| rdfs:comment
| - Le Río Yaqui est un fleuve du nord-ouest du Mexique, qui traverse l'État de Sonora du nord au sud. Il naît dans la Sierra Madre occidentale et se jette dans le golfe de Californie, près du port de Guaymas. (fr)
- Il fiume Yaqui (in spagnolo río Yaqui) è un fiume messicano che sfocia nel Golfo di California. Propriamente sotto il nome di "Yaqui" viene considerato solo il tratto terminale, dalla confluenza tra i fiumi Bavispe e Papigochi fino al mare (410km). Se però si comprende anche il Papigochi e altri fiumi a monte di questo, il corso d'acqua complessivo raggiunge la lunghezza di 1050km. (it)
- De Yaqui is een rivier in Sonora, in het noorden van Mexico. Met een lengte van 554 kilometer is het een van de belangrijkste rivieren van het noorden van het land. De rivier ontspringt in de Westelijke Sierra Madre en mondt uit in de Golf van Californië in de buurt van Guaymas. De rivier speelt een belangrijke rol in de economie van Sonora. De Yaqui bevloeit de , dat daardoor een vruchtbaar gebied in het verder dorre Sonora is, en levert elektriciteit door middel van het , het en het . De Yaqui dankt haar naam aan de Yaqui-indianen die in haar stroomgebied leven. (nl)
- Yaqui – rzeka w północno-zachodnim Meksyku (Sonora). Swoje źródła ma w Sierra Marde. Długość rzeki wynosi 680 km. Wpływa do Zatoki Kalifornijskiej. (pl)
- 亞基河（或譯雅基河）（西班牙語Río Yaqui）是墨西哥西北部索諾拉（Sonora）州的河流，在灌溉上有重要的地位。 亞基河發源於西馬德雷山脈（Sierra Madre Occidental），向南方及西南方流去，在瓜伊馬斯（Guaymas）附近注入加利福尼亞灣。亞基河的長度說法不一。英語版維基百科的版本為320公里，西班牙語版維基百科的版本為700公里，屬於墨西哥總統府的網站“México para niños”的版本為554公里。 亞基河的河道被數個水庫所截斷。亞基河的河水則做為灌溉用。 (zh)
- El río Yaqui es un río del noroeste de México, en el estado de Sonora, que cruza de norte a sur. El río Yaqui nace nominalmente de la confluencia de los ríos Bavispe y Papigochi, en las estribaciones de la Sierra Madre Occidental, y desemboca en el golfo de California, cerca del poblado de San Ignacio Río Muerto, en el Valle del Yaqui. Tiene una longitud de 410 km, aunque si se considera con una de sus fuentes, el sistema Yaqui-Papigochi alcanza una longitud de 1050 km (el Papigochi(c) cambia varias veces de nombre: Papigochi → Sirupa → Huapoca → Aros → Yoqui). (es)
- Der Yaqui ist ein Fluss im Norden von Mexiko im Bundesstaat Sonora. Er hat eine Länge von ungefähr 700 km. Er entspringt in der Sierra Madre Occidental und mündet zwischen Ciudad Obregón und Guaymas in den Golf von Kalifornien. Er stellt auch das ursprüngliche Siedlungsgebiet des gleichnamigen Stamms der Yaqui dar. (de)
- The Yaqui River (Río Yaqui in Spanish) (Hiak Vatwe in the Yaqui or Yoreme language) is a river in the state of Sonora in northwestern Mexico. It was formerly known as the Rio del Norte. Being the largest river system in the state of Sonora, the Yaqui river is used for irrigation, especially in the Valle del Yaqui. The Rio Yaqui originates in the Sierra Madre Occidental at the junction of the Rio Bavispe and the Rio Aros at Lat. 29.529887 Long. −109.228377. It is approximately 320 km (200 mi) in length, and flows south and southwest into the Gulf of California near the city of Obregon. (en)
- O Yaqui é um rio do noroeste mexicano, encontra-se no estado de Sonora, cruzando-o de norte a sul, nasce na Sierra Madre Ocidental e desemboca no Golfo da Califórnia, próximo ao porto de Guaymas. Há um conflito sobre sua real extensão, os dados variam de 320 até 600 km. Combinado com o rio Papaigochi do estado de Chihuahua, este sistema Papaigochi-Yaqui atinge um comprimento de aproximadamente 1050 km. Seu principal uso é para irrigação, nas margens do Yaqui ocorre o cultivo de milho, arroz, trigo e frutas. Não é um rio que serve para navegação. (pt)
- Яки (исп. Río Yaqui) — река на северо-западе Мексики, в штате Сонора. Берёт начало в предгорьях Западная Сьерра-Мадре от слияния рек исп. Bavispe и исп. Papigochi, длина — 320 км. Река Яки пересекает штат с севера на юг и впадает в Калифорнийский залив, недалеко от города Сьюдад-Обрегон. На реке построено несколько гидроэлектростанций, имеющих значительные водохранилища, такие как исп. El Novillo. Воды реки интенсивно используются для орошения сельскохозяйственных угодий местного населения. В 1909 году долине Яки был обнаружен Эсперансский камень. (ru)
- Які (ісп. Río Yaqui) — річка на північному заході Мексики, в штаті Сонора. Бере початок в передгір'ях Західної Сьєрра-Мадре від злиття річок і Папігочі (ісп. Papigochi), довжина — 320 км. Річка Які перетинає штат з півночі на південь і впадає в Каліфорнійську затоку недалеко від міста Сьюдад-Обрегон. На річці побудовано кілька гідроелектростанцій, що мають значні водосховища, такі як Ель-Новілло. Місцеве населення інтенсивно використовує води річки для зрошення сільськогосподарських угідь[джерело?]. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)