rdfs:comment
| - Voldemārs Valdis Plade (* 24. Dezember 1900 in Riga; † 27. Januar 1961 in Deutschland) war ein lettischer Fußballnationalspieler. Plade begann mit Fußballspielen in der Jugend des Verein . Von dort wechselte er 1921 zum SV Kaiserwald Riga, ein von Deutsch-Balten gegründeter Verein, wo er bis 1925 spielte. Danach ging er für zwei Saisons zum . Von 1928 bis 1935 spielte er bei den . In der Nationalmannschaft wurde er 1923 das erste Mal eingesetzt. Bis 1929 bestritt er 16 Länderspiele, wobei ihm 9 Länderspieltore gelangen. Nach Ende seiner Karriere trainierte er mehrere Vereine in Lettland. (de)
- Voldemārs Plade (Riga, 24 dicembre 1900 – Jestetten, 27 gennaio 1961) è stato un calciatore lettone, di ruolo attaccante, fratello di Kurts, Alfrēds e Teodors, tutti calciatori. (it)
- Voldemārs Plade (sometimes also called Valdis Plade; 24 December 1900 – 27 January 1961) was a Latvian football forward and manager, the most notable of four Plade brothers who played for Latvia national football team. He was born in Riga. After the dissolution of Ķeizarmežs in 1925, Plade joined RFK with which he played for two years. After two years with RFK Plade joined the newly founded Riga Vanderer with which he occasionally played until 1935. In 1939 Plade as a Baltic German repatriated to Germany. He visited Riga in December 1942 before returning to the Eastern Front of World War II. (en)
|