| dbo:abstract
|
- ألدو بيني (بالإيطالية: Aldo Bini) مواليد 30 يوليو 1915 في إيطاليا - الوفاة 16 يونيو 1993 في براتو، كان دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Aldo Bini va ser un ciclista italià, que fou professional entre 1934 i 1955. Els seus èxits més importants foren les cinc victòries d'etapa al Giro d'Itàlia, dues edicions de la Volta a Llombardia i una segon lloc al Campionat del Món de ciclisme, entre d'antres triomfs. (ca)
- Aldo Bini (30 July 1915 – 16 June 1993) was an Italian road bicycle racer. He won several one-day races, as well as four stages of Giro d'Italia in 1936–1937. He placed second at the 1936 World Championships and 48th in the 1938 Tour de France. (en)
- Aldo Bini (* 30. Juli 1915 in Montemurlo; † 16. Juni 1993 in Prato) war ein italienischer Radrennfahrer. (de)
- Aldo Bini (Montemurlo, 1915ko uztailaren 30a-Prato, 1993ko ekainaren 16a), italiar txirrindularia izan zen. 1934tik 1955ra izan zen profesionala eta garaipen ugari lortu zituen Italian. Aipatzekoak dira, Lombardiako Giroa, Italiako Giroko bost etapa eta Luzera handiko proba. (eu)
- Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julio de 1915 – Prato, 16 de junio de 1993) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1934 y 1955. Sus éxitos más importantes fueron 5 etapas en el Giro de Italia, dos ediciones del Giro de Lombardía y un segundo lugar en el Campeonato del Mundo de ciclismo, entre muchos otros triunfos. (es)
- Aldo Bini (né le 30 juillet 1915 à Montemurlo, dans la province de Prato en Toscane et mort le 16 juin 1993 à Prato) est un coureur cycliste italien. Professionnel entre septembre 1934 et 1955, il a notamment remporté le Tour de Lombardie à deux reprises. (fr)
- Aldo Bini (Montemurlo, 30 juli, 1915 – Prato, 16 juni 1993) was een Italiaans wielrenner. Hij was beroepsrenner tussen 1934 en 1954. (nl)
- Aldo Bini (ur. 30 lipca 1915 w Montemurlo, zm. 16 czerwca 1993 w Prato) – włoski kolarz szosowy i torowy, srebrny medalista szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Aldo Bini (Montemurlo, 30 luglio 1915 – Prato, 16 giugno 1993) è stato un ciclista su strada italiano.Professionista dal 1934 al 1955, considerato specialista delle corse di un giorno, fu medaglia d'argento ai Campionati del mondo di ciclismo su strada 1936, vinse cinque tappe al Giro d'Italia, due Giri di Lombardia e un Giro dell'Emilia. (it)
- Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julho de 1915 – Prato, 16 de junho de 1993) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1934 e 1955. Seus sucessos mais importantes foram 5 etapas no Giro de Itália, duas edições do Giro de Lombardia e um segundo lugar no Campeonato do Mundo de ciclismo, entre muitos outros triunfos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ألدو بيني (بالإيطالية: Aldo Bini) مواليد 30 يوليو 1915 في إيطاليا - الوفاة 16 يونيو 1993 في براتو، كان دراج إيطالي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Aldo Bini va ser un ciclista italià, que fou professional entre 1934 i 1955. Els seus èxits més importants foren les cinc victòries d'etapa al Giro d'Itàlia, dues edicions de la Volta a Llombardia i una segon lloc al Campionat del Món de ciclisme, entre d'antres triomfs. (ca)
- Aldo Bini (30 July 1915 – 16 June 1993) was an Italian road bicycle racer. He won several one-day races, as well as four stages of Giro d'Italia in 1936–1937. He placed second at the 1936 World Championships and 48th in the 1938 Tour de France. (en)
- Aldo Bini (* 30. Juli 1915 in Montemurlo; † 16. Juni 1993 in Prato) war ein italienischer Radrennfahrer. (de)
- Aldo Bini (Montemurlo, 1915ko uztailaren 30a-Prato, 1993ko ekainaren 16a), italiar txirrindularia izan zen. 1934tik 1955ra izan zen profesionala eta garaipen ugari lortu zituen Italian. Aipatzekoak dira, Lombardiako Giroa, Italiako Giroko bost etapa eta Luzera handiko proba. (eu)
- Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julio de 1915 – Prato, 16 de junio de 1993) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1934 y 1955. Sus éxitos más importantes fueron 5 etapas en el Giro de Italia, dos ediciones del Giro de Lombardía y un segundo lugar en el Campeonato del Mundo de ciclismo, entre muchos otros triunfos. (es)
- Aldo Bini (né le 30 juillet 1915 à Montemurlo, dans la province de Prato en Toscane et mort le 16 juin 1993 à Prato) est un coureur cycliste italien. Professionnel entre septembre 1934 et 1955, il a notamment remporté le Tour de Lombardie à deux reprises. (fr)
- Aldo Bini (Montemurlo, 30 juli, 1915 – Prato, 16 juni 1993) was een Italiaans wielrenner. Hij was beroepsrenner tussen 1934 en 1954. (nl)
- Aldo Bini (ur. 30 lipca 1915 w Montemurlo, zm. 16 czerwca 1993 w Prato) – włoski kolarz szosowy i torowy, srebrny medalista szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Aldo Bini (Montemurlo, 30 luglio 1915 – Prato, 16 giugno 1993) è stato un ciclista su strada italiano.Professionista dal 1934 al 1955, considerato specialista delle corse di un giorno, fu medaglia d'argento ai Campionati del mondo di ciclismo su strada 1936, vinse cinque tappe al Giro d'Italia, due Giri di Lombardia e un Giro dell'Emilia. (it)
- Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julho de 1915 – Prato, 16 de junho de 1993) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1934 e 1955. Seus sucessos mais importantes foram 5 etapas no Giro de Itália, duas edições do Giro de Lombardia e um segundo lugar no Campeonato do Mundo de ciclismo, entre muitos outros triunfos. (pt)
|
