| rdfs:comment
| - جيش التطوع (بالروسية: Добровольческая армия) (دوبروفولشيسكايا أرميا) كان جيشاً في روسيا نشأ في مواجهة الثورة البلشفية في جنوب روسيا أثناء الحرب الأهلية الروسية بين سنتي 1918 - 1920. تشكل جيش التطوع الروسي في سنة 1917 تحت قيادة الجنرال ميخائيل ألكسيف، والذي توفي سنة 1918 وهو يحارب البلشفيين. (ar)
- Die Freiwilligenarmee (russisch Добровольческая армия /Dobrowoltscheskaja Armija) war ein Großverband der Weißen Bewegung im Russischen Bürgerkrieg. Sie war die Keimzelle der Weißen Armee unter Denikin in Südrussland. 1919 schloss sie sich mit der Großen Armee des Dons zu den Streitkräften Süd-Russland zusammen. Nach dem erfolglosen Angriffsversuch auf Moskau wurde sie auf die Krim zurückgezogen und formal aufgelöst. Ein Teil ihrer Soldaten kämpfte bis 1920 in der Armee Pjotr Wrangels auf der Krim weiter gegen die Bolschewiki. (de)
- Ο Εθελοντικός Στρατός ήταν ένας αντι-Μπολσεβίκικος στρατός στην Νότια Ρωσία κατά την διάρκεια του Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου 1918-1920. (el)
- L’Armée des volontaires (Добровольческая армия en russe) est l’une des premières armées blanches de la guerre civile russe. Elle opéra principalement dans le Sud de la Russie de 1918 à 1920. (fr)
- Tentara Sukarelawan (Добровольческая армия dalam bahasa Rusia, atau Dobrovolcheskaya armiya) adalah sebuah tentara anti-Bolshevik di Rusia Selatan pada masa Perang Saudara Rusia 1918–1920. (in)
- The Volunteer Army (Russian: Добровольческая армия, romanized: Dobrovolcheskaya armiya, abbreviated to Russian: Добрармия, romanized: Dobrarmiya) was a White Army active in South Russia during the Russian Civil War from 1917 to 1920. The Volunteer Army fought against Bolsheviks on the Southern Front and the Ukrainian War of Independence. In 1919 it was made part of the Armed Forces of South Russia, becoming the largest force of the White movement until it was merged with the Army of Wrangel in March 1920. (en)
- L'Armata dei Volontari in russo: Добровольческая армия, Dobrovol'českaja armija?, fu un esercito controrivoluzionario che combatté nel meridione della Russia con l'Armata Bianca durante la guerra civile del 1918-1920. (it)
- Het Vrijwilligersleger (Russisch: Добровольческая армия; Dobrovoltsjeskaja armieja) was een leger in Zuid-Rusland tijdens de Russische Burgeroorlog. Het leger bestond van 1918 tot 1920 en was onderdeel van het samenwerkingsverband dat bekend stond als het Witte Leger. De Sovjets beschuldigden het Witte Leger van wreedheden (massa-executies, geweld en diefstal) tegen vooral de arbeiders in door hen veroverde gebieden. De Sovjethistoriografen bedachten voor dit regime het woord "Denikinsjina". (nl)
- O Exército Voluntário (em russo: Добровольческая армия, abreviado para em russo: Добрармия) foi um Exército Branco ativo no sul da Rússia durante a Guerra Civil Russa de 1917 a 1920. O Exército Voluntário lutou contra os bolcheviques na e na Guerra da Independência da Ucrânia. Em 1919, foi unido às Forças Armadas do Sul da Rússia, tornando-se a maior força do Movimento Branco. Em 1920, foi reorganizado no Exército de Wrangel, quando este se torna o comandante chefe de todas as forças brancas remanescentes no sul da Rússia. (pt)
- Доброво́льческая а́рмия, (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — официальное наименование оперативно-стратегического объединения Белой армии на Юге России с ноября 1917 года по март 1920 года во время Гражданской войны. (ru)
- 志愿军 （俄語：Добровольческая армия, Dobrovolcheskaya armiya）是1917-1920年在俄国内战期间的一支俄国白军，主要在南俄罗斯（含今北高加索、中央黑土区、库班地区和乌克兰等地区）活动。志愿军在南俄控制区与布尔什维克作战，同时也参与乌克兰独立战争。在1919年志愿军加入“南俄武装力量”，成为白军中力量最强的一支部队，1920年3月又整体加入弗兰格尔军。 (zh)
- Доброво́льча а́рмія (рос. Доброво́льческая а́рмия) — оперативне з'єднання «білих» військ на півдні території колишньої Російської імперії під час Громадянської війни в Росії. (uk)
- El Ejército de Voluntarios (ruso: Добровольческая армия, Dobrovólcheskaya Armia) fue uno de los primeros ejércitos del Movimiento Blanco creado durante la guerra civil rusa, el principal de ellos, el de mayor duración, el que gozó de una mejor dirección y de una administración más estable. Tuvo como principal teatro de operaciones el sureste de Rusia de 1918 a 1920. Dirigido originalmente por el antiguo jefe del Estado Mayor ruso Lavr Kornílov hasta su muerte en combate en abril de 1918, quedó más tarde al mando del general Antón Denikin que dirigió las principales campañas hasta abril de 1920, cuando le sucedió el último de sus comandantes, el barón Piotr Wrangel, hasta su desaparición en noviembre de 1920. (es)
- Armia Ochotnicza (ros. Добровольческая Армия, Dobrowolczeskaja Armija) – związek operacyjny białych podczas wojny domowej w Rosji w latach 1918 - 1920. Od 8 stycznia 1919 do 4 kwietnia 1920 w składzie Sił Zbrojnych Południa Rosji (od stycznia 1920 jako korpus). Armia uderzeniowa białych w okresie wojny domowej na południu Rosji. Na początku 1920 armia ochotnicza wycofała się za Don. W związku z dużymi stratami została przeformowana w Korpus (ok. 5 tys. żołnierzy) pod dowództwem gen. Aleksandra Kutiepowa. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)