| rdfs:comment
| - Wallace Henry Hartley (* 2. Juni 1878 in ; † 15. April 1912 im Nordatlantik) war ein englischer Violinist und Leiter der achtköpfigen Musikkapelle an Bord der Titanic, die am 15. April 1912 nach der Kollision mit einem Eisberg im Nordatlantik unterging. (de)
- Wallace Henry Hartley (Colne, 2 giugno 1878 – Oceano Atlantico, 15 aprile 1912) è stato un violinista e direttore d'orchestra inglese, bandleader dell'orchestra dell'RMS Titanic durante la sua prima ed unica navigazione. (it)
- Wallace Henry Hartley (2 June 1878 – 15 April 1912) was an English violinist and bandleader on the RMS Titanic on its maiden voyage. He became famous for leading the eight-member band as the ship sank on 15 April 1912. He died in the sinking. (en)
- ウォレス・ヘンリー・ハートリー（Wallace Henry Hartley、1878年6月2日 - 1912年4月15日）は、イギリスのヴァイオリニストである。タイタニックの処女航海でバンドマスターを務め、彼が率いるバンドのメンバーたちと一緒に、タイタニック号沈没事故と運命を共にしたことで名を知られている。 (ja)
- Wallace Henry Hartley (Colne, 2 juni 1878 - Atlantische Oceaan, 15 april 1912) was een Britse violist en leider van het orkest aan boord van de RMS Titanic. Hij liet tijdens het zinken van het schip het orkest gewoon door spelen. (nl)
- Wallace Henry Hartley (2 de junho de 1878 – 15 de abril de 1912) foi um violinista e bandleader a bordo do RMS Titanic em sua viagem inaugural. Se tornou famoso por liderar a banda de oito membros enquanto o navio afundava no dia 15 de abril de 1912. Ele morreu no naufrágio. (pt)
- Уоллес Генри Хартли (англ. Wallace Henry Hartley; 2 июня 1878 — 15 апреля 1912) — британский скрипач и руководитель оркестра «Титаника» в его первом рейсе. Погиб 15 апреля 1912 года во время крушения корабля. (ru)
- 華萊士·亨利·赫特利（英語：Wallace Hartley；1878年6月2日－1912年4月15日）生於英格蘭科爾內，1912年4月15日死於鐵達尼號沉沒事故中，享年33歲。鐵達尼號的樂隊指揮和小提琴手，隨著船隻沉沒，他與同事受船長命令演奏安撫乘客的音樂。隨著最後的快速下沉，他帶領樂隊進行了最後一次表演〈與主更親近〉。在1997年电影泰坦尼克号中由强纳森·伊凡-琼斯（Jonathan Evans-Jones）扮演。 (zh)
- Wallace Hartley (Colne, 2 de juny de 1878 - Oceà Atlàntic Nord, 15 d'abril de 1912) fou un violinista, director de la Orquestra del RMS Titanic en el seu viatge inaugural (i únic). En Wallace fou famós per haver dirigit el grup musical mentre el vaixell s'enfonsava, el 15 d'abril de 1912. (ca)
- Wallace Henry Hartley (Colne, Lancashire, 2 de junio de 1878 - Océano Atlántico Norte, 15 de abril de 1912) fue un violinista, director de la Wallace Hartley Band que viajaba en el RMS Titanic en su fatídico viaje inaugural. Se hizo famoso al dirigir a los ocho miembros del grupo mientras el barco se hundía el 15 de abril de 1912. (es)
- Wallace Henry Hartley (2 juin 1878 - 15 avril 1912) est un musicien britannique ayant servi sur plusieurs paquebots comme violoniste et chef d'orchestre. En avril 1912, il est chargé de diriger l'orchestre du Titanic. Le 14 avril 1912, le navire heurte un iceberg et commence à couler. Hartley et son orchestre sont chargés de jouer des airs entraînants pour éviter toute propagation de panique. La plupart des témoignages disent qu'ils ont joué jusqu'à la fin du naufrage, terminant par l'hymne Plus près de toi, mon Dieu. (fr)
- Wallace Henry Hartley (ur. 2 czerwca 1878 w Colne, Lancashire, zm. 15 kwietnia 1912 na pokładzie RMS Titanic) – dyrektor orkiestry na pokładzie RMS Titanic. Wallace Hartley był synem Albiona i Elizabeth Hartley’ów z Colne’a w Lancashire. W późniejszym czasie przeprowadził się do Dewsbury w Anglii. Grał w orkiestrach w Harrogate i Bridllington oraz na pokładzie RMS Mauretania. (pl)
- Wallace Henry Hartley, född 2 juni 1878, död 15 april 1912, var en engelsk violinist och bandledare ombord på det välkända fartyget RMS Titanic. Sedan 1909 hade han arbetat som musiker för Cunard Line och spelat på fartyg som RMS Lusitania och RMS Mauretania. Han fick sedan erbjudande om att bli musiker på RMS Titanic, vilket han tackade ja till. Officiellt ingick han inte i besättningen utan reste som passagerare i andra klass tillsammans med de övriga musikerna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)