| rdfs:comment
| - لا تعبث مع زوهان هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. الفيلم من كتابة آدم ساندلر وجاد أباتاو. من بطولة آدم ساندلر وإيمانويل الشريكي ونيك سواردسون وروب شنايدر. (ar)
- Zohan: Krycí jméno Kadeřník (v americkém originále: You Don't Mess with the Zohan) je americká filmová komedie z roku 2008. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Adam Sandler, Emmanuelle Chriqui, Rob Schneider, John Turturro a . (cs)
- Leg dich nicht mit Zohan an (Originaltitel: You Don’t Mess with the Zohan) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2008 von Regisseur Dennis Dugan mit Adam Sandler in der Hauptrolle. (de)
- You Don't Mess with the Zohan (euskaraz Ez Zaitez Zohanekin Sar), 2008ko estatubatuarrak zuzendutako ekintzazko komedia beltz bat da. Adam Sandler, John Turturro, , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- You Don't Mess with the Zohan, titulado en Hispanoamérica No te metas con Zohan, y Zohan: Licencia para peinar en España es una película cómica de 2008 acerca de Zohan Dvir (en hebreo : זוהן דביר), un ficticio héroe israelí y su comando armado contraterrorista, el cual, tras haber crecido harto de su servicio militar extenuante, finge su propia muerte tratando de alcanzar su sueño: convertirse en estilista de la ciudad de Nueva York. El guion fue escrito por Adam Sandler, Judd Apatow y Robert Smigel, y fue dirigido por Dennis Dugan. El filme fue producido por la compañía Happy Madison, del propio Sandler, y distribuido por Columbia Pictures. Se estrenó en Estados Unidos el 6 de junio de 2008 y en Israel el 19 de junio del mismo año. (es)
- Rien que pour vos cheveux ou On ne rigole pas avec le Zohan au Québec (You Don't Mess with the Zohan) est une comédie américaine, réalisée par Dennis Dugan et sortie en 2008. (fr)
- You Don't Mess with the Zohan adalah sebuah film aksi, komedi Amerika Serikat yang dibintangi oleh Adam Sandler dan telah diarahkan oleh Dennis Dugan. Film ini telah dipersembahkan oleh Columbia Pictures bersama Relativeity Media dan merupakan penerbitan Happy Madison. Film yang telah diterbitkan oleh Adam Sandler dan Jack Giarraputo ini telah dibebaskan ke bioskop pada 6 Juni 2008. Adam Sandler juga merupakan penulis untuk film ini bersama-sama Robert Smigel dan Judd Apatow. (in)
- Zohan - Tutte le donne vengono al pettine (You Don't Mess with the Zohan) è un film del 2008 diretto da Dennis Dugan, con Adam Sandler. Nelle sale statunitensi il film è stato distribuito a partire dal 6 giugno 2008, in quelle israeliane dal 19 giugno, in quelle britanniche dal 15 agosto, mentre in quelle italiane dal 3 ottobre. (it)
- 《조한》(영어: You Don't Mess With The Zohan)은 2008년 미국에서 제작된 데니스 듀건 감독의 액션, 코미디, 드라마 영화이다. 아담 샌들러 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『エージェント・ゾーハン』（You Don't Mess with the Zohan）は、2008年のアメリカ映画。日本では劇場未公開で、2008年12月にDVDが発売された。 (ja)
- Jiddra inte med Zohan (engelsk originaltitel: You Don't Mess with the Zohan) är en amerikansk komedifilm från 2008. Filmen handlar om Zohan Dvir (hebreiska: זוהן דביר) – Israels hjälte och landets störste elitsoldat inom antiterroriststyrkan – som tröttnar på sin militärtjänst och iscensätter sin död för att kunna följa sin dröm om att bli frisör i New York i USA. Manuset skrevs av Adam Sandler, Judd Apatow och , och filmen regisserades av Dennis Dugan. Sandlers produktionsbolag Happy Madison producerade filmen medan den distribuerades av Columbia Pictures. Filmen hade premiär i USA 6 juni 2008. I Sverige premiärvisades den 21 juni och i Finland 22 augusti. (sv)
- «Не шути́те с Зо́ханом» (англ. You Don't Mess with the Zohan) — американская кинокомедия об израильском спецназовце Зохане Двире (ивр. זוהן דביר), и уехавшем в Нью-Йорк, чтобы стать парикмахером. Фильм высмеивает межнациональный конфликт арабов и евреев. Сценарий написан Адамом Сэндлером, и Джаддом Апатоу. Режиссёр — Деннис Дуган. Фильм снят кинокомпанией Сэндлера «Happy Madison», распространяется «Columbia Pictures». Мировая премьера состоялась 6 июня 2008 года. В эпизодической роли в фильме появляется певица и актриса Мэрайя Кэри. (ru)
- Nie zadzieraj z fryzjerem (ang. You Don't Mess with the Zohan) – amerykańska komedia sensacyjna z 2008 roku w reżyserii Dennisa Dugana. (pl)
- 《特勤沙龍》（英語：You Don't Mess with the Zohan）是2008年喜劇電影，亞當·山德勒主演同時是編劇兼監製，與（Robert Smigel）和（Judd Apatow）共同編劇，由丹尼斯·杜根（Dennis Dugan）執導，亞當·山德勒的製片公司「快樂麥迪遜」製作，哥倫比亞影業發行，台灣由博偉發行。電影在2008年6月6日北美首映，台灣於8月29日上映。 亞當·山德勒飾演的柔漢（Zohan，希伯來語 זוהן דביר），是以色列突擊隊中最著名的反恐英雄，但逐漸對以色列國防軍出使任務感到厭倦，於是假裝身亡化名潛逃，前往美國追求他的夢想－在紐約做一個髮型設計師。 (zh)
- «Не займайте Зо́хана» (англ. You Don't Mess with the Zohan) — американський комедійний фільм 2008 із Адамом Сендлером у головній ролі. У США прем'єра фільму відбулася 6 червня 2008 року, в Україні — 19 червня 2008 року. Зохан — агент Моссаду, який одного разу вирішує здійснити свою мрію — стати перукарем. Зохан розігрує власну смерть і переїздить до Нью-Йорка освоювати улюблене ремесло. Його навички стають у пригоді і в перукарстві, але скоро Зохан розуміє, що з його минулим ще не покінчено. (uk)
- You Don't Mess with the Zohan is a 2008 American satirical action comedy film directed by Dennis Dugan, produced by Adam Sandler, written by Adam Sandler, Judd Apatow, and Robert Smigel, and starring Sandler in the lead role, John Turturro, Emmanuelle Chriqui, Nick Swardson, Lainie Kazan, and Rob Schneider. It was the fourth film that included a collaboration of Sandler as actor and Dugan as director and tells the story of Zohan Dvir (Hebrew: זוהן דביר), an Israeli army counter terrorist commando with superhuman traits who fakes his own death in order to pursue his dream of becoming a hairstylist in New York City while contending with a crooked businessman and a superhuman terrorist. (en)
- You Don't Mess With The Zohan is een film van Dennis Dugan uitgebracht in 2008. De film is geschreven door Judd Apatow, Robert Smigel en Adam Sandler. De drie voornaamste hoofdpersonages worden vertolkt door Adam Sandler, John Turturro en Emmanuelle Chriqui. (nl)
- You Don't Mess with the Zohan (Brasil: Zohan: Um Agente Bom de Corte / Portugal: Não Te Metas com o Zohan) é um filme de comédia americano de 2008, dirigido por Dennis Dugan e estrelado por Adam Sandler; foi a quarta parceria de Sandler como ator e Dugan como diretor. O filme gira em torno de Zohan Dvir (hebraico: זוהן דביר), um antiterrorista do exército israelense que forja sua própria morte para perseguir seu sonho de se tornar um cabeleireiro na cidade de Nova York. A história foi escrita por Judd Apatow, Robert Smigel e Sandler. Foi lançado em 6 de junho de 2008 nos Estados Unidos e em 15 de agosto de 2008 no Reino Unido. O filme arrecadou US$ 204,3 milhões em todo o mundo a partir de um orçamento de US$ 90 milhões. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)