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAmericanChildSingers yago:WikicatAmericanFemaleSingers yago:WikicatAmericanFeminists yago:WikicatAmericanMusicians yago:WikicatAmericanSingers yago:WikicatAmericanSoulSingers yago:WikicatAtlanticRecordsArtists yago:WikicatBaptistFeminists dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCheckerRecordsArtists yago:WikicatColumbiaRecordsArtists schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatMusiciansFromDetroit,Michigan yago:WikicatMusiciansFromMemphis,Tennessee yago:WikicatMusiciansFromTennessee yago:WikicatTheBluesBrothers yago:WikicatWomen yago:WikicatPeopleFromDetroit,Michigan yago:WikicatPeopleFromMemphis,Tennessee yago:WikicatSongwritersFromMichigan yago:WikicatSoulSingers yago:Acquirer109764201 yago:Adult109605289 yago:Artist109812338 yago:Brother109876454 yago:CausalAgent100007347 yago:Composer109947232 yago:Creator109614315 yago:Disputant109615465 yago:Entertainer109616922 yago:Female109619168 yago:Feminist110084635 yago:Honoree110183757 yago:Kinsman110236946 yago:LivingThing100004258 yago:MaleSibling110286084 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Pianist110430665 yago:Recipient109627906 yago:Reformer110515194 yago:Relative110235549 yago:WikicatGospelSingers yago:WikicatGospelSingersFromDetroit,Michigan yago:WikicatKennedyCenterHonorees yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Band dbo:MusicalArtist yago:Singer110599806 yago:Songwriter110624540 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryAmericanSingers yago:Wikicat21st-centuryAmericanSingers yago:WikicatAfrican-AmericanFemaleSingers yago:WikicatAfrican-AmericanFeminists yago:WikicatAfrican-AmericanPianists yago:WikicatEnglish-languageSingers yago:WikicatFeministMusicians yago:WikicatPeopleFromTennessee yago:WikicatRCARecordsArtists umbel-rc:Artist umbel-rc:MusicalPerformer
rdfs:comment	Aretha Louise Franklinová (nepřechýleně Franklin; 25. března 1942 Memphis, Tennessee – 16. srpna 2018 Detroit, Michigan) byla americká zpěvačka, skladatelka a pianistka a jedna z nejvýznamnějších tvůrkyň soulové hudby. Na scéně se pohybovala přes padesát let. Získala celkem 18 cen Grammy, čímž se stala druhou nejúspěšnější držitelkou této ceny v historii. V roce 1987 byla jako první žena v historii uvedena do rock and rollové síně slávy. Bývá nazývána Královna soulu. (cs) Aretha Louise FRANKLIN (naskiĝis la 25-an de marto 1942 en Memphis, Tennessee, mortis la 16-an de aŭgusto 2018 en Detrojto) estis usona kantistino. Fariĝinte renoma kantistino de Gospelo, soulo kaj Ritmenbluso (R&B), oni kromnomis ŝin "Reĝino de Soulo". (eo) Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance. (de) Aretha Louise Franklin (Memphis, Tennessee, 1942ko martxoaren 25a - Detroit, 2018ko abuztuaren 16a) estatubatuar abeslaria izan zen. Gospel, soul eta R&B estiloak landu izan zituen, oso kantari ezagun eta entzun bilakatuz. Izan ere, Soularen Erregina ezizena ipini zioten. (eu) 아레사 루이즈 프랭클린(영어: Aretha Louise Franklin 어리사 루이스 프랭클린[*], 1942년 3월 25일 ~ 2018년 8월 16일)은 미국의 싱어송라이터이자 피아니스트이다. 음악계에서는 솔의 여왕이라고 불린다. (ko) Aretha Louise Franklin (Memphis (Tennessee), 25 maart 1942 – Detroit (Michigan), 16 augustus 2018) was een Amerikaanse gospel-, soul- en r&b-zangeres. Op de ranglijst van 100 beste zangers (m/v) aller tijden van het Amerikaanse muziektijdschrift Rolling Stone staat zij op de eerste plaats. (nl) アレサ・フランクリン（Aretha Franklin、1942年3月25日 - 2018年8月16日）は、アメリカ合衆国出身の女性シンガーソングライター、ピアニスト、本名はアレサ・ルイーズ・フランクリン（英語：Aretha Louise Franklin）。グラミー賞受賞回数は20回で、女性としては21回受賞のアリソン・クラウスに次ぐ記録である。2005年には、大統領自由勲章を受章。 (ja) Аре́та Луи́за Фра́нклин (англ. Aretha Louise Franklin; 25 марта 1942[…], Мемфис, Теннесси — 16 августа 2018[…], Детройт, Мичиган) — американская певица в стилях ритм-энд-блюз, соул и госпел. Наибольшего успеха достигла во 2-й половине 1960-х и начале 1970-х гг. Благодаря исключительно гибкому и сильному вокалу её часто называют королевой соула (англ. The Queen Of Soul) или Леди Соул (англ. Lady Soul). 3 января 1987 года она стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2008 года журнал Rolling Stone объявил её величайшей певицей в истории. (ru) 艾瑞莎·弗蘭克林（英語：Aretha Franklin，1942年3月25日－2018年8月16日），美國流行音樂女歌手，生於流行音樂聖城田納西州曼非斯。出版歌曲跨越靈魂與流行音樂，有著“靈魂歌后”或“靈魂樂第一夫人”（Lady Soul/The Queen Of Soul）的稱號，1967年至1973年是她的演唱巔峰。從小因參加唱詩班接觸到音樂的艾瑞莎，至今獲獎無數。艾瑞莎是史上获得第三多葛萊美獎的女艺人，一共十九座，当中有十一座来自“最佳节奏蓝调女演唱人奖”（其中的八座更是连续八年获得）。除了葛萊美獎座之外，也為搖滾名人堂的首位入選女性歌手。她的音樂不但叫好，也十分叫座。至今，她光是入billboard版的單曲就超過70張。在华语地区最为人所熟知的是她演唱的 I Say A Little Prayer。並由滚石杂志评选為「100位最偉大的歌手」第一名，足以顯示其知名度。 2018年8月16日因胰神經內分泌瘤在底特律逝世。其生平傳奇事蹟被國家地理頻道改編為類傳記電影《世紀天才：靈魂歌后艾瑞莎》。派拉蒙影業2021年推出傳記片《靈魂心聲》。 (zh) أريثا لويز فرانكلين (بالإنجليزية: Aretha Louise Franklin)‏ (25 مارس 1942 – 16 أغسطس 2018) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة وعازفة بيانو وناشطة حقوقية أمريكية. بدأت فرانكلين حياتها المهنية عندما كانت طفلة بغناء الترانيم الانجيلية في كنسية نيو بيثيل المعمدانية في ديترويت، ميتشيغان حيث عمل والدها س. إل. فرانكلين قسيسًا. بدأت في سن الثامنة عشرة احتراف الموسيقى الدنيوية كفنانة تسجيل في تسجيلات كولومبيا. رغم أنه لم تزدهر مسيرة فرانكلين المهنية مباشرة إلا أنها لاقت استحسانًا ونجاحًا تجاريًا بعد توقيعها مع تسجيلات أتلانتيك في 1966. كانت أغنياتها التي أحرزت نجاحًا باهرًا مثل «رسبيكت»، «تشين أوف فولز»، «ثينك»، «(يو ميك مي فيل لايك) إي ناتشرال وومن»، «آي نيفر لافد أي مان (ذا واي آي لافد يو)»، «آي ساي أي ليتل براير»، حول ماضيها وأقرانها الموسيقيين. عُرفت أريثا بحلول نهاية الستينيات باسم «ملكة السول». (ar) Aretha Louise Franklin (Memphis, Tennessee, 25 de març de 1942 – Detroit, Michigan, 16 d'agost de 2018) fou una cantant afroamericana especialitzada en els estils gòspel, soul i rhythm and blues, coneguda com la Reina del Soul. Fou la màxim exponent d'aquest gènere, així com una de les més grans transmisores de gòspel de tots els temps. A més, també va ser una de les artistes més influents en la música contemporània. (ca) Η Αρίθα Λουίζ Φράνκλιν (αγγλικά: Aretha Louise Franklin‎· 25 Μαρτίου 1942, Μέμφις – 16 Αυγούστου 2018, Ντιτρόιτ) ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια, συνθέτρια και πιανίστα. Στους θαυμαστές της ήταν γνωστή ως «Βασίλισσα της Σόουλ». Ήταν φημισμένη για τις σόουλ ηχογραφήσεις της, αλλά είχε τραγουδίσει επίσης τζαζ, ροκ, blues, ποπ, γκόσπελ, μέχρι και όπερα. Ήταν ευρύτατα αναγνωρισμένη για το γεμάτο πάθος ερμηνευτικό της στυλ, και τις φωνητικές της δυνατότητες. Έφυγε από τη ζωή στις 16 Αυγούστου 2018 από καρκίνο. (el) Aretha Louise Franklin (/əˈriːθə/ ə-REE-thə; March 25, 1942 – August 16, 2018) was an American singer, songwriter and pianist. Referred to as the "Queen of Soul", she has twice been placed ninth in Rolling Stone's "100 Greatest Artists of All Time". With global sales of over 75 million records, Franklin is one of the world's best-selling music artists. (en) Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 de marzo de 1942-Detroit, 16 de agosto de 2018) fue una cantante estadounidense de soul, R&B y góspel. Apodada «Lady Soul» (la Dama del Soul) o «Queen of soul» (la Reina del Soul), fue la máxima exponente de dicho género, y una de las más grandes transmisoras de góspel de todos los tiempos, así como una de las artistas más influyentes en la música contemporánea. (es) Ceoltóir pop agus gaspail ab ea Aretha Franklin (25 Márta 1942 – 16 Lúnasa 2018). 'Queen of Soul' an leasainm a bhí ar an amhránaí seo a rugadh i Memphis, Stát Tennessee ach a tógadh i gcathair Detroit.. Bhain sí cáil dhomhanda amach di féin de bharr a guth láidir. Áirítear gur dhíol sí breis is 75 milliún ceirnín go domhanda, agus ba mhinic í ina príomh aoí ag ceolchoirmeacha freisin. Bhí 21 Grammy bainte aici agus—dar le "Rolling Stone Magazine"—ba í an t-amhránaí ab fhearr ar domhan í tráth. (ga) Aretha Louise Franklin (25 Maret 1942 – 16 Agustus 2018) adalah penyanyi, pengarang lagu, dan pianis asal Amerika Serikat. Ia mengawali kariernya sejak kecil dengan menyanyikan lagu gospel di di Detroit; ayahnya, , adalah pendeta di gereja itu. Pada tahun 1960 di usia 18 tahun, ia memasuki , rekaman di Columbia Records. Tahun 1998, Franklin mendapat pujian dari dunia internasional setelah menyanyikan opera aria "" di Grammy Awards 1998 menggantikan Luciano Pavarotti. Pada tahun yang sama, lagu "" menjadi lagu terakhirnya yang menempati tangga lagu Top 40. (in) Aretha Louise Franklin, née le 25 mars 1942 à Memphis (Tennessee) et morte le 16 août 2018 à Détroit (Michigan), est une chanteuse, pianiste et auteure-compositrice américaine de soul, jazz, gospel et rhythm and blues. Elle est fréquemment surnommée « The Queen Of Soul » (« la Reine de la Soul »). Chain of Fools devient une chanson de protestation contre la guerre du Viêt Nam parmi les combattants américains. Respect devient en 1967 un hymne féministe et le symbole du combat de la communauté afro-américaine pour sa liberté. (fr) Aretha Louise Franklin (IPA: [əˈriːθə ˈfræŋklɪn]; Memphis, 25 marzo 1942 – Detroit, 16 agosto 2018) è stata una cantautrice e pianista statunitense, una delle icone della musica gospel, soul e R&B. È stata soprannominata "La Regina del Soul" o "Lady Soul" per la sua capacità di aggiungere una vena soul a qualsiasi cosa cantasse, e per le sue enormi qualità vocali. Lo Stato del Michigan ha ufficialmente dichiarato la sua voce "una meraviglia della natura". Il 3 gennaio 1987 è stata la prima donna a entrare a far parte della Rock and Roll Hall of Fame. (it) Aretha Louise Franklin (ur. 25 marca 1942 w Memphis, zm. 16 sierpnia 2018 w Detroit) – amerykańska piosenkarka soulowa i bluesowa. Była nazywana „Królową soulu” (Queen of Soul) i jedną z najpopularniejszych przedstawicielek tego gatunku obok wykonawców, takich jak: Sam Cooke, Ray Charles, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Nina Simone czy Al Green. W swej długiej karierze zdobyła aż 18 nagród Grammy. Była pierwszą kobietą, która została przyjęta do Rock and Roll Hall of Fame. (pl) Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 de março de 1942 — Detroit, 16 de agosto de 2018) foi uma cantora e compositora norte-americana de gospel, R&B e soul que se tornou ícone da música negra. Foi considerada a "maior cantora de todos os tempos" pela revista Rolling Stone. e, pela mesma revista, a nona maior artista da música de todos os tempos. Sua voz foi declarada oficialmente “um recurso natural” pelo estado de Michigan. É também uma das artistas recordistas de vendas, alcançando a marca de 75 milhões de discos vendidos em todo o mundo. (pt) Aretha Louise Franklin, född 25 mars 1942 i Memphis, Tennessee, död 16 augusti 2018 i Detroit, Michigan, var en amerikansk soul- och rhythm & blues-sångare, ett av de största namnen inom soulmusiken, låtskrivare och pianist. Hon började tidigt sjunga gospel och skivdebuterade som 14-åring 1956. Hon gjorde under andra halvan av 1960-talet mängder med inspelningar som kom att bli klassiska inom soulen, till exempel "Respect", "I Never Loved a Man (The Way I Love You)", "Chain of Fools", "I Say a Little Prayer", "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" och "Think". Andra kända låtar är bland annat "Baby I Love You", "Spanish Harlem" (cover på Ben E. Kings låt), "Rock Steady", "Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)" och "Freeway of Love". Dessa låtar och många fler kom att ge F (sv) Аре́та Фра́нклін (повне ім'я: Аре́та Луї́за Фра́нклін, англ. Aretha Louise Franklin; 25 березня 1942, Мемфіс, Теннессі—16 серпня 2018) — американська співачка у стилях ритм-енд-блюз, соул і госпел, феміністка, активістка руху за громадянські права. (uk)
rdfs:label	Aretha Franklin (en) أريثا فرانكلين (ar) Aretha Franklin (ca) Aretha Franklinová (cs) Aretha Franklin (de) Αρίθα Φράνκλιν (el) Aretha Franklin (eo) Aretha Franklin (es) Aretha Franklin (eu) Aretha Franklin (ga) Aretha Franklin (in) Aretha Franklin (fr) Aretha Franklin (it) 아레사 프랭클린 (ko) アレサ・フランクリン (ja) Aretha Franklin (nl) Aretha Franklin (pl) Aretha Franklin (pt) Франклин, Арета (ru) Aretha Franklin (sv) Арета Франклін (uk) 艾瑞莎·弗蘭克林 (zh)
owl:sameAs	freebase:Aretha Franklin yago-res:Aretha Franklin http://viaf.org/viaf/71577926 http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_per/Franklin,%20Aretha http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvvoOHZwpEbGdrcN5Y29ycA http://d-nb.info/gnd/118967622 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Aretha_Franklin http://musicbrainz.org/artist/2f9ecbed-27be-40e6-abca-6de49d50299e wikidata:Aretha Franklin http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071167153 dbpedia-af:Aretha Franklin dbpedia-als:Aretha Franklin dbpedia-an:Aretha Franklin dbpedia-ar:Aretha Franklin http://arz.dbpedia.org/resource/اريثا_فرانكلين http://ast.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-az:Aretha Franklin http://azb.dbpedia.org/resource/ارتا_فرانکلین dbpedia-be:Aretha Franklin dbpedia-bg:Aretha Franklin dbpedia-br:Aretha Franklin http://bs.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-ca:Aretha Franklin http://ceb.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-cs:Aretha Franklin http://cv.dbpedia.org/resource/Арета_Франклин dbpedia-cy:Aretha Franklin dbpedia-da:Aretha Franklin dbpedia-de:Aretha Franklin dbpedia-el:Aretha Franklin dbpedia-eo:Aretha Franklin dbpedia-es:Aretha Franklin dbpedia-et:Aretha Franklin dbpedia-eu:Aretha Franklin dbpedia-fa:Aretha Franklin dbpedia-fi:Aretha Franklin http://fo.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-fr:Aretha Franklin dbpedia-fy:Aretha Franklin dbpedia-ga:Aretha Franklin dbpedia-gl:Aretha Franklin dbpedia-he:Aretha Franklin dbpedia-hr:Aretha Franklin http://ht.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-hu:Aretha Franklin http://hy.dbpedia.org/resource/Արետա_Ֆրանկլին http://ia.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-id:Aretha Franklin dbpedia-io:Aretha Franklin dbpedia-is:Aretha Franklin dbpedia-it:Aretha Franklin dbpedia-ja:Aretha Franklin dbpedia-ka:Aretha Franklin dbpedia-ko:Aretha Franklin dbpedia-la:Aretha Franklin dbpedia-lb:Aretha Franklin http://lt.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin http://lv.dbpedia.org/resource/Areta_Frenklina http://mg.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-mk:Aretha Franklin http://ml.dbpedia.org/resource/അരിത_ഫ്രാങ്ക്ലിൻ dbpedia-ms:Aretha Franklin http://new.dbpedia.org/resource/आरेथा_फ्र्यान्क्लिन dbpedia-nl:Aretha Franklin dbpedia-nn:Aretha Franklin dbpedia-no:Aretha Franklin dbpedia-oc:Aretha Franklin http://pa.dbpedia.org/resource/ਅਰੇਥਾ_ਫਰੈਂਕਲਿਨ dbpedia-pl:Aretha Franklin dbpedia-pnb:Aretha Franklin dbpedia-pt:Aretha Franklin http://qu.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-ro:Aretha Franklin dbpedia-ru:Aretha Franklin http://scn.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin http://sco.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-sh:Aretha Franklin dbpedia-simple:Aretha Franklin dbpedia-sk:Aretha Franklin dbpedia-sl:Aretha Franklin dbpedia-sq:Aretha Franklin dbpedia-sr:Aretha Franklin dbpedia-sv:Aretha Franklin dbpedia-sw:Aretha Franklin dbpedia-th:Aretha Franklin http://tl.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-tr:Aretha Franklin dbpedia-uk:Aretha Franklin http://ur.dbpedia.org/resource/اریتھا_فرینکلن http://uz.dbpedia.org/resource/Aretha_Franklin dbpedia-vi:Aretha Franklin dbpedia-war:Aretha Franklin http://yi.dbpedia.org/resource/אריטהא_פרענקלין dbpedia-yo:Aretha Franklin dbpedia-zh:Aretha Franklin https://global.dbpedia.org/id/Hp4P
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Aretha_Franklin?oldid=1122435263&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_1968.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_honor...the_Presidential_Medal_of_Freedom.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin,_The_...formance_at_the_White_House,_2015.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_1998.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_2015.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_US_Open_2011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_birthplace_406_Lucy_Ave_Memphis_TN_06.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_Franklin_signature.svg wiki-commons:Special:FilePath/Aretha_franklin_1960s_cropped_retouched.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Arethafranklin.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Aretha_Franklin
is dbo:artist of	dbr:Call_Me_(Aretha_Franklin_song) dbr:Put_You_Up_on_Game dbr:Break_It_to_Me_Gently_(Aretha_Franklin_song) dbr:Aretha_Franklin_discography dbr:Until_You_Come_Back_to_Me_(That's_What_I'm_Gonna_Do) dbr:Day_Dreaming_(Aretha_Franklin_song) dbr:Respect_(song)__Respect__1 dbr:(Sweet_Sweet_Baby)_Since_You've_Been_Gone dbr:(You_Make_Me_Feel_Like)_A_Natural_Woman dbr:One_Step_Ahead_(Aretha_Franklin_song) dbr:Jumpin'_Jack_Flash__Jumpin'_Jack_Flash__1 dbr:Get_It_Right_(Aretha_Franklin_song) dbr:Gimme_Your_Love dbr:Think_(Aretha_Franklin_song) dbr:Angel_(Aretha_Franklin_song) dbr:Sisters_Are_Doin'_It_for_Themselves dbr:Baby_I_Love_You_(Aretha_Franklin_song) dbr:Today_I_Sing_the_Blues dbr:Willing_to_Forgive dbr:Jump_to_It_(song) dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose_(song) dbr:Ain't_No_Way dbr:Here_We_Go_Again_(Aretha_Franklin_song) dbr:It_Isn't,_It_Wasn't,_It_Ain't_Never_Gonna_Be dbr:The_House_That_Jack_Built_(song) dbr:Jimmy_Lee_(song) dbr:Chain_of_Fools dbr:Do_Right_Woman,_Do_Right_Man dbr:Something_He_Can_Feel dbr:Spirit_in_the_Dark_(song) dbr:Freeway_of_Love dbr:I_Can't_See_Myself_Leaving_You dbr:I_Knew_You_Were_Waiting_(For_Me) dbr:I_Never_Loved_a_Man_(The_Way_I_Love_You) dbr:Never_Gonna_Break_My_Faith dbr:Operation_Heartbreak dbr:Won't_Be_Long_(Aretha_Franklin_song) dbr:I'm_in_Love_(Bobby_Womack_song) dbr:Everchanging_Times__Ever_Changing_Times__1 dbr:Who's_Zoomin'_Who dbr:A_Deeper_Love__A_Deeper_Love__1 dbr:Rock_Steady_(Aretha_Franklin_song) dbr:I_Say_a_Little_Prayer__I_Say_a_Little_Prayer__1 dbr:Share_Your_Love_with_Me__Share_Your_Love_with_Me__1 dbr:Rolling_in_the_Deep__The_Aretha_Version__1 dbr:Spanish_Harlem_(song)__Spanish_Harlem__1
is dbo:associatedBand of	dbr:Preston_Love dbr:Ron_"Amen-Ra"_Lawrence dbr:Ronald_Isley dbr:Rudy_Regalado_(musician) dbr:Sam_Dees dbr:Sandra_Feva dbr:Muscle_Shoals_Rhythm_Section dbr:Bernard_Purdie dbr:Bill_Lee_(musician) dbr:Hugh_McCracken dbr:Paul_The_Trombonist dbr:Rena_Scott dbr:David_Rokeach dbr:Chuck_Rainey dbr:Clara_Ward dbr:Claytoven_Richardson dbr:Frank_Colón dbr:Frank_Fenter dbr:Gladys_Knight dbr:Lee_Vincent dbr:Simon_Climie dbr:The_Sweet_Inspirations dbr:Jonathan_Mover dbr:Albhy_Galuten dbr:Dapo_Torimiro dbr:Erma_Franklin dbr:Fonzi_Thornton dbr:Joseph_"Lucky"_Scott dbr:James_Cleveland dbr:Chaka_Khan dbr:Chauncey_"Lord"_Westbrook dbr:Jerry_Jemmott dbr:Jimmy_Radcliffe dbr:Joe_Von_Battle dbr:Katrina_C._Willis dbr:King_Curtis dbr:Sweet_Charles_Sherrell dbr:Michael_Lang_(musician) dbr:Rahn_Coleman dbr:Yogi_Horton dbr:Tony_Lindsay dbr:Gigi_Gonaway dbr:Richard_Tee__Richard_Edward_Tee__1 dbr:Rick_Marotta__Rick_Marotta__1
is dbo:associatedMusicalArtist of	dbr:Preston_Love dbr:Ron_"Amen-Ra"_Lawrence dbr:Ronald_Isley dbr:Rudy_Regalado_(musician) dbr:Sam_Dees dbr:Sandra_Feva dbr:Muscle_Shoals_Rhythm_Section dbr:Bernard_Purdie dbr:Bill_Lee_(musician) dbr:Hugh_McCracken dbr:Paul_The_Trombonist dbr:Rena_Scott dbr:David_Rokeach dbr:Chuck_Rainey dbr:Clara_Ward dbr:Claytoven_Richardson dbr:Frank_Colón dbr:Frank_Fenter dbr:Gladys_Knight dbr:Lee_Vincent dbr:Simon_Climie dbr:The_Sweet_Inspirations dbr:Jonathan_Mover dbr:Albhy_Galuten dbr:Dapo_Torimiro dbr:Erma_Franklin dbr:Fonzi_Thornton dbr:Joseph_"Lucky"_Scott dbr:James_Cleveland dbr:Chaka_Khan dbr:Chauncey_"Lord"_Westbrook dbr:Jerry_Jemmott dbr:Jimmy_Radcliffe dbr:Joe_Von_Battle dbr:Katrina_C._Willis dbr:King_Curtis dbr:Sweet_Charles_Sherrell dbr:Michael_Lang_(musician) dbr:Rahn_Coleman dbr:Yogi_Horton dbr:Tony_Lindsay dbr:Gigi_Gonaway dbr:Richard_Tee__Richard_Edward_Tee__1 dbr:Rick_Marotta__Rick_Marotta__1
is dbo:child of	dbr:Barbara_Siggers_Franklin dbr:C._L._Franklin
is dbo:musicComposer of	dbr:Black_Joy_(film) dbr:Stations_of_the_Elevated
is dbo:openingTheme of	dbr:A_Different_World
is dbo:portrayer of	dbr:Aunt_Em
is dbo:producer of	dbr:Until_You_Come_Back_to_Me_(That's_What_I'm_Gonna_Do) dbr:Angel_(Aretha_Franklin_song) dbr:Amazing_Grace_(2018_film) dbr:I'm_in_Love_(Bobby_Womack_song) dbr:Rolling_in_the_Deep__The_Aretha_Version__1
is dbo:relative of	dbr:Carolyn_Franklin
is dbo:spouse of	dbr:Glynn_Turman dbr:Ted_White_(manager)
is dbo:starring of	dbr:Blues_Brothers_2000 dbr:Muscle_Shoals_(film) dbr:Amazing_Grace_(2018_film) dbr:The_Blues_Brothers_(film) dbr:Woody_Allen_Looks_at_1967
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Aretha_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Queen_of_Soul dbr:Aretha_franklin dbr:Franklin,_Aretha dbr:Aretha dbr:The_Queen_In_Waiting_(Aretha_Franklin_album) dbr:The_Queen_of_Soul dbr:Aretha_Franklin:_Live_in_Paris_1977 dbr:Aretha_Franklin:_Montreux_1971 dbr:Aretha_L._Franklin dbr:Aretha_Louise_Franklin dbr:Arethra_Franklin dbr:Ted_White_Jr dbr:Queen_of_soul dbr:Eddie_Franklin dbr:Hooked_on_Your_Love dbr:The_Collection_(Aretha_Franklin_album)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Cadence_Bank_Amphitheatre dbr:Caesars_Superdome dbr:Caleb_Johnson dbr:Call_Me_(Aretha_Franklin_song) dbr:Camila_Cabello dbr:Camp_Grayling dbr:Campaign_song dbr:Can_You_Hear_Me?_(David_Bowie_song) dbr:Canadian_Idol_(season_1) dbr:Canadian_Idol_(season_2) dbr:Canadian_Idol_(season_4) dbr:Canadian_Idol_(season_5) dbr:Canary_Conn dbr:Candice_Glover dbr:Cappucino_(song) dbr:Carl_Wilson dbr:Carla_Bruni dbr:Carla_L._Benson dbr:Carmen_Lundy dbr:Carola_Standertskjöld dbr:Carole_Bayer_Sager dbr:Carole_Fredericks dbr:Carole_King dbr:Caroline_Redman_Lusher dbr:Carolyn_Franklin dbr:Carrington-Brown dbr:America_(My_Country,_'Tis_of_Thee) dbr:American_Idol_Season_3:_Greatest_Soul_Classics dbr:American_Idol_alumni_in_film,_television_and_theater dbr:American_Idols_Live!_Tour_2002 dbr:American_Idols_Live!_Tour_2006 dbr:American_Idols_Live!_Tour_2007 dbr:American_Idols_Live!_Tour_2012 dbr:American_Music_Award_for_Favorite_Country_Single dbr:American_Music_Award_for_Favorite_Soul/R&B_Album dbr:American_Music_Award_for_Favorite_Soul/R&B_Female_Artist dbr:American_Music_Award_for_Favorite_Soul/R&B_Song dbr:American_Music_Awards_of_1974 dbr:American_Music_Awards_of_1975 dbr:American_Music_Awards_of_1976 dbr:American_Music_Awards_of_1977 dbr:American_Music_Awards_of_1978 dbr:American_Music_Awards_of_1983 dbr:American_Music_Awards_of_1984 dbr:American_Music_Awards_of_1986 dbr:American_Music_Awards_of_2008 dbr:American_Sound_Studio dbr:American_popular_music dbr:American_rock dbr:Beat_Dis dbr:Belford_Hendricks dbr:Ben_Raleigh dbr:Prehistoric_Sounds dbr:Preston_Glass dbr:Preston_Love dbr:Pride_of_Acadiana dbr:Primetime_Emmy_Award_for_Outstanding_L..._Limited_or_Anthology_Series_or_Movie dbr:Prince_Charles_Alexander dbr:Push_Push_(album) dbr:Put_You_Up_on_Game dbr:Puttin'_on_the_Hits dbr:Quality_(Talib_Kweli_album) dbr:Queen_(band) dbr:Queen_of_Soul dbr:Queen_of_Soul:_The_Atlantic_Recordings dbr:Quiet_Fire_(Roberta_Flack_album) dbr:Robert_Penn_(musician) dbr:Robert_Popwell dbr:Roberta_Flack dbr:Rock-a-Bye_Your_Baby_with_a_Dixie_Melody dbr:Rock_Circus dbr:Rock_Star:_Supernova dbr:Rock_and_Roll_Hall_of_Fame dbr:Roger_Hawkins_(drummer) dbr:Rogers_Masson dbr:Rolling_in_the_Deep dbr:Ron_"Amen-Ra"_Lawrence dbr:Ron_Milner dbr:Ron_Saint_Germain dbr:Ronald_Isley dbr:Ronnie_Wood dbr:Roots_to_Grow dbr:Rory_Flack dbr:Rose_Bowl_(stadium) dbr:Rose_Marie_McCoy dbr:Rosemary_Reed_Miller dbr:Ross_School_(East_Hampton,_New_York) dbr:Rowan_&_Martin's_Laugh-In dbr:Roxanne_Potvin dbr:Roy_Hawkins dbr:RuPaul's_Drag_Race_(season_11) dbr:RuPaul's_Drag_Race_(season_14) dbr:RuPaul's_Drag_Race_(season_2) dbr:RuPaul's_Drag_Race_(season_4) dbr:RuPaul's_Drag_Race_(season_6) dbr:RuPaul's_Drag_Race_All_Stars_(season_4) dbr:RuPaul's_Drag_Race_All_Stars_(season_7) dbr:Rubber_Bowl dbr:Rubén_Valtierra dbr:Rudy_Regalado_(musician) dbr:Rufus_Thomas dbr:Rufusized dbr:Rumer_(musician) dbr:Sam_Cooke dbr:Sam_Dees dbr:Sam_Fender dbr:Sam_Moore dbr:Sam_Sokolow dbr:Samantha_Martin dbr:Sandra_Feva dbr:Santigold dbr:Sara_Evans dbr:Sara_Schaefer dbr:Sara_Tavares dbr:Sarana_VerLin dbr:Saratoga_Performing_Arts_Center dbr:Sasha_Allen dbr:Sass_Jordan dbr:Satisfaction_(1988_film) dbr:Saturday_Night_Live_(season_19) dbr:Saturday_Night_Live_(season_43) dbr:Saturday_Night_Live_(season_6) dbr:Saturday_Night_Live_Band dbr:Saturday_Night_Live_with_Howard_Cosell dbr:Saycon_Sengbloh dbr:Scarlett_Lee dbr:School_of_Jazz_and_Contemporary_Music dbr:Scissor_Sisters dbr:Scott_Sanders_(producer) dbr:Elayna_Boynton dbr:Enrique_Iglesias_discography dbr:List_of_UK_Dance_Singles_Chart_number_ones_of_1987 dbr:List_of_UK_R&B_Singles_Chart_number_ones_of_1994 dbr:List_of_UK_Singles_Chart_number_ones_of_the_1980s dbr:List_of_UK_top-ten_albums_in_1968 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1967 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1968 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1985 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1987 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1994 dbr:List_of_Warner_Music_Group_artists dbr:List_of_action_films_of_the_1980s dbr:List_of_acts_that_have_appeared_on_the_Royal_Variety_Performance dbr:List_of_acts_who_appeared_on_American_Bandstand dbr:List_of_adult_alternative_artists dbr:List_of_artists_by_number_of_UK_Singles_Chart_number_ones dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_in_Ireland dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Australian_singles_chart dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Billboard_R&B_chart dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_Dutch_Top_40 dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_U.S._Dance_Club_Songs_chart dbr:List_of_artists_who_reached_number_one_on_the_UK_Singles_Chart dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Annie_Lennox dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Aretha_Franklin dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Mary_J._Blige dbr:List_of_best-selling_female_music_artists dbr:List_of_biographical_films dbr:List_of_children_of_clergy dbr:List_of_cover_versions_of_Beatles_songs dbr:List_of_cover_versions_of_Miracles_songs dbr:List_of_covers_of_Time_magazine_(1960s) dbr:List_of_deaths_in_rock_and_roll_(1990s) dbr:List_of_downloadable_English_songs_for_the_SingStar_series dbr:List_of_downloadable_songs_for_the_Lips_series dbr:List_of_feminist_anthems dbr:Mercy_(Duffy_song) dbr:Misty_(song) dbr:Muscle_Shoals_Rhythm_Section dbr:Nobel_Peace_Prize_Concert dbr:Robert_Mersey dbr:MAD_Secret_Concerts:_Despina_Vandi_Live dbr:MTV_Video_Music_Award_for_Best_Female_Video dbr:MTV_Video_Music_Award_for_Best_Video_from_a_Film dbr:Melvin_Lastie dbr:Memphis_in_May dbr:Menopause_The_Musical dbr:Mercedes_Jones dbr:One_String_Sam dbr:One_Thousand_Motels dbr:Patience_Higgins dbr:Rappin'_Duke dbr:Theme_Time_Radio_Hour_(season_1) dbr:1942 dbr:1942_in_Michigan dbr:1942_in_jazz dbr:1942_in_music dbr:1942_in_television dbr:1942_in_the_United_States dbr:2008_Universal_Studios_fire dbr:2022_in_British_television dbr:2022_in_downloadable_songs_for_the_Rock_Band_series dbr:Barry_Beckett dbr:Barry_Rogers dbr:Barry_White dbr:Bash_(Glee) dbr:Bashiri_Johnson dbr:Basia dbr:BeBe_Winans dbr:Be_Yourself_Tonight dbr:Beautifully_Unconventional dbr:Bedtime_Stories_(Madonna_album) dbr:Bedtime_Story_(Madonna_song) dbr:Belén_Scalella dbr:Ben_E._King dbr:Benjamin_Clementine dbr:Benjamin_Siksou dbr:Benmont_Tench dbr:Bernard_Purdie dbr:Bettye_LaVette dbr:Between_Friends_(Tamia_album) dbr:Beverley_Knight dbr:Big_Jim_Wright dbr:Big_Mama_Thornton dbr:Big_Mouth_(Nikki_Yanofsky_song) dbr:Big_N'_Tasty dbr:Bill_"Hoss"_Allen dbr:Bill_Anderson_(singer) dbr:Bill_Lee_(musician) dbr:Bill_Nye_the_Science_Guy dbr:Bill_Reichenbach_Jr. dbr:Billboard_Top_Hits:_1987 dbr:Billboard_Top_Rock'n'Roll_Hits:_1967 dbr:Billboard_Top_Rock'n'Roll_Hits:_1968 dbr:Billie_Ray_Martin dbr:Billy_Davis_(songwriter) dbr:Billy_Griffin dbr:Billy_Preston dbr:Bitwa_na_głosy dbr:Bizunesh_Bekele dbr:Black_Rodeo dbr:Black_Southerners dbr:Black_on_Both_Sides dbr:Black_performance_of_Jewish_music dbr:Black_women_in_the_American_music_industry dbr:Bloody_Mary_Morning dbr:Bloomfield_Township,_Oakland_County,_Michigan dbr:Blue_Gardenia_(album) dbr:Blues dbr:Blues_Brothers_2000 dbr:Blues_Brothers_2000_(soundtrack) dbr:Blues_Hall_of_Fame dbr:Bob_James_(musician) dbr:Bob_Lind dbr:Bob_Seger dbr:Bobby_(2006_film) dbr:Bobby_(Bobby_Brown_album) dbr:Bobby_Rogers dbr:Bobby_Womack dbr:Bojana_Stamenov dbr:Bonnie_Tyler dbr:Bookends_(album) dbr:Booker_T._&_the_M.G.'s dbr:BoomBox_(American_band) dbr:Border_Song dbr:Born_2_Rap dbr:Bound_(1996_film) dbr:Bowie_State_University dbr:Boz_Scaggs_(album) dbr:Bran_Ferren dbr:Brand_New_Me_(Dusty_Springfield_song) dbr:Branden_James dbr:Brandy_(album) dbr:Brandy_Norwood dbr:Break_It_to_Me_Gently_(Aretha_Franklin_song) dbr:Break_My_Soul dbr:Breakaway_(Kelly_Clarkson_album) dbr:Breland_(musician) dbr:Brenda_Lee_Eager dbr:Brian_Kehew dbr:Bridge_over_Troubled_Water_(song) dbr:Bridget_Jones's_Diary:_Music_from_the_Motion_Picture dbr:Dauman_Music dbr:Dave_Chappelle dbr:Dave_Prater dbr:Dave_Stewart_(musician_and_producer) dbr:David_"Fathead"_Newman dbr:David_Cole_(record_producer) dbr:David_Conley_(musician) dbr:David_Foster dbr:David_Hood dbr:David_Lasley dbr:David_Morales dbr:David_Nathan_(music_writer) dbr:David_Pack dbr:David_Paich dbr:David_Porter_(musician) dbr:David_Ritz dbr:David_Ruffin dbr:David_Sanborn dbr:David_Sancious dbr:David_T._Walker dbr:David_Townsend_(musician) dbr:David_Williams_(guitarist) dbr:Dawn_Faith dbr:Dead_Presidents_(soundtrack) dbr:Deadline_for_My_Memories dbr:Dean_Parks dbr:Death_Row_Greatest_Hits dbr:Death_of_Freddie_Mercury dbr:Deborah_Allen
is dbo:writer of	dbr:Call_Me_(Aretha_Franklin_song) dbr:Day_Dreaming_(Aretha_Franklin_song) dbr:(Sweet_Sweet_Baby)_Since_You've_Been_Gone dbr:Think_(Aretha_Franklin_song) dbr:Let's_Get_Away dbr:Spirit_in_the_Dark_(song) dbr:Who's_Zoomin'_Who dbr:Rock_Steady_(Aretha_Franklin_song)
is dbp:artist of	dbr:Call_Me_(Aretha_Franklin_song) dbr:Queen_of_Soul:_The_Atlantic_Recordings dbr:Rolling_in_the_Deep dbr:Break_It_to_Me_Gently_(Aretha_Franklin_song) dbr:Aretha_Franklin_discography dbr:Aretha_Sings_the_Blues dbr:Respect:_The_Very_Best_of_Aretha_Franklin dbr:Respect_(song) dbr:Unforgettable:_A_Tribute_to_Dinah_Washington dbr:Until_You_Come_Back_to_Me_(That's_What_I'm_Gonna_Do) dbr:Day_Dreaming_(Aretha_Franklin_song) dbr:(Sweet_Sweet_Baby)_Since_You've_Been_Gone dbr:(You_Make_Me_Feel_Like)_A_Natural_Woman dbr:Runnin'_Out_of_Fools dbr:One_Step_Ahead_(Aretha_Franklin_song) dbr:Take_It_Like_You_Give_It dbr:Get_It_Right_(Aretha_Franklin_song) dbr:Get_It_Right_(album) dbr:The_Queen_in_Waiting:_The_Columbia_Years_(1960–1965) dbr:The_Tender,_the_Moving,_the_Swinging_Aretha_Franklin dbr:The_Very_Best_of_Aretha_Franklin,_Vol._1 dbr:Think_(Aretha_Franklin_song) dbr:This_Christmas,_Aretha dbr:This_Girl's_in_Love_with_You dbr:Angel_(Aretha_Franklin_song) dbr:Let_Me_in_Your_Life dbr:Love_All_the_Hurt_Away dbr:So_Damn_Happy_(Aretha_Franklin_album) dbr:Take_a_Look_(Aretha_Franklin_album) dbr:Baby_I_Love_You_(Aretha_Franklin_song) dbr:Through_the_Storm_(Aretha_Franklin_album) dbr:Today_I_Sing_the_Blues dbr:What_You_See_Is_What_You_Sweat dbr:Who's_Zoomin'_Who? dbr:Willing_to_Forgive dbr:Jump_to_It_(song) dbr:30_Greatest_Hits_(Aretha_Franklin_album) dbr:A_Brand_New_Me_(Aretha_Franklin_album) dbr:A_Deeper_Love dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose_(song) dbr:A_Woman_Falling_Out_of_Love dbr:Ain't_No_Way dbr:Almighty_Fire dbr:Amazing_Grace_(Aretha_Franklin_album) dbr:Here_We_Go_Again_(Aretha_Franklin_song) dbr:Hey_Now_Hey_(The_Other_Side_of_the_Sky) dbr:The_Atlantic_Singles_Collection_1967–1970 dbr:The_Electrifying_Aretha_Franklin dbr:The_House_That_Jack_Built_(song) dbr:Jimmy_Lee_(song) dbr:Aretha's_Gold dbr:Aretha's_Greatest_Hits dbr:Aretha_(1980_album) dbr:Aretha_(1986_album) dbr:Aretha_Arrives dbr:Aretha_Franklin_Sings_the_Great_Diva_Classics dbr:Aretha_Live_at_Fillmore_West dbr:Aretha_Now dbr:Aretha_in_Paris dbr:Chain_of_Fools dbr:Jewels_in_the_Crown:_All-Star_Duets_with_the_Queen dbr:Jump_to_It dbr:Jumpin'_Jack_Flash dbr:La_Diva_(Aretha_Franklin_album) dbr:Lady_Soul dbr:Laughing_on_the_Outside dbr:Sweet_Passion dbr:Do_Right_Woman,_Do_Right_Man dbr:Something_He_Can_Feel dbr:Songs_of_Faith_(Aretha_Franklin_album) dbr:Soul_'69 dbr:Soul_Sister_(Aretha_Franklin_album) dbr:Spanish_Harlem_(song) dbr:Sparkle_(soundtrack) dbr:Spirit_in_the_Dark dbr:Spirit_in_the_Dark_(song) dbr:Freeway_of_Love dbr:Greatest_Hits_(Aretha_Franklin_album) dbr:I_Can't_See_Myself_Leaving_You dbr:I_Never_Loved_a_Man_(The_Way_I_Love_You) dbr:I_Never_Loved_a_Man_the_Way_I_Love_You dbr:I_Say_a_Little_Prayer dbr:Never_Gonna_Break_My_Faith dbr:One_Lord,_One_Faith,_One_Baptism dbr:Operation_Heartbreak dbr:Rare_&_Unreleased_Recordings_from_the_Golden_Reign_of_the_Queen_of_Soul dbr:Share_Your_Love_with_Me dbr:With_Everything_I_Feel_in_Me dbr:Won't_Be_Long_(Aretha_Franklin_song) dbr:Yeah!!! dbr:You_(Aretha_Franklin_album) dbr:Young,_Gifted_and_Black dbr:Soft_and_Beautiful dbr:I'm_in_Love_(Bobby_Womack_song) dbr:Who's_Zoomin'_Who dbr:Rock_Steady_(Aretha_Franklin_song) dbr:The_Best_of_Aretha_Franklin
is dbp:associatedActs of	dbr:Preston_Love dbr:Ronald_Isley dbr:Rudy_Regalado_(musician) dbr:Sam_Dees dbr:Sandra_Feva dbr:Muscle_Shoals_Rhythm_Section dbr:Bernard_Purdie dbr:Bill_Lee_(musician) dbr:Hugh_McCracken dbr:Rena_Scott dbr:Richard_Tee dbr:David_Rokeach dbr:Clara_Ward dbr:Claytoven_Richardson dbr:Frank_Colón dbr:Gladys_Knight dbr:Lee_Vincent dbr:The_Sweet_Inspirations dbr:Jonathan_Mover dbr:Albhy_Galuten dbr:Dapo_Torimiro dbr:Erma_Franklin dbr:Fonzi_Thornton dbr:Joseph_"Lucky"_Scott dbr:Chaka_Khan dbr:Chauncey_"Lord"_Westbrook dbr:Jimmy_Radcliffe dbr:Katrina_C._Willis dbr:King_Curtis dbr:Sweet_Charles_Sherrell dbr:Yogi_Horton dbr:Terry_Hunter dbr:Tony_Lindsay
is dbp:chronology of	dbr:Put_You_Up_on_Game dbr:A_Brand_New_Me_(Aretha_Franklin_album) dbr:Aretha_(1961_album) dbr:I_Knew_You_Were_Waiting_(For_Me)
is dbp:description of	dbr:Mercy_(Duffy_song)
is dbp:event of	dbr:That's_Life_(song)
is dbp:extra of	dbr:Billboard_Top_Hits:_1987 dbr:Billboard_Top_Rock'n'Roll_Hits:_1967 dbr:Billboard_Top_Rock'n'Roll_Hits:_1968 dbr:Bridget_Jones's_Diary:_Music_from_the_Motion_Picture dbr:Dead_Presidents_(soundtrack) dbr:Girl,_Interrupted_(film) dbr:Girls_Trip dbr:Glee:_The_3D_Concert_Movie dbr:Glee:_The_Music,_Volume_6 dbr:Live_from_City_Winery_Nashville dbr:Live_in_Amsterdam_(Beth_Hart_and_Joe_Bonamassa_album) dbr:Back_to_School dbr:87_Hits_Out dbr:Bébé's_Kids dbr:Timeless_(Kenny_Lattimore_album) dbr:Waiting_to_Exhale_(soundtrack) dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose dbr:A_Woman_Falling_Out_of_Love dbr:American_Idol_Season_11_Duets_and_Trios_Highlights dbr:American_Idol_Season_11_Highlights_(Jessica_Sanchez_EP) dbr:An_Anthology_(Duane_Allman_album) dbr:Duets_(Frank_Sinatra_album) dbr:Duets_II_(Tony_Bennett_album) dbr:Everlasting_(Martina_McBride_album) dbr:Here's_Johnny:_Magic_Moments_from_the_Tonight_Show dbr:That's_So_Raven_Too! dbr:The_Barker_Family_Band dbr:The_Big_Chill_(film) dbr:The_Commitments_(film) dbr:The_High_Note dbr:At_Last_(Cyndi_Lauper_album) dbr:Don't_Explain_(Beth_Hart_and_Joe_Bonamassa_album) dbr:Somewhere_(Eva_Cassidy_album) dbr:Songs_(Luther_Vandross_album) dbr:Kojak_Variety dbr:Once_Upon_a_Time_in_Hollywood_(music) dbr:Seesaw_(album)
is dbp:guests of	dbr:The_Faith_Tour
is dbp:music of	dbr:Black_Joy_(film)
is dbp:notableWorks of	dbr:Aaron_Zigman
is dbp:note of	dbr:Malcolm_X_(soundtrack)
is dbp:opentheme of	dbr:A_Different_World
is dbp:portrayer of	dbr:Aunt_Em
is dbp:producer of	dbr:Through_the_Storm_(Aretha_Franklin_album) dbr:Aretha_(1986_album) dbr:One_Lord,_One_Faith,_One_Baptism dbr:You_(Aretha_Franklin_album)
is dbp:relatives of	dbr:Carolyn_Franklin
is dbp:spouse of	dbr:Glynn_Turman dbr:Ted_White_(manager)
is dbp:starring of	dbr:American_Music_Awards_of_1983 dbr:Muscle_Shoals_(film)
is dbp:title of	dbr:List_of_Autopsy:_The_Last_Hours_of..._episodes
is dbp:writer of	dbr:Prehistoric_Sounds dbr:Between_Friends_(Tamia_album) dbr:Death_Row_Greatest_Hits dbr:All_Times_Through_Paradise dbr:Respect_(soundtrack) dbr:Day_Dreaming_(Aretha_Franklin_song) dbr:Control_System dbr:Corinne_Bailey_Rae_(album) dbr:Classic_Moments dbr:Greatest_Hits:_1980–1994 dbr:Music_City_Soul dbr:The_Soul_Sessions dbr:Let's_Get_Away dbr:Life's_a_Beach dbr:Live_in_Paris_(Dee_Dee_Bridgewater_album) dbr:Through_the_Storm_(Aretha_Franklin_album) dbr:A_Brand_New_Me_(Aretha_Franklin_album) dbr:A_Rose_Is_Still_a_Rose dbr:A_Woman_Falling_Out_of_Love dbr:Absolute_Benson dbr:Dr._Dolittle_(1998_film) dbr:Everything_Is_Everything_(Diana_Ross_album) dbr:That_Secret_Place dbr:The_College_Dropout dbr:Aretha_(1986_album) dbr:Aretha_Live_at_Fillmore_West dbr:Aretha_Now dbr:Lady_Soul dbr:Leavin'_(album) dbr:The_Other_Woman_(Deni_Hines_and_James_Morrison_album) dbr:Spirit_in_the_Dark dbr:Spirit_in_the_Dark_(song) dbr:Young,_Gifted_and_Black dbr:Silk_&_Soul dbr:The_Heart_of_the_Man
is dbp:writers of	dbr:List_of_songs_recorded_by_Tamia
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Aretha_Franklin