| rdfs:comment
| - William „Bill“ Franklin Porter II (24. března 1926 , Michigan – 10. března 2000 Irvine, Kalifornie) byl americký atlet, sprinter, olympijský vítěz v běhu na 110 metrů překážek z roku 1948. (cs)
- ويليام بورتر (بالإنجليزية: William Porter) هو كاتب سيناريو أمريكي، ولد في 24 مارس 1926 في جاكسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 مارس 2000 في إرفاين في الولايات المتحدة. (ar)
- William Porter (Estados Unidos, 24 de marzo de 1926-2 de marzo de 2000) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 110 m vallas en la que fue campeón olímpico en 1948. (es)
- William ("Bill") Franklin Porter II (né le 24 mars 1926 à Jackson - mort le 10 mars 2000 à Irvine) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Étudiant à l'Université de Western Michigan, il remporte en 1948 son unique titre de l'Amateur Athletic Union (AAU). Qualifié pour les Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres, Bill Porter remporte la médaille d'or du 110 m haies avec le temps de 13 s 9, devant ses compatriotes Clyde Scott et Craig Dixon, et profitant de l'absence de Harrison Dillard, le meilleur spécialiste des haies hautes de l'époque non qualifié sur 110 m haies à Londres. (fr)
- 윌리엄 ("빌") 프랭클린 포터 주니어(William ("Bill") Franklin Porter Jr., 1926년 3월 24일 ~ 2000년 3월 10일)는 미국의 육상 선수로 1948년 런던 올림픽 110m 허들 금메달리스트였다. 미시간주 에섹스타운십에서 태어나 펜실베이니아주 포츠타운에 있는 더 힐 학교에서 수학하여 44'의 클래스를 졸업하였다. 그러고나서 웨스턴미시간 대학교에서 수학하였다. 그러고나서 웨스턴미시간 대학교에서 수학하였다. 포터는 110m 허들에서 1948년 단 하나의 AAU 타이틀을 우승하여 올림픽에 나가는 데 합격하였다. 최고의 허들 선수 해리슨 딜러드가 올림픽에서 허들에 나가는 데 합격하지 않았어도 포터, 과 은 올림픽 결승전에서 필드의 나머지에 황급하게 나갔다. 다른 5명의 선수들이 뒤로 밀리면서 시작부터 종말까지 그들은 거의 1 대 1로 달렸다. 결승선에서 스콧이 2위를 위하여 인치 차이로 딕슨을 꺾으면서 포터는 명확한 우승을 거두었다. 육상 경력 이후, 포터는 노스웨스턴 대학교 동문 합동 회의를 위하여 일하고 후에 캘리포니아주에서 판매점을 열었다. 74세의 생일을 14일 앞둔 채 어바인에서 사망하였다. (ko)
- ウィリアム・ポーター（William "Bill" Franklin Porter II、1926年3月24日 - 2000年3月10日）は、アメリカ合衆国の元陸上競技選手である。ポーターは1948年に開催されたロンドンオリンピックにおいて、男子110メートルハードルで金メダルを獲得した。 (ja)
- William Franklin Porter III, detto Bill (Jackson, 24 marzo 1926 – Irvine, 10 marzo 2000), è stato un ostacolista statunitense, campione olimpico dei 110 metri ostacoli ai Giochi di Londra 1948. (it)
- William Franklin (Bill) Porter II (Jackson (Michigan), 24 maart 1926 – Irvine (Californië), 10 maart 2000) was een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd was in het hordelopen. Hij werd olympisch kampioen en Amerikaans kampioen in deze discipline. (nl)
- Уильям «Билл» Франклин Портер III (англ. William «Bill» Franklin Porter III; 24 марта 1926, Jackson, Мичиган — 10 марта 2000, Ирвайн, Калифорния) — американский легкоатлет (барьерный бег), чемпион летних Олимпийских игр 1948 года в Лондоне, олимпийский рекордсмен. (ru)
- William („Bill”) Franklin Porter II (ur. 24 marca 1926 w Jackson, zm. 10 marca 2000 w Irvine) – amerykański lekkoatleta płotkarz, mistrz olimpijski. Startował w biegu na 110 metrów przez płotki. Został mistrzem Stanów Zjednoczonych (AAU) w 1948 i zakwalifikował się na igrzyska olimpijskie w Londynie. Tam, pomimo nieobecności uważanego za najlepszego płotkarza Harrisona Dillarda Amerykanie zdobyli wszystkie trzy medale w biegu na 110 metrów przez płotki: Porter złoty z rekordem olimpijskim 13,9 s., Clyde Scott srebrny, a Craig Dixon brązowy. (pl)
- William Franklin "Bill" Porter, född 24 mars 1926 i Jackson, Michigan, död 10 mars 2000 i Irvine i Kalifornien, var en amerikansk friidrottare. Porter blev olympisk mästare på 110 meter häck vid olympiska sommarspelen 1948 i London. (sv)
- William Franklin Porter II (Essex Township, 24 de março de 1926 – Irvine, 10 de março de 2000) foi um velocista e barreirista, campeão olímpico norte-americano de atletismo. Campeão da Amateur Athletic Union em 1948, com a não-qualificação nas eliminatórias americanas do melhor corredor de 110 m c/ barreiras do mundo na época, Harrison Dillard, Porter disputou a final olímpica em Londres 1948 palmo a palmo com dois compatriotas, Clyde Scott e Craig Dixon, vencendo a prova na linha de chegada e conquistando a medalha de ouro em 13s9, novo recorde olímpico. (pt)
- 威廉·波特（英語：William Porter，1926年3月24日－2000年3月10日），美国男子田径运动员，主攻跨栏。他曾代表美国参加，获得男子110米栏金牌。 (zh)
- Вільям Франклін Портер ІІІ (англ. William Franklin Porter III; нар. 24 березня 1926 — пом. 10 березня 2000) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу з бар'єрами. (uk)
- William Franklin „Bill“ Porter II (* 24. März 1926 in Jackson, Michigan; † 10. März 2000 in Irvine, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,90 m hatte er ein Wettkampfgewicht von 73 kg. Porter studierte nach dem College zuerst an der Western Michigan University, wechselte dann aber auf die Northwestern University, wo er 1947 seinen Abschluss machte. Nach den Olympischen Spielen beendete Porter seine Karriere. Er war viele Jahre lang bei American Hospital Supply in Kenilworth, Illinois tätig, wo er bis zum Vizepräsidenten aufstieg. (de)
- William "Bill" Franklin Porter III (March 24, 1926 – March 10, 2000) was an American track and field athlete, gold medal winner of the 110-meter hurdles at the 1948 Summer Olympics. Born in Jackson, Michigan, Porter attended the Jackson High School, but did not compete in any sport there. He took up hurdle running while attending The Hill School in Pennsylvania. He then enrolled to the Western Michigan University, and later transferred to the Northwestern University, where he captained the athletics team. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)