| rdfs:comment
| - Wehrmachtbericht (něm. „zpráva ozbrojených sil“) byla denní rozhlasová zpráva vytvářená Vrchním velením Wehrmachtu, týkající se vojenské situace na všech frontách druhé světové války. Vysílal ji . První zpráva byla vytvořena dne 1. září roku 1939 a poslední 9. května roku 1945. (cs)
- Η Αναφορά της Βέρμαχτ (γερμανικά: Wehrmachtbericht, «Αναφορά των Ενόπλων Δυνάμεων», συντομογραφία WB) ήταν ημερήσια ραδιοφωνική εκπομπή του Γ' Ράιχ, η οποία ενημέρωνε τους ακροατές για την εξέλιξη των πολεμικών επιχειρήσεων της Βέρμαχτ στα διάφορα θέατρα που πολεμούσε, αλλά και εν γένει των στρατιωτικών τεκταινόμενων εντός και εκτός Ναζιστικής Γερμανίας. Η πρώτη Αναφορά της Βέρμαχτ εκφωνήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου 1939, όταν η Ναζιστική Γερμανία εισέβαλε στην Πολωνία, και η τελευταία στις 9 Μαΐου 1945, μία ημέρα μετά την υπογραφή της άνευ όρων συνθηκολόγησης του Γ' Ράιχ. Από το 1940 και εξής, η μνεία ονόματος κάποιου στρατιώτη στην Αναφορά της Βέρμαχτ καθιερώθηκε ως ξεχωριστό είδος στρατιωτικής ηθικής διάκρισης. (el)
- Der Wehrmachtbericht war eine während der Dauer des Zweiten Weltkriegs ausgestrahlte deutsche Sendung über die militärische Lage der Wehrmacht an allen Fronten. Er wurde von der Abteilung bzw. Amtsgruppe für Wehrmachtpropaganda ausgearbeitet, jeweils in den Mittagsnachrichten ausgestrahlt und war nicht nur ein Bericht über militärische Operationen, sondern zugleich ein Instrument der nationalsozialistischen Propaganda. Dabei gilt die 1962 im Rahmen der Schriftenreihe des Bundesarchivs publizierte einschlägige Studie Erich Murawskis als grundlegend faktenreiche, gleichwohl aber aufgrund ihrer unkritischen Darstellungsweise fragwürdige Sekundärquelle. (de)
- Le Wehrmachtbericht (Bulletin des Forces armées en allemand) était un bulletin d'information quotidien radiophonique édité par l'Oberkommando der Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale et l'un des vecteurs de propagande nazie les mieux connus. Il décrivait notamment la situation militaire sur les différents fronts et était diffusé à la radio. Le premier fut rédigé le 1er septembre 1939 et le dernier date du 9 mai 1945. Chaque bulletin était précédé d'un indicatif : la fanfare finale du poème symphonique Les Préludes, op. S97, de Franz Liszt. (fr)
- La Wehrmachtbericht è stato un bolletino di guerra d'informazione quotidiano messo in onda dall'Oberkommando der Wehrmacht, il comando supremo della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. Esso dava informazioni sulla situazione militare sui diversi fronti e veniva diffuso alla radio con informazioni dettagliate. La prima edizione andò in onda il 1º settembre 1939 e l'ultima il 9 maggio 1945. Ciascun bolletino era preceduto da una sigla musicale: la fanfare finale del poema sinfonico Les préludes di Franz Liszt. (it)
- Wehrmachtbericht (Wehrmachtrapporten) var ett radioprogram som sändes dagligen i Großdeutscher Rundfunk och behandlade läget för Tyskland på alla fronter under andra världskriget. Den första rapporten sändes den 1 september 1939, dagen då Polen invaderades, och den sista sändes den 9 maj 1945, då Tyskland hade kapitulerat villkorslöst. Att omnämnas i Wehrmachtbericht utgjorde en särskild utmärkelse. (sv)
- Ве́рмахтбери́хт (нем. Wehrmachtbericht, дословно: «Отчет о вооруженных силах», обычно переводимый как коммюнике Вермахта или отчет Вермахта) — ежедневное коммюнике Верховного командования вермахта (ОКВ) и ключевой компонент пропаганды нацистов в годы Второй мировой войны. Первое коммюнике было 1 сентября 1939 года, последнее было предоставлено 9 мая 1945 года. Произведенное отделом пропаганды ОКВ, оно освещало военную обстановку в Германии и ежедневно транслировалось Имперской вещательной корпорацией. Все передачи были одобрены Имперским министерством пропаганды и народного просвещения при Йозефе Геббельсе. Несмотря на попытки последнего умерить чрезмерный оптимизм, они часто преувеличивали успех немецкой армии; историк Аристотель Каллис назвал их тон «триумфаторским». (ru)
- Wehrmachtbericht – codzienny radiowy raport Oberkommando der Wehrmacht o sytuacji militarnej na wszystkich frontach. Pierwszy taki raport nadano 1 września 1939, zaś ostatni nadano 9 maja 1945. Wspomnienie imienne osoby lub oddziału w Wehrmachtbericht było uważane za wielki zaszczyt i powód do dumy. Wspomnienie imienne ustanowił szef Naczelnego Dowództwa Wojsk Lądowych generał pułkownik Walther von Brauchitsch 27 kwietnia 1940. (pl)
- Вермахтберіхт (нім. Wehrmachtbericht) — щоденна доповідь Верховного командування Вермахту (ОКВ, нім. Oberkommando der Wehrmacht). Першу доповідь датовано 1 вересня 1939, а останню — 9 травня 1945. Всього вийшло близько 2080 доповідей. (uk)
- Wehrmachtbericht (حرفيًا: «تقرير القوات المسلحة»، يُترجم عادةً على أنه بيان الفيرماخت أو تقرير الفيرماخت) هو البيان الرسمي لوسائل الإعلام في القيادة العليا للفيرماخت ومكون رئيسي من الدعاية النازية خلال الحرب العالمية الثانية. قامت بإنتاجها إدارة الدعاية التابعة لقوات OKW (قوات الدعاية الفيرماختية)، وهي تغطي الوضع العسكري في ألمانيا وتُذاع يوميًا على رايخ-روندفونك جيسلشافت في ألمانيا النازية. أذن البث من قبل وزارة الدعاية الرايخ تحت إدارة جوزيف غوبلز. على الرغم من محاولات الأخير لتهدئة التفاؤل المفرط، فقد بالغوا في كثير من الأحيان في نجاح الجيش الألماني، مما دفع المؤرخ أرسطو كاليس لوصف لهجتهم «النصر». (ar)
- El Wehrmachtbericht (traducible al español como el "Informe de las Fuerzas armadas") era el informe de radio realizado diaramente por Großdeutscher Rundfunk de la Alemania nazi, y que era publicado por el Oberkommando der Wehrmacht (OKW) sobre la situación militar en todos los frentes. El primer informe fue realizado el 1 de septiembre de 1939, con la invasión de Polonia, y el último se realizó el 9 de mayo de 1945 desde Flensburgo. (es)
- Wehrmachtbericht (literally: "Armed forces report", usually translated as Wehrmacht communiqué or Wehrmacht report) was the daily Wehrmacht High Command mass-media communiqué and a key component of Nazi propaganda during World War II. Produced by the Propaganda Department of the OKW (Wehrmacht Propaganda Troops), it covered Germany's military situation and was broadcast daily on the Reich Broadcasting Corporation of Nazi Germany. All broadcasts were authorized by the Reich Ministry of Propaganda under Joseph Goebbels. Despite the latter's attempts to temper excessive optimism, they often exaggerated the success of the German armed forces, the Wehrmacht, leading historian Aristotle Kallis to describe their tone as "triumphalist". (en)
- Wehrmachtbericht (em português: "O Relatório das Forças Armadas") foi um comunicado que fazia parte da propaganda nazi durante a Segunda Guerra Mundial. Produzido pelo Departamento de Propaganda do Oberkommando der Wehrmacht, cobria a situação das forças armadas da Alemanha Nazi, falhando por vezes em transmitir a realidade. Todos os comunicados eram autorizados pelo Ministério da Propaganda do Reich. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)