rdfs:comment
| - بنيت قلعة وينشستر في العصور الوسطى في هامبشاير في إنجلترا، حيث تأسست في عام 1067. لم يبق منها سوى القاعة الكبرى، والتي أصبحت تضم متحفًا لتاريخ وينشستر. (ar)
- Winchester Castle ist eine teilweise erhaltene, mittelalterliche Burg in Winchester in der englischen Grafschaft Hampshire. Sie wurde 1067 errichtet. Nur der Rittersaal ist bis heute erhalten, in dem jetzt ein Museum der Geschichte der Stadt Winchester untergebracht ist. (de)
- El castillo de Winchester es un edificio medieval fundado en 1067 en Winchester, Reino Unido. Solamente sobrevive la Gran Sala (Great Hall), que alberga un museo de la historia de la ciudad. (es)
- Winchester Castle is a medieval building in Winchester, Hampshire, England. It was founded in 1067. Only the Great Hall still stands; it houses a museum of the history of Winchester. (en)
- Winchester Castle (Nederlands: kasteel van Winchester) is een middeleeuws kasteel in Winchester in Hampshire (Engeland). Het kasteel werd in 1067 gebouwd. Van het oorspronkelijke gebouw is alleen de ridderzaal nog bewaard gebleven. Hierin is een museum over de geschiedenis van de stad te vinden. (nl)
- Il castello di Winchester è un edificio medievale a Winchester nello Hampshire in Inghilterra, costruito nel 1067. Attualmente è in uso solo la Sala Grande ed ospita un museo della storia di Winchester. (it)
- Вінчестерський замок (англ. Winchester Castle) — середньовічна будівля у місті Вінчестер, графство Гемпшир, Англія. Він був заснований в 1067 році. До наших днів зберігся тільки Великий зал; в ньому знаходиться музей історії Вінчестера. (uk)
- Le château de Winchester est un édifice médiéval situé à Winchester dans le comté de Hampshire, en Angleterre. Il a été construit à partir de 1067. Il ne reste que la Grande Salle (Great Hall) du bâtiment originel, qui abrite le musée d'histoire de Winchester. (fr)
- Уинчестерский замок (англ. Winchester Castle) — средневековый замок в городе Уинчестер, графства Хэмпшир, Англия. Винчестерский замок занимает видное место в английской истории. Он был построен в 1067 после Нормандского завоевания и периодически был местом нахождения королевского двора. К настоящему времени сохранился только Большой Зал (англ. the Great Hall); ныне — исторический музей. В 1302 году Эдуард I и его вторая жена Маргарита Французская едва избежали гибели, когда королевские покои охватил пожар. (ru)
- Winchester Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Hampshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 100 km sydväst om huvudstaden London. Winchester Castle ligger 65 meter över havet. Terrängen runt Winchester Castle är platt. Den högsta punkten i närheten är 123 meter över havet, 1,2 km väster om Winchester Castle. Runt Winchester Castle är det ganska tätbefolkat, med 172 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Southampton, 18,6 km söder om Winchester Castle. Trakten runt Winchester Castle består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|