| dbo:abstract
|
- إيمون دي فاليرا (بالإنجليزية: Éamon de Valera) (1882 - 1975م). أحد زعماء أيرلندا الذين كافحوا من أجل نيل الاستقلال. كان رئيساً للوزراء ثلاث مرات بعد عام 1937م، وانتخب رئيسًا للجمهورية عامي 1959 و 1966م. كان رئيس لجمهورية إيرلندا من عام 1932م إلى 1937م. (ar)
- Éamonn de Valera (en irlandès Éamonn de Bhailéara), nascut Edward George de Valera (Ciutat de Nova York, 1882 - Dublín, 1975) fou un polític irlandès, fill de Juan Vivion de Valera (espanyol resident a Cuba) i Katherine Coll (irlandesa del comtat de Limerick). Tanmateix, el seu biògraf Tim Pat Coogan afirma que no hi ha constància en la partida de naixement i que potser era fill de mare soltera. Segons ell mateix afirmà, el 1884 va morir el seu pare i la seva mare tornà a Irlanda. Estudià a Cork i Limerick i es llicencià en matemàtiques a la Universitat de Dublín el 1904. Allí contactà amb Douglas Hyde i la Lliga Gaèlica, de la qual fou un dels caps el 1908, i es casà amb una professora d'irlandès, , el 1910. El 1913 es va unir als Voluntaris Irlandesos, i durant l'Aixecament de Pasqua de 1916 fou comandant del III Batalló de Dublín; ocupà el molí de farines Boland i controlà la carretera de Dublín a , provocant 234 baixes entre els soldats britànics. Per això, fou condemnat a la pena de mort, que li fou commutada pel fet de ser ciutadà nord-americà. El 1917, fou adoptat com a candidat pel Sinn Féin, i guanyà les eleccions al comtat d'East Clare. El març del 1918, fou nomenat president del Sinn Féin i de l'IRA a proposta de Michael Collins, que planejà la seva fuga de la presó. Alhora, s'oposà al paper preponderant de l'IRB dins el moviment republicà, puix que De Valera, que no n'arribà mai a ser-ne membre, hi era totalment contrari i desconfiava del seu secretisme. El desembre del 1918 fou elegit diputat al Dáil Éireann, i el març del 1919 fou nomenat cap del govern provisional durant el conflicte conegut com a Cogadh an Neamhspleachais (Guerra d'Independència), que durà del 1919 fins a la treva del 1921. Rebutjà l'acord que creava l'Estat Lliure d'Irlanda el 1921 i, escollit comandant dels elements més radicals del Sinn Féin, exigí la total independència per a tota l'illa i boicotejà el parlament irlandès. Fou el cap de l'IRA durant la Guerra Civil irlandesa, del 1921-1922, que es passà gairebé tota als EUA cercant suport a la seva causa. Tampoc li permeteren ocupar l'escó de diputat per negar-se a jurar lleialtat a la corona britànica. El 1926, abandonà aquesta actitud i organitzà un nou partit, el Fianna Fáil, del qual fou president (1926-59) i que triomfà en les eleccions del 1932. Fou primer ministre el 1932-48, 1951-54 i 1957-59, i trencà els lligams que unien Irlanda amb la Gran Bretanya, alhora que reprimia implacablement les accions de l'IRA. Posteriorment, fou president de la República d'Irlanda, del 1959 al 1973. (ca)
- Éamon de Valera (14. října 1882 – 29. srpna 1975) byl irský politik, jedna z klíčových osobností irské politiky 20. století. Éamon de Valera byl čtyřikrát, v letech 1919–1922, 1932–1948, 1951–1954 a 1957–1959, premiérem Irska. V letech 1921–1922 a 1959–1973 byl irským prezidentem. V letech 1932–1948 působil jako ministr zahraničních věcí. Roku 1926 založil jednu z klíčových irských politických stran Fianna Fáil, kterou vedl v letech 1926 až 1959. Předtím byl představitelem strany Sinn Féin, tu vedl v období 1917 až 1926. Stál u zrodu irského státu jako jedna z hlavních postav Irské války o nezávislost. (cs)
- Ο Ίμον ντε Βαλέρα (Éamon de Valera, 14 Οκτωβρίου 1882 – 29 Αυγούστου 1975) ήταν σημαντική πολιτική μορφή της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, , πρωθυπουργός και ένας από τους πρωταγωνιστές στον αγώνα για την ανεξαρτησία της από το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και εισηγητής του ιρλανδικού Συντάγματος. Η πολιτική σταδιοδρομία του διάρκεσε περισσότερο από μισό αιώνα. (el)
- Éamon de Valera [ˈeːəmən də vəˈleːra] (* 14. Oktober 1882 in Manhattan(New York); † 29. August 1975 in Dublin), auch kurz Dev, war ein irischer Politiker. Er war seit der Gründung des Irischen Freistaats mehrmals Ministerpräsident (insgesamt 24 Jahre) und Oppositionsführer, sein eigener Außenminister, Vorsitzender der Partei Fianna Fáil von 1926 bis 1959 und schließlich von 1959 bis 1973 dritter Präsident von Irland. Seine politische Karriere dauerte mehr als 50 Jahre an. (de)
- Éamon DE VALERA (14-a de oktobro 1882 kiel Edward George DE VALERA — 29-a de aŭgusto 1975) estis irlanda politikisto, longtempe ŝtatestro de Irlando. Naskiĝis en Nov-Jorko en 1882, mortis en 1975. Elektiĝis al parlamento en 1917, kaj finis sian oficperiodon kiel Prezidento de Irlando en 1973. Starigis la plej grandan irlandan politikian partion, "Fianna Fáil" en 1926. Estris la partion dum 10 parlamentaj elektoj, kaj gajnis 8 el ili. Estis ĉefministro (Taoiseach) de Irlando 1932-48, 1951-54, 1957-59, kaj Prezidanto de Irlando 1959-73. Unu el la ĉefoj de la Paska Ribelo de 1916, li estis mortkondamnita, sed ne mortigita pro sia usona naskiĝloko kaj tiam usona ŝtataneco. (eo)
- Éamon de Valera (jaiotzez Edward George de Valera edo Edward George de Valero) (1882ko urriaren 14 - 1975eko abuztuaren 29) XX. mendean Irlandako politikari nagusietakoa izan zen, 1917tik 1973 arte hainbat kargu politikotan —presidentea edo lehen ministroa— aritu baitzen. (eu)
- Éamon de Valera (pronunciado [ˈeːmən dʲɛ ˈvalʲəɾʲə]; nacido como George de Valera; Nueva York, 14 de octubre de 1882–Dublín, 29 de agosto de 1975) fue una de las figuras políticas dominantes de Irlanda en el siglo XX y matemático. Copropietario de , estuvo en cargo público desde 1917 a 1973, ocupando en varias ocasiones los puestos de primer ministro y presidente de Irlanda. Líder importante en la independencia de Irlanda del Reino Unido y en la oposición al Tratado Anglo-Irlandés que desató la guerra civil irlandesa, de Valera fue el autor de la Constitución de Irlanda (Bunreacht na hÉireann). Fue matemático, profesor y político. Sirvió como jefe del gobierno irlandés en tres ocasiones: como , como el segundo (nombre original para el primer ministro) y el primer taoiseach (primer ministro desde 1937). Terminó su carrera política como presidente de Irlanda, cumpliendo dos periodos desde 1959 hasta 1973. Fue también canciller de la Universidad Nacional de Irlanda desde 1922 a 1975. (es)
- Triodaí saoirse agus polaiteoir ab ea Éamon de Valera (14 Deireadh Fómhair 1882 i Nua-Eabhrac - 29 Lúnasa 1975) a bhí ina Thaoiseach agus ina Uachtarán ar Éirinn. Faoin ainm George de Valero a rugadh é. Baisteadh 'Edward de Valera' air, agus ansin Éamon roimh 1901. B'iad na leasainmneacha a bhí air ná "Dev" agus "The Chief". Bhí De Valera ar dhuine de na polaiteoirí ba mhó cumhachta in Éirinn san fhichiú haois. Bhí sé ar dhuine de cheannairí Éirí Amach 1916 agus throid sé in éadan an Chonartha le linn an Chogaidh Chathartha. Bhunaigh sé Fianna Fáil agus bhí sé ina Thaoiseach trí huaire. Bhí sé 76 bliain d'aois nuair a toghadh ina Uachtarán é in 1959 agus rinne sé dhá théarma san oifig, go dtí an bhliain 1973. (ga)
- Eamon de Valera (14 Oktober 1882 – 29 Agustus 1975) adalah seorang Politisi Republik Irlandia sekaligus mantan Presiden Republik Irlandia. (in)
- Éamon de Valera (prononcé en anglais /ˈeɪmən dɛ vəˈlɛəɹə/ ; en irlandais : /ˈeːmˠəˠ dʲɛ ˈvˠalʲəɾʲə/, né George de Valera le 14 octobre 1882 à New York – mort le 29 août 1975 à Dublin) est un homme d'État irlandais, considéré comme le père de la nation libre d'Irlande. Il a participé à l'Insurrection de Pâques 1916 à Dublin. Il est le troisième président de l'Irlande du 25 juin 1959 au 24 juin 1973. Reconnu pour sa lutte décisive pour l'indépendance de l'Irlande vis-à-vis du Royaume-Uni au début du XXe siècle et comme le chef de l'opposition républicaine à la suite de la guerre civile irlandaise, admiré et détesté d'une manière équivalente, de Valera est considéré comme l'Irlandais le plus influent du XXe siècle. (fr)
- Éamon de Valera (IPA /ˈeɪmən dɛvəˈlɛrə/; irlandese Éamonn de Bhailéara, nato Edward George de Valera; New York, 14 ottobre 1882 – Blackrock, 29 agosto 1975) è stato un politico e patriota irlandese, tra le figure di spicco della lotta per l'indipendenza dal Regno Unito e uno dei padri della repubblica d'Irlanda, della quale fu tre volte Taoiseach (Primo ministro) tra il 1937 e il 1959 e successivamente, dal 1959 al 1973, presidente. Le valutazioni sulla carriera di de Valera sono varie e contrastanti. De Valera è stato spesso visto come un uomo severo, inflessibile e subdolo. Il biografo vede la sua permanenza al potere come caratterizzata da stagnazione economica e culturale, mentre sostiene che lo stereotipo di de Valera come una figura austera, fredda e ritrosa è stato in gran parte creato negli anni '60 in maniera fuorviante. (it)
- エイモン・デ・ヴァレラ（Éamon de Valera 英語: [ˈeɪmən ˌdɛvəˈlɛərə, -ˈlɪər-], アイルランド語: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə], 正式には Edward George de Valera, 時にアイルランド語式綴りで Éamon de Bhailéara とも、1882年10月14日 - 1975年8月29日）は、アイルランドの政治家。アイルランド共和国第3代大統領。 20世紀初頭のアイルランド独立運動を指導し、アイルランド内戦では英愛条約反対派の中心人物であった。最高評議会の第2代議長、初代ティーショク（1937年以降のアイルランド首相の名称）、アイルランド大統領を2期（1959年 - 1973年）務めるなど、生涯にわたってアイルランドの政治的要職を歴任した。その一方で教育者・数学者としての顔も持ち、1922年から死去までアイルランド国立大学の総長職にもあった。その功績に対しては賛否両論があるが、20世紀のアイルランドを語る上での重要人物である。日本語ではイーモン・デ・ヴァレラ、イーモン・ド・ヴァレラ、エーモン・デ・ヴァレラとも表記される。 (ja)
- 에이먼 데 벌레라(아일랜드어: Éamon de Valera [e:mˠɔn̪ˠ dʲɛ vʲal̪ʲɛɾʲa], 영어: George de Valero 조지 데 발레로[*], 1882년 10월 14일 ~ 1975년 8월 29일)는 아일랜드의 교사, 정치인이다. 미국 뉴욕 출신인 그는 영국에 대항해 아일랜드 독립에 힘썼으며 아일랜드 임시정부의 수반을 맡았다. 그는 아일랜드 자유국의 대통령, 아일랜드 공화국의 대통령을 역임했다. 또한 아일랜드 제헌의회의 의장이었으며 아일랜드의 총리(티셔흐)를 3번(1937년 12월 29일 ~ 1948년 2월 18일, 1951년 6월 13일 ~ 1954년 6월 2일, 1957년 3월 20일 ~ 1959년 6월 23일) 역임했다. 데 발레라는 20세기 아일랜드사에서 가장 영향력 있는 인물 중 하나로 평가받고 있다. (ko)
- Éamon de Valera (/ˈeɪmən ˌdɛvəˈlɛərə, -ˈlɪər-/, Irish: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə]; first registered as George de Valero; changed some time before 1901 to Edward de Valera; 14 October 1882 – 29 August 1975) was a prominent Irish statesman and political leader. He served several terms as head of government and head of state and had a leading role in introducing the 1937 Constitution of Ireland. Prior to de Valera's political career, he was a commandant of Irish Volunteers at Boland's Mill during the 1916 Easter Rising. He was arrested and sentenced to death but released for a variety of reasons, including the public response to the British execution of Rising leaders. He returned to Ireland after being jailed in England and became one of the leading political figures of the War of Independence. After the signing of the Anglo-Irish Treaty, de Valera served as the political leader of Anti-Treaty Sinn Féin until 1926, when he, along with many supporters, left the party to set up Fianna Fáil, a new political party which abandoned the policy of abstentionism from Dáil Éireann. From there, de Valera went on to be at the forefront of Irish politics until the turn of the 1960s. He took over as president of the Executive Council from W. T. Cosgrave and later became Taoiseach, with the adoption of the Constitution of Ireland in 1937. He served as Taoiseach on three different occasions: from 1937 to 1948, from 1951 to 1954, and finally from 1957 to 1959. He remains the longest serving Taoiseach by total days served in the post. He resigned in 1959 upon his election as president of Ireland. By then, he had been Leader of Fianna Fáil for 33 years and he, along with older founding members, began to take a less prominent role relative to newer ministers such as Jack Lynch, Charles Haughey and Neil Blaney. De Valera served as President of Ireland from 1959 to 1973, two full terms in office. De Valera's political beliefs evolved from militant Irish republicanism to strong social, cultural and fiscal conservatism. He has been characterised as having a stern and unbending, and also devious demeanour. His roles in the Civil War have also been interpreted as making him a divisive figure in Irish history. Biographer Tim Pat Coogan sees his time in power as being characterised by economic and cultural stagnation, while Diarmaid Ferriter argues that the stereotype of de Valera as an austere, cold, and even backward figure was largely manufactured in the 1960s and is misguided. (en)
- Éamon de Valera, geboren als: Edward George de Valera, Ierse naam: Éamonn de Bhailéara, (New York, 14 oktober 1882 – Dublin, 29 augustus 1975) was een aanvoerder van de Ierse strijd voor onafhankelijkheid van het Verenigd Koninkrijk aan het begin van de 20e eeuw, en hij was partijleider van de republikeinse oppositie in de hieruit voortvloeiende Ierse Burgeroorlog. Hij was daarna drie keer de president van de Executive Council van de Ierse Vrijstaat (de originele naam voor premier), en was de eerste taoiseach (de naam voor premier na 1937). Hij eindigde zijn politieke carrière als president van Ierland (1959-1973). De Valera is ook voorzitter van de Volkenbond geweest, van 1938 tot 1939. (nl)
- Éamon de Valera (Edward George de Valero, irlandzka pisownia Éamonn de Bhailéara, ur. 14 października 1882, zm. 29 sierpnia 1975) – irlandzki bojownik o niepodległość kraju, polityk, mąż stanu, premier (taoiseach) i prezydent Irlandii. Doprowadził do uniezależnienia kraju od Wielkiej Brytanii. De Valera jest uważany za najwybitniejszego polityka Irlandii XX wieku, a także za postać kontrowersyjną. Jedni uważają go za ojca niepodległego państwa irlandzkiego, inni obciążają go winą za krwawą wojnę domową, dla innych jest zdrajcą sprawy republikańskiej od chwili zerwania w 1926 z Sinn Féin i IRA. (pl)
- Éamon de Valera (nascido Edward George de Valera; em gaélico, Éamon de Bhailéara; Nova York, 14 de outubro de 1882 - Dublin, 29 de agosto de 1975) foi uma das figuras políticas dominantes do século XX, na Irlanda. Entre 1917 e 1973, ocupou vários cargos públicos proeminentes, servindo várias vezes como Chefe de Estado e governo. De Valera foi um dos líderes na luta contra o Reino Unido pela independência da Irlanda e um dos responsáveis pela criação da atual Constituição da Irlanda. Mais tarde, ele também liderou a facção anti-tratado do movimento republicano irlandês durante a violenta guerra civil de 1922–1923. Um dos membros fundadores da Sinn Féin, Éamon de Valera deixou o partido em 1926 e fundou a Fianna Fáil. Foi chefe de governo do Estado Livre Irlandês e, depois, Taoiseach ou primeiro-ministro do país, de 1932 a 1948, de 1951 a 1954 e de 1957 a 1959. Entre 1959 e 1973, assumiu o cargo formal de Presidente da Irlanda. Sua orientação política foi a de um republicano com sentimentos progressistas, até se tornar um político com posições preponderantemente conservadoras, nas últimas décadas de sua vida. O sentimento com relação às conquistas de Éamon de Valera, durante sua carreira política, ainda causam divisão entre analistas e estudiosos. Muitos o avaliam como um "cabeça dura", intransigente e desonesto, que instigou a cisão do movimento republicano irlandês. O biógrafo Tim Pat Coogan afirma que seu tempo na liderança do país foi um período de estagnação econômica e cultural. Já outros historiadores, como Diarmaid Ferriter, afirmam que ele era austero e frio, mas que muitos aspectos de seu temperamento e personalidade não são totalmente verdadeiros. Seus apoiadores dizem que era um político habilidoso. Com o passar dos anos, contudo, visões muito favoráveis ao período em que foi o líder do país tornaram-se minoritárias, e seus fracassos ganharam maior destaque. Para muitos estudiosos, seu papel na história da Irlanda é de menor importância, se comparado ao de homens como Michael Collins, um dos seus rivais políticos. (pt)
- Éamon de Valera, född 14 oktober 1882 i New York i delstaten New York, död 29 augusti 1975 i Dublin, var en irländsk politiker som tjänstgjorde som taoiseach (Irlands premiärminister) 1932–1948, 1951–1954 och 1957–1959. Därefter var han Irlands president, 1959–1973. (sv)
- Е́ймон де Вале́ра (англ. Éamon de Valera, англ. вимова: [ˈeɪmən dɛvəˈlɛrə]; ірл. Éamonn de Bhailéara, ірл. вимова [ˈeːmˠən̻ˠ dʲɛ ˈvˠalʲəɾʲə]; 14 жовтня 1882, Нью-Йорк — 29 серпня 1975, Дублін) — один із домінантних політиків Ірландії у XX ст., автор Конституції Ірландії. Де Валера був одним із лідерів ірландців у війні за незалежність Ірландії та у антидоговірному протистоянні Громадянської війни. (uk)
- И́мон де Вале́ра (англ. Éamon de Valera, ирл. Éamonn de Bhailéara, имя произносится как Эймон; крещён как Эдвард Джордж де Валера, англ. Edward George de Valera; 14 октября 1882, Нью-Йорк — 29 августа 1975, Дублин) — ирландский революционер, государственный и политический деятель. Один из ведущих политиков Ирландии в 1917—1973, автор ирландской Конституции, один из лидеров Ирландской борьбы за независимость. (ru)
- 埃蒙·德·瓦莱拉（愛爾蘭語：Éamonn de Valera，宽式IPA：/e:mˠɔn̪ˠ dʲɛ vʲal̪ʲɛɾʲa/；1882年10月14日－1975年8月29日），原名乔治·德·瓦莱拉（英語：George de Valera）是愛爾蘭共和國第1任總理和第3任總統。 他的父親是西班牙裔的古巴人，母親是愛爾蘭裔的美國人，在美國出生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إيمون دي فاليرا (بالإنجليزية: Éamon de Valera) (1882 - 1975م). أحد زعماء أيرلندا الذين كافحوا من أجل نيل الاستقلال. كان رئيساً للوزراء ثلاث مرات بعد عام 1937م، وانتخب رئيسًا للجمهورية عامي 1959 و 1966م. كان رئيس لجمهورية إيرلندا من عام 1932م إلى 1937م. (ar)
- Éamon de Valera (14. října 1882 – 29. srpna 1975) byl irský politik, jedna z klíčových osobností irské politiky 20. století. Éamon de Valera byl čtyřikrát, v letech 1919–1922, 1932–1948, 1951–1954 a 1957–1959, premiérem Irska. V letech 1921–1922 a 1959–1973 byl irským prezidentem. V letech 1932–1948 působil jako ministr zahraničních věcí. Roku 1926 založil jednu z klíčových irských politických stran Fianna Fáil, kterou vedl v letech 1926 až 1959. Předtím byl představitelem strany Sinn Féin, tu vedl v období 1917 až 1926. Stál u zrodu irského státu jako jedna z hlavních postav Irské války o nezávislost. (cs)
- Ο Ίμον ντε Βαλέρα (Éamon de Valera, 14 Οκτωβρίου 1882 – 29 Αυγούστου 1975) ήταν σημαντική πολιτική μορφή της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας, , πρωθυπουργός και ένας από τους πρωταγωνιστές στον αγώνα για την ανεξαρτησία της από το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και εισηγητής του ιρλανδικού Συντάγματος. Η πολιτική σταδιοδρομία του διάρκεσε περισσότερο από μισό αιώνα. (el)
- Éamon de Valera [ˈeːəmən də vəˈleːra] (* 14. Oktober 1882 in Manhattan(New York); † 29. August 1975 in Dublin), auch kurz Dev, war ein irischer Politiker. Er war seit der Gründung des Irischen Freistaats mehrmals Ministerpräsident (insgesamt 24 Jahre) und Oppositionsführer, sein eigener Außenminister, Vorsitzender der Partei Fianna Fáil von 1926 bis 1959 und schließlich von 1959 bis 1973 dritter Präsident von Irland. Seine politische Karriere dauerte mehr als 50 Jahre an. (de)
- Éamon de Valera (jaiotzez Edward George de Valera edo Edward George de Valero) (1882ko urriaren 14 - 1975eko abuztuaren 29) XX. mendean Irlandako politikari nagusietakoa izan zen, 1917tik 1973 arte hainbat kargu politikotan —presidentea edo lehen ministroa— aritu baitzen. (eu)
- Eamon de Valera (14 Oktober 1882 – 29 Agustus 1975) adalah seorang Politisi Republik Irlandia sekaligus mantan Presiden Republik Irlandia. (in)
- エイモン・デ・ヴァレラ（Éamon de Valera 英語: [ˈeɪmən ˌdɛvəˈlɛərə, -ˈlɪər-], アイルランド語: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə], 正式には Edward George de Valera, 時にアイルランド語式綴りで Éamon de Bhailéara とも、1882年10月14日 - 1975年8月29日）は、アイルランドの政治家。アイルランド共和国第3代大統領。 20世紀初頭のアイルランド独立運動を指導し、アイルランド内戦では英愛条約反対派の中心人物であった。最高評議会の第2代議長、初代ティーショク（1937年以降のアイルランド首相の名称）、アイルランド大統領を2期（1959年 - 1973年）務めるなど、生涯にわたってアイルランドの政治的要職を歴任した。その一方で教育者・数学者としての顔も持ち、1922年から死去までアイルランド国立大学の総長職にもあった。その功績に対しては賛否両論があるが、20世紀のアイルランドを語る上での重要人物である。日本語ではイーモン・デ・ヴァレラ、イーモン・ド・ヴァレラ、エーモン・デ・ヴァレラとも表記される。 (ja)
- 에이먼 데 벌레라(아일랜드어: Éamon de Valera [e:mˠɔn̪ˠ dʲɛ vʲal̪ʲɛɾʲa], 영어: George de Valero 조지 데 발레로[*], 1882년 10월 14일 ~ 1975년 8월 29일)는 아일랜드의 교사, 정치인이다. 미국 뉴욕 출신인 그는 영국에 대항해 아일랜드 독립에 힘썼으며 아일랜드 임시정부의 수반을 맡았다. 그는 아일랜드 자유국의 대통령, 아일랜드 공화국의 대통령을 역임했다. 또한 아일랜드 제헌의회의 의장이었으며 아일랜드의 총리(티셔흐)를 3번(1937년 12월 29일 ~ 1948년 2월 18일, 1951년 6월 13일 ~ 1954년 6월 2일, 1957년 3월 20일 ~ 1959년 6월 23일) 역임했다. 데 발레라는 20세기 아일랜드사에서 가장 영향력 있는 인물 중 하나로 평가받고 있다. (ko)
- Éamon de Valera (Edward George de Valero, irlandzka pisownia Éamonn de Bhailéara, ur. 14 października 1882, zm. 29 sierpnia 1975) – irlandzki bojownik o niepodległość kraju, polityk, mąż stanu, premier (taoiseach) i prezydent Irlandii. Doprowadził do uniezależnienia kraju od Wielkiej Brytanii. De Valera jest uważany za najwybitniejszego polityka Irlandii XX wieku, a także za postać kontrowersyjną. Jedni uważają go za ojca niepodległego państwa irlandzkiego, inni obciążają go winą za krwawą wojnę domową, dla innych jest zdrajcą sprawy republikańskiej od chwili zerwania w 1926 z Sinn Féin i IRA. (pl)
- Éamon de Valera, född 14 oktober 1882 i New York i delstaten New York, död 29 augusti 1975 i Dublin, var en irländsk politiker som tjänstgjorde som taoiseach (Irlands premiärminister) 1932–1948, 1951–1954 och 1957–1959. Därefter var han Irlands president, 1959–1973. (sv)
- Е́ймон де Вале́ра (англ. Éamon de Valera, англ. вимова: [ˈeɪmən dɛvəˈlɛrə]; ірл. Éamonn de Bhailéara, ірл. вимова [ˈeːmˠən̻ˠ dʲɛ ˈvˠalʲəɾʲə]; 14 жовтня 1882, Нью-Йорк — 29 серпня 1975, Дублін) — один із домінантних політиків Ірландії у XX ст., автор Конституції Ірландії. Де Валера був одним із лідерів ірландців у війні за незалежність Ірландії та у антидоговірному протистоянні Громадянської війни. (uk)
- И́мон де Вале́ра (англ. Éamon de Valera, ирл. Éamonn de Bhailéara, имя произносится как Эймон; крещён как Эдвард Джордж де Валера, англ. Edward George de Valera; 14 октября 1882, Нью-Йорк — 29 августа 1975, Дублин) — ирландский революционер, государственный и политический деятель. Один из ведущих политиков Ирландии в 1917—1973, автор ирландской Конституции, один из лидеров Ирландской борьбы за независимость. (ru)
- 埃蒙·德·瓦莱拉（愛爾蘭語：Éamonn de Valera，宽式IPA：/e:mˠɔn̪ˠ dʲɛ vʲal̪ʲɛɾʲa/；1882年10月14日－1975年8月29日），原名乔治·德·瓦莱拉（英語：George de Valera）是愛爾蘭共和國第1任總理和第3任總統。 他的父親是西班牙裔的古巴人，母親是愛爾蘭裔的美國人，在美國出生。 (zh)
- Éamonn de Valera (en irlandès Éamonn de Bhailéara), nascut Edward George de Valera (Ciutat de Nova York, 1882 - Dublín, 1975) fou un polític irlandès, fill de Juan Vivion de Valera (espanyol resident a Cuba) i Katherine Coll (irlandesa del comtat de Limerick). Tanmateix, el seu biògraf Tim Pat Coogan afirma que no hi ha constància en la partida de naixement i que potser era fill de mare soltera. (ca)
- Éamon DE VALERA (14-a de oktobro 1882 kiel Edward George DE VALERA — 29-a de aŭgusto 1975) estis irlanda politikisto, longtempe ŝtatestro de Irlando. Naskiĝis en Nov-Jorko en 1882, mortis en 1975. Elektiĝis al parlamento en 1917, kaj finis sian oficperiodon kiel Prezidento de Irlando en 1973. Starigis la plej grandan irlandan politikian partion, "Fianna Fáil" en 1926. Estris la partion dum 10 parlamentaj elektoj, kaj gajnis 8 el ili. Estis ĉefministro (Taoiseach) de Irlando 1932-48, 1951-54, 1957-59, kaj Prezidanto de Irlando 1959-73. (eo)
- Éamon de Valera (pronunciado [ˈeːmən dʲɛ ˈvalʲəɾʲə]; nacido como George de Valera; Nueva York, 14 de octubre de 1882–Dublín, 29 de agosto de 1975) fue una de las figuras políticas dominantes de Irlanda en el siglo XX y matemático. Copropietario de , estuvo en cargo público desde 1917 a 1973, ocupando en varias ocasiones los puestos de primer ministro y presidente de Irlanda. Líder importante en la independencia de Irlanda del Reino Unido y en la oposición al Tratado Anglo-Irlandés que desató la guerra civil irlandesa, de Valera fue el autor de la Constitución de Irlanda (Bunreacht na hÉireann). (es)
- Éamon de Valera (prononcé en anglais /ˈeɪmən dɛ vəˈlɛəɹə/ ; en irlandais : /ˈeːmˠəˠ dʲɛ ˈvˠalʲəɾʲə/, né George de Valera le 14 octobre 1882 à New York – mort le 29 août 1975 à Dublin) est un homme d'État irlandais, considéré comme le père de la nation libre d'Irlande. Il a participé à l'Insurrection de Pâques 1916 à Dublin. Il est le troisième président de l'Irlande du 25 juin 1959 au 24 juin 1973. (fr)
- Triodaí saoirse agus polaiteoir ab ea Éamon de Valera (14 Deireadh Fómhair 1882 i Nua-Eabhrac - 29 Lúnasa 1975) a bhí ina Thaoiseach agus ina Uachtarán ar Éirinn. Faoin ainm George de Valero a rugadh é. Baisteadh 'Edward de Valera' air, agus ansin Éamon roimh 1901. B'iad na leasainmneacha a bhí air ná "Dev" agus "The Chief". (ga)
- Éamon de Valera (/ˈeɪmən ˌdɛvəˈlɛərə, -ˈlɪər-/, Irish: [ˈeːmˠən̪ˠ dʲɛ ˈwalʲəɾʲə]; first registered as George de Valero; changed some time before 1901 to Edward de Valera; 14 October 1882 – 29 August 1975) was a prominent Irish statesman and political leader. He served several terms as head of government and head of state and had a leading role in introducing the 1937 Constitution of Ireland. (en)
- Éamon de Valera (IPA /ˈeɪmən dɛvəˈlɛrə/; irlandese Éamonn de Bhailéara, nato Edward George de Valera; New York, 14 ottobre 1882 – Blackrock, 29 agosto 1975) è stato un politico e patriota irlandese, tra le figure di spicco della lotta per l'indipendenza dal Regno Unito e uno dei padri della repubblica d'Irlanda, della quale fu tre volte Taoiseach (Primo ministro) tra il 1937 e il 1959 e successivamente, dal 1959 al 1973, presidente. (it)
- Éamon de Valera, geboren als: Edward George de Valera, Ierse naam: Éamonn de Bhailéara, (New York, 14 oktober 1882 – Dublin, 29 augustus 1975) was een aanvoerder van de Ierse strijd voor onafhankelijkheid van het Verenigd Koninkrijk aan het begin van de 20e eeuw, en hij was partijleider van de republikeinse oppositie in de hieruit voortvloeiende Ierse Burgeroorlog. (nl)
- Éamon de Valera (nascido Edward George de Valera; em gaélico, Éamon de Bhailéara; Nova York, 14 de outubro de 1882 - Dublin, 29 de agosto de 1975) foi uma das figuras políticas dominantes do século XX, na Irlanda. Entre 1917 e 1973, ocupou vários cargos públicos proeminentes, servindo várias vezes como Chefe de Estado e governo. De Valera foi um dos líderes na luta contra o Reino Unido pela independência da Irlanda e um dos responsáveis pela criação da atual Constituição da Irlanda. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
