| dbo:abstract
|
- The 92nd Infantry Division (92nd Division, WWI) was an African-American infantry division of the United States Army that served in both World War I and World War II. The military was then segregated. The division was organized in October 1917, after the U.S. entry into World War I, at Camp Funston, Kansas, with African-American soldiers from all states. In 1918, before leaving for France, the American buffalo was selected as the divisional insignia due to the "Buffalo Soldiers" nickname, given to African-American cavalrymen in the 19th century. The divisional nickname, "Buffalo Soldiers Division", was inherited from the 366th Infantry, one of the first units organized in the division. The 92nd Infantry Division was the only African-American infantry division that participated in combat in Europe during World War II. Other units were used as support. It was part of the U.S. Fifth Army, fighting in the Italian Campaign. The division served in the Italian Campaign from 1944 to the war's end. (en)
- La 92e division d'infanterie (92nd Infantry Division) est une division de l'US Army qui participe aux deux guerres mondiales. Elle présente la particularité de n'être composée que de soldats afro-américains. De ce fait, son insigne présente un bison (buffalo en anglais), en référence aux Buffalos Soldiers, le surnom donné au XIXe siècle par les Amérindiens aux soldats afro-américains de l'armée américaine. (fr)
- La 92.ª División de Infantería (92.ª División, Primera Guerra Mundial) fue una división de infantería segregada del Ejército de los Estados Unidos que sirvió tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial. La división se organizó en octubre de 1917, después de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, en Camp Funston, Kansas, con soldados afroamericanos de todos los estados. En 1918, antes de partir hacia Francia, el búfalo americano fue seleccionado como insignia divisional debido al apodo de "Soldados búfalo", dado a los soldados de caballería afroamericanos en el siglo XIX. El apodo divisional "División de Soldados de Buffalo" fue heredado de la 366ª Infantería, una de las primeras unidades de la división organizada. La 92.a División de Infantería fue la única división de infantería afroamericana que vio combate en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, como parte del Quinto Ejército de los EE. UU., Luchando en la Campaña Italiana. La división sirvió en la campaña italiana desde 1944 hasta el final de la guerra. (es)
- La 92nd Infantry Division (92ª Divisione di fanteria) nota anche come Buffalo Soldier Division, fu una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti, formata inizialmente solo da soldati afroamericani, che partecipò alla Prima, alla seconda guerra mondiale e alla Guerra in Corea. I soldati della 92ª assunsero il soprannome di "Buffalo Soldier" che i nativi americani avevano conferito loro durante le guerre indiane quando si trovarono di fronte al 10º Reggimento di cavalleria, formato esclusivamente da soldati di colore. (it)
- 第92歩兵師団 (だいきゅうじゅうにほへいしだん、英語:92nd Infantry Division)は、第一次世界大戦と第二次世界大戦で活躍したアメリカ陸軍の歩兵師団の1つ。1917年10月、アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、カンザス州のキャンプ・ファンストンで、全州からアフリカ系アメリカ人兵士を集めて師団を編成した。 1918年にフランスに出発する前、水牛が師団記章に選ばれたのは、19世紀にアフリカ系アメリカ人騎兵に与えられた「バッファロー・ソルジャーズ」という愛称に由来している。「バッファロー・ソルジャーズ師団」の愛称は、最初に組織された師団の一つである第366歩兵師団から継承されたものである。 第92歩兵師団は、第二次世界大戦中にヨーロッパで戦闘を行った唯一のアフリカ系アメリカ人歩兵師団であった。アメリカ第5軍の一員として、イタリアで戦った。この師団は1944年から終戦までイタリアに残って活動した。 (ja)
- A 92ª Divisão de Infantaria Americana era uma unidade do Exército dos Estados Unidos que combateu na Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Organizada em Outubro de 1917, em Camp Funston, Kansas, a unidade era formada por negros americanos e afro-descententes praticamente de todos os estados americanos. (pt)
- 92-я пехотная дивизия (англ. 92nd Infantry Division) — дивизия Армии США. Соединение впервые создано в октябре 1917 года, вскоре после вступления США в Первую мировую войну, в Кэмп-Фанстоне, Канзас, за счёт комплектования афроамериканцев из всех штатов страны. В 1918 была переброшена в Европу, где она приняла участие в военных действиях на Западном фронте, выполняя преимущественно роль поддержки боевых подразделений Американского экспедиционного корпуса. Во времена Второй мировой войны вела активные боевые действия на Итальянском фронте в составе 5-й армии; стала единственной в армии США дивизией укомплектованной афроамериканцами, что билась в рядах вооружённых сил непосредственно на фронте. (ru)
- 92-га піхотна дивізія (США) (англ. 92nd Infantry Division (United States) — військове з'єднання, сегрегована піхотна дивізія армії США. Дивізія брала участь у бойових діях Першої та Другої світових війн. З'єднання вперше створене у жовтні 1917 року, невдовзі після вступу США у Першу світову війну, в , у Канзасі, за рахунок комплектування афроамериканцями з усіх штатів країни. 1918 вона перекинута до Європи, де вона взяла участь у воєнних діях на Західному фронті, виконуючи переважно роль підтримки бойових підрозділів Американського експедиційного корпусу. За часів Другої світової війни вела активні бойові дії на Італійському фронті у складі 5-ї армії; стала єдиною в армії США дивізією укомплектованою афроамериканцями, що билась в лавах збройних сил безпосередньо на фронті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La 92e division d'infanterie (92nd Infantry Division) est une division de l'US Army qui participe aux deux guerres mondiales. Elle présente la particularité de n'être composée que de soldats afro-américains. De ce fait, son insigne présente un bison (buffalo en anglais), en référence aux Buffalos Soldiers, le surnom donné au XIXe siècle par les Amérindiens aux soldats afro-américains de l'armée américaine. (fr)
- La 92nd Infantry Division (92ª Divisione di fanteria) nota anche come Buffalo Soldier Division, fu una divisione di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti, formata inizialmente solo da soldati afroamericani, che partecipò alla Prima, alla seconda guerra mondiale e alla Guerra in Corea. I soldati della 92ª assunsero il soprannome di "Buffalo Soldier" che i nativi americani avevano conferito loro durante le guerre indiane quando si trovarono di fronte al 10º Reggimento di cavalleria, formato esclusivamente da soldati di colore. (it)
- 第92歩兵師団 (だいきゅうじゅうにほへいしだん、英語:92nd Infantry Division)は、第一次世界大戦と第二次世界大戦で活躍したアメリカ陸軍の歩兵師団の1つ。1917年10月、アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、カンザス州のキャンプ・ファンストンで、全州からアフリカ系アメリカ人兵士を集めて師団を編成した。 1918年にフランスに出発する前、水牛が師団記章に選ばれたのは、19世紀にアフリカ系アメリカ人騎兵に与えられた「バッファロー・ソルジャーズ」という愛称に由来している。「バッファロー・ソルジャーズ師団」の愛称は、最初に組織された師団の一つである第366歩兵師団から継承されたものである。 第92歩兵師団は、第二次世界大戦中にヨーロッパで戦闘を行った唯一のアフリカ系アメリカ人歩兵師団であった。アメリカ第5軍の一員として、イタリアで戦った。この師団は1944年から終戦までイタリアに残って活動した。 (ja)
- A 92ª Divisão de Infantaria Americana era uma unidade do Exército dos Estados Unidos que combateu na Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Organizada em Outubro de 1917, em Camp Funston, Kansas, a unidade era formada por negros americanos e afro-descententes praticamente de todos os estados americanos. (pt)
- The 92nd Infantry Division (92nd Division, WWI) was an African-American infantry division of the United States Army that served in both World War I and World War II. The military was then segregated. The division was organized in October 1917, after the U.S. entry into World War I, at Camp Funston, Kansas, with African-American soldiers from all states. In 1918, before leaving for France, the American buffalo was selected as the divisional insignia due to the "Buffalo Soldiers" nickname, given to African-American cavalrymen in the 19th century. The divisional nickname, "Buffalo Soldiers Division", was inherited from the 366th Infantry, one of the first units organized in the division. (en)
- La 92.ª División de Infantería (92.ª División, Primera Guerra Mundial) fue una división de infantería segregada del Ejército de los Estados Unidos que sirvió tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial. La división se organizó en octubre de 1917, después de la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, en Camp Funston, Kansas, con soldados afroamericanos de todos los estados. En 1918, antes de partir hacia Francia, el búfalo americano fue seleccionado como insignia divisional debido al apodo de "Soldados búfalo", dado a los soldados de caballería afroamericanos en el siglo XIX. El apodo divisional "División de Soldados de Buffalo" fue heredado de la 366ª Infantería, una de las primeras unidades de la división organizada. (es)
- 92-я пехотная дивизия (англ. 92nd Infantry Division) — дивизия Армии США. Соединение впервые создано в октябре 1917 года, вскоре после вступления США в Первую мировую войну, в Кэмп-Фанстоне, Канзас, за счёт комплектования афроамериканцев из всех штатов страны. В 1918 была переброшена в Европу, где она приняла участие в военных действиях на Западном фронте, выполняя преимущественно роль поддержки боевых подразделений Американского экспедиционного корпуса. (ru)
- 92-га піхотна дивізія (США) (англ. 92nd Infantry Division (United States) — військове з'єднання, сегрегована піхотна дивізія армії США. Дивізія брала участь у бойових діях Першої та Другої світових війн. З'єднання вперше створене у жовтні 1917 року, невдовзі після вступу США у Першу світову війну, в , у Канзасі, за рахунок комплектування афроамериканцями з усіх штатів країни. 1918 вона перекинута до Європи, де вона взяла участь у воєнних діях на Західному фронті, виконуючи переважно роль підтримки бойових підрозділів Американського експедиційного корпусу. (uk)
|
_Infantry_Division_1940_Structure.png){kind=link}
_Division_in_Italy,_inspects_his_troops_during_a_decoration_ceremony.jpg){kind=link}
_Infantry_Division_1940_Structure.png){kind=link}
_Division_in_Italy,_inspects_his_troops_during_a_decoration_ceremony.jpg){kind=link}