| rdfs:comment
| - فيرملاند (بالسويدية: Värmland) وهي محافظة سويدية تقع في وسط غرب السويد، تحيط بهذه المحافظة فاسترغوتلاند و دالسلاند و دالارنا و فاستمانلاند و ومن الغرب لها حدود مع دولة النرويج، كان اسمها باللغة اللاتينية فيرميلانديا، في السابق كانت هذه المحافظة تقع في منطقة غوتالاند، أما الآن فهي تابعة لمنطقة ، يبلغ عدد سكان هذه المحافظة 311652 نسمة وكثافتها السكانية هي 17 نسمة في الكيلومتر المربع الواحد. (ar)
- El comtat de Värmland, o Värmlands län, és un comtat o län a la zona centre-occidental de Suècia. Fa frontera amb els comtats suecs de Dalarna, Örebro i Västra Götaland, així com els comtats noruecs d'Østfold, Akershus i Hedmark a l'oest. (ca)
- Värmland (švédsky Värmlands län) je kraj a zároveň provincie na středozápadě Švédska. Sousedí s kraji Dalarna, Örebro a Västra Götaland, a na západě také s Norskými kraji Innlandet a Viken. (cs)
- محافظة ورملاند (بالسويدية: Värmland County) هي محافظات السويد تقع في السويد في السويد. يقدر عدد سكانها بـ 272,773 نسمة ومساحتها 17,591.0 كم2 . (ar)
- Värmland (veraltet Vermland, Wermland oder Wermeland) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an Västergötland und Dalsland, im Westen an Norwegen und im Osten an Dalarna, Västmanland und Närke. (de)
- Η Κομητεία Βέρμλαντ (σουηδικά: Värmlands län) είναι κομητεία ή λεν στη δυτική κεντρική Σουηδία. Συνορεύει με τις σουηδικές κομητείες Νταλάρνα, Ερεμπρού και Βέστρα Γκέταλαντ, καθώς και με τις νορβηγικές κομητείες , και προς τα δυτικά. Ο πρίγκηπας Καρλ Φίλιπ είναι δούκας της Βέρμλαντ. (el)
- Το Βέρμλαντ (σουηδικά: Värmland, προφορά: [ˈvæ̌rmland]) είναι ιστορική επαρχία στη δυτική-κεντρική Σουηδία. Συνορεύει με το Βέστεργκετλαντ, Ντάλσλαντ, Νταλάρνα, Βέστμανλαντ και Νάρκε και συνορεύει με τη Νορβηγία στα δυτικά. Η προέλευση του ονόματος που προέρχεται από τη μεγάλη τοπική λίμνη Βέρμελν (Värmeln), αλλά και από τον ποταμό Βέρμα (Værma). Η επαρχία ήταν αρχικά άνηκε στο Γέταλαντ και από το 1815 ανήκει στο Σβίαλαντ. (el)
- Värmland, en Esperanto Vermlando, estas historia provinco (svede landskap, laŭvorte "pejzaĝo") de Svedio. Ĝi troviĝas en la landoparto (svede landsdel) aŭ ĉefregiono Svealand. La provinco havas 313 000 enloĝantojn kaj areon de 18 204 km². Ĝi limas kun la provincoj Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland kaj Närke, kaj okcidente estas limigata ankaŭ de la najbara ŝtato Norvegio. Arvika estas loĝloko kaj centro de samnoma komunumo en la historia provinco Vermlando kaj de la moderna provinco Värmlands län. (eo)
- Värmlands län estas unu el la 20 modernaj provincoj de Svedio. Ĝia areo plejparte kongruas kun la historia provinco Vermlando, plus etaj partoj de Dalio kaj Darlekarlio. Administra centro de la provinco estas la urbo Karlstad. Fine de 2022 en la provinco vivis 283 820 loĝantoj sur areo de 17 591 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 16 loĝantoj/km². Arvika estas loĝloko kaj centro de samnoma komunumo en la historia provinco Vermlando kaj de la moderna provinco Värmlands län. Alia loko estas Filipstad. (eo)
- Värmlands län ist eine Provinz (län) in Schweden. (de)
- Värmland Suediako konderri bat da. 17.591 km2ko azalera du eta 2011ko datuen arabera 272.773 biztanle zituen. Bere hiriburua Karlstad da. (eu)
- La provincia de Värmland (en sueco, Värmlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Coincide casi con la provincia histórica. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. (es)
- Värmland (suedieraz ˈværmland ahoskatua) Suediako erdialdean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, Närke eta Norvegia mugakideak ditu. (eu)
- La province de Värmland (en français vieilli : Varmie) est une province historique de l'ouest de la Suède. Elle est comprise entre au sud la Westrogothie et la Dalie, à l'ouest la Norvège, à l'est le Västmanland et la Néricie et au nord-est la Dalécarlie. Elle correspond assez étroitement au comté de Värmland. Le prince Carl Philip, fils du roi Carl XVI Gustaf, est duc de Värmland. (fr)
- Le comté de Värmland (Värmlands Län en suédois) est un comté suédois situé au centre-ouest du pays. Il est voisin des comtés de Dalécarlie, Örebro et Västra Götaland. Il partage également une frontière avec les comtés norvégiens d’Østfold, Akershus et Hedmark. (fr)
- Daerah Värmland adalah sebuah daerah di Swedia yang memiliki luas wilayah 17.583 km² dan populasi 276.600 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Karlstad. (in)
- Värmland County (Värmlands län) is a county or län in west central Sweden. It borders the Swedish counties of Dalarna, Örebro and Västra Götaland, as well as the Norwegian counties of Viken and Innlandet to the west. Prince Carl Philip is Duke of Värmland. (en)
- La contea di Värmland o Värmlands län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte centro-occidentale del paese. Confina con le contee di Dalarna, Örebro e Västra Götaland e con le contee norvegesi di Viken e Innlandet. (it)
- 베름란드주(스웨덴어: Värmlands län)는 스웨덴 서부에 위치한 주로 주도는 칼스타드이며 면적은 17,583km2, 인구는 272,773명(2011년 기준)이다. 북쪽으로는 달라르나주, 동쪽으로는 외레브로주, 남서쪽으로는 베스트라예탈란드주와 접하며 서쪽으로는 노르웨이의 외스트폴주, 아케르스후스주, 헤드마르크주와 접한다. (ko)
- Il Värmland è una provincia storica della Svezia, situata nella regione dello Svealand. (it)
- ヴェルムランド地方（ヴェルムランドちほう、Värmland [ˈvæ̌rmland]）はスウェーデン中部スヴェアランドの地方の1つ。 (ja)
- 베름란드(스웨덴어: Värmland)는 스웨덴 중부 스베알란드 지역을 구성하는 지방 가운데 하나로 면적은 18,164km2, 인구는 311,652명(2009년 기준)이다. 남쪽으로는 베스테르예틀란드 지방과 달슬란드 지방, 북동쪽으로는 달라르나 지방, 동쪽으로는 베스트만란드 지방, 남동쪽으로는 네르케 지방과 접하며 서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접한다. 베름란드주와 외레브로주, 베스트라예탈란드주가 이 지방에 속한다. 지방을 상징하는 꽃은 기생꽃, 동물은 늑대이다. (ko)
- ヴェルムランド県（ヴェルムランドけん、Värmlands län）とは、スウェーデンの県の一つで略号はS。スウェーデン中西部に位置し、西側の県境はノルウェーとの国境でもある。南部でスウェーデン最大の湖ヴェーネルン湖の北半分を抱え込む。県庁所在地はカールスタード(Karlstad)。面積は1万7591平方キロメートルで、2017年現在の人口は27万9999人。 (ja)
- Värmland (szw. Värmlands län) – jeden ze szwedzkich regionów administracyjnych (län). Siedzibą władz regionu (residensstad) jest Karlstad. (pl)
- Värmlands län (provincie Värmland) is een provincie van Zweden, gelegen in het westen van de regio Svealand. Ze grenst in het noorden aan Dalarnas län, in het oosten aan Örebro län, in het zuiden aan Västra Götalands län en in het westen aan de Noorse provincies Østfold, Akershus en Hedmark. De hoofdstad van Värmlands län is Karlstad. De oppervlakte van de provincie bedraagt 17.583 km², wat 4,3% van de totale oppervlakte van Zweden is. In 2021 telde Värmlands län 283.115 inwoners. (nl)
- Värmland är ett landskap i västra Sverige, norr om Vänern. Ursprungligen räknades landskapet till Götaland, med Kilsbergens skogar som naturlig gräns mot Svealand i öster. Sedan 1815 räknas istället Värmland till Svealand. Landskapet är rikt på sjöar och skogar. Jordbruk finns främst på slättlandet nära Vänern och i dalgångarna som sträcker sig in i landskapet. I landskapet finns 5 500 kända fornlämningar. (sv)
- Värmlands län är ett län beläget i västra Svealand. Residensstaden är Karlstad och landshövding sedan 9 december 2019 är Georg Andrén. Han efterträdde Kenneth Johansson. Värmlands län utgör valkrets vid riksdagsval i Sverige. (sv)
- Ве́рмланд (швед. Värmlands län) — лен на западе Швеции. Граничит с ленами Даларна, Вестра-Гёталанд и Эребру. Административный центр — город Карлстад. Лен образован в 1779 году в результате разделения лена . Границы лена в основном совпадают с границами исторической провинции Вермланд, однако небольшие части лена относятся к провинциям Даларна и Дальсланд, а провинция, в свою очередь, включает в себя и часть лена Эребру. (ru)
- Ве́рмланд (швед. Värmland) — историческая провинция Швеции, расположенная в области Свеаланд. Площадь — 18 204 км², численность населения — 312 591 человек (2007). (ru)
- Вермланд (швед. Landskap Värmland) — ландскап у західній частині центральної Швеції, в регіоні Свеаланд. Існує лише як історико-культурне визначення. Територіально входить до складу ленів Еребру, Вестманланд і Седерманланд. (uk)
- Вермланд (швед. Värmlands län) — лен, розташований у західній Швеції, в ландскапі (провінції) Вермланд. Межує з ленами Даларна, Вестра Йоталанд і Еребру. Центральне місто — Карлстад. До 1779 року лен називався Нерке та Вермланд. (uk)
- 韦姆兰省（瑞典語：Värmlands län）位于瑞典中西部，与达拉纳省、厄勒布鲁省和西约塔兰省相邻。西面与挪威的海德马克郡、阿克什胡斯郡和东福尔郡接壤。 (zh)
- 韋姆蘭（Värmland）是位於瑞典中部，斯韋阿蘭地區的一個舊省。韋姆蘭與西約特蘭、達爾斯蘭、達拉納、西曼蘭和內爾徹陸上接壤。 (zh)
- (?·pàg.) és una província històrica o landskap a l'oest del centre de Suècia. Limita amb Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland i , i està delimitada per Noruega a l'oest. Les versions en llatí del seu nom són Vermelandia i Wermelandia. Tot i que el nom de la regió de la província fou originalment Götaland, la seva regió moderna és Svealand. L'origen del nom és incert; pot referir-se al gran llac local amb el nom de , tot i que el nom del llac s'analitza com a vär- + -meln (no värm 'calent' + eln). (ca)
- Värmland is een zogenoemd landschap in het Midden-Zweedse landsdeel Svealand. Het grenst in het zuiden aan Västergötland en Dalsland, in het westen aan Noorwegen en in het oosten aan Dalarna, Västmanland en Närke. Värmland omvat een gebied van in totaal 18,164 km², dat goeddeels met de provincie Värmlands län samenvalt. In het zuiden grenst Värmland aan het Vänermeer, met ca. 5000 km² het grootste meer van Zweden. (nl)
- Värmland, Wermelandia – historyczna prowincja w środkowej Szwecji, pierwotnie część kraju Götaland, od roku 1815 w kraju Svealand. Graniczy z Norwegią oraz ze szwedzkimi prowincjami: Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland i Närke. Tradycyjne prowincje Szwecji nie pełnią administracyjnych czy politycznych funkcji. W większości obszar prowincji wchodzi w skład regionu Värmland, z wyjątkiem niewielkich fragmentów na wschodzie i południu, które należą odpowiednio do regionów Örebro oraz Västra Götaland. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)