Broken English is a 2007 American romantic comedy-drama film written and directed by Zoe Cassavetes, in her feature directorial debut. The film stars Parker Posey, Melvil Poupaud, Drea de Matteo, Justin Theroux, Peter Bogdanovich, and Gena Rowlands. Broken English had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 20, 2007 and a limited theatrical release in the United States on June 22, 2007. The film was nominated for two Independent Spirit Awards: Best Female Lead for Posey and Best First Screenplay for Cassavetes.