| rdfs:comment
| - Le contrôle ouvrier est une participation à long terme des salariés dans leur entreprise à sa gestion. Il a été revendiqué par les anarchistes, les socialistes, les communistes, les sociaux-démocrates et les chrétiens-démocrates. Il a été associé à divers courants socialistes (surtout au communisme) ainsi qu'aux systèmes d'économie mixte. (fr)
- Kontrola robotnicza – określenie na uczestnictwo pracowników w nadzorze nad lub czasami zarządzaniu ich zakładów pracy. (pl)
- Ο εργατικός έλεγχος είναι η συμμετοχή στη διαχείριση εργοστασίων και άλλων εμπορικών επιχειρήσεων από τους ανθρώπους που εργάζονται εκεί. Έχει υποστηριχθεί με διάφορους τρόπους από τους αναρχικούς, τους σοσιαλιστές, τους κομμουνιστές, τους σοσιαλδημοκράτες, τους διανομιστές και τους χριστιανοδημοκράτες, και συνδυάστηκε με διάφορα συστήματα σοσιαλιστικής και μικτής οικονομίας . (el)
- El control obrero es la participación total o parcial en el manejo de fábricas y otras empresas por parte de los trabajadores, y por extensión el control por parte de una corporación obrera o sindical de parte importante del aparato productivo de una sociedad luego de realizada la revolución proletaria. Ha sido conceptualizado y propuesto de diferentes maneras por sectores marxistas, sindicalistas, socialistas y demócrata-cristianos; de formas tan amplias que han incluido sistemas económicos socialistas y mixtos. Es probable que algunas de las interpretaciones de lo que se entiende por control obrero puedan diferir entre sí. (es)
- Workers' control is participation in the management of factories and other commercial enterprises by the people who work there. It has been variously advocated by anarchists, socialists, communists, social democrats, distributists and Christian democrats, and has been combined with various socialist and mixed economy systems. (en)
- Рабочий контроль, Контроль рабочих — контроль, осуществляемый самими рабочими над производством, распределением продуктов и связанными с ними процессами. и контроль — вот главная экономическая задача каждого Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутатов, каждого , каждого союза или комитета снабжения, каждого фабрично-заводского комитета или органа рабочего контроля вообще. — В. И. Ленин, Как организовать соревнование, 24 — 27 декабря 1917 года. (ru)
- Робітни́чий контро́ль — у 1917—1920 роках спонтанне революційне перебрання робітниками спочатку контролю, а потім і управління промисловими і торговельними підприємствами, залізницями, складами товарів тощо. Одразу після падіння царату, у березні-травні 1917, у великих підприємствах України повсюдно створилися фабрично-заводські комітети, ради уповноважених, ради староста та інші організації робітників для переговорів з адміністрацією і власниками. У межах окремих міст фабзавкоми різних підприємств створювали центральні ради фабзавкомів та ради робітничих депутатів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)