| dbo:abstract
|
- The architecture of metropolitan Detroit continues to attract the attention of architects and preservationists alike. With one of the world's recognizable skylines, Detroit's waterfront panorama shows a variety of architectural styles. The post-modern neogothic spires of One Detroit Center refer to designs of the city's historic Art Deco skyscrapers. Together with the Renaissance Center, they form the city's distinctive skyline. Detroit's architecture is recognized as being among the finest in the U.S. Detroit has one of the largest surviving collections of late-19th- and early-20th-century buildings in the U.S. Because of the city's economic difficulties, the National Trust for Historic Preservation has listed many of Detroit's skyscrapers and buildings as some of America's most endangered landmarks. The suburbs contain some significant contemporary architecture and several historic estates. (en)
- La arquitectura del área metropolitana de Detroit atrae a arquitectos y conservacionistas por igual. Con uno de los horizontes más reconocibles del mundo, el panorama urbano de Detroit presenta una gran variedad de estilos arquitectónicos. Durante las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del XX, esta fue junto con Nueva York y Chicago una de las ciudades donde se gestaron los primeros rascacielos. Durante los felices años veinte surgieron torres de varias decenas de pisos y de diferentes estilos, entre ellos los icónicos rascacielos Penobscot, Guardian y Fisher. Las agujas neogóticas postmodernas del One Detroit Center se refieren a los diseños de los tradicionales rascacielos art déco de la ciudad. Junto con el Renaissance Center, estos constituyen el distintivo horizonte urbano. La arquitectura de Detroit es reconocida como una de las mejores de Estados Unidos. Detroit tiene una de las colecciones más grandes de edificios de finales del siglo XIX y principios del XX en ese país. Debido al declive económico de la ciudad, varios inmuebles patrimoniales han sido demolidos o se encuentran en pésimo estado de conservación. Por esa razón el ha incluido muchos rascacielos y edificios en su lista de los lugares más amenazados de todo el país. Los suburbios contienen una arquitectura contemporánea significativa y varias propiedades históricas. (es)
- L'architecture de Détroit continue d'attirer l'attention des architectes. Le panorama de Détroit inclus de bâtiments de plusieurs époques architecturales. (fr)
|
