| dbo:abstract
|
- أنيتا ليزانا (بالإسبانية: Anita Ellis) مواليد 19 نوفمبر 1915 في سانتياغو - الوفاة 21 أغسطس 1994، كانت لاعبة كرة مضرب تشيلية وكانت تلعب باليد اليمنى. سبق أن كانت المصنفة الأولى عالمياً. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Anita Lizana de Ellis (manchmal auch Anna ..., * 19. November 1915 in Santiago de Chile; † 21. August 1994 in Ferndown, Dorset (UK)) war eine Tennisspielerin aus Chile. Ihr Vater war Platzwart beim deutschen Tennisverein im Santiagoer Viertel Quinta Normal. Dessen Bruder Aurelio war der beste Tennisspieler Chiles seiner Generation, so der Mythos, konnte sein Können aber nicht international zur Schau stellen, da die finanziellen Möglichkeiten im Amateurmilieu nicht gegeben waren. Für Anita, die auch mehrere talentierte Schwestern hatte, wurde eine Sammlung veranstaltet, damit sie nach Europa reisen konnte. Sie gewann im Jahr 1937 die US-amerikanischen Tennismeisterschaften (heute: US Open). Im Endspiel in Forest Hills siegte sie gegen die Polin Jadwiga Jędrzejowska mit 6:4 und 6:2. Damit war sie die erste und bis heute (2017) einzige Chilenin, die ein Grand-Slam-Turnier im Dameneinzel gewann. In England heiratete sie einen Schotten, Mister Ronald Ellis, und ließ sich in Dundee (Schottland) nieder. (de)
- Anita Lizana de Ellis (19 November 1915 – 21 August 1994) was a world No. 1 tennis player from Chile. She was the first Latin American, and first Hispanic person, to be ranked World Number 1 tennis player. Also, Lizana was the first Latin American to win a Grand Slam singles championship. She won the U.S. Championships singles title in 1937, defeating Jadwiga Jędrzejowska in the final in straight sets. (en)
- Anita Lizana de Ellis (Quinta Normal, Santiago, Chile; 19 de noviembre de 1915-Ferndown, Inglaterra; 21 de agosto de 1994) fue la «mejor tenista chilena del siglo XX», según los especialistas internacionales. Durante su carrera en las décadas de 1930 y 1940, llegó a ser la «mejor tenista del mundo» anualmente en 1937, siendo la única hispanoamericana en lograrlo, así como la primera persona latinoamericana en liderar el tenis y ganar algún título de Grand Slam: el Abierto de los Estados Unidos en 1937. Finalizó octava del mundo en 1936. Obtuvo 24 títulos, 17 individuales y siete en dobles. (es)
- Anita Lizana épouse de Ellis (19 novembre 1915 à Santiago - 21 août 1994 Sutton ou Ferndown en Grande-Bretagne) est une joueuse de tennis chilienne. Elle a joué dans les années 1930 et 1940. Elle est la première Sud-Américaine à remporter un tournoi du Grand Chelem, à l'US Women's National Championship en 1937, en battant la Polonaise Jadwiga Jędrzejowska en finale. (fr)
- アニタ・リザナ（Anita Lizana、1915年11月19日 - 1994年8月21日）は、チリ・サンティアゴ・デ・チレ出身の女子テニス選手。1937年の全米選手権女子シングルスで優勝した、当地最大の女子テニス選手である。“La ratita”（ラ・ラティタ）という愛称で呼ばれた。フルネームは Anita Lizana de Ellis （アニータ・リサーナ・デ・エリス）という。右利き。 (ja)
- Anita Lizana de Ellis (Santiago del Cile, 19 novembre 1915 – 21 agosto 1994) è stata una tennista cilena. È stata la prima latinoamericana e la prima ispanica a raggiungere il 1º posto in classifica. È stata inoltre la prima latinoamericana a vincere un torneo del Grande Slam nel singolare ovvero l'U.S. National Championships nel 1937, battendo Jadwiga Jędrzejowska 6-4, 6-2. Dai tempi di Anita Lizana, l'unica altra latinoamericana a raggiungere la prima posizione in classifica è stata la brasiliana Maria Bueno. (it)
- Anita Lizana de Ellis (ur. 19 listopada 1915 w Santiago, zm. 21 sierpnia 1994) – tenisistka chilijska, zwyciężczyni mistrzostw USA w grze pojedynczej. Praworęczna zawodniczka, dysponująca regularnymi uderzeniami z głębi kortu, precyzyjnym minięciem oraz skutecznym dropszotem, znana była z dobrej pracy nóg, która przyniosła jej przydomek "baletnicy kortów". W historii polskiego tenisa zapisała się jako jedna z rywalek Jadwigi Jędrzejowskiej. W 1936 i 1937 była w ćwierćfinałach Wimbledonu. W 1936 nie wykorzystała szansy na pokonanie późniejszej mistrzyni Helen Jacobs, z którą prowadziła 4:2 i 30:0 w decydującym secie. W 1937, w swoim jedynym występie w mistrzostwach USA, Lizana triumfowała w turnieju nie tracąc seta. W finale pokonała Jadwigę Jędrzejowską, która tak wspominała ten pojedynek w książce Urodziłam się na korcie: "Gdy stawałam do walki z Lizaną, było niezwykle gorąco i parno, powietrze mnie dusiło. Oczywiście nie tłumaczy to mojej porażki z Anitą. Po prostu Lizana grała lepiej, górowała szybkością. Musiałam opuścić kort pokonana 4:6, 2:6." Taktyka Lizany w meczu finałowym opierała się na atakowaniu bekhendu Jędrzejowskiej. Anita Lizana została pierwszą latynoamerykańską triumfatorką turnieju wielkoszlemowego. Był to jednocześnie pierwszy przypadek, gdy w finale mistrzostw USA zabrakło zawodniczek amerykańskich (co negatywnie wpłynęło na zainteresowanie kibiców). W 1936 sklasyfikowana w rankingu światowym "Daily Telegraph" na 8. miejscu, rok później Lizana znalazła się na jego czele, przed Dorothy Round i Jędrzejowską. Na tym jednak jej kariera sportowa w zasadzie zakończyła się. W 1938 została wyeliminowana z Wimbledonu już na początku turnieju przez Francuzkę Simone Passemard Mathieu. Wkrótce wyszła za mąż za Szkota Ronalda Ellisa i osiedliła się w Wielkiej Brytanii. Poza turniejami międzynarodowymi zdobyła siedemnaście tytułów mistrzyni Chile w grze pojedynczej (po raz pierwszy w wieku 15 lat w 1930), kolejne dwa tytuły w grze podwójnej i pięć tytułów w grze mieszanej. (pl)
- Анита Лисана (исп. Anita Lizana, в замужестве Эллис, Ellis; 19 ноября 1915, Сантьяго — 21 августа 1994, Ферндаун, Великобритания) — чилийская теннисистка-любительница. Чемпионка США и первая ракетка мира в 1937 году. (ru)
- Anita Lizana, gift Ellis, född 19 november 1915, Santiago, Chile, död 21 augusti 1994, var en chilensk högerhänt tennisspelare. Anita Lizana var den första kvinnliga tennisspelaren från Latinamerika som nådde världsklass, men tillhörde också de spelare som fick stora delar av tenniskarriär stäckt av andra världskriget. År 1937 rankades hon som världsetta bland amatörer. (sv)
- Anita Lizana de Ellis (Santiago de Chile, 19 de Novembro de 1915 - 21 de Agosto de 1994) foi uma tenista profissional chilena. Foi a primeira tenista chilena e a primeira tenista sul-americana a ganhar um Grand Slam de tênis, quando venceu o US Open em 1937. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- أنيتا ليزانا (بالإسبانية: Anita Ellis) مواليد 19 نوفمبر 1915 في سانتياغو - الوفاة 21 أغسطس 1994، كانت لاعبة كرة مضرب تشيلية وكانت تلعب باليد اليمنى. سبق أن كانت المصنفة الأولى عالمياً. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Anita Lizana de Ellis (19 November 1915 – 21 August 1994) was a world No. 1 tennis player from Chile. She was the first Latin American, and first Hispanic person, to be ranked World Number 1 tennis player. Also, Lizana was the first Latin American to win a Grand Slam singles championship. She won the U.S. Championships singles title in 1937, defeating Jadwiga Jędrzejowska in the final in straight sets. (en)
- Anita Lizana de Ellis (Quinta Normal, Santiago, Chile; 19 de noviembre de 1915-Ferndown, Inglaterra; 21 de agosto de 1994) fue la «mejor tenista chilena del siglo XX», según los especialistas internacionales. Durante su carrera en las décadas de 1930 y 1940, llegó a ser la «mejor tenista del mundo» anualmente en 1937, siendo la única hispanoamericana en lograrlo, así como la primera persona latinoamericana en liderar el tenis y ganar algún título de Grand Slam: el Abierto de los Estados Unidos en 1937. Finalizó octava del mundo en 1936. Obtuvo 24 títulos, 17 individuales y siete en dobles. (es)
- Anita Lizana épouse de Ellis (19 novembre 1915 à Santiago - 21 août 1994 Sutton ou Ferndown en Grande-Bretagne) est une joueuse de tennis chilienne. Elle a joué dans les années 1930 et 1940. Elle est la première Sud-Américaine à remporter un tournoi du Grand Chelem, à l'US Women's National Championship en 1937, en battant la Polonaise Jadwiga Jędrzejowska en finale. (fr)
- アニタ・リザナ（Anita Lizana、1915年11月19日 - 1994年8月21日）は、チリ・サンティアゴ・デ・チレ出身の女子テニス選手。1937年の全米選手権女子シングルスで優勝した、当地最大の女子テニス選手である。“La ratita”（ラ・ラティタ）という愛称で呼ばれた。フルネームは Anita Lizana de Ellis （アニータ・リサーナ・デ・エリス）という。右利き。 (ja)
- Anita Lizana de Ellis (Santiago del Cile, 19 novembre 1915 – 21 agosto 1994) è stata una tennista cilena. È stata la prima latinoamericana e la prima ispanica a raggiungere il 1º posto in classifica. È stata inoltre la prima latinoamericana a vincere un torneo del Grande Slam nel singolare ovvero l'U.S. National Championships nel 1937, battendo Jadwiga Jędrzejowska 6-4, 6-2. Dai tempi di Anita Lizana, l'unica altra latinoamericana a raggiungere la prima posizione in classifica è stata la brasiliana Maria Bueno. (it)
- Анита Лисана (исп. Anita Lizana, в замужестве Эллис, Ellis; 19 ноября 1915, Сантьяго — 21 августа 1994, Ферндаун, Великобритания) — чилийская теннисистка-любительница. Чемпионка США и первая ракетка мира в 1937 году. (ru)
- Anita Lizana, gift Ellis, född 19 november 1915, Santiago, Chile, död 21 augusti 1994, var en chilensk högerhänt tennisspelare. Anita Lizana var den första kvinnliga tennisspelaren från Latinamerika som nådde världsklass, men tillhörde också de spelare som fick stora delar av tenniskarriär stäckt av andra världskriget. År 1937 rankades hon som världsetta bland amatörer. (sv)
- Anita Lizana de Ellis (Santiago de Chile, 19 de Novembro de 1915 - 21 de Agosto de 1994) foi uma tenista profissional chilena. Foi a primeira tenista chilena e a primeira tenista sul-americana a ganhar um Grand Slam de tênis, quando venceu o US Open em 1937. (pt)
- Anita Lizana de Ellis (manchmal auch Anna ..., * 19. November 1915 in Santiago de Chile; † 21. August 1994 in Ferndown, Dorset (UK)) war eine Tennisspielerin aus Chile. Ihr Vater war Platzwart beim deutschen Tennisverein im Santiagoer Viertel Quinta Normal. Dessen Bruder Aurelio war der beste Tennisspieler Chiles seiner Generation, so der Mythos, konnte sein Können aber nicht international zur Schau stellen, da die finanziellen Möglichkeiten im Amateurmilieu nicht gegeben waren. Für Anita, die auch mehrere talentierte Schwestern hatte, wurde eine Sammlung veranstaltet, damit sie nach Europa reisen konnte. (de)
- Anita Lizana de Ellis (ur. 19 listopada 1915 w Santiago, zm. 21 sierpnia 1994) – tenisistka chilijska, zwyciężczyni mistrzostw USA w grze pojedynczej. Praworęczna zawodniczka, dysponująca regularnymi uderzeniami z głębi kortu, precyzyjnym minięciem oraz skutecznym dropszotem, znana była z dobrej pracy nóg, która przyniosła jej przydomek "baletnicy kortów". W historii polskiego tenisa zapisała się jako jedna z rywalek Jadwigi Jędrzejowskiej. (pl)
|
