rdfs:comment
| - فلاديمير فوسكوبوينيكوف (بالإستونية: Vladimir Voskoboinikov) (مواليد 2 فبراير 1983 في تالين) لاعب كرة قدم إستوني دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي نيفتشي باكو الأذربيجاني منذ 2010 . (ar)
- Vladimir Voskoboinikov (russisch Владимир Павлович Воскобойников; * 2. Februar 1983 in Tallinn, Estnische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger estnischer Fußballspieler. (de)
- Vladimir Voskoboinikov est un footballeur de nationalité estonienne, issu de la minorité russe, né le 2 février 1983 à Tallinn en RSS d'Estonie. Il joue au poste de milieu offensif ou d'attaquant. (fr)
- Vladimir Voskoboinikov (Tallinn, 2 febbraio 1983) è un ex calciatore estone, di ruolo attaccante. (it)
- 블라디미르 보스코보이니코브(에스토니아어: Vladimir Voskoboinikov, 러시아어: Влади́мир Па́влович Воскобо́йников 블라디미르 파블로비치 보스코보이니코프[*], 1983년 2월 2일 ~ )는 에스토니아의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Vladimir Voskoboinikov (born 2 February 1983) is a retired Estonian professional footballer who played as a centre forward. (en)
- ヴラディーミル・ボスコボイニコフ(Vladimir Voskoboinikov、1983年2月2日 - )は、旧ソビエト連邦、エストニア、タリン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- Vladimir Voskoboinikov (ur. 2 lutego 1983 w Tallinnie) – estoński piłkarz występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Vladimir Voskoboinikov, född 2 februari 1983 i Tallinn, är en estländsk fotbollsspelare som sedan 2016 spelar i FCI Tallinn. Under karriären har han spelat för flertalet utländska klubbar som Torpedo Moskva, Syrianska, Nefttji Baku och Dinamo Tbilisi. Han vann skytteligan i Meistriliiga 2013 med 23 mål på 31 matcher för Nõmme Kalju. Voskoboinikov har även gjort 36 landskamper för Estlands landslag. (sv)
- Влади́мир Па́влович Воскобо́йников (эст. Vladimir Voskoboinikov; 2 февраля 1983, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — эстонский футболист, нападающий, ныне помощник тренера сборной Эстонии U17 и спортивный директор футбольного клуба «Левадия». (ru)
- 弗拉基米爾·沃斯科博伊尼科夫(俄語:Владимир Воскобойников;愛沙尼亞語:Vladimir Voskoboinikov;1983年2月2日-)是一位俄裔愛沙尼亞足球運動員,司职前鋒。現效力於愛沙尼亞足球甲級聯賽球隊卡里魯足球俱樂部。他也代表愛沙尼亞國家足球隊參加国际赛事。 (zh)
|